Breaking News
Home / ආද‍ර කතා

ආද‍ර කතා

Saguni (2012) with Sinhala Subtitles | පෙරළිකාරයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යළුවනේ. අද ගෙනපු චිත්‍රපටය ටිකක් පරණ උනාට ඔයලා ගොඩක් කැමතිවෙයි කියලා හිතනවා. 2012 June 22 දින තිරගත විම ආරම්භ කල මේ ෆිල්ම් එක දේශපාලන කතාවක් . දෙමළ භාෂවෙන් මේ ෆිල්ම් එක Saguni කියලත් පස්සේ හින්දි භාෂාවෙන් හඩ ගන්වා Rowdy Leader කියලා නම් කරලා තියෙනවා. Shankar Dayal විසින් ලියා අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

Gautamiputra Satakarni (2017) with Sinhala Subtitles | රාජ්‍යයන් 33 ක් එක්සේසත් කල ශ්‍රේෂ්ඨ රණශුරයෙක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සහෘදයින් හට අරුත්බර දිනයකට සුබාසිරි..! ටික දවසකට පස්සේ මා අද අඩවිය වෙත ගොඩ වන්නේ මේ වර්ෂයේ තිරගතවු අලුත්ම තෙලඟු ක්‍රියාදාම සහ යුද්ද ඉතිහාස ඝණයේ සලරුවක් සමඟින් මෙහි විශේෂත්වය යන්නේ මෙම කතාව ඉතිහාසයේ සිදුවු එනම් ක්‍රිස්තු වර්ෂ දෙවන සියවසෙහි ඉන්දියාවේ සිටි රජකෙනෙකු ගේ ජිවිත කතාව අලලා සැකසුනු කතාවක් වීමය. …

Read More »

Kattappava Kanom (2017) with Sinhala Subtitles | නැතිවුන කට්ටප්පා සොයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මම දෙවෙනි උපසිරසියත් අරගෙන ආවා මේ කතාව වාස්තු මාලුවෙකු වටා තමා ගෙතිල තියෙන්න. 2017 වර්ෂයේ මාර්තු මස 17 වැනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද COMEDY යන කාණ්ඩයට අයත් මෙම සිනමා සිත්තම Imdb දර්ශකය තුල 5.7 ක අගයකින් සමන්විත වෙනවා.”BAD LUCK”පාන්ඩිගෙ චරිතය දමිල සිනමාවෙ දැවැන්තයෙක් වුන “සත්‍යරාජ්” ගේ පුත් …

Read More »

Sathriyan (2017) with Sinhala Subtitles | රක්ත වර්ණ රුධිරයෙන් සිත්තම් කළ ආදර අන්දරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තිචී. මලකොට්ටයි වල සුන්දර කඳු යායක් අතර තමයි පිහිටා තියෙන්නෙ. මේ කන්ද මුදුනේ වැඩ වසන්නා වූ මහානුභාවසම්පන්න ගණ දෙවිඳුන් තමයි මේ ත්‍රිචී ප්‍රදේශය පාලනය කරනු ලැබුවේ. හැම ආගමකම වගේ මිනිස්සු මේ නගරයේ ජීවත් වුණා. නමුත්, මෙම ප්‍රදේශය පුරාවටම නිරන්තරයෙන් භක්තිය සහ විනය රඳා පැවතුණා. හැම ආගමකම මිනිස්සු කිසිම රණ්ඩු සරුවලක් …

Read More »

P.S. I Love You (2007) with Sinhala Subtitles | මෙච්චරම වර්ණවත් කෙල්ලෙක්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හසන්ත මාලිංග සොහොයුරාගේ ලිපිය. ලස්සන ආදර කතාවක් තමයි අද අරෙගෙන ආවෙ. ගොඩක් අය බලලත් ඇති නොබලපු අයත් ඇති. ඉතිං බලපු අයටයි නොබලපු අයටයි හැමෝටම සිංහල උපසිරැසි එක්කත් බලන්න කියල ආරාධනා කරනව. පෞද්ගලිකව මමත් ආසාවෙන් බලපු සිනමාපටයක් තමයි මේක. අයර්ලන්ත ජාතික Cecelia Ahern විසින් 2004දී මේ නමින්ම රචිත කෘතිය පාදක කරගෙන …

Read More »

Baby Driver (2017) with Sinhala Subtitles | දුම්මල වරම අතට ගත් මාරක රියදුරා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි හැමෝම වාහන වල ගිහිල්ලා තියෙනවා. ගොඩක් තරුණ තරුණියෝ කාර් වලට ගොඩක් ආසයි. ඒ වගේම, කාර් වලින් වේගයෙන් යන්නත් ගොඩක් දෙනෙක් ආසයි. මතකද වේගයෙන් ගියපු වාහනයක ගිහිල්ලා හොඳටම බයවෙච්ච දවසක් ගැන? වාහනයක ගිහිල්ලා තියෙන කෙනෙක් නම් ඒ වගේ අත්දැකීමක් නැති කෙනෙක් ඉන්න බැහැ. ඩ්‍රයිවර්ට හිතින් බැන බැන, “මූ මේක කොයි …

Read More »

Dil Se.. (1998) with Sinhala Subtitles | හදවතින්ම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් බයිස්කෝප් රසිකයන්ගේ ඉල්ලීමක් ඉටු කරන්නයි යන්නේ. ඉල්ලලා තිබ්බ චිත්‍රපට අතරින් මේක තෝරගත්තේ මගෙත් ප්‍රියතම නළුවා ශාරුක් ඛාන් නිසයි. ඉගෙනීම් කටයුතු අතරේ කරපු නිසාත් මේක ගේන්න නම් ටිකක් පරක්කු වුනා.  මේ චිත්‍රපටය ගැන නම් ගොඩක් දෙනෙක් දන්නවා ඇති. 1998 අගෝස්තු 21 තිරගත කිරීම් ආරම්භ කළ මෙම චිත්‍රපටය මනි රත්නම්ගේ …

Read More »

To the Forest of Firefly Lights (2011) AKA Hotarubi no mori e with Sinhala Subtitles | වනවදුලක බැඳි දෙහදක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්, බයිස්කෝප්වාසි සියලුදෙනාට. ආයිත් නම් ටික දවසකට උපසිරැසියක් කරන්නේ නෑ කියලා හිතාගෙනමයි Your Name 2016 ජපන් ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය ගෙනාවේ. හැබැයි ඉතින්, ඒකට කට්ටිය දක්වපු ප්‍රතිචාර දැක්කම කොයි තරම් වැඩ තිබුනත් ඔයාලා වෙනුවෙන් තව ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයක් ගේන්න ඕන කියලා හිතුවා. ඔන්න ඔය නිසයි, අද මම To the forest of firefly lights …

Read More »

Wakefield (2016) with Sinhala Subtitles | හුදකලාවූ පෙම්වතාණනී! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මං හොවඩ් වේක්ෆීල්ඩ්. බැඳලා කාරිය ලමයි දෙන්නෙක් එහෙම ඉන්න මිනිහෙක්. ලඟදීත් නෝනා එක්ක පොඩි වලියක් දාගෙන තමයි ඉන්නේ. මූලිකම හේතුව මගේ ඉරිසියාව. ඔව්.. නෝනා කාත් එක්කහරි කතාකරනවා දැක්කත් මට ඉරිසියයි. හැබැයි නොකිව්වට නෝනා කෙනෙක් කැමතියි මහත්තයා එහෙම ඉරිසියා කරනවනම්. හැබැයි මේ වතාවේ වැඩේ ඒ විදියට සිද්ධවුනේ නෑ. ඉතින් ඔන්න දවසක් …

Read More »

Morris from America (2016) with Sinhala Subtitles | අක්කාට පෙම් කල මල්ලි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොදයි ඔන්න තවත් උපසිරසක් අරන් ආවා නමේ හැටියට කතාව ටිකක් තේරෙන්න ඇතිනේ.මුලින්ම චිත්‍රපටියේ කතාව ගැන කියන්න කලින් පොඩි විස්තරයක් දෙන්නම්මේ චිත්‍රපටිය තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2016 නොවැම්බර් මාසේ 6 වෙනිදායි.මේකට IMDb අගය 6.2ක ඉහල ලැබිලා තියනවා.චිත්‍රපටියකට මෙහෙම IMDb අගයක් ලැබෙනවා කියන්නේ ඉතින් හොදයි කියන එකනේ.ඇත්තෙන්ම බැලුවොත් පොඩි දේකුත් අපිට ගන්න පුලුවන් මේ …

Read More »

Jab Harry met Sejal (2017) With Sinhala Subtitles | ආදර මාවතේ මග පෙන්වන්නා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගෙ මගුල් මුද්ද නැති උනා! අහනව මම ඒ මුද්ද නැතුව යන්නෙ නෑ. මම කොහොමද තනියම යන්නෙ? ඔයත් එනව මගෙත් එක්ක යන්න. මොකක්ද ඔයාගෙ ප්‍රශ්නෙ? ආ? මගෙ චරිතෙ හරි නැ මැඩම්. මම කෙල්ලො දිහා නරක ඇහින් බලන්නෙ මැඩම්. මම ගෑනු ගනුදෙනුකාරයොත් එක්ක ඉඳල අහු වෙලා තියෙනවා. මේ කෙල්ලො හින්ද මට නගරෙ …

Read More »

Your Name (2016) AKA Kimi No Na Wa with Sinhala Subtitles | ඔබ කවුද ප්‍රියේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආදරයක් ඇති වෙන්න පුලුවන් විධි කීපයක් තියනවා. කෙනෙක්ට පළමු දැක්මෙන් ම ආදරයක් ඇති වෙන්න පුලුවන්. තවත් කෙනෙක්ට ආශ්‍රය කරලා ටික කාලයක් යද්දි ආදරයක් හිතෙන්න පුලුවන්. ඔය අතරේ තවත් කෙනෙක් ඉන්න පුලුවන්, රූපෙවත් නොදැක කටහඩට ආදරේ කරන. ඒත් මේ ආදර කතාව මේ එක විධියකටවත් අයිති නැති අමුතු ම ආදර කතාවක්. මිට්සුහා …

Read More »

Lipstick Under My Burkha (2016) with Sinhala Subtitles | සිහින අහිමි ලන්දූ.. [සිංහල උපසිරැසි සමග][18+]

  මොකවත් කියන්න කලින් ගිහිල්ලා YOUTUBE එකට මෙකට නිකුත් කරපු ට්‍රේලර් එක බලලා හිටිය නම්, බැලුවද? හරි, මම දන්නවා දැන් මොන බයිලේ ගැහුවත් කට්ටිය මේක බාගෙන බලනවා කියලා. 18+ ටැග් එකම මදැයි ඉතින් මේක ලිස්ට් එකට දාගන්න. කෙල්ලෙක් උනාම ලස්සනට අඳින්න ආසයි. අනිත් කෙල්ලෝ වගේ හරි හරි විලාසිතා කරන්න ආසයි. …

Read More »

Memoirs of a Geisha (2005) with Sinhala Subtitles |ගේශාවකගේ මතක සටහන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හලෝ ඉතින් කොහොමද කස්ටිය,සැප්තැම්බර් කියන්නේ කියවීමේ මාසෙනේ,ඔන්න මම ගෙනාවා පොතක් ආශ්‍රයෙන් නිර්මාණය වුන,ඔස්කාර් සම්මාන වලට පවා පාත්‍ර වුන හොඳ ජපන් ෆිල්ම් එකක්.ෆිල්ම් එක බලලා ඉවර වෙලා මේ පොතත් අරගෙන කියවන්න.මොකද මට නම් ෆිල්ම් වලට වඩා එකාට බේස් වුන පොත් ලස්සනයි කතාව මෙහෙමයි,මේක පටන්ගන්නේ 1940 මුල් කාලේ ජපානයේ.ඒ කාලේ ජීවත්වෙන ගෙයිශාවෝ …

Read More »

Katamarayudu (2017) with Sinhala Subtitle | සහෝදරත්වය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනන් ඉල්ලපුවිදිහටම Katamarayudu (2017) ෆිල්ම් එකට සබ ගෙනාවා සබ ගෙන්න ටිකක් පරක්කු වුනා. තෙලිඟු ෆිල්ම් බලන හැමෝටම සුපිරි ෆිල්ම් එකක් මේක. තව දෙයක් මේ කතාව පැය දෙකක් දාවනය වෙන එකක් ඒ පැය දෙකට උපරිම සාදාරනයක් මේක නිර්මාණය කරපු කෙනා කරල තියනවා මොකද කියනවන් කතාවෙි මුල ඉදන් ඉවර වෙනකන් එක …

Read More »

McLintock! (1963) with sinhala subtitles | ගමේ චණ්ඩියා. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මම ඔයාලට අරගෙන ආව 1963 තිරගත වෙච්ච තවත් ක්‍රියාදාම හා හාස්‍යමය චිත්‍රපටයක්.කතාව ගෙතී යන්නේ නගරයක හැමදෙනා වෙනුවෙන්ම පෙනී සිටින මැක්ලින්ටොක් නම් පුද්ගලයා වටා. මැක්ලින්ටොක් විශාල ගවපට්ටි හිමිකරුවෙක්. ඒ වගේම බලප්‍රදේශයේ පොහොසත්ම මිනිසා. ඔහු බොහොම සතුටින් සිටින්නේ ඉගෙනීම සඳහා නගරයට ගොස් සිටි තම දුව නැවත පැමිණෙන නිසයි. ඒ වගේම හිතට …

Read More »

Joan of Arc (1948) with Sinhala Subtitle | ප්‍රංශය ගලවා ගත් වීරවරිය, ජෝන් ඔෆ් ආර්ක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලෝක ඉතිහාසයේ වැදගත් සිදුවීම් අතර එකක් වූ ප්‍රංශය හා එංගලන්තය අතර සිදුවු සියවස් යුද්ධ කාලය ගැන වූ මෙම සිනමා පටයට පසුබිම් වූ සත්‍ය වීර චරිතය ගැන සුළු විස්තරයක් මුලින්ම ලබා දෙන්නම්. පහලොස් වන සියවසේදී ප්‍රංශය, සියවසක් පුරා එංගලන්තය සමග කල යුද්ධයෙන් පරාජිත සහ විනාශයට පත් ජාතියක් බවට පත්ව තිබින. ප්‍රංශයේ …

Read More »

Ninnu Kori (2017) With Sinhala Subtitles | ඔබට සුභපතමි..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් අලුත්ම ෆිලුමක් අරගෙන ආයෙත් ඉක්මනින්ම ආවා.මේක තෙලිගු ෆිලුමක්.මම හිතන්නේ මේකත් තෙලිගු රසිකයන් බලාගෙන හිටපු ෆිලුමක්.ඒත් හැමෝටම දැනගන්න ෆිලුම ගැන පොඩි විස්තරයක් කරන්නම්.මේක අයත්වෙන්නේ Comedy, Romance ප්‍රභේදයන්ට.Nenu Local (2017),Gentleman (2016) වගේ මෑත කාලීනව ජනප්‍රිය වුනු චිත්‍රපටවලට රංගනයෙන් දායක වුනු Nani මෙහි සුපිරි තරුව ලෙස රඟපානවා.ඒ වගේම Nivetha Thomas තමයි …

Read More »

Everything Everything (2017) Sinhala Subtitles | මං මගේම ලෝකයක… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න කාලෙකට පස්සේ ආයෙමත් බයිස්කෝප්එක පැත්තට හැරෙන්නයි හදන්නේ. ලුසිෆර් ඉවර උන නිසා පොඩි විවේකයක් අරගන්න කියලා හැදුවේ. බාරගත්ත, අමතක වෙලා තිබ්බ ෆිල්ම් එකක් මතක් උන හින්දා ආයෙමත් කොටන්න පටන්ගත්තා. කතාවේ නම EVERYTHING EVERYTHING තිරගත කරන්න ආරම්භ උනේ නම් මැයි මාසේ. මුල් මාස තුන වෙනකල් බලන් හිටියා කැමරා කොපියක් වත් එයිද …

Read More »

Jaggu Dada (2016) with Sinhala Subtitles | බැංගලූර් පතාල ලෝක රජු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සහෘදයින්ට සුභම සුභ අරුත්බර දිනයකට ආසිරි..!! එසෙනම් අවසරයි ඔබගේ සිනමා රසවින්ඳනය සඳහා මා රැගෙන ආ සලරුව ගැන හැදින්වීමට..!! වෙනදාත් මෙන් මා අදත් ඔබ හමුවට ගෙන ආයේ 2016 වර්ශයේ තිරගතවු සුපිරිම සුපිරි කන්නඩ ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් ( Action Movie) මෙම සිනමා සිත්තම මාවෙත වෙන්කරදීම සබැඳිව මා අපගේ ඇඩිමින් මඩුල්ල වෙත විශේෂ …

Read More »