Breaking News
Home / කොමඩියක්

කොමඩියක්

Kaatru Veliyidai (2017) with Sinhala Subtitles | අවසන් හුස්ම පොදත් වා තලයට මුසුවන තුරාවට, ආදරයේ නාමයෙන් නුඹව සොයා එන්නම්…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජීවිතයත් මරණයත් අතර සටනකින් පස්සේ, යාන්තමින් ඇස් අරිනකොට, එකම එක රූපයක් පමණයි දැක්කේ… මං හිතුවෙම, දිව්‍ය විමානයෙන් මිහිපිට බට දිව්‍යාංගනාවක් කියලයි. පස්සේ තමයි දැනගත්තේ, මගේ ජීවිතය බේරපු දොස්තර නෝනා කියලා. දැකපු වෙලාවෙම මගේ හිත මොකක්දෝ වෙලා ගියා කියලා මට තේරුණා. ඔයාටත් එහෙම්මම වුණා කියලා මට විශ්වාසයි. මොකද, මං කාටවත් නොකියා …

Read More »

Part Time Spy (2017) AKA Bijeonggyujik Teuksuyowon with Sinhala Subtitles | රස්සාව වෙනුවෙන් ඔත්තු බැලීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ඉතින් මගෙ 50 වෙනි උපසැරසියෙන් පස්සෙ ගේන පළවෙනි චිත්‍රපටිය තමයි මේක.සේරටම කලින් මට සුබ පතපු සහ ”Confidential Assignment” චිත්‍රපටියට ප්‍රතිචාර දක්වපු හැමෝටම සහ බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලට හදවතින්ම ස්තූතිවන්ත වෙනවා.හරි ඉතින් අද චිත්‍රපටිය ගැන කිව්වොත් මේක 2017 මාර්තු 16 තිරගත වුණ Action/Comedy ගණයට අයත් වෙන imdb 6.00 ක අගයක් ගත්තු …

Read More »

Aanandam (2016) Sinhala Subtitles | ජිවිතේම වෙනස් කරපු චාරිකාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක් වේවා හැමෝටම. කලින් සැරේ සබ් එක කරාම ඉල්ලිමක් තිබ්බා 2015 -2016  ෆිල්ම් වලට සබ් දෙන්න කියලා ඒ ඉල්ලිම කරපු සහෝදරයා වෙනුවෙන් 2016 ආපු මේ ෆිල්ම් එක තෝරගත්තා. තව ඉල්ලිම් තිබ්බා ඒවත් අනිවරෙන්ම කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.  ගොඩකාලෙකට පස්සේ අද තමයි සබ් එකක් කරලා එවන්න වෙලාවක් ලැබුනේ. මේ මගේ දෙවෙනි …

Read More »

Sahara (2017) with Sinhala Subtitles | ප්‍රේම දඩයම සොයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙම ලිපිය මගේ කෙදිනකවත් පළ නොවෙන 7වැනි උපසිරැසියේ ලිපියේ සංස්කරණයයි. ඇත්තටම කිව්වොත් මගේ පළමු උපසිරැසි තුන සහ මගේ 7වැනි උපසිරැසියට වෙච්ච දේ වනේ වන හතුරෙකුටවත් නොවේවා! ඔන්න ටික කාලෙකට පස්සේ තමයි මං මේ සබ් එක අරගෙන ආවේ.කලින් කරපු උපසිරැසිය ටිකක් පරණ එකක් නිසා ලැබුණ ප්‍රතිචාර වගේම ඩවුන්ලෝඩ් ගාණත් අඩුයි.ඒක දැකලා …

Read More »

The Sting (1973) with Sinhala Subtitles | මෙහෙමත් ඇන්දිල්ලක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම චිත්‍රපටයේ අන්තර්ගත කතාව ගැන විස්තරයක් කරලා ඉන්නම්. මෙම චිත්‍රපටය තුළින් දිගහැරෙන්නෙ 1936 වර්ෂය තුළ සිදුවු කතාවක්. කතාවේ ප්‍රධාන චරිතේ වෙන්නෙ ජොනී හුකර් නැමැති තරැණයෙක්. විවිධාකාර කූට උපක්‍රම යොදාගෙන මිනිසුන් රවටා කීයක් හරි කඩා වඩාගන්න එක තමා මේ තරැණයාගේ වෘත්තිය.  ලූතර් කෝල්මන් නැමැති පුද්ගලයෙකු හා එක්වයි ඔහු එම වංචනික ක්‍රියාවල …

Read More »

Rangoon (2017) With Sinhala Subtitles | නිදහස වෙනුවෙන් යුද වදිනෙමි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1943….දෙවෙනි ලෝක මහා යුද්ධය….බ්‍රිතාන්‍ය පාලනයෙන් නිදහස් වීමට වෙර දරන ඉන්දියාව….ඉන්දියානු ජාතික හමුදාවත් සමග එක් වූ ජපන් හමුදාව….දිල්ලිය බ්‍රිතාන්‍යන්ගෙන් නිදහස් කර ගැනීමේ මෙහෙයුමක්…. බ්‍රිතාන්‍ය සිර කඳවුරකින් පැන ආ යුද්ධයේ සිර කරුවෙක්….බඩු රැගෙන යන්නෙක්….ඇඳුම් පෙට්ටියක්…ඒ තුළ සැඟවූ  මහරාජා කෙනෙකුගේ කිසිදා පැරදවිය නොහැකි කඩුවක්….කඩුවේ ඉරනම කුමක් වේවිද? සිනමා තරුවක්….හමුදා සංදර්ශනයක්….දුම්රියක්….බුරුමයට….පෞද්ගලික ආරක්ශකයෙක්….වල් අලි ප්‍රහාරයක්….ගඟ …

Read More »

Picnic at Hanging Rock (1975) with Sinhala Subtitle | අභිරහසක් වූ විනෝද චාරිකාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔස්ට්‍රේලියාවේ මධ්‍යම වික්ටෝරියාවෙහි තිබෙන, කලින් ක්‍රියාකාරීව තිබුණු ගිනි කන්දකි හැඟිං රොක් (Hanging Rock) නොහොත් එල්ලෙන පර්වතය. මෙය භූවිද්‍යාත්මක ආශ්චර්යක්,  Mamelon හෙවත් කලින් මෙම ගිනි කන්ද පිපිරුණු නිසා ලාවා උතුරා ඇවිත් ගල් වී ඇති අයුරු අදටත් දැකගත හැකි පර්වතයකි. මුහුදු මට්ටමේ සිට මීටර් 718ක් උසින් මෙම පර්වතය පිහිටා ඇත. මෙම පර්වතය …

Read More »

The Sweet Life (2016) Sinhala Subtitles | මිහිරි ජීවිතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය. දැන් හුග කාලෙක ඉදන්  Baisecope වෙබ් අඩවියෙන් උපසිරසි අරන්  film බලන එකේ මටත් හිතුනා උපසිරසි හදන්න එකතු වෙන්න.  ඉතින් උපසිරසි කණ්ඩායමට එකතු වෙන්න කැමති කිව්වාම  Baisecope එකේ සහෝදරයෙක් තමයි මට මේ චිත්‍රපටියට උපසිරසි හදන්න කැමතිද කියලා මේ චිත්‍රපටිය දුන්නේ. කලින් කිව්වත් වගේ මේක මගේ පලවෙනි …

Read More »

Badrinath Ki Dulhania (2017) Sinhala Subtitles | බද්‍රිනාත් ගේ මනමාළිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් හින්දි ප්‍රේක්ශකයන්ට තවත් සුපිරි හින්දි ෆිල්ම් එකක් තමයි අරන් ආවේ. බද්‍රිනාත් කී දුල්හානියා. මාර්තු මාසේ දහවෙනිද තමයි මේක සිනමා ශාලා වලට ආවේ. වීඩියෝ පිටපත් කීපයක් මාසෙකට පස්සේ ආවත් බලන්න පුලුවන් මට්ටමේ ඒවා තිබ්බේ නැහැ. එහෙම කොපි වලට උපසිරැසි දීලත් වැඩක් නෑනේ. ඒ නිසා තමයි ඉඳලා ඉඳලා හොඳම එකට දුන්නේ. …

Read More »

Men & Chicken (2015) AKA Mænd & høns with Sinhala Subtitles | අරුම පුදුම සහෝදරයෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අද මං අරන් ආවේ Men & Chicken 2015 කියන ෆිල්ම් එක. දැනට IMDb දර්ශකයේ 6.7ක් වගේ හොද අගයක් තියන මේ ෆිල්ම් එකට මම දාපු නම, ”අරුම පුදුම සහෝදරයෝ”. මොකද මේ සම්පූර්ණ කතාව දිග හැරෙන්නේ එක පවුලක සහෝදරයෝ පිරිසක් වටා. ඒ වගේම මේ ෆිල්ම් එක විද්‍යාත්මක, හාස්‍යජනක යටතට ගන්න පුලුවන්. අද …

Read More »

Confidential Assignment (2017) AKA Gongjo with Sinhala Subtitles | උතුරු-දකුණු හවුල් විමර්ශනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (50)

ආයුබෝවන්! ඔන්න ඉතින් මම අද මගෙ 50 වෙනි සිංහල උපසැරසිය තමයි අරගෙන ආවෙ.කොරියන් චිත්‍රපටි බලන අයනම් මාව දන්නව ඇති ඒත් අනිත් අයනම් වැඩිය දන්නෙ නැතුව ඇති.මොකද මම එක ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් එකක්වත් නොදුන්න නිසා. මමත් හුඟක් අය වගේම ඉස්සර කොරියන් ෆිල්ම් බලල තිබුණෙ නෑ.බලන්න උවමනාවක් තිබුණෙත් නෑ.මොකද ටීවී එකේ එහෙම හෙන …

Read More »

Rock Dog (2016) with Sinhala Subtitle | ඔබේ ධෛර්‍ය උපදවාගන්න, කෙදිනකවත් නවතින්න එපා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙබරවාරි 24වෙනිදා නිකුත් වුණු, Ash Brannon අධ්‍යක්ෂණය කළ, IMDbහි 5.7ක අගයක් ලබාගන්න සමත් වුණු සහ එක් සම්මානයක් සඳහා නාමයෝජනා ලබා ඇති ලස්සන ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයක් තමයි මේ අරගෙන ආවේ. සුන්දර, හිම ගිරිය කියන ගම බැටළු ජනපදයක්. බැටළුවොන්ගේ සතුරන් වෘකයින්ගෙන් මේ ගම ආරක්ෂා කරන්නේ කම්පා නොහොත් ටිබෙටන් මස්ටිෆ් වර්ගයේ බල්ලෙකු විසින්. බැටළුවන් …

Read More »

200 Pounds Beauty (2006) AKA Minyeo Neun Goerowo with Sinhala Subtitles |තරබාරු රූමතිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

200 Pounds Beauty නමැති කොරියානු චිත්‍රපටය ආදරය, කොමඩි හා සංගීතයමය තේමාවක් සහිත චිත්‍රපටයක්. කිසිම ඒකාකාරී බවක් නැතිව එකදිගට බලාගෙන යන්න පුළුවන් ඉතාමත් ලස්සන කතාවක් තමයි මේකේ තියෙන්නේ. මෙම චිත්‍රපටය තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2006 දෙසැම්බර් 14. මෙහි IMDb අගය 6.9ක් කියල තමයි සඳහන්  වෙන්නේ. මෙහි ප්‍රධාන නිළිය kim ah joong. ප්‍රධාන …

Read More »

Kerintha (2015) with Sinhala Subtitles | මිත්‍රත්වය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යළුවනේ. මේ මගේ පලමු උපසිරැසිය‍. ඒ නිසා වැරදි අඩුපාඩු එහෙම ඇති. තිබ්බොත් ඒ ගැන සමා වෙන්න. මේ ‍ෆිල්ම් එක ටිකක් පරණ උනත් සරල කතාවක් නිසා ඔයලා කැමති වෙයි කියලා හිතනවා. 2015 ජුනි 12 දින නිකුත් වු මේ ෆිල්ම් එක Romance වර්ගිකරණයට අයත් වෙනවා. මේ ෆිල්ම් එක අධ්යික්ෂණය කරලා තියෙන්නේ …

Read More »

Colossal (2016) with Sinhala Subtitles | බොලේ මේ යෝධයා මම කරන එකම කරනවනේ…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් අදත් නියම ෆිලුමක් අරගෙන එන්නයි සුදානම. ඉතින් ගොඩක් පරක්කු වුනා.ඒ මොකද කිව්වොත් පොඩි දන්සල් කර්තව්‍යකට මේ දවස් ටිකේ වැඩකරන නිසා. ඒත් කොහොම කොහොමහරි ටික ටික හදාගන්න ඉවර කරේ අද උදේ තමා ඔන්න. ඉතින් මේ ෆිලුමනම් ටිකක් අමුතුම ෆිලුමක්. දැවැන්තයි දෙදෙනෙක්ගේ සටනක්.ඒත් ඔවුන්ව පාලනය කරන්නේ මිනිස්සු දෙන්නෙක්.එකයි වෙනස මේකේ.ඉතින් …

Read More »

Mulan (1998) with Sinhala Subtitles | වීර දියණිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් ලිපිය තියන හින්ද දීර්ග ලිපි අවශ්‍ය නෑ. මම මේ ටික විතරක් කියන්නම්. මේ මගේ පලවෙනි sub එක බලලා වැරදි අඩුපාඩු කියන්න. කලින් ලිපිය පහත තියනවා. බොහොම ස්තුතියි. උදා සොහොයුරාගේ ලිපිය අද මම අරගෙන ආවේ කාටූන් එකක්. චීනයේ එක ගමක වෙසෙන පවුලක එකම දරුවා වෙන්නේ දියණියක්. ඇය හරිම නොසැලකිලිමත්, දඟකාර …

Read More »

A Dog’s Purpose (2017) with Sinhala Subtitles | අරමුණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාලෙකින් ආය ආවා ෆිල්ම් එකක් අරන්. මේක නම් සමන් ප්‍රසාද් හෙවත් පූස් මල්ලි බාරගත්තු ෆිල්ම් එකක්. ඒත් මේක බල්ලෙක් සම්බන්ධ නිසා සහ එයා කාර්යය බහුල නිසා මට බාර උනා. ෆිල්ම් එක A Dog’s Purpose (2017). ලස්සන කතාවක්. IMDb 6.1 ක අගයක් තමයි අරන් තියෙන්නෙ. ඒත් මම වගේ බලු සුරතලුන්ට කැමති …

Read More »

Pokiri (2006) with Sinhala Subtitles | රස්තියාදුකාරයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කට්ටියට ලැබුවා වු සිංහල දමිල අලුත්  අවුරුද්ද සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වෙන්න කියා මම ඉස්සල්ලාව ප්‍රර්ථනා කරනවා හැමෝටම මම. අද අවේ මගේ දෙවැනි උපසිරැසි නිර්මාණයත් අරගෙන අද මම අරගෙන ආවේ තෙලගු සිනමා සිතමක් අපේ ‘MB’ගේ  Box office වාර්තා තියපු ෆිලුමක් තමා ඉතිං IMDB 7.9 කැරකිලා තියෙනවා කියන්නේ ඉතිං අයේ …

Read More »

Batman & Robin (1997) with Sinhala Subtitles | බැට් මෑන් සහරොබින් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තුන්වෙනි සබ් එක විදියට සුපිරිම ෆිල්ම් එකකට සබ් අරන් මම ආපහු ආව.මමත් හොඳ DC රසිකයෙක් තමයි ඒක නිසා මේ ෆිල්ම් එකට සබ් දාන්න තීරනය කලා.Bat man and Robin ෆිල්ම් එක නිකුත් වුනේ 1997 ජුනි 12.මේ ෆිල්ම් එකට 3.7ක imdb අගයක් ලැබිල තියෙනව. මේකෙ වෙන්නෙ බැට් මෑනුයි රොබිනුයි එකතු වෙලා …

Read More »

Abhimaan (1973) With Sinhala Subtitles | ඔවුන් එක් කලේ සංගීතයයි… ඔවුන් වෙන් කලේද සංගීතයයි…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එකල ඉන්දියාවටත් වඩා ශ්‍රී ලංකාවේ ඉතාම ජනප්‍රිය වූ චිත්‍රපටියක් තමයි අද මම අරගෙන එන්නේ. අභිමානය යන තේරුම ඇතිව 1973 වර්ෂයේ තිරගත වූ මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ශනය කරල තියෙන්නෙ Hrishikesh Mukherjee විසින්. හරිම ලස්සන සිංදු හතක් ඇතුලත් වෙන මේ චිත්‍රපටියෙ සංගීත අධ්‍යක්ශනය Sachin Dev Burman ගෙන්. රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ අමිතාබ් සමග ජයා …

Read More »