Breaking News
Home / ක්‍රියාදාම

ක්‍රියාදාම

Nothing to Lose (1997) with Sinhala Subtitles | තව මොනව කියල නැතිවෙන්නද [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මම මේ පාර සුපිරි කොමඩියක් ඔයාලට ගෙනාවා.මේක මම ඉන්ග්ලිශ් කොමඩියක් කරපු පලවෙනි පාර. ඔයාලා දන්නවද දන්නෑ Martin Lawrence ගැන.ගොඩක් අය දන්නව ඇති.ඔන්න මේකත් මෑන් රඟපාන පට්ට කොමඩියක්. Bad Boys, Blue Streak, Big Momma’s, College Road Trip කියන්නෙ එයා රඟපාපු ජනප්‍රිය ෆිල්ම් වලින් අතලොස්සක් විතරයි.එයා මේකෙ රඟපාන බව දැනගත්තම තමයි …

Read More »

Munna Michael (2017) with Sinhala Subtitles | සිහිනයක අතරමංව… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නමස්තේ කිව්වා එහෙනම් හැමෝටම…හම්මේ හුඟ කාලෙකට පස්සේ. ඔන්න ඉතින් ආයෙත් ආවා ඔයාලා ලඟට තවත් ජනප්‍රිය සුපිරි චිත්‍රපටියක් අරගෙන. හුඟ කාලෙකින් තමයි ආයෙත් සබ් එකක් කරන්න සෙට් උනේ. ඇගිලි දහයට ජයවේවා කියලා හෙමින් හෙමින් ලෝක අමාරුවෙන් වැඩේ දෙයියනේ කියලා ඉවරකරගත්තා. ප්‍රමාදයක් අඩුපාඩුවක් උනානම් සමාවෙන්න කියලත් ඉල්ලා සිටිනවා 😃😃😄. හ්ම්ම්… කොතනින් පටන්ගෙන …

Read More »

Lakeer – Forbidden Lines (2004) With Sinhala Subtitles | සහොදරත්වය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් කිව්ව ඔක්කොටම, ඔන්න මගේ දෙවනි සබ් එක අරගෙන ආව. පළවෙනි සබ් එක අරගෙන ඇවිල්ල ගොඩක් කාලෙකට පස්සෙ තමා ඔන්න දෙවනි සබ් එක අරගෙන ආවෙ. මගේ පළවෙනි සබ් එක Don (2007) තෙලුගු මූවි එක. බලපුනැති එකෙක් ඉන්නවනම් ඒකත් බලන්න කියල ආරාධනා කරනව. පළවෙනි සබ් එක කරන්න තෝරගත්තෙත් ටිකක් පරණ ෆිලුමක්, …

Read More »

The Condemned (2007) with Sinhala Subtitles | මරණය නියතයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලොකු සල්ලිකාරයෙක් ඉන්නවා. මෙයාට ඕන කරලා තියෙනවා ගහ මරාගන්න සජීවි දර්ශන ටිකක් අන්තර්ජාලය හරහා පෙන්වලා සල්ලි හොයාගන්න. ඉතින් මේකට ඇත්තටම ගහමරාගන්න අයව ඕන කරනවා. මේ සල්ලි කාරයා මොකද කරන්නේ ලෝකයේ විවිධ හිරගෙවල්වල හිරබත් කන මිනීමරපු, ස්ත්‍රී දූෂණ කරපු, මංකොල්ල කාපු, ගෙවල් ගිනිතියපු අය වගේ අති බිහිසුණුම වාර්තා තිබෙන සිරකරුවන් දහදෙනෙක් …

Read More »

Sathriyan (2017) with Sinhala Subtitles | රක්ත වර්ණ රුධිරයෙන් සිත්තම් කළ ආදර අන්දරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තිචී. මලකොට්ටයි වල සුන්දර කඳු යායක් අතර තමයි පිහිටා තියෙන්නෙ. මේ කන්ද මුදුනේ වැඩ වසන්නා වූ මහානුභාවසම්පන්න ගණ දෙවිඳුන් තමයි මේ ත්‍රිචී ප්‍රදේශය පාලනය කරනු ලැබුවේ. හැම ආගමකම වගේ මිනිස්සු මේ නගරයේ ජීවත් වුණා. නමුත්, මෙම ප්‍රදේශය පුරාවටම නිරන්තරයෙන් භක්තිය සහ විනය රඳා පැවතුණා. හැම ආගමකම මිනිස්සු කිසිම රණ්ඩු සරුවලක් …

Read More »

Baby Driver (2017) with Sinhala Subtitles | දුම්මල වරම අතට ගත් මාරක රියදුරා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි හැමෝම වාහන වල ගිහිල්ලා තියෙනවා. ගොඩක් තරුණ තරුණියෝ කාර් වලට ගොඩක් ආසයි. ඒ වගේම, කාර් වලින් වේගයෙන් යන්නත් ගොඩක් දෙනෙක් ආසයි. මතකද වේගයෙන් ගියපු වාහනයක ගිහිල්ලා හොඳටම බයවෙච්ච දවසක් ගැන? වාහනයක ගිහිල්ලා තියෙන කෙනෙක් නම් ඒ වගේ අත්දැකීමක් නැති කෙනෙක් ඉන්න බැහැ. ඩ්‍රයිවර්ට හිතින් බැන බැන, “මූ මේක කොයි …

Read More »

Bushwick (2017) with Sinhala Subtitles | බෙදී වෙන් වෙන්නට වෙර දරණ ඇමරිකාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හායි යාළුවනේ ඔන්න තවත් උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මේ කතාව ගලා යන්නේ New York වල පිහිටි Bushwick කියන නගරය කේන්ද්‍ර කරගෙන. IMDb දර්ශකයේ 5.1 ක අගයක් ලබාගෙන ඇති මෙහි Dave Bautista ( ස්ටුප් ) , ලෙසත් Brittany Snow ( ලුසී ) ලෙසත් රංගනයෙන් දායක වෙනවා. කතාව පටන් ගන්නේ ලුසී පෙම්වතා සමග …

Read More »

Oceans Rising (2017) with Sinhala Subtitles | ලෝක විනාශයට එරෙහිව විද්‍යාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මන් ඔයාලට අලුත් ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා. ඇත්තටම මේක මගෙ පලවෙනි ෆිල්ම් එක.ඒ හින්ද වැරදි ඇති. ඒ වගේම මේක විද්‍යාව සම්බන්ද ෆිල්ම් එකක්. ඒ හින්ද සමහර කොටස් මාර අමාරුවකින් හැදුවෙ. සමහර වෙලාවට අතඇරල දාන්නත් නොහිතුනා නොවේ. ඒත් හාහාපුරා කියල කරන පලවෙනි සබ් එක හින්ද කොහොමහරි ඇද්ද. ඇත්තටම මේකට ලොකු …

Read More »

War Machine (2017) with Sinhala Subtitles | ඇෆ්ගනිස්තාන් යුද්ධය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න කාලෙකට පස්සේ නැවත උපසිරසියක් ගෙනාවා . මේක බාරගෙන නම් ටික කලක් වෙනවා . කැම්පස් එකේ විභාග අතරමග වැටුණු නිසා පුළු පුළුවන් විදියට වේලාව හදාගෙන ඉවර කළා. “ Comedy, Drama, War” කියන ඝනයට අයත් වන චිත්‍රපටයකි. ප්‍රධාන නළුවා විදියට රගපාන්නේ වෙනින් කව්රුත් නෙමෙයි “Brad Pitt“.පැය 2 යි විනාඩි 2ක ධාවන …

Read More »

Shooter [S02 : E08] with Sinhala Subtitles | අවසානය!!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙන්න එහෙනම් අවසාන එපියත් අරගෙන ආවා.මගේ සබ්ටයිටල් ජීවීතේ කිසිම දවසක මෙච්චර පරක්කු කරලා ටීවී සීරීස් එපියක් දීලා නෑ, ඒත් මොනව කියලා කරන්නද, එක්සෑම් වගයක් නිසා මේ දවස්වල බෙල්ල ලගටම හිර වෙලා ඉන්නෙ.මැෂින් එක ලඟටවත් යන්න විදියක් නැතුව ඉන්න කාලෙක තමයි මේ වෙනුවෙන් පරක්කු වෙලා හරි වෙලාව වෙන් කර ගත්තේ. කොහොම …

Read More »

Transformers: The Last Knight (2017) With sinhala subtitles | අවසන් නයිට්වරයා[සිංහල උපසිරසි සමඟ] (250)

ඔන්න එහෙමනම් මං මේ පාර ආවේ හැමෝම වගේ මග බලාගෙන හිටිය අති දැවැන්ත සිනමාපටයක් රැගෙනයි. ඔයාලා වගේම මාත් මේක එනකම් මග බලාන තමා හිටියේ . මොකද කියනවනම් මේ සිනමාපටය තමයි මගේ උපසිරසි ක්ෂේත්‍රයේ 250වන කඩයිම සැපිරීමේ සළරුව වෙන්නේ. කට්ටියට මතකද දන්නේ නෑ මාව මෙහෙම එකෙක් හිටියද කියලවත්.හෙහ් හේ..හොදයි එහෙමනම් මගේ …

Read More »

The Legend of Bruce Lee (2008) AKA Li Xiao Long chuan qi with Sinhala Subtitles | බෘස්ලී පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මං අද ගෙනාවේ අපි හැමොම දන්න බෘස් ලීගේ ජිවිත කතාව දැක්වෙන the legend of bruce lee කියන ෆිලුම.මේක 2008 ටිවි සීරිස් එකක් විදිහට ඇවිත් 2010දි ෆිල්ම් එකක් විදිහට රිලීස් කරා.මේ ෆිලුම සබ් දාන්න හුගක් කල් ගත්තා.බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් අයියලාට ස්තුතියි මෙච්චර කල් බලං හිටියට. ෆිලුම විනාඩි 183ක් ඒ කියන්නෙ …

Read More »

Undercover Grandpa (2017) with Sinhala Subtitles | මහදැන මුත්තයි ගෝල මුණුබුරයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එක දිගට ළමා චිත්‍රපටි උස්සන් ඇවිත් ඇවිත් මේ වතාවේ සුප්පා ඇක්ෂන් එකක් උස්සගෙන ආවා.චිත්‍රපටියේ නම තමයි ‘Undercover Grandpa’ එහෙමත් නැත්තම් ‘මහදැනමුත්තයි ගෝල මුණුබුරයි’.කලින් වතාවේ උපසිරසියෙන් මේ උපසිරැසි දිවියට සමු දෙන්න හිතුණත් බයිස්කෝප් රසික ඉල්ලීම මත නැවත වරක් අවසාන උපසිරැසිය විදියට මේක අරන් ආවා.අධ්‍යාපන කටයුතු වෙත යොමු විය යුතු නිසා තමයි …

Read More »

My War (2016) With Sinhala Subtitles | ඇමරිකන් ග්‍රහණයෙන් චීනය මුදවාගත් ස්වේච්චා සේවක යුධභටයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුබ දවසක් ඔබ සැමට. ඔන්න යාළුවනේ රූපවාහිනි කතාමාලාවක පරිච්ඡේද දෙකකට පස්සේ ආයෙමත් චිත්‍රපටයක් අරගෙන මේ එන්නේ. මේක මම කරන පළමු චීන චිත්‍රපටය. ඉතින් මේක මට කරන්න කියලා භාරදුන්න අසංක ප්‍රදීප් රණතුංග අයියාටයි තව වීශේෂයෙන් ස්තූති කළ යුතු චාමල් කැලුම් අයියටයි මම මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙනවා. තව මට හැමදාම වගේ කමෙන්ට් එකක් …

Read More »

CIA: Comrade in America (2017) With Sinhala Subtitles | සහෘදයෙකුගේ ප්‍රේම චාරිකාව..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කාලයේ ඉහළ වර්ධනයක් පෙන්වපු ශ්‍රී ලංකාවේ මලයාලම් රසිකත්වයේ බොහෝමයක් දෙනෙකුට මලයාලම් චිත්‍රපට නැරඹීම පුරුද්දක්,ඇබ්බැහියක් බවට පත් කරපු ඒ සිනමා චරිතය,DQ-Dulquer Salmaanගේ මේ අවුරුද්දේ පලවෙනි වෙඩිමුරය Jomonte Suvisheshangal (2017) විදියට ජනවාරි මාසයේදී නිකුත් කෙරුනා.ඉන්පස්සේ හැම මලයාලම් රසිකයෙක්ම වාගේ මොහුගේ මේ වසරේ දෙවෙනි වෙඩිමුරය වන මේ ෆිලුම එනකල් ඉතාම නොඉවසිල්ලෙන් තමයි …

Read More »

The Prison (2017) with Sinhala Subtitles | ගිණිබත් වෙන්නට පෙර ”හිරගෙදර” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! අද මම අරගෙන ආවෙ 2017 මාර්තු 31 ඉස්සරලම ඇමරිකාවෙදි තිරගත කිරීම ආරම්භ කරපු ඇ.ඩොලර් මිලියන 21 ක ආදයමක් ලැබීමට සමත් වුණු crime/action ගණයට අයත් වෙන imdb 6.5 ක අගයක් ගත්තු කොරියානු චිත්‍රපටියක්. ඒ වගේම තමයි ගූගල් පරිශීලකයින්ගෙ 96% ක පිරිසක් මේ චිත්‍රපටියට කැමැත්ත දක්වලා තියෙනවා.නමේම තියෙන හැටියට මේ චිත්‍රපටිය …

Read More »

Tropic Thunder (2008) with Sinhala Subtitles | ෆිලුමක් කරමු.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සයිට් එකෙන් සබ් බාගෙන බලපු මටත් හිතුනා සබ් එකක් කරන්න. පලවෙනි සබ් එක හින්දා මගේ ගොඩක් අඩුපාඩු තිබුනා ඉතින් එවා ගැන කියලා දිලා මට සබ් එක හරියට හදන්ඩ උදව් කරපු හසන්ත වික්‍රමරත්න අයියටත් ගොඩක් ස්තූතිවන්ත වෙනවා.මේකෙ ගුණ අගුණ කියලා දිලා මගේ වැරදි හදාගන්ඩ ඒ ගැන කියලා දෙන්ඩ කියලා ඔයාලගෙන් …

Read More »

Shooter [S02 : E07] with Sinhala Subtitles | ජූලී අවුලක! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ එපිසෝඩ් එකනම් බරපතල විදියට පරක්කු වෙලා තියෙන්නෙ, අධ්‍යාපන කටයුතු වල හිර වෙලා ඉන්න අස්සෙ පුලුවන් උපරිම ඉක්මනට තමයි මේ අරගෙන ආවෙ, කොහොම උනත් පරක්කු වීම ගැන සමාව ඉල්ලනවා, ඉදිරි එපිසෝඩ් තුනත් වැඩිය පරක්කු කරන්නෙ නැතුව පුලුවන් ඉක්මනට අරගෙන එන්නම්, අපි බලමු ගිය සතියෙ කොටසෙදි මොකද උනේ කියලා, අයිසැක්තුයි බොබ් …

Read More »

Katamarayudu (2017) with Sinhala Subtitle | සහෝදරත්වය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනන් ඉල්ලපුවිදිහටම Katamarayudu (2017) ෆිල්ම් එකට සබ ගෙනාවා සබ ගෙන්න ටිකක් පරක්කු වුනා. තෙලිඟු ෆිල්ම් බලන හැමෝටම සුපිරි ෆිල්ම් එකක් මේක. තව දෙයක් මේ කතාව පැය දෙකක් දාවනය වෙන එකක් ඒ පැය දෙකට උපරිම සාදාරනයක් මේක නිර්මාණය කරපු කෙනා කරල තියනවා මොකද කියනවන් කතාවෙි මුල ඉදන් ඉවර වෙනකන් එක …

Read More »

The Hitman’s Bodyguard (2017) with Sinhala Subtitles | කුලී ඝාතකයාගේ අංගාරක්ෂකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+) [50]

New York Minute (2004) නම් චිත්‍රපටියට සැකසුනු මගේ පළවෙනි සිංහල උපසිරැසිය බයිස්කෝප් අඩවියෙ පළවෙන්නෙ 2014 සැප්තැම්බර් මාසෙ 26 වැනිදා. ඒ අදට ආසන්න වශයෙන් අවුරුදු 03 කට කලින්. ඉතිං මං මගේ උපසිරැසි කරණයේ පළවෙනි කඩඉම තමයි මේ පහු කරන්නෙ. උපසිරැසි අර්ධ ශතකය. මේ උපසිරැසි 50 ම චිත්‍රපටිවලට විතරක් කරපු උපසිරැසියි. ටීවී …

Read More »