Breaking News
Home / අප‍රාධ

අප‍රාධ

Shivaay (2016) with Sinhala Subtitles | දියණිය වෙනුවෙන් විනාශකාරී රාක්ෂයෙකු වූ අවිහිංසක හිමාලයානු කඳුකර මිනිසා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Shivaay (2016)

යක්ෂ ගෝත්‍රික ස්වරූපය උසුලන්නා වූ, රොද ගැසුණු හිස කෙස් ඇත්තාද වූද, හෙල්ලයකින් සන්නද්ධව, සදහටම සාමයෙන් පිරී ඉතිරී ගියා වූද, ධාර්මික වූද, ඇඳුම් පැළඳුම් ලෙස දිශා සතරක් සහිත ශ්‍රේෂ්ඨ දේවොත්තම ශිව දෙවිඳුන් වෙත මාගේ නමස්කාරය වේවා!!! හිමාලයානු කඳුකරය ආශ්‍රිත පෙදෙසක ජීවත් වන්නාවූ, ශිව දෙවියන්ගේ බැතිමතෙකු වූ, වෘත්තියෙන් කඳු තරණය සිය ජීවනෝපාය ...

Read More »

Stigmata (1999) with Sinhala Subtitles | භක්තියේ සලකුණු [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Stigmata (1999)

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මම මගේ අනු දෙවන උපසිරසියත් අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ චිත්‍රපටය ටිකක් විතර වෙනස් එකක්. ටිකක් විතර හොල්මන් වගේ. ඒ වගේම ටිකක් විතර අත්භූත ගනයේ එකක්. ඉතින් IMDb අගය 6.2 අරන් තියෙන Horror ගනයේ චිත්‍රපටය රසවිඳින්න කියල කියනවා.   කතාව නම් ක්‍රිස්තියානි විශ්වාසයන්ට සම්බන්දයි. ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ කුරුස ...

Read More »

Doctor Strange (2016) With Sinhala Subtitles | පියවි ලොවෙන් එහා ලොවක්. (350) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Doctor Strange (2016)-New

හැමෝටම සුබ දවසක් වේවා. උපසිරැසිය නිමා කරලා නම් ගොඩක් කල් වෙනවා. කලින් ශීල්ඩ් එපියකිනුත් මම ඔයාලට ඒ ගැන කිව්වා. ඒත් පෞද්ගලික හේතූන් මත මේ දවස් වල ගොඩක් උපසිරැසි ප්‍රමාද වීමක් තියෙනවා. ඉතිං ඒ ගොඩට අවාසනාවෙන් වුනත් Doc Strange වත් අහුවුනා. මේ ලිපිය ලියන මොහොතේ නම් අසනීපයෙන් ඉන්න නිසා ශීල්ඩ් එක ...

Read More »

Second In Command (2006) with Sinhala Subtitles | ජනාධිපති බේරාගැනීමේ මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

second in command (2006)

ඔන්න මාස දෙකකට විතර පස්සෙ තවත් උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මේ වතාවෙ තෝරගත්තෙ 2006 වසරේ තිරගතවුණ Action | Thriller | War ගණයන්ට අයිති වෙන සුපිරිම සිනමා නිර්මාණයක්. ගිය අවුරුද්දෙ නොවැම්බර් වල වගේ බාර ගත්තත් වැඩ වැඩි නිසා ඉවර කරගන්න බැරිවුණා. හරි එහෙනම්. ෆිල්ම් එක ගැන කියනවා නම් මේ සලරුව 2006 වසරේ ...

Read More »

Puthiya Niyamam (2016) with Sinhala Subtitles | පසුපස හඹා විත් පළිය ගන්නම්, යළිත් වරදක් නොකරන්නට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Puthiya Niyamam 1

මගේ නම වාසුකී. බොහොම සංතෝසෙන් ජීවත් වෙච්ච කෙනෙක්. ආදරණීය සැමියෙක් සහ හුරුබුහුටි දියණියක් සමගින් හරි අපූරු ජීවිතයක් මං ගතකලා. ජීවිතය ගලා යනවා දැනුනේ වත් නැහැ. සැමරීම කියන දේ අපිට ආගන්තුක දෙයක් නෙමෙයි. මොකක්හරි දෙයක් සමරන්න, අපිට විශේෂ හේතුවක් අවශ්‍ය වුනේ නැහැ. ඒ තරමටම, සැහැල්ලුවෙන්, සතුටින්, නිදහසේ පියාසර කරමින් ජීවත්වුණ පුංචි ...

Read More »

Darkman (1990) with Sinhala Subtitles | අඳුරු මිනිසා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Darkman (1990)

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් අනු එක් වෙන උපසිරැසිය අරගෙන තමා ආවේ. ඉතින් ඇත්තටම මේක සුපිරි වීරයෙක් ගේ කතාවක්. ඔයාල හොඳටම දන්නා ස්පයිඩර් මෑන් සහ බැට්මෑන් චිත්‍රපට නිර්මාණය කරන ලද සැම් රිමිම තමා මේකත් නිර්මාණය කරන්නේ. 1930 දී පලවෙන ලද කෙටි කොමික් කතාවකින් තමා අදහස අරන් තියෙන්නේ. මේ චිත්‍රපටය IMDb ...

Read More »

Judge Dredd (1995) with Sinhala Subtitles | නිතිය වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Judge Dredd (1995)

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න මම මගේ අසු නව වන උපසිරැසිය අරගෙන තමා ආවේ මේ. ඇත්තටම මම මේ චිත්‍රපටය ගැන දැනගෙන හිටියේ නැ. සමන් ප්‍රසාද් සහෝදරයා තමා මට මේක වෙන්කරලා දුන්නේ. ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටයේ නව නිර්මාණය බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියේ තියෙනවා. ඒක තමා Dredd 3D (2012) කියල කියන්නේ. ඒ චිත්‍රපටය හදල තියෙන්නේ ...

Read More »

Ugly (2013) with Sinhala Subtitles | සල්ලි සල්ලි සල්ලි. මිනිස්සු මෙතරම් පහත්ද [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Ugly (2013)

කලී. මව පියා දික්කසාද වූ වයස අවුරුදු 10ක මුරණ්ඩු දියණියක්. තමන්ගෙ තාත්තාට තරම් කිසිම කෙනෙක්ට ඇය ආදරේ නෑ. හැම සෙනසුරාදම තාත්තා එක්ක කොහේ හෝ ඇවිදින්න යන්න කලීට අවස්ථාව ලැබිලා තියෙනවා. එවැනි සෙනසුරාදා දවසක කලීව යම් කෙනෙක් විසින් පැහැර ගැනීමට ලක් වෙනවා. චිත්‍රපටය පුරාම දිව යන්නේ කලීගේ පැහැරගැනීමේ සිද්දිය. චිත්‍රපටය මොනතරම් ...

Read More »

The Long Way Home (2015) with Sinhala Subtitles | මව්බිමට නුදුරින් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Long Way Home (2015)

ආයුබෝවන්! ”The Long Way Home” කියන්නෙ 2015 සැප්තැම්බර් 24 තිරගත වුණ imdb 6.5 ක අගයක් ගත්තු war/commedy/drama ගණයට අයත් වෙන චිත්‍රපටියක්. චිත්‍රපටියට පාදක වෙන්නෙ කොරියානු යුද්දය අතරතුර උතුරු කොරියානු සහ දකුණු කොරියානු සොල්දාදුවන් දෙන්නෙක් අතර ඇතිවන මිත්‍රත්වයක්. නම් බොක් කියන්නෙ දකුණු කොරියානු හමුදාවෙ සාමාන්‍ය සෙබළෙක්. හමුදාවට බැදිල තියෙන්නෙ කැමැත්තකින් නම් නෙමෙයි. ඒත් ...

Read More »

Goodfellas (1990) with sinhala subtitles | පාතාලයේ සොල්දාදුවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Goodfellas (1990)

“සියලුම මිනිසුන් අපරාධ සිදු කරයි නමුත් ඔවුන් ඒවා ලොවෙන් සගවාගෙන සිටිති එනිසා අපි ඔවුන්ට බියවිය යුතු වෙමු නමුත් ඔවුන්ට හැමදාමත් ජය ගන්නට ඉඩ දී බලා සිටීම හෝ ඔවුන්ගේම එකෙකු වීම ඊටත් වඩා අපරාධයකි ” හෙන්රි හිල් මට මතක ඇති කාලෙක ඉදලාම මට ඕනෙ උනේ මැරයෙක් වෙන්න. මට නම් මැරයෙක් වෙන ...

Read More »

48 Hours to Live AKA Wild for the Night (2016) with Sinhala subtitles | ජිවත් වෙන්න ඕනෙම නම් පැය 48 කින් කරලා දාන්න. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

48 Hours to Live

ඔන්න එහෙමනම් TV සිරිස් අරගෙන අතරේම අයෙමත් ගොඩක් ඉක්මනට තවත් අලුත් චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආවා. කතාව ගැන මගේ නම් ලකුණු දෙන්න පුළුවන් 5/10 ක් වගේ මොකද මුලින්ම එක කියන්න ඕනේ කලින් එකේ කීප දෙනෙක්ට එක මම කිවේ නැති එක ප්‍රශ්නයක් උන නිසා. නැටුම් වලට කැමති වගේම අන්තිමේ හිතන්නෙවත් නැති අවසානයක් දකින්න ...

Read More »

Goldstone (2016) with Sinhala Subtitles | තරුණියක් නිසා වැනසී ගිය පුංචි නගරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Goldstone (2016)

ඔන්න ඉතින් මන් වගේ 11 වන උපසිරසි නිර්මාණය විදියට ටිකක් වෙනස් දෙයක් ගෙනාවා . ඒක හරියට මීට පෙර මම ඔබට ලබාදුන්නු “Krigan AKA A War” වගේ. ඒක ඩෙන්මාර්ක චිත්‍රපටයක්. අද මන් ගෙනාපු එක ඕස්ට්‍රේලියානු චිත්‍රපටයක්. මේක අයිති වෙන්නේ ” Crime, Thriller” ඝනයට. හැමදාම ඇමරිකන් ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපට බලන බයිස්කෝප් රසිකයන්ට මේක ...

Read More »

Best of the Best II (1993) with Sinhala Subtitles | යාලුවෙක් වෙනුවෙන් සටනේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Best of the Best II (1993)

2017 සුභ වසරක් වෙන්න කියන ගමන් මේ වසරේ මගේ පළමු උපසිරසයි මේ. Best of the Best පළමු චිත්රපටය බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. එකේ වුනු කතාව මතක ඇතිනේ ඇමරිකානු ජාතික කරාටි කණ්ඩායම හා කොරියානු කරාටි කණ්ඩායම අතර තරගය ගැන නේ. ඊට වඩා දේවල් ගොඩක් ඒ කතාවේ තිබුණා එකට ඒ ලිපිය කියවලා ...

Read More »

Shoot ‘Em Up (2007) with Sinhala Subtitles | දන්නවද මම අකමැතිම මොකටද කියලා?(18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Shoot 'Em Up (2007)

ඉතින් යාලුවෝ හැමෝටම ආයුබෝවන් කියලා මමත් ඔන්න අපේ බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩ වුනා. හැබැයි ඔක්කෝමලාගෙන් ඉස්සෙල්ලාම සමාව ඉල්ලනවා මේක දෙන්න මෙච්චර පරක්කු වුනාට. මේ ෆිල්ම් එකට සබ් දෙන්න මම අපේ හිතාදර රොයිලි සහෝදරයාගෙන් ඉල්ල ගත්තේ මීට අවුරුද්දයි මාස තුනකට කලින්. බාගෙකට වැඩියෙන් වැඩ ඉවර කරලා තියෙද්දී ඇති වුන පුද්ගලික ප්‍රශ්න කිහිපයක් නිසා මේකෙ ඉතිරි වැඩ ...

Read More »

Littleman (2006) with sinhala subtitles | පොඩිඑකා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Littleman (2006)

ඉතින් කොහොමද යාළුවනේ ඔන්න අද මම ඔයාලට ගෙනාව සුපිරි කොමඩි චිත්‍රපටියක්.පටන්ගත්ත වෙලාවෙ ඉඳන් අවසාන වෙනකන්ම බඩ පැලෙන්න හිනාවෙන්න පුළුවන් චිත්‍රපටියක් තමයි Little man කියන්නේ. මේ චිත්‍රපටිය එලිදක්වල තියෙන්නේ 2006 වර්ෂයේ.සමහරවිට ගොඩක් අය මේක බලලත් ඇති, චිත්‍රපටිය නම් ටිකක් පරන වුනාට මේකෙ තියන ගුනාත්මක තත්වය නිසා කොච්චර බැළුවත් එපා වෙන්නෙ නම් ...

Read More »

Dylan Dog: Dead of Night (2010) | රෑ මියගිය අය නැවතත් ඩිලන් ලගට… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Dylan Dog-Dead of Night (2010)

කොහොමද යාලුවනේ, අහ්හ් ඉස්සෙලම කියන්න ඕනේ සුබ නව වසරක් වේවා ඔක්කොටම! මේක මගේ දෙවෙනි උපසිරසි ගැන්වීම. ඔයාලට මතකද දන්නේ නෑ the haunted mansion එක. ම්ම්ම් කොහොම හරි, අද මම ඔයාලට මේ ගෙන්න යන්නේ 2010 release වෙච්ච්  කතාවක්. මේක 2010 ඉතාලියේ ප්‍රදර්ශනය කරලා පස්සේ 2011 හේ තමයි ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනය කරලා තියෙන්නේ. මේකට සබ කරන්න බාර ...

Read More »

Nameless Gangster: Rules of the Time AKA Bumchoiwaui junjaeng: Nabbeunnomdeul jeonsungshidae (2012) with Sinhala Subtitles | පාතාලයට එරෙහිව යුද්ධය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Nameless Gangster-Rules of the Time (2012)

ආයුබෝවන්! ඔන්න ඉතින් වැඩි දවසක් යන්න කලින් තවත් කොරියානු චිත්‍රපටියකට උපසැරසියක් අරගෙන මම ආවා. මේකත් කොරියානු චිත්‍රපටි ඉතිහාසෙ ඉහළින්ම තියෙන චිත්‍රපටියක්. ඒ නිසා මේකට උපසැරසි නොකර ඉන්න බෑනෙ නේද? ඔයාලත් මේකට කැමති වෙයි කියල මම හිතනවා. මේ චිත්‍රපටිය ගැන කියන්න හුඟක් දේවල් තියෙනවා .මුලින්ම කියන්නම් මේ චිත්‍රපටිය 2012 පෙබරවාරි 02 ...

Read More »

Don (2007) With Sinhala Subtitles | හිත හොද චණ්ඩියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Don (2007)

උපසිරසියකුත් කරන්න ලොකු ආසාවක් තිබ්බ. කොහොමහරි වෙලාවක් නැති නිසා වැඩේ පහු උනා. පොඩි නිවාඩුවක් ලැබිච්ච එකේ වැඩේට අතගැහුව. අම්මො පටන් ගත්තමයි තේරුනෙ වැඩේ තියන අමාරුව. කොහොමහරි තෝරගත්තෙ ටිකක් පරණ ෆිල්ම් එකක්.  ඒ කාලෙ ආසාවෙන් බලපු ෆිලුමක්. නෙට් එකේ මේකට කොපි දෙක තුනක් තිබ්බත් ඒ ඔක්කොම එක්කො හින්දි ඩබ් කරපුව, නැත්තම් ...

Read More »

xXx: State of the Union (2005) with Sinhala Subtitles | නව මෙහෙයුමක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

xXx State of The Union (2005)

ඉසුරු දිල්ශාන් සොහොයුරා විසින් එවන ලද ලිපිය… කොහොමද කට්ටියට? ඔන්න එහෙනම් xXx දෙවෙනි චිත්‍රපටිය අරගෙන ආවා! මේක දෙන්න ටිකක් කල් ගියාට සමාව භාජනයකට දාන්න ඈ! කමෙන්ට් වලිනුත් කට්ටිය ඉල්ලලා තිබුනා මේක. ඔන්න එහෙනම් කිව්වා වගේ අද අරගෙන ආවා! එහෙනම් යමු ෆිලුම පැත්තට. 2005 වසරේ අප්‍රේල් මස තමා මේක නිකුත්වුනේ. imdb ...

Read More »

Dog Eat Dog (2016) With Sinhala Subtitles | වැරදුනු කුරුමානම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Dog Eat Dog (2016)

ආයුබෝවන් හැමෝටම! ආයෙත් බයිස්කෝප් එක පැත්තට ආවා සබ් එකකුත් අරගෙනම. මේක මගේ දෙවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. මුලින්ම කරපු The Remains ෆිල්ම් එකට හොඳ ප්‍රතිචාර තිබුණා ගොඩක් අයගෙන්. හැමෝටම ස්තුතියි ඒකට. අදත් ගෙනාව හොඳ මට්ටමේ Hollywood ෆිලුමක්. මේක මට බාර දුන්නෙ අපේ ශාන් විමුක්ති සහෝදරයා. ඔහුවත් ආදරෙන් මතක් කරනවා. ටිකක් කල් ගියා මේකට. කැම්පස් ...

Read More »