Breaking News
Home / අප‍රාධ

අප‍රාධ

Lowriders (2016) with Sinhala Subtitles | පිය පුතු සටනක් ගැන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තවත් ලස්සන ‍ෆිලුමකට උපසිරස අරන් ආවා එහෙනම්.මේක ගැන මම හිතන විදියට නම් හොද කතාවක් ලස්සනට රූපගත කරලා තියනවා.බලන්න වටින කතාවක් ඇත්තටම කීවොත් මමත් උපසිරස බාරගෙන ටිකක් කරගෙන යද්දි එපා වුනා.එත් ඇත්තටම මුල් ටික බලලා කතාව ගැන තීරණය කරන්න බෑ කියලා මට ඉස්සරහට යද්දි තේරුණා. මේ ‍ෆිලුම ගැන විස්තර මෙහෙමයි 2016 …

Read More »

Tiyaan (2017) with Sinhala Subtitles | දෙවියන්ට එරෙහිව යුධ වැදුණු අදෘශ්‍යමාන මිනිසා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කඳුකර භූමියෙන් පැවතගෙන ආවා වූ ගුරුවරුන්ගෙත් ගුරුවරයෙකු විසින් අද්වේත වේදන්තයන් හට ක්‍රිස්තු වර්ෂ නව වන සියවසේදී පවසනු ලැබුවා, “දෙවියන් සහ ඔබ යනු එකම පුද්ගලයෙකි!” යනුවෙන්. ඒ තමයි, ආදී ශංකරන්. දිශා අටෙහිම තම යුධ බලය මැනවින් විදහා පෑවා වූ බලවත් රජවරුන් විසින්, තම බල සේනාවන් සමගින් ආදී ශංකරන් හට ආරක්ෂාව සැපයීමට …

Read More »

To Kill a Mockingbird (1962) with Sinhala Subtitles | “සමානාත්මතාව උදෙසා….” [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් ප්‍රාර්තනා කරනවා හැමෝටම. ගොඩාක් කාලෙකට පස්සෙ තමා ආපහු සැරයක් සබ් එකක් අරගෙන එන්නෙ. මේක මගේ 21 වෙනි සබ් එක. හැමදාමත් වගේ මේ වතාවෙත් පැරණි චිත්‍රපටයක් තමා අරගෙන ආවේ. මෙය එදා මෙදා තුර බිහිවුණු හොඳම හොලිවුඩ් චිත්‍රපටයක් ලෙස සැලකෙන සම්මානනීය චිත්‍රපටයක්. මෙය තිරගත වී තිබෙන්නෙ 1962 වර්ෂයේදී. එම අවධියේ …

Read More »

The Condemned (2007) with Sinhala Subtitles | මරණය නියතයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලොකු සල්ලිකාරයෙක් ඉන්නවා. මෙයාට ඕන කරලා තියෙනවා ගහ මරාගන්න සජීවි දර්ශන ටිකක් අන්තර්ජාලය හරහා පෙන්වලා සල්ලි හොයාගන්න. ඉතින් මේකට ඇත්තටම ගහමරාගන්න අයව ඕන කරනවා. මේ සල්ලි කාරයා මොකද කරන්නේ ලෝකයේ විවිධ හිරගෙවල්වල හිරබත් කන මිනීමරපු, ස්ත්‍රී දූෂණ කරපු, මංකොල්ල කාපු, ගෙවල් ගිනිතියපු අය වගේ අති බිහිසුණුම වාර්තා තිබෙන සිරකරුවන් දහදෙනෙක් …

Read More »

Sathriyan (2017) with Sinhala Subtitles | රක්ත වර්ණ රුධිරයෙන් සිත්තම් කළ ආදර අන්දරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තිචී. මලකොට්ටයි වල සුන්දර කඳු යායක් අතර තමයි පිහිටා තියෙන්නෙ. මේ කන්ද මුදුනේ වැඩ වසන්නා වූ මහානුභාවසම්පන්න ගණ දෙවිඳුන් තමයි මේ ත්‍රිචී ප්‍රදේශය පාලනය කරනු ලැබුවේ. හැම ආගමකම වගේ මිනිස්සු මේ නගරයේ ජීවත් වුණා. නමුත්, මෙම ප්‍රදේශය පුරාවටම නිරන්තරයෙන් භක්තිය සහ විනය රඳා පැවතුණා. හැම ආගමකම මිනිස්සු කිසිම රණ්ඩු සරුවලක් …

Read More »

Baby Driver (2017) with Sinhala Subtitles | දුම්මල වරම අතට ගත් මාරක රියදුරා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි හැමෝම වාහන වල ගිහිල්ලා තියෙනවා. ගොඩක් තරුණ තරුණියෝ කාර් වලට ගොඩක් ආසයි. ඒ වගේම, කාර් වලින් වේගයෙන් යන්නත් ගොඩක් දෙනෙක් ආසයි. මතකද වේගයෙන් ගියපු වාහනයක ගිහිල්ලා හොඳටම බයවෙච්ච දවසක් ගැන? වාහනයක ගිහිල්ලා තියෙන කෙනෙක් නම් ඒ වගේ අත්දැකීමක් නැති කෙනෙක් ඉන්න බැහැ. ඩ්‍රයිවර්ට හිතින් බැන බැන, “මූ මේක කොයි …

Read More »

Shot Caller (2017) with sinhala subtitles | සිරකරුවන්ගේ බල අරගලය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ පාර අරන් එන්නේ imdb 7.4ක අගයක් ලැබුන වගේම 80%ක කුණු තක්කාලි අගයක් ලැබුන සුපිරිම ෆිල්ම් එකක්…… මුලින්ම සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ ෆිල්ම් එක අරන් එන්න පරක්කු උනාට දැන් මාසයක් විතර වෙනවා සබ් එක හදන්න පටන් අරන් මේක හදන්න පටන් ගත්තාට පස්සේ එක්සෑම් දෙකක් වැටුනා. ඇත්තටම සමාව ඉල්ලලා වැඩකුත් නැනේ වැරැද්දක් …

Read More »

Frantic (1988) with Sinhala Subtitles | පැහැරගැනීමක්ද? පැන යාමක්ද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න හරියටම අවුරුදු දෙකක විතර නිහැඩියාවකින් ආයෙත් ආව ලස්සන ෆිලුමක් අරගෙන ඔයාල ගාවට. වැඩි කතා ඕනෙ නෑ. අපි බලමු මේ මොකද්ද කියල. ඔයාල දන්නවනෙ හොලිවුඩ් සුපිරි නළු හැරිසන් ෆෝර්ඩ් (ඉන්ඩියනා ජෝන්ස්). එයා රගපාන ෆිලුමක් තමයි මේක.පරණයි තමයි ඒත් සුපිරියි.රෝමන් පොලන්ස්කි තමයි මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නේ . වෝනර් සහෝදර සමාගමේ …

Read More »

Death Note (2017) with Sinhala Subtitles | තව කෙනෙක්ගේ මරණය ඔබට පාලනය කරන්න පුලුවන්නම්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මෙදා පොටේ අරගෙන ආවේ තවත් අමුතුම ෆිල්ම් එකක්.ඉතින් මේ අවුරුද්දේ අගෝස්තු මාසේ 27 රිලීස් වුන මේ ෆිලුම ටික දවසකට කලින් හොද කොපියක් ඇවිල්ලා තිබ්බා.ඒවගේම ටිකක් පරක්කුත් වුනා මේක දෙන්න.ඒකට හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා.ඉතින් මේ ෆිලුමේ IMDb දර්ශකයේ Adventure, Crime, Drama ගණයට වැටෙන අතරම අගය 4.7 ක අගයක් ගන්නවා. අගයනම් …

Read More »

Thondan (2017) with Sinhala Subtitles | ස්වෙච්ජා සේවකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ බයිස්කෝප් එකේ සබ් එකක් පල කිරීමට අවස්ථාව ලබාදුන්නට අසංක ප්‍රදීප් රණතුංග සහෝදරයාට, මගේ පලමු වෙනි උපසිරස නිර්මාණය.ආසාව නිසා කළා.සතියක් විතර ගියා.කාර්‍ය බහුල නිසා තමයි පරක්කු වුනේ. එහෙනන් සබට හැරෙමුකො මේ කතාවේ ප්‍රධාන චරිතෙට පණ දෙන්නෙ පී.සමුතිරකානි.ප්‍රසිද්ධ නලුවෙක් නොවුනත් ඉතා හොද චරිත රැසක් රගපාලා තියෙනවා.ගිලන් රථ රියදුරෙකු …

Read More »

Maigret: Night at the Crossroads (2017) with Sinhala Subtitles | ආභරණ වෙළෙන්දාගේ මිනීමැරුමේ අභිරහස [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ලෝක සාහිත්‍යයේ මෙතෙක් නිර්මාණය උන විශිෂ්ඨතම රහස් පරීක්ශකයා කවුද කියලා ඇහුවොත්… අනිවාර්යෙන්ම හුඟක් දෙනෙක් කියාවි සර් ආතර් කොනන් ඩොයිල්ගේ ෂර්ලොක් හෝම්ස් කියලා. මොකද ඒ තරමටම ෂර්ලොක් හෝල්ම්ස් චරිතය ලෝකේ පුරාම ප්‍රසිද්ධයි, ඒ වගේම තමයි අපේ ලේ නහර වලටම ඒ චරිතය කා වැදිලා තියෙන්නේ. ලංකාවේ අපිට එතරම් හුරුපුරුදු නැතත් ලෝකේ පුරාම …

Read More »

The Prison (2017) with Sinhala Subtitles | ගිණිබත් වෙන්නට පෙර ”හිරගෙදර” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! අද මම අරගෙන ආවෙ 2017 මාර්තු 31 ඉස්සරලම ඇමරිකාවෙදි තිරගත කිරීම ආරම්භ කරපු ඇ.ඩොලර් මිලියන 21 ක ආදයමක් ලැබීමට සමත් වුණු crime/action ගණයට අයත් වෙන imdb 6.5 ක අගයක් ගත්තු කොරියානු චිත්‍රපටියක්. ඒ වගේම තමයි ගූගල් පරිශීලකයින්ගෙ 96% ක පිරිසක් මේ චිත්‍රපටියට කැමැත්ත දක්වලා තියෙනවා.නමේම තියෙන හැටියට මේ චිත්‍රපටිය …

Read More »

Who Killed Cock Robin? (2017) AKA Mu ji zhe With sinhala subtitles | යටගිය අතීතයක වැළලුනු අමිහිරි මතකයන්[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම. ඔන්න එහෙමනම් මම ආයෙත් ඉක්මනටම ආවා තවත් ෆිලුමක් අරගෙන. හරි එහෙමනම් මේක ගැන කෙටියෙන් විස්තර කිරීමක් කරන්නම්කො. මේක තායිවාන සිනමාපටයක්.චිත්‍රපටය විකාශය ආරම්භ කරලා තියෙන්නේ 2017 මාර්තු මාසයේ සිංගප්පූරුවෙන්.තායිවාන ඩොලර් මිලියන 52.4ක ආදායමක් ලබා ඇති අභිරහස්/ත්‍රාසජනක වර්ගීකරණයනට අයත් වන මෙම සිනමාපටය IMDB දර්ශකයේ 7.4ක අගයක් ලබාගන්නට සමත්ව තිබෙනවා. චී …

Read More »

What Happened to Monday (2017) with Sinhala Subtitles | එකම නමක්..සහෝදරියන් හතක්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ටීවී කෑලි කර කර හිටියාට ගොඩ දවසකින් හොඳ ෆිලුමක් කරන්න උනේ නෑ. සෑහෙන කාලෙකින් ඔන්න සුපිරි ෆිලුමක් ඔයාලාට අරගෙන ආවා. මේක මට බාර කලේ අපේ හසන්ත සහෝදරයා. ඉක්මණ්ට කොරලා දෙන්න කිව්වාට දෙන්න නම් බැරි උනා. ලිපිය ලියාගන්න වෙලාවක් නැතුව තව දවසකුත් පරක්කු වෙලා තමයි ඔන්න මේක ඔයාලාට අරගෙන එන්න උනේ. …

Read More »

Vettah (2016) with Sinhala Subtitles | පොලිසියටත් නොදැනීම පොලිසිය ලවාම කළ දඩයම…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තාත්තා මට කියල දුන්න එක දෙයක් තියනවා. අපි කවදාවත් ජීවිතේ තෝරන්නේ නෑ. ජීවිතේ තමයි අපිව තෝරන්නේ. පොලිස් නිලධාරිණියක් විදියට මගේ වෘත්තීය මම තෝරපු එකක් නෙමෙයි. මාණ්ඩලික පරීක්ෂක ශ්‍රී නිවාසන් උන මගේ තාත්තා හරහා ඒ වෘත්තිය මාව තේරුවා. හැම පොලිස් නිලධාරියෙක්ටම ජීවිත කාලය පුරාවටම අමතක නොවන සිද්ධියක් තියනවා. මගේ ජීවිතෙත් ඒ …

Read More »

Sinners and Saints (2010) Sinhala Subtitles | පවුකාරයින් සහ සාන්තුවරයින්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ටිකක් වෙනස් විදිහේ චිත්‍රපටියක් අරගෙනයි අද ආවේ. 2010 වර්ශයේදි තිරගත උන මේ චිත්‍රපටය IMDB අගය 6.2 ක් අරගන්නට සමත් වෙලා තියනවා. කතාව දිහාවට පොඩ්ඩක් හැරෙමු. ශෝන් රයිලි කියන්නේ සාමාන්‍ය පොලිස් භටයෙක්. නමුත් ඔහුගේ පෞද්ගලික ජීවිතය ටිකක් දුක්බර එකක්. ශෝන්ගේ පුංචි පුතා ලේ පිලිකාවක්, එහෙමත් නැත්නම් ලියුකේමියා රෝගයෙන් අරුදු …

Read More »

The Keeper (2009) with Sinhala Subtitles | භාරකාරයා. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සියලුම දෙනාට ජයෙන් ජයම වෙන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා! ඉතින් මේ වතාවෙ අරගෙන ආවෙ Steven Seagal ගෙ ෆිල්ම් එකක්, මේ ෆිල්ම් එක සමහර විට ඔයාල කලින් බලන්න ඇති කියල හිතනවා, කොහොම හරි ඉතින් ලස්සන සිද්ධියක් තමයි විස්තර වෙන්නෙ, ෆිල්ම් එකේ විස්තර ටිකක් අපි හොයල බලමු කොයි වගේද කියල, ෆිල්ම් එක නිදහස් වෙලා …

Read More »

Nibunan (2017) Sinhala Subtitles | දාම ඝාතනයේ සුලමුල! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ සති අන්තයේත් අලුත්ම ෆිලුමක් අරගෙන තමයි ආවේ. මේක දමිළ ෆිලුමක්. Action, Crime, Thriller කාණ්ඩ ඔස්සේ වර්ගීකරණය වුන මේ ෆිලුම තිරගතවීම් අරඹන්නේ ජූලි 28 වෙනිදා. ෆිලුම නිර්මාණය වෙන්නේ දමිළ සිනමාවේ තවත් යෝධ චරිතයක් වන Arjun රඟ පෑ 150වන සිනමා සිත්තම විදියට. දමිළ සිනමාවේ අතිශය ජනප්‍රිය නළු නිලියන් ෆිලුමේ දක්නට …

Read More »

Sahasam Swasaga Sagipo (2016) with Sinhala Subtitles | ජීවිතය වෙනස් කල බයිසිකල් සවාරිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ මගේ පලවෙනි උපසිරසි ගැන්වීම, මම ගොඩක්ම ආසයි තෙළිගු ෆිල්ම් වලට ඒ නිසා මගේ පලවෙනි උපසිරස සදහා මම තොරාගත්තේ IMDB අගය 7.6 ක් ලබාගත්ත සුපිරි තෙළිගු ෆිල්ම් එකක්. Gautham Menon තමා මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ. මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන චරිතයට පනපොවන්නේ අපි හැමෝම දන්න Naga Chaitanya, ඒ වගේම ප්‍රධාන නිලියට …

Read More »

New Trial (2017) AKA Jaesim with Sinhala Subtitles | නව (අව)නඩුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ඔන්න ඉතින් ටික දවසකට පස්සෙ ආයෙමත් කොරියානු චිත්‍රපටියකට උපසිරැසියක් අරගෙන මම ආවා.හිතුවට වැඩිය ටිකක් කල් ගියත් 2017 පෙබරවාරි 15 තිරගත වෙලා imdb 7.1 ක් වගේ ඉහළ අගයක් ගත්තු crime/drama ගනයට අයත්වෙන චිත්‍රපටියක් තමයි මේක.විශේෂයෙන්ම කියන්න ඕනෙ මේක සත්‍ය කතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය වුණ චිත්‍රපටියක්.වැඩි දෙයක් නැතුව කෙලින්ම කතාවෙ සාරාංශෙට බහින්නම්.. චෝ …

Read More »