Mr. Bean Holidayමේ බයිස්කෝප් එක නිකුත් වුනේ 2007 වසරේ. මම හිතන්නේ අපේ යාළුවො මේ වන විට මේ චිත්‍රපටිය බලල ඇති.නොබලපු යාලුවෙක් ඉන්නවනම් මෙන්න සිංහල උපසිරසි එක්කම බලන්න අවස්ථාවක් තියෙනවා.

කතාව ගැන කෙටියෙන් කියනවනම් Mr. Bean ට අවස්තාවක් හම්බ වෙනවා ලොතරැයි දිනුමකින් ප්‍රංශයේ මුහුදු වෙරළක සතියක් නිවාඩුවක් ගත කිරීමට. ඉතින් මේ යන ගමනේදී Mr. Bean අතින් පියෙක් සහ පුතෙක් වෙන් වෙනවා දුම්රියේදී.මේකට සම්පූර්නෙන්ම වග කියන්න ඕනේ Mr. Bean . ඉතින් මේ කොලුවව තාත්ත ගාවට එක්ක ගෙන යන වගකීම නිරායාසයෙන්ම Mr. Bean මත පැටවෙනවා. නමුත් Mr. Bean කියන්නේ කිසිම වගකීමක් තියෙන කෙනෙක්ය.?ඉතින් Mr. Bean ට මේ කොලුවව මග ඇරෙනවා. කොහොම නමුත් මේ ගමනේදී Mr. Bean ට ලස්සන කෙල්ලෙකුත් හමු වෙනවා .කතාව ගැනනම් වැඩිය කියන්න ඕනේ නෑ. පුරා මිනිත්තු 90 ක් තිස්සේ අපව සිනා සාගරයක ගලවන මේ චිත්‍රපටියට IMDB 6.1 ක අගයක් ලැබිල තියෙනවා.

Rowan atkinson ට අමතරව Richard Curtis , Willem Dafoe, Preston Nyman, Emma de Caunes යන නළු නිලියන් මෙහි රංගනයෙන් දායක වෙනවා. අවසාන අවශයෙන් කියන්න තියෙන්නේනම් ටිකක් දුක් බර කතාවක්. Rowan atkinson කියල තියෙනවා මේක තමයි Mr. Bean ගේ අවසාන චිත්‍රපටිය කියල. Rowan Atkinson ගේ Johnny English Fim එකට සබ් මෙතනින් ගන්න. එහෙනම් ගිහින් එන්නම් යාලුවනේ. (කොමෙන්ටුවක් දාලම යන්නකෝ)

 

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චමිඳු සඳකැලුම්(චමියා)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ඔබේ අදහස්...

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


46 Responses to “Mr. Bean’s Holiday (2007) | පිස්සු හැදෙන නිවාඩුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]”

  1. lasanatha!!!!!! says:
    2013 January 23 at 8:10 am

    patta patta aniwa balanwa thxz

  2. Isuru says:
    2013 January 23 at 8:10 am

    thanks kiwuwa machan

  3. elakiri says:
    2013 January 23 at 8:11 am

    අහ එල එල බලමු ආයේ සබ් එක්ක

  4. ccnp says:
    2013 January 23 at 8:12 am

    Thanaks

  5. wow says:
    2013 January 23 at 8:13 am

    wow.maru :)

  6. tharanga says:
    2013 January 23 at 8:15 am

    මමත් කැමතිම ෆිල්ම් එකක් ආයේ අරන් බලන්න ඕනේ…බොහොම පින්

  7. kalana says:
    2013 January 23 at 8:17 am

    maxxa machan

  8. eraNga says:
    2013 January 23 at 8:18 am

    elama kiri :P

  9. h[A]s says:
    2013 January 23 at 8:19 am

    බාන්න දැම්මා..බලල නෑ :(

  10. mihin ලංකා says:
    2013 January 23 at 8:23 am

    තෑන්ක්ස් යාලුවා

  11. vee says:
    2013 January 23 at 8:23 am

    elakiri machna ……………… all the best

  12. මේනක says:
    2013 January 23 at 8:36 am

    එල එල චමියා තව දාපන් හොදේ :D :(

  13. saman says:
    2013 January 23 at 8:38 am

    patta film eka thanks very much

  14. Hasitha Helappriya says:
    2013 January 23 at 8:46 am

    එල සහෝ, සබ් වලට තුති

  15. mudiya / මුදියා says:
    2013 January 23 at 8:55 am

    එල චමියා.මේක ලස්සන කතාවක්.ආයෙත් බලන්න ඕනි සිංහල එක්කම.ජයවේවා.බොහෝ……………………ම ස්තූතියි…!

  16. ediri says:
    2013 January 23 at 9:00 am

    aye mokatada onna mamath banawoo

    thaknxxxx

  17. anuruddha says:
    2013 January 23 at 9:14 am

    menna macho danawanam film .thanks macho thanks………

  18. “චූටී මල්ලි” says:
    2013 January 23 at 10:41 am

    man baluwaa meika
    sabata thankz

  19. Sachini says:
    2013 January 23 at 11:29 am

    Weradi Trailor ekak daala thiyenne. Double check before upload. Thanks.

  20. චමිඳු සඳකැලුම් (චමියා) says:
    2013 January 23 at 12:41 pm

    :)

  21. Tikz99 says:
    2013 January 23 at 12:47 pm

    niyama film 1k…ela,Thnx Machan……

  22. Uraj Deemantha says:
    2013 January 23 at 1:49 pm

    පට්ට පතුරු ෆිල්ම් එකක්…… :) බාගෙන තිබුනා කලින්…. දැන් ඉතින් සිංහල සබ් එකත් එක්ක ආයේත් පාරක් බලන්න පුලුවන්….. :D

  23. දිනිඳු සම්පත් says:
    2013 January 23 at 3:40 pm

    පට්ට කොමඩියක්නේ… නියමයි.. බොහොම ස්තූතියි.. මමත් බාගන්නවා.. ජයවේවා!!

  24. yeshu says:
    2013 January 23 at 4:04 pm

    thankZ

  25. Harsha Lahiru says:
    2013 January 23 at 4:57 pm

    Thanks Bro

  26. රොයිලි says:
    2013 January 23 at 6:41 pm

    බොහොම ස්තූතියි චමිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. කාලෙකට පස්සේ නේද උපසිරැසියක් දැම්මේ? :P :P

  27. රාම් රාජ් says:
    2013 January 23 at 6:42 pm

    ෆට්ට ෆිලම් එකක්.මේ ව‍ගේ එකකට සබ් දුන්නු එක හොදයි.ජොනී ඉංගිලිෂ් එකටත් මේ එක්කම දෙමු නේද.

  28. අමීර says:
    2013 January 23 at 7:31 pm

    Thanks…

  29. DARSHANA says:
    2013 January 23 at 9:28 pm

    mare maru.

  30. චමිඳු සඳකැලුම් (චමියා) says:
    2013 January 23 at 10:01 pm

    @රොයිලි
    ඔව් සහෝ.. මේ දවස් වල ඉගෙන ගන්න වැඩ කටයුතු වල හිරවෙලා ඉන්නෙ..!!

  31. sandeepa says:
    2013 January 23 at 10:13 pm

    super……………………………

  32. uditha2sanjaya says:
    2013 January 24 at 12:32 am

    ela ela

  33. IsuruEJ says:
    2013 January 24 at 9:07 am

    thanx macho

  34. IsuruEJ says:
    2013 January 24 at 9:08 am

    elaz

  35. lasa says:
    2013 January 24 at 3:19 pm

    aye parak balamu

  36. shenali says:
    2013 January 25 at 11:07 am

    ane bean………… math gannava…… thnk u weva……

  37. Chinthyrev says:
    2013 January 26 at 7:55 am

    machan me sinhala sub eka dala video eka convert karanne khmd?

  38. Emi says:
    2013 January 26 at 12:54 pm

    Many thanks….!

  39. dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර says:
    2013 January 26 at 9:01 pm

    මෙන්න පට්ට එකක් ජය ජය,නියමයි සහෝ.

  40. DAMER says:
    2013 February 6 at 12:07 am

    එළ එළ.. 8)
    සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. :)
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. :D
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  41. shiwantha says:
    2013 February 17 at 9:14 pm

    thanx machan

  42. Nandana Jayantha says:
    2013 March 4 at 11:13 pm

    mamath sinhla sab gaththa.bohoma sthuthi.thawath sab nirmanaya sandaha shakthiya dahiryaya lebewa!

  43. Rajitha Abeysinghe says:
    2013 April 19 at 5:00 pm

    thanks a lot

  44. sura says:
    2013 April 20 at 10:20 am

    thanks machan

  45. achintha sameera says:
    2013 May 5 at 1:03 pm

    thanks macho sub ekata.jaya wewa

  46. sura says:
    2013 May 11 at 3:22 pm

    ela macho