Breaking News
Home / බලන්න

බලන්න

The Road Home (1999) AKA Wo de fu qin mu qin with sinhala subtitles | අනන්තයට යන පාර දිගේ…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕන මම කලින් කරපු “Anthropoid (2016 ) ඇන්ත්‍රොපොයිඩ් මෙහෙයුම…. ”  උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි අදහස් දක්වපු , ස්තුති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. ඒ වගේම ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් ...

Read More »

The Age of Shadows (2016) AKA Hangul with Sinhala Subtitles | සෙවණැලි යුගය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! අද මම අරගෙන ආවෙ 2016 සැප්තැම්බර් 07 තිරගත වීම ආරම්භ කරලා ඇමරිකානු ඩො.මි 55 කට වඩා ඉහළ ආදාමයක් සමඟ තක්කාලි අගය 100% කුත් imdb 7.3 ක අගයකුත් ගත්තු drama/thriller/action ගනයට අයත් වෙන කොරියානු චිත්‍රපටියක්. මේක හුඟක් අය ඉල්ලුවා වගේම තමයි මාත් දෙනකල් ආසාවෙන් හිටියෙ. “Train to busan”,”Goblin” කතාවල  ප්‍රධාන ...

Read More »

Max Payne (2008) with Sinhala Subtitles | පළිගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම කිවුව ගමන් මතක් වෙන Film එකක් අරගෙන ආවා. Max Payne කියන්නේ Microsoft ආයතනය එලි දක්වපු වීඩියෝ ගේම් එකක්. කොහොම හරි 2008 වර්ෂයේදී මේ ගේම් එක චිත්‍රපටයක් විදිහට නිර්මාණය කරනවා. බොහොම ආසාවෙන් බලපු එකක්.  චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිතය තමා Max Payne කියන්නේ.  Max ට පණ පොවන්නේ සුපිරි නළු Mark Wahlberg. නිව්යෝක් ...

Read More »

Aby (2017) Sinhala Subtitles | සිහිනය පසුපස පියඹමින්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් අලුත්ම මලයාලම් ෆිලුමක් අරගෙන මම ඉක්මනින්ම ආවා.මේක අයිතිවෙන්නේ Comedy Drama ප්‍රභේද වලට.ඇත්තටම Comedy ප්‍රභේදයට අයත් වුනාට මේක බොහොම සංවේදී ලස්සන කතාවක් තියෙන චිත්‍රපටයක්.ඒක නිසා බොහොම ආසාවෙන් එක දිගට බලන්න පුළුවන් වෙයි.ඒ වගේම ෆිලුමෙන් ලොකු බල ගැන්වීමක් ලබා දෙනවා කියලා කියන්න පුළුවන්. ඒ නිසා අනිවාර්යෙන්ම මේකත් බලන්න කියලා මුලින්ම ...

Read More »

Resurrection [S02 : E11] with Sinhala Subtitles | ප්‍රාතිහාර්‍යයක්?? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න එකොළහ 🙂 : දැන් මාටි ජේම්ස් පූජකතුමා ඉන්න හීන ගොඩාක් දැකලයි ඉන්නේ. ඒත් එයා දන්නෑ ඒ ඇයි කියලා. ඉතින් එයා පූජකතුමාගෙන්ම මේ ගැන අහන්නයි ඉන්නේ. මේ අතර ජේම්ස් පූජකතුමා ප්‍රාතිහාර්‍යයන් වගේකුත් පෙන්නනවා නගරේ අයට. මැරුණ කෙනෙක්ව ආපහු ගෙන එන එක ඉන් එකක්. මේකෙදී වෙන වැදගත්ම දේ තමා හෙන්රිගේ මරණය ...

Read More »

Rings (2017) with Sinhala Subtitles | ඔබේ මරණයට තව දින හතයි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එහෙනම් ඔන්න මං හරිම ආසාවෙන් එනකල් බලන් හිටපු Drama වගේම Thriller ගණයට වැටෙන කතාවක් ඔයාලට මගේ විසිවන උපසිරැසි විදිහට අරං එනවා. හැබැයි මේක ගොඩ දෙනෙක්ට පේන්නේ හොල්මන් කතාවක් වගෙයි. මේක පරිවර්තනය කරන්න පටන් ගත්තේ අද උදේ. ඉතිං පැය 12ක් විතර ගියා ඉවර කරන්න. දැන් නම් ඇත්තටම මහන්සියි. ඒත් ඉතිං වැඩේ ...

Read More »

Marmaduke (2010) with Sinhala Subtitles | ඔබේ ළගම හිතවතා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් උපසිරැසියක් අරං මම අවුරුද්දට නෑගම් ආවා.හැමදේටම කලින් බයිස්කෝප් අඩවියට ඇවිත් යන සියලුම සහෘද උපසිරැසිකරුවන්ටත් බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියන්ටත් ලැබුවා වූ අලුත් අවුරුද්ද කිරියෙන් පැණියෙන් ඉතිරෙන සුභම ‘ සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! ‘ කියා පැතීමට මේක මම අවස්ථාවක් කරගන්නවා.උපසිරැසිය නම් පළ වෙන්න ඇත්තෙ අලුත් අවුරුද්දත් පහු වුණාට පස්සෙ ඒත් තාම ...

Read More »

Resurrection [S02 : E10] with Sinhala Subtitles | ජේම්ස් පූජකතුමා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දහවෙනි එකත් ගෙනාවෝ 😆 මේකෙදිත් ගොඩක් දේ සිද්ද වෙනවා. කලින් එකේ, ජේකබ්ට වෙච්ච දේ මතක ඇතියි කියලා හිතනවා. ජේකබ් නැතිවෙලා එයාව හොයනකොට එයාලට එයාව හමුවෙන්නේ මාගරට් එක්ක ඉද්දී. ඒ කොහොමද කියල නම් කියන්නෑ. 😉 මේ අතරේ තව දෙයක් සිදු වෙනවා. ජේම්ස් කියලා පූජකතුමෙක් ආපහු එනවා. එයාගේ පොඩි විශේෂත්වයකුත් තියෙනවා. අකුණකුත් ...

Read More »

Mere Jeevan Saathi (1972) with Sinhala Subtitles | මගේ ජිවන සහකරු [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1972 වර්ෂයේදී තිරගත වූ  Mere Jeevan Saathi, අසාහය නළු රාජේශ් ඛන්නා රඟන,  IMDb සිනමා දර්ශකයේ  6.9 ක අගය කිරීමක් පවතින, 70 දශකයේ තවත් එක් අගනා සිනමා නිර්මාණයක් වන අතර බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් මා විසින්  පළකරනු ලබන “මගේ ප්‍රථම සිංහල උපසිරැසිය” මෙයයි. කාලයේ වැලිතලාවෙන් වැසී ගිය විශිෂ්ට පැරණි භාරතීය සිනමා ...

Read More »

iZombie [S03 : E03] with Sinhala Subtitles | කන්න, යාඥා කරන්න, ලිව් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් ටිකක් පරක්කු උනා. වැඩ ටිකක් වැඩිවුනා. මේ අරගෙන ආවේ අයිසොම්බි තුන්වෙනි කතා මාලාවේ තුන්වෙනි කොටස. මම විස්තර මුකුත් කියන්න යන්නේ නෑ. ඊලඟ සතියේ හමුවෙමු.       Due to copyright issues, we do not provide any torrent links. මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි HDTV පිටපත් සඳහා වලංගු වේ. ...

Read More »

London Bridge (2014) Sinhala Subtitles | වඩාත් වැදගත් දවස! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මගේ ඊළඟ උපසිරැසියත් අරගෙන ඉක්මනට ආවා.කලින් අරගෙන ආව Prithviraj Sukumaran ප්‍රධාන රංගනයෙන් දායක වුන Ezra (2017) ඔයාලා ගොඩක් අය බලන්න ඇතිනේ.මේකත් එයාගෙම ප්‍රධාන රංගනයෙන් හැඩවුන ෆිලුමක්.මේක ආදර කතාවක්.අයත්වෙන්නේ Drama Romance ප්‍රභේදයන්ට.මලයාලම් ආදර කතා කොහොමත් ටිකක් වෙනස් ඒවා කියලා ඔයාලා දන්නවා ඇතිනේ. මේකත් එහෙම වෙනස් විදියේ එකක් කියන්න පුළුවන්.කොහොමවුනත් මේකට ...

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S04 : E18] with Sinhala Subtitles | ඔහුගේ සමු ගැනීම ඇයගේ මතකයට පොට පාදයි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඩේසිට කොහොම හරි පුළුවන් වෙනවා කෝල්සන්ට කරුණු කාරනා මතක් කරලා දෙන්න. හැබැයි සම්පූර්ණයෙන්ම නම් නෙවෙයි. සමහර දේවල් ටිකක්. කොහොම වුනත් මනුස්සයා තේරුම් ගන්නවා. සිමන්ස්ට ඕන වෙන්නෙ දැන් ෆිට්ස්ව හොද කරගන්න. ඒත් ඩේසි ඒකට ඉඩ දෙන්නෙ නැ. මොකද ඉතින් ෆිට්ස් කියන්නෙ ෆ්රේම්වර්ක් එක ඇතුලෙදි වෙනස්ම කෙනෙක්. ඒ වගේම මැඩ්ම් හයිඩ්‍රා ලග ...

Read More »

Resurrection [S02 : E09] with Sinhala Subtitles | ජේකබ්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න නමවෙනි එපිය 😉 : මතක ඇති කලින් කොටසේදී කාල් ටොම්ව හප්පපු වග. ඉතින් අද ෆ්රෙඩ් කාල්ව හොයාගන්නවා. කලල තරලය රේට දීපු එක ගැනත් ඔයාලට මතක ඇති. කලින් එයා එහෙමම ඉඳියට දැන් නම් එයා හුඟක්ම සුව වෙලා. මේකෙදී ජෙනී හදන්නේ රේචල්ව ගෙදරම තියාගන්න. ඒත් රේචල් කොහොමහරි පැනගන්නවා. මේ අස්සේ රේචල් ...

Read More »

Prison Break : Sequel [S05 : E03] with Sinhala Subtitles | බොරුකාරයා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කැනීල් අවුටීස් හිරේ ඉදන් අලුත් සැලසුම් හදනවා හිරෙන් එලියට පැනගන්න. මයිකල් නොකියා කැනීල් කියලා කියමු නෙහ්. මේකේ ප්‍රධාන දේ උනේ කරන්ට් එක කපලා දාලා එලියට පැනගන්න එකයි. මේක කරන්න තිබුණේ ඇතුලේ ඉන්න කොල්ලෙක්ගේ තාත්තා කෙනෙක්ට. නමුත් එයා සබර්බස්වල හිරවෙලා ත්‍රස්තවාදියෝ එක්ක. කැනීල් ඇතුලේ ඉදන් එලියට විසි කරන දෙයක් පොඩි එකෙක් ...

Read More »

Why Him? (2016) with Sinhala Subtitles | ඇයි එයා? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයෙත් ටික කාලෙකට පස්සේ සුපිරිම කොමඩියක් අරගෙන ආවා! හොද කොපියක් ඇවිල්ලා නම් දැන් ටික කාලයක් වෙනවා. ඔන්න දැන් තමා ඉවරකරගන්න ලැබුනේ. පසුගිය වසරේ දෙසැම්බර් 23වෙනිදා තමයි චිත්‍රපටිය නිකුත්වුනේ. imdb අගය 6.3ක් ලබාගෙන තියෙන අතර මේ වනවිට හොද ආදායමක් උපයාගෙන තියෙනවා. ප්‍රධාන චරිත විදියට, සුපිරි නළු Bryan Cranston(නෙඩ් ෆ්ලෙමින්), තවත් සුපිරි ...

Read More »

Into the Badlands [S02:E05] with Sinhala Subtitles | වෙයිල් නිදහස කරා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාටත් සුභම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා කියලා මුලින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා, අලුත් අවුරුදු අස්සෙ ඔන්න සුපුරුදු විදියට 5 වැනි කොටසටත් උපසිරසි අරගෙන මේ පැත්තට ආවා, හරි විදියටනම් මේ කොටස ගේන්න ඕන අයේෂ සහෝ, පොර ඉතින් විභාග එක්ක බිසී නිසා මේ කොටස අරගෙන එන්න උනෙත් මට.අනිත් එක තමයි ගොඩක් අය HDTV එකට ...

Read More »

The Great Dictator (1940) with Sinhala Subtitles | දේශපාලනමය ප්‍රහසනය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Great Dictator යනු 1940 වර්ෂයේ චාලි චැප්ලින් විසින් රචනා කර අධ්‍යක්ෂණය කළ දේශපාලනමය ප්‍රහසනයකි. මෙම සනමා කෘතියේ අනෙක් විශේෂත්වය වන්නේ චාලි චැප්ලින් විසින් ද්විත්ව චරිත රංගනයක යෙදීමයි. ලෝක සිනමාවේ අමරණීය නිර්මාණයක් ලෙස සැලකෙන මෙය නිහඩ සිනමාවේ වාර්ථාගත නිර්මාණකරුවෙකු අඛණ්ඩව හඩ සහිත සිනමාව කරා අවතීර්ණ වීමක් වශයෙන්ද පෙන්වා දිය හැකිය. ...

Read More »

Resurrection [S02 : E08] with Sinhala Subtitles | ටොම්? ටොම්? ටොම්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න අටවෙනි එපිය 🙂 : මේකෙදී මැගීට පුළුවන් වෙනවා රේචල් හොඳ වෙච්ච හේතුව හොයාගන්න. ඒකෙන් එයා වෛරස් එකට ප්‍රතිවෛරසයක් හදනවා. ඒ කොහොමද කියලා මේක බලලම දැනගන්න. ඒවගේම මාගරට් ලැන්ග්ස්ටන් ඇවිත් ගනුදෙනුව නවත්තන්න හදනවා. එයා සාර්ථක වේවිද? අසාර්ථක වේවිද? කියලා මේක බලලම දැනගන්න. දැන් නගරේ හැමෝම හොයනවා, මේ කුරුස ගැන. ඉතින් ...

Read More »

Hum Tum (2004) With Sinhala Subtitles | මමයි…. ඔයයි…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඔයාලට. ඔන්න මම සෑහෙන කාලෙකට පස්සෙ චිත්‍රපටියක් අරන් ආවා.මේ චිත්‍රපටිය තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ 2004 වසරේ මැයි මස 28 වෙනිදා. ඒ වගේම මෙහි IMDb අගය 7.1 ක් වෙනවා. මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය සහ නිෂ්පාදනය කරල තියෙන්නෙ Mujhse Dosti Karoge!, Fanaa, Thoda Pyaar Thoda Magic, Teri Meri Kahaani වැනි ආදර කතා රැසකට ...

Read More »

Resurrection [S02 : E07] with Sinhala Subtitles | සැබෑ ලෙසම ජීවත් වන්නන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න හත්වෙනි එපියට සිංහල සබ 😆 : මේකෙදී රේචල්ටයි මාගරට්ටයි එකම හීනයක් පේනවා. ඒක ටිකක් අමුතු දෙයක්. ඒවගේම රේචල්ට ලෙඩේ බරපතල වෙනවා. ඉතින් ටොමුයි මාටියි හදන්නේ එයාටත් අර බේත දෙන්න. ඒත් ඒක අසාර්ථක වෙනවා. ඒ මොකද කියල මේක බලලම හොයාගන්න. තවත් දෙයක් සිද්ද වෙනවා. සැබෑ ලෙසම ජීවත් වන්නන්ගේ කාණ්ඩේ රේටත් ...

Read More »