Breaking News
Home / අසංක ප්‍රදීප් රණතුංග

අසංක ප්‍රදීප් රණතුංග

It’s Kind of a Funny Story (2010) Sinhala Subtitles | මානසික වාට්ටුවේ සතියක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” මම ක්‍රෙග්, ක්‍රෙග් ග්ලිනර්. මම මානසික රෝගියෙක්. ම්ම්ම් නෑ නෑ සැර වැඩියි. මට මානසික ආතතිය තියෙනවා. ඒ නිසාම මං හිතුවා පාලමෙන් පැනලා දිවි නසාගන්න. මේ සිද්ධිය පටන් ගන්නෙ එතනින්. කොටින්ම පාලමෙන් පනින්න හිටිය මං නැවතුනේ ඉස්පිරිතාලෙක. ඇත්තටම කාලයට කොච්චර දේවල් වෙනස් කරන්න පුලුවන් ද ! සතියකින් මගේ ජීවිතේ කනපිට …

Read More »

The Shannara Chronicles [S02 : E08] Sinhala Subtitles | සත්‍යයේ මංපෙත [කතාංගගේ සිංහල උපසිරැසි]

කොහොමද හිතවතුනි.. ඊයේ රෑ හත දුන්නානේ. ඔන්න අද උදේම අරගෙන ආවා අටවන කොටහත්. එහෙමනම් අපි බලමු නේද මොකෝ වෙන්නේ කියලා.. කලින් කොටස ගැන කිව්වොත් මෙච්චර දවස් බැන්ඩන් දරපු උත්සාහය සපල වෙනවා දකින්න ඇතිනේ. ඔව් ඔව් ඉන්ද්‍රජාලික ස්වාමියාට ආපහු ජිවය ලැබුනා. හැබැයි බැන්ඩන් ඔහුට ලබාදෙන්නේ ඇලනොන්ගේ පෙනුම කියලත් දකින්න ඇතිනේ. ඉතින් …

Read More »

The Flash [S04 : E06] Sinhala Subtitles | ​​හැරී සහ හැරීලා සමඟ ඩෙවෝයි සෙවීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඇත්තටම හේතුව මොකක්ද කියලා දන්නේ නෑ මේ සතියෙත් ඉංග්‍රීසි සබ් එක එනකොට හවස 6ට කිට්ටුයි,ඒක නිසා තමයි මෙච්චර පරක්කු වෙන්නේ. එහෙන් මේක සයිට් එකට යවන්න විදියක් නෑ අන්තර්ජාල පහසුකම් සපයන මහත්තුරුන්ට පින්සිද්ධවෙන්න. ඔයාලාට මේක කීයට ලැබෙයිද දන්නේ නෑ. දැන් වෙලාව පාන්දර 1යි. එක පැත්තකින් බෙරී නිසා මෙටා හියුමන් උන අයව …

Read More »

The Gracefield Incident (2017) Sinhala Subtitles | ග්‍රේස්ෆීල්ඩ් අභිරහස [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලංකාව ඇතුලු බොහෝ රටවලත් U.F.O (unidentified flying objects) සිදුවීම් සෑම විටම වාර්තා වෙනවා.ඒ නිසා මෙම සිදුවීම් දැන් ලෝකය පුරා බහුලයි. සමහරු පවසනවා පිටසක්වල ජීවින් සිටිනවා කියලා සමහරු එය පිළිගන්නෙ නැහැ. කෙසේ නමුත් තවම එයට ස්ථිර පිළිතුරක් මෙ වෙනකම් ලැබිලා නෑ. කොහොම උනත් මගෙ පෞද්ගලික මතය මේ විශ්වයේ අපි විතරක් තනි …

Read More »

Bitch (2017) Sinhala Subtitles | ගෙදර හදන බල්ලා ඔයාගේ බිරිඳට වැහුණොත්..! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හලෝ යාලුවනේ, වෙනද වගේම පසියා තව සබකට අත ගැහුවා.මගේ පළවෙනි සබ දන්නවනේ, Pineapple Express (2008) පයිනැපල් එක්ස්ප්‍රස්.සුපිරියට තිබ්බා නේහ්.එහෙනම් එළ.මේ මගේ දෙවෙනි එක.නම “බිච්”. මේකේ සිංහල තේරුම නම් බැල්ලි (බල්ලගේ ගැහැණු සතා). එහෙම කිව්වට එච්චර පහත් තත්ත්වයට ෆිල්ම් එක දාලා නෑ. දැන් නම් යාලුවනේ මේකට ඇබ්බැහි වෙලා වගේ යාලුවනේ,සබක් හදන්නේ …

Read More »

Everybody’s Fine (2009) Film Sinhala Subtitles | හැමදෙනාම හොඳින් [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ෆ්‍රෑන්ක් කියන්නේ ළමයි හතර දෙනෙක්ගේ තාත්තා කෙනෙක්. එයාගේ බිරිඳ මාස කිහිපයකට කලින් නැති වෙලා.ෆ්‍රෑන්ක්ට ඕන වෙනවා එයාගේ ළමයින්ව දැකගන්න. ඒ නිසා එයා හමුවක් සූදානම් කරනවා. හැමෝටම හමුවට ආරාධනා කලත් ඔවුන් විවිධ හේතු කියමින් ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. ළමයින්ට දොස් කියමින් ගෙදරට වෙලා ඉන්න ඔහුට හිත දෙන්නේ නැහැ. ඒ නිසා ඔහු තීරණය …

Read More »

Die Hard (1988) Film Sinhala Subtitles | මරන්න නැත්නම් මැරෙන්න [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්. මේක මගේ තුන්වෙනි උපසිරැසිය. මේක කරන්නද කියල බයිස්කෝප් එකෙන් අහද්දි මේක වෙන කෙනෙකුට දීල තිබුනත් පස්සෙ මේක මටම කරන්න ලැබුණා. පුළුවන් ඉක්මනට කරන්න කියල ඉල්ලල තිබුණු නිසා එක දවසෙන් කරල දුන්නා. මගේ ගැන විශ්වාසෙ තිබ්බටත් සළකන්න එපායැ නේද? මේ ෆිල්ම් එක Die Hard චිත්‍රපටි මාලාවෙ පළවෙනි ෆිල්ම් එක. Baiscopelk.com …

Read More »

Letters to God (2010) Film Sinhala Subtitles | සුරලොවට ලියුමක් [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් !!! බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය හා සම්බන්ධවෙලා ඉන්න හැමෝටම, ඉස්සෙල්ලාම කියන්න ඕනේ සමාවෙන්න කියලා මොකද මම මේ චිත්‍රපටයට උපසිරස යොදන්න බාර ගත්තත් ගොඩක් දවස් පරක්කු උනා ඒක ඉවර කරන්න, මොකද වෙන වැඩ ගොඩාක් තිබුනා. කොහොම හරි කාලයක් තිස්සේ තිබුන ආසවක් ඉෂ්ඨ උනා කියලා කියන්න ඕනේ. ඒකට බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියේ හැමෝටම …

Read More »

Conquest of the Planet of the Apes (1972) Film Sinhala Subtitle | වහල් බවින් මිදුනෙමි [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හම්මේ හුග දවසකට පස්සේ, ඔන්න යාළුවනේ මම මගේ හතර වෙනි කතාවත් ගෙනනාවා Conquest of the planet of epes (1972) කතවට බහින්න ඉස්සර කියන්න දෙයක් තියනවා. ඒ තමයි මගේ තුනවෙනි කතාව වුන Katamarayudu (2017) Film එකට කමෙන්ටි කරපු හැමෝටම ස්තුති කියනවා. ඒවගේම බයිස්කෝප් එකටත් ස්තූති කරනවා මගේ සබ තරු දෙකකින් අගය …

Read More »

Gotham [S04 : E08] Episode Sinhala Subtitles | මිතුරුකමත් ඕනෑවට වඩා ඕන නෑ [කතාංගයේ සිංහල උපසිරැසි]

මෙන්න එහෙනම් ගෝතම් කතා මාලාවේ අටවෙනි කොටස අරගෙන තමයි සූදානම. කතාව එන්න එන්නම බොහොම රසවත් වෙනවා කියලා ඔයාලටත් තේරෙනවා ඇති. අපි එහෙනම් පහුගිය සතිය ගැන ටිකක් මතක් කරගෙනම ඉඳිමු. ඉතින් ගිය සතියේ බොහොම කණගාටුදායක සිදුවීමකට මුහුණදෙන්න සිදුවුනා ගෝතම් පොලිස් නිලධාරින්ට. නැරෝස් වල්ල පිග් අටවපු උගුලකට මේ සේරම කොටු උනා.කැප්ටන් බුලොක් …

Read More »

The Shannara Chronicles [S02 : E06] Episode Sinhala Subtitles | අනාගතයේ අමිහිරි දසුන්! [කතාංගගේ සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න එහෙමනම් ගෙනාව හයවැනි කොටහත් ඉක්මනට. කලින් කොටස බලලා කට්ටිය නොඉවසිල්ලෙන් වෙන්නැති ඉන්න ඇත්තේ. ඒ නිසා බලමු මොකෝ වෙන්නේ කියලා. පැරනොර්වලට ගිය විල්ට අන්තිමේ තමන්ගේ මාමාව බේරගන්න හිස්කබල තියෙන තැන හොයාගෙන යන්න සිද්ද උනා මෙරිත් එක්ක. මේ දෙන්නව ගිහිල්ලා නතර උනේ සැගවුණු නිම්නයේ. හැබැයි ඒ ෂියා ඔහාම්ස්ෆොඩ් සහ විල්ගේ අම්මා …

Read More »

The Villainess (2017) AKA Ak-Nyeo Film Sinhala Subtitles | වියරු පළිගැනීම! [හි සිංහල උපසිරසි]

ඉක්මනටම මගේ 44 වෙනි උපසිරසි නිර්මානය විදියට තවත් සුපිරි කොරියානු චිත්‍රපටියකුත් අරගෙන මේ පැත්තට ආවා.කොරියන් ෆිල්ම් බලන අයනම් මේක දෙනකම් මඟ බලාගෙන ඉන්න ඇත්තෙ.මුලින්ම කියන්න ඕන මම කොරියානු චිත්‍රපට රසිකයෙක් නෙමෙයි. ඒ නිසාම මේක තමයි මම උපසිරසි ගන්වන පලවෙනි කොරියානු චිත්‍රපටය.මම වැඩිය කොරියන් චිත්‍රපටි බලලත් නෑ.අන්තිමට බැලු වේ Train To …

Read More »

My Pet Dinosaur (2017) Film Sinhala Subtitles | මගේ සුරතල් ඩයිනොසර් [හි සිංහල උපසිරසි]

හායි යාලුවනේ කොහොමද ඉතින්, සබ හදන්න නම් ටිකක් කල් ගියා. කොහොම හරි මගේ තෙවන උපසිරැස, මගේ පලවෙනි ඉංග්‍රීසි ෆිලුම. ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වොත්, 2017 අප්‍රේල් 22 ලොව පුරා තිරගත්වුන ඕස්ට්‍රේලියානු චිත්‍රපටයක් . නමින් “ද පෙට් ඩයිනෝසර්” (The Pet Dinosaur-2017). ඒ වගේම ත්‍රාසජනක, ක්‍රියාන්විත, පවුලේ සැමට බලන්න පුලුවන් නියම ෆිල්ම් එකක්. …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S03 : E04] with Sinhala Subtitles | ඩොමිනේටර් බබා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ ගෙන එන්නේ Legends of Tomorrow කතා මාලාවේ තෙවන සමයේ හතරවන කොටසයි.පසුගිය සති දෙකේ මං වෙනුවෙන් කොටස් දෙක කල රවිඳු තේනබදු හා නුවන්ත දුලාන් සහෝලා දෙන්නට ස්තුතිවන්ත වෙන ගමන්ම ගිය සතියේ කොටස පොඩ්ඩක් මතක් කරගමු. පසුගිය සතියෙන්… වතුරෙන් මතුවුන එක්තරා මායාකාරියක් 2042 වර්ෂයට පැමිණෙන්නේ සාරි නම් තරුණිය සතු මාලය පැහැර …

Read More »

Monster Island (2017) with Sinhala Subtitles | රාක්ෂයින්ගේ දූපත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මම මගේ තුන්වෙනි උපසිරසත් ගෙනාවා..කලින් වතාවෙ ගෙනාපු දෙකම තෙලිඟු චිත්‍රපට දෙක මතක ඇති කියලා හිතනවා Nanna nenu naa boyfriend 2016, Eedo rakam aado rakam 2016. මේ සැරේ වෙනවකටත් එක්ක. Cartoon චිත්‍රපටියකට උපසිරස දෙන්න හිතුවා. Cartoon චිත්‍රපටි බලන්න කැමති අයටයි මේක ගෙනාවේ… අපි දැන් කතාව ගැන පොඩ්ඩක් දැනගම්මු..මේකට 4.7 …

Read More »

The Dark Tower (2017) with Sinhala Subtitles | අඳුරු කුළුණ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතිං කොහොමද කස්ටියට? සෑහෙන කාලෙකට පස්සේ ඔයාල වෙනුවෙන් ඔන්න මං The Dark Tower (2017) කියන සුපිරිම සුපිරි චිත්‍රපටයේ උපසිරැසියත් අරං ආවා. මං දන්නවා ගොඩ දෙනෙක් හිටියේ මේකේ උපසිරැසිය එළියට එනකල් තමා. කාලෙකින් උපසිරැසි හදපු නැති නිසා ඉඳලා ඉඳලා දෙන එක ලොවෙත් නැති වෙන්න දෙන්න හිතුවා. මේ මගේ 25 වෙනි උපසිරැසිය. …

Read More »

War for the Planet of the Apes (2017) with Sinhala Subtitles | වානර යුද්ධය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න එහෙනම් මම මගේ එකසිය දහවන උපසිරැසිය අරගෙන තමා මේ ආවේ. එත් ඉතින් කලින් කිව්වා වගේ සුපිරි වීරයෙක් ඉන්න එකක් නම් නෙවි. මේ චිත්‍රපටයේ හොඳ කොපි එකක් හදිසියේ ආවේ. ඉතින් හදිසියේම සබ් එක කරලා දෙනවා ඔයාලට. එත් ඉතින් එක්තරා විදියක සුපිරි වීරයෙක් තමා මේ කතාවේ ඉන්නෙත්.  ප්ලෑනට් ඔෆ් …

Read More »

Wolverine and the X-Men (2008-2009) EP 25-26 with Sinhala Subtitles | වුල්වරින් සහ එක්ස් මිනිසුන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න කතාවෙ අවසන් එපිසෝඩ් දෙකත් අරන් මම ආවා.මං කිව්වනෙ අන්තිම කොටස් දෙක සුපිරියි කියලා. ඔන්න මේකෙදි ජීන්ව අරන් ගිය සෙට් එක ජීන්ගෙ ඇඟේ ඉන්න ෆීනික්ස් කියන දේ එලියට ගන්න තමයි හදන්නෙ.ඒක කරන්න නම් චාල්ස් ජීන්ගෙ මනසෙ ආරක්ශාවට දාපු අවහිර ඉවත් කරන්න වෙනවා.ඒත් ජීන් ඒකට කැමති වෙන්නෑ.මේ නිසා එමා ලවා ඒක …

Read More »

Wolverine and the X-Men (2008-2009) EP 23-24 with Sinhala Subtitles | වුල්වරින් සහ එක්ස් මිනිසුන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එපිසෝඩ් 23යි 24යි අරන් මම ආවා.ඊලඟ එපිසෝඩ් දෙකෙන් මේ සීරීස් එක අහවර වෙනවා. කතාව ගැන කිව්වොත්,මේ පාර එමා දැනගන්නවා ජීන් පනපිටින් ඉන්න බව ජීන් ඉන්නෙ ඉස්පිරිතාලෙක මතකය නැතිවෙලා.ස්කොටුයි එමයි එතෙන්ට යද්දි සිනිස්ටර් එවපු ආක් ඒන්ජල් වත් හම්බවෙනවා.මිනිහා එන්නෙ ජීන්ව අරන් යන්න.කොහොමහරි හෙන ගේමක් ගහල කාර් එකට නැගගත්තත් ආක් ඒන්ජල් …

Read More »

Wolverine and the X-Men (2008-2009) EP 21-22 with Sinhala Subtitles | වුල්වරින් සහ එක්ස් මිනිසුන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එපිසෝඩ් 21යි 22යි අරන් මම ආපහු ආවා.දැන් සීරීස් එක ඉවරවෙන්නත් ලං වෙලා තියෙන්නෙ. අද කොටසෙදි චාල්ස්ට දැනගන්න ලැබෙනවා මාස්ටර් මෝල්ඩ්ගෙ පරන දත්ත ගබඩාවක් රැඳවුම් මධ්‍යස්තානෙ තියෙනවා කියලා.ඉතින් මේක ගන්න උදව්වට මැරෝවයි එයාගෙ යාලු සෙන්ටිනල් රෝවර්වත් අරන්යනවා අන්තිමේදි කොහොමහරි දත්ත ගබඩාව ගත්තත් රෝවර් විනාශ වෙනවා.මේකෙ පලිය ගන්න මැරෝ මාස්ටර් මෝල්ඩ්ට එකතු …

Read More »