Shuddh Desi Romance (2013) | සත්ය ප්රේමය සොයා යෑම…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
එහෙනම් ඔන්න මම තව හින්දි එකක් ගේනවා.. මේක නම් අලුත්ම අලුත් එකක්. අලුත්ම අලුත් කිව්වේ උණු කැවුම් වගේ තමයි.ලස්සන ආදර කතාවක්. මොකද අපි දන්නවනේ අපේ යාළුවො මේ වගේ ෆිල්ම්ස් බලන්න ගොඩක් කැමතියි කියලා. මේක නිකුත් වෙලා තියෙන්නේ සැප්තැම්බර් මාසේ හය වැනිදා. මේක අධ්යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Maneesh Sharma විසින්. ඔහු මිට කලින් Rab Ne Bana Di Jodi,Fanaa වගේ ෆිල්ම්ස් වල වැඩ කරලා තියෙනවා. ඔයාලට මතක ඇතිනේ ඒ පරණ ෆිල්ම්ස් කොහොමද කියලා..
හරි එහෙනම් මං කතාව ගැනත් පොඩ්ඩක් කියන්නම්. Sushant Singh Rajput (රගුරාම්) තමයි කතා නායකයා. මෙයාට ලොකු ලෙඩක් තියෙනවා. මේක ලෙඩක්මත් නේම්, දකින දකින කෙල්ලෝ පස්සේ යන එක. ඔයාට හිතා ගන්න පුලුවන්ද තමන්ගේ විවාහය දවසේ තවත් කෙල්ලෙක් එක්ක යනවා කිව්වාම. පිස්සු හැදෙයි නේද???? ප්රධාන නිළියෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා, Parineeti Chopra (ගයත්රී), Vaani Kapoor (තාරා). කොහොමහරි ගයත්රියි රගු යි වැඩ කරන්නේ විවාහ උත්සව වලට සේවකයන් සපයන ආයතනයක. මේ දෙන්නා හම්බ වෙන්නේ රගුරාම් (රගු) ගේ විවාහය දවසේ තමයි. ඒ කියන්නේ රගුරාම් තාරා එක්ක තමයි විවාහ වෙන්න යන්නේ. කොහොමහරි වෙඩින් එක දවසේ මේ දෙන්න එකම බස් එකේ එකම සිට් එකේ තමයි වාඩි වෙන්නේ. ගමන අතරතුර මේ දෙන්නා යාලු වෙලා අදහස් හුවමාරු කර ගන්නවා..
උත්සවය වෙලාවේ රගු ගේ අදහස් වෙනස් උන නිසා එයා පැනලා දුවනවා. පස්සේ කොහොම හරි රගුයි ගයත්රී දෙන්නා එකට ජිවත් වෙනවා. නමුත් ඒ දෙන්නට එකට වැඩි කාලයක් ඉන්න වෙන්නේ නැහැ, ප්රශ්න නිසා වෙන් වෙන්න වෙනවා. මේ අතරේ රගු නැවතත් තාරා ට ලං වෙනවා..
කොහොම හරි අන්තිමටම රගු ට ගයත්රී ද එහෙම නැත්නම් තාරා ද ජිවන සහකාරී විදියට තෝර ගන්නේ කියන ප්රශ්නෙට මුහුණ දෙනවා. අන්තිමට මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයාලට දැන ගන්න ඕනේ නම ෆිල්ම් එක බලන්නම වෙනවා. මේ ෆිල්ම් එකේ ලස්සන සිංදු ටිකකුත් තියෙනවා. එහෙනම් හැමෝටම ජය…
7449 downloads
Thanks a lot saho sub ekata
thanks sub ekata jayawewa…………
thanks for the subtitle. keep it up the good work.
meke download link eka wada karan naga ne….
°°°°°°°උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.°°°°°°°°
°°°°°°දිගින් දිගටම උපසිරැසිකරණයේ යෙදෙන්න ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා සහ ජීවතයේ සියලු වැඩකටයුතු සාර්ථක වේවා කියලා එක සිතින් ප්රාර්ථනා කරනවා….°°°°°°°
Good Luck. Keep Subtitling 🙂
Elzzzzzzzzzzzz..
thanks
Thank U Sameera.
maru film eka…. Parineeti Chopra ragapana aluth film ekak thiyanwa ‘Hasee Toh Phasee’ kiyala….puluwan ikmanata ekath danna…..
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි
thanks !!!!!!!!!!!
බොහොම ස්තුතියි සමීර සහෝ…
එළ එළ.. :coOL:
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
bisecop gana nam kiyanna wachana na… krrish 3 kawada aida?
ස්තුතියි සහෝ උපසිරසියට,ජයවේවා.
අච්චර ලස්සන ෆිල්ම් හදපු එකක්ගෙ වැඩක් නම් මේකත් කොහොමට ඇත්ද.නියමයි කසුනො මේවගෙ ඒව දෙන එක නම්.
ජයවේවා.බොහෝ………………………………………………………………..ම ස්තූතියි…!
බොහොම ස්තූතියි සමීර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
ලස්සන ෆිල්ම් එකක්..
අනිවා බලන්න ඕනේ..
තැන්ක්ස් මචෝ…
ජය වේවා…
එල thanks
එල එල කොල්ලෝ
සබට තුති
ඔබට ජය…………..
Thanks !!!!!!!!
මේ වගේ උණු උණු කැවුම් හම්බවෙන්නෙ ඉතින්
බයිස්කෝප් කොල්ලන්ගෙන් විතරයිනේ
ජයවේවා සමීර සහො
patta mchn
patta machan
Thank you
බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට.. ජයවේවා!! 😉
thanks macho awited to this subs
එළ එළ
thnax bro.onna ehenam bawa.jayen jaya.
thanx aiye onna gannawa
bohoma thuthi
thanks hode meyke qulity rip out wenakam hitiye
wow,,maru 😀
niyamai hindi nam aniwa balanwa
එල ආ
gr8 bro
meyka niyamai wage balanna one 😀 D 😀
ඔන්න කතානං කතා.
බලන්ටම වෙනවා.
නියමයි.
ජයවේවා!
maxxa hindi paharak macho
සබ් වලට පින් සහෝ
තැන්ක්ස් වේවා!
සුපිරි බන්
Maxxxxaaa……………
elaz thnxz
oya dunna white house baluwa niyameta subs dala thibba anik awath ahemai wadak karanakota hoda qulity akak thiyagena oya karana bawak peynawa magenuth oyata suba gaman thawath subs denna shakthiya labenna kiyala pathanwa
බොහොම තුති සහෝ…හැම එකක්ම හැකි උපරිමයෙන්ම තමයි දෙන්න බලන්නේ.ඔයාලා මෙහෙම දාන කමෙන්ට් එක තමයි අපිට ගොඩක්ම වැදගත් වෙන්නේ.ජය..
අපෝයි මාළු!.
මාර හුටපටයක් නේ මේ කථාවේ තියෙන්නේ
ස්තුතියි සමිර දිගටම දෙමු!
ජය වේවා!
sameera ela ela ohoma demu digatama
mamath kamathi mey wage katha walata
Thanks
aluth awata subs dena aka nam hoda wadak saho
ජය වේවා සහෝට
බයිස්කෝප් එකේ මේකේ උපසිරස දෙනකම් මාත් ඇගිලි ගැන ගැන උන්නේ තුති
supiri 😀 samee
ohhhh maxxa katahwak ne aniwa ada balanwa meyka ahenam saho
සබ් දෙමු හොද ඒවාට අනිවා
මම ඔන්න ගත්තා ජය!
ela ela ela
උබ නම් පට්ට කොල්ලෙක් අලුත්ම ඒවා දෙනවා නියමයි
mamath onna sub aka gaththa 😀 thanks sameera machan thawath hoda awuwua demu ne 😛
patta
subs akata Thanksssssss lot
තැන්ක්ස් වේවා!
ඔය තියෙන්නේ මචෝ
maxxa film aka dwn karagena unne subs watena kam
සුපිරි වැඩක්
jaya wewa!!
bohoma thuthi sahaolata api kawadath subs ganne oya gollagen thama ake katha 2 kak na digatama denna machan all the best kiwa onna
Thanks
බයිස්කෝප් එකේ සබ් එක වැටෙනකම් හිටියේ මේකේ එලස්
ජය වේවා දිගටම දෙමු නියමයි
baiscope subs maru hari therumama thiyenawa 😀 wikara nathuwa 😀
100%
aniwa katha nathuwa balanna ahaki baiscope ake subs jaya!
oya thiyenne sameera maru maru 😀
පට්ට ෆිල්ම් එකක්
thanks
meyka denakam baiscope aken balagena hitiye pattai sameera
pattai ee
මම දෙක 😀
patta ne maru mama1