Breaking News
Home / මනඃකල්පිත

මනඃකල්පිත

The War of the Worlds (1953) with Sinhala Subtitles | ලෝක අතර යුද්දය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මේ මගේ එකසිය අටවන උපසිරැසිය අරගෙන තමා මේ ආවේ. ඉතින් ඉස්සරවෙලාම කියන්න දෙයක් තියනවා. එක්ස් මෑන් කතා මාලාව නැවතිලා නැ කියන එක. සීසන් 5 තියෙන ඒ කතා මාලාවේ එක සීසන් එකක් දැනට දීල තියෙන්නේ. සීසන් දෙකක් දැනට සබ් කරලා තියෙන්නේ. ඒත් චිත්‍රපට අතරට ඒවා දෙන්න …

Read More »

Cars 3 (2017) with Sinhala Subtitles | නව පරපුරෙන් අභියෝගයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ](50)

මිනිසුන් ජිවිතයේ බොහෝ දේ කරන්නේ යම් අරමුණක්,ඉලක්කයක් වෙනුවෙනුයි. උපසිරැසිකරණය. මා මේ ක්‍රියාදාමය ආරම්භ කලෙත් යම් අරමුණක් හිතේ තබාගෙනයි.එසේ නොමැතිනම් යමකට පිලියමක් වශයෙනුයි.එනම් මෙයින් වසර 2ට පෙර සමාජ ජාලවලට (මුහුණු පොත නොවේ) අධික ලෙස ඇබ්බැහිවී සිටි මා එයට පිලියමක් ලෙස චිත්‍රපට හා රුපවාහිනී කතාමාලා නැරඹීම ආරම්භ කලා. (ඉඟුරු දීලා නයි කොච්චි …

Read More »

Kill Switch (2017) with Sinhala Subtitles | පෘතුවිය බේරාගැනීමේ මෙහෙයුම.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් ඔන්න එහෙනම් සුපිරිම ෆිලුමක් ගේන්නයි සුදානම.ටික දවසකින් බලපු හොද කතාවක් තියෙන සටන් ජවනිකා තියෙන නියම ෆිලුමක් මේක. ඉතින් මේ ෆිලුම රිලීස් වුනේ මේ අවුරුද්දේ ජුනි 16 වෙනිදා. ඉතින් මීට දවස් කීපයකට කලින් හොද කොපියක් ඇවිල්ල තිබ්බ නිසා අසංක අයියාගේ අවසරේ ඇතිව මේක හදන්න ගත්තා. ඒවගේම IMDb අගය 5.5 ක් …

Read More »

Alien: Covenant (2017) with Sinhala Subtitles | ජීවය සොයා බිහිසුණු ලොවක් කරා…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

දිනය – 2104 දෙසැම්බර් 5 අභ්‍යාවකාශ යාත්‍රා වර්ගය – කොවෙනන්ට් කාර්‍ය මණ්ඩලය – 15 ජනපද වැසියන් – 2000 කළල – 1140 ගමනාන්තය – ඔරිගෙයි-6 ජීවය පවතින්නාවූ ඔරිගෙයි-6 නමැති ග්‍රහලොව සොයමින් මෙම යානාව පෘථිවියට සමුදුන්නේ මීට දශකයට පමණ ඉහතදීයි. නියමිත ගමනාන්තයට ලඟා වීමට නම් තවත් අවුරුදු හතයි මස හතරක කාලයක් ගමන් …

Read More »

The Shack (2017) with Sinhala Subtitles | පරවුණු කුසුමක කදුළු කතාවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ ලෝකේ හැමෝටම හිමිවෙන දෙයක් තමයි අහිමී වීම කියන්නේ, සමහරැ ඒක දරාගෙන කොහොම හරි ඉන්නවා… තවත් සමහරැ කාලයත් එක්ක ටිකින් ටික ඒ දේවල් අමතක කරන්න උත්සහ කනවා, එත් හිතන්න ලස්සන ප්‍රංචි මල් කැකුලක් වගේ කෙලි පැටික්කියක් හිතාගන්නවත් බැරි මොහොතක , හිතාගන්නවත් බැරි විදිහට අමාණුෂික ලෙස ඝාතනය වුනොත් ඒ අහිමි වීම …

Read More »

Dragon Wars: D-War (2007) with Sinhala Subtitles | මකර ආත්මය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මේ මගේ එකසිය එක් වන උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. හිතන්න ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් චිත්‍රපටයේ තිබෙන නගරවල සිද්ද වෙන නවීන යුද්ද දර්ශන, ගෝඩ්සිලා චිත්‍රපටයේ තිබෙන විශාල සත්වයන් ගොඩනැගිලි විනාශ කිරීම් දර්ශන, ඇනකොන්ඩා චිත්‍රපටයේ තිබෙන සුවිශාල සර්පයන්, ලෝර්ඩ් ඔෆ් ද රින්ග්ස් චිත්‍රපටයේ තිබෙන සුවිසල් යුද්ද දර්ශන, කුන්ග් ෆු යොගා චිත්‍රපටයේ …

Read More »

Beauty and the Beast (2017) with Sinhala Subtitles | හැඩකාරිය සහ මෘගයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] *100*

උපසිරැසි වල පේලි 500ක් 1000ක් විතර ටයිප් කරලා අන්තිමේට ලිපි ලියන්න කම්මැලි හාදයෙක්ට ඉන්නේ මම විතරයිද මන්දා. මම හිතන්නේ ඒකට හේතුව ඉවසීම අඩුකම වෙන්නත් පුලුවන්. මොකද මොන උපසිරැසිය කලත් මේක සයිට් එකට යවනකන් ඉවසිල්ලක් නෑ. ඕක වෙන්නැති මම දෙන උපසිරැසි එක්ක පොඩි පොඩි ලිපි පලවෙන්න හේතුව. ( කම්මැලිකමත් පොඩ්ඩක් විතර …

Read More »

Power Rangers (2017) with Sinhala Subtitles | පහේ කල්ලිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (100)

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඉතින් මෙන්න සියවන පාරටත් මම ඔයාලට උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. හරියටම මිට වර්ෂයකට කලින් ඒ කියන්නේ දෙදහස් දහසයේ මැයි දහවෙනි දින Tremors (1990) චිත්‍රපටයෙන් ආරම්භ කර චිත්‍රපටම සියයකට උපසිරසි ඔයාලට අරගෙන ඇවිත් තියනවා. පළමු චිත්‍රපට පනහ මාස තුනක් වැනි කාලකින් දුන්නත් මෙම ඊළඟ චිත්‍රපට පනහට මාස නවයක් ගතවුනා …

Read More »

Vertical Limit (2000) with Sinhala Subtitles | හිම තුල සිරවී [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න ඉතින් මම මගේ අනු නව වන උපසිරැසිය අරගෙන ආවේ ඔන්න. ඉතින් මම කලින් කිව්වා වගේම කඳු නැගීම ගැන කියවෙන චිත්‍රපටයක් මේක. IMDb අගය 5.9 අරගෙන තියන මේ චිත්‍රපටය Action, Adventure, Drama ගණයට අයිති වෙනවා. ඔයාලට මේ චිත්‍රපටයේ දක්නට ලැබෙන K2 කියන කන්ද හිමාල කඳු පන්තියේ තියන නගින්න …

Read More »

Small Soldiers (1998) with Sinhala Subtitles | යුද සෙල්ලම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න ඉතින් මම මගේ අනු අට වන උපසිරැසිය තමා මේ අරගෙන ආවේ. ටිකක් විතර දුක් විඳලා හදාගත්ත සබ් එකක් කිව්වොත් හරි. මොකද මේකේ අමුතු තාලේ ඉංග්‍රීසි වලින් යුගල ලයින් එක්දහස් දෙසීයක් වගේ තියනවා. ඒ කියන්නේ තනි ලයින් විදියට ගත්තොත් ලයින් දෙදහස් හාරසීයක්. එත් ඉතින් කොහොම හරි IMDb අගය …

Read More »

Ghost in the Shell (2017) with Sinhala Subtitles | මිනිස් මොළයක්! රොබෝ ශරීරයක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මට තියෙන්නෙ මිනිස් මනසක්… මගේ ශරීරය නිෂ්පාදනය කරන ලද කබොල්ලක්… මගේ වර්ගයේ පළවෙනියා මමයි… ඒත්, අන්තිම කෙනා මම නොවේවි… එයාලා අර්ථ දක්වන ආකාරයට, අපි මතකයන්ට ඇලී ගැලී ඉන්නවා… ඒත්, අපිට අර්ථ දක්වන දේ තමයි අපි කරන්නෙ… මගේ අවතාරය දිවි ගලවා ගත්තා, අපේ ඉදිරි අය වෙනුවෙන් සිහිපත් කරලා දෙන්න… මනුෂ්‍යත්වය තමයි …

Read More »

A Dog’s Purpose (2017) with Sinhala Subtitles | අරමුණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාලෙකින් ආය ආවා ෆිල්ම් එකක් අරන්. මේක නම් සමන් ප්‍රසාද් හෙවත් පූස් මල්ලි බාරගත්තු ෆිල්ම් එකක්. ඒත් මේක බල්ලෙක් සම්බන්ධ නිසා සහ එයා කාර්යය බහුල නිසා මට බාර උනා. ෆිල්ම් එක A Dog’s Purpose (2017). ලස්සන කතාවක්. IMDb 6.1 ක අගයක් තමයි අරන් තියෙන්නෙ. ඒත් මම වගේ බලු සුරතලුන්ට කැමති …

Read More »

Pokiri (2006) with Sinhala Subtitles | රස්තියාදුකාරයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කට්ටියට ලැබුවා වු සිංහල දමිල අලුත්  අවුරුද්ද සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වෙන්න කියා මම ඉස්සල්ලාව ප්‍රර්ථනා කරනවා හැමෝටම මම. අද අවේ මගේ දෙවැනි උපසිරැසි නිර්මාණයත් අරගෙන අද මම අරගෙන ආවේ තෙලගු සිනමා සිතමක් අපේ ‘MB’ගේ  Box office වාර්තා තියපු ෆිලුමක් තමා ඉතිං IMDB 7.9 කැරකිලා තියෙනවා කියන්නේ ඉතිං අයේ …

Read More »

Batman & Robin (1997) with Sinhala Subtitles | බැට් මෑන් සහරොබින් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තුන්වෙනි සබ් එක විදියට සුපිරිම ෆිල්ම් එකකට සබ් අරන් මම ආපහු ආව.මමත් හොඳ DC රසිකයෙක් තමයි ඒක නිසා මේ ෆිල්ම් එකට සබ් දාන්න තීරනය කලා.Bat man and Robin ෆිල්ම් එක නිකුත් වුනේ 1997 ජුනි 12.මේ ෆිල්ම් එකට 3.7ක imdb අගයක් ලැබිල තියෙනව. මේකෙ වෙන්නෙ බැට් මෑනුයි රොබිනුයි එකතු වෙලා …

Read More »

Tom & Jerry: Back to Oz (2016) with Sinhala Subtitles | ටොම් සහ ජෙරී නැවතත් oz වෙත [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න පොරොන්දු වුනු විදියටම Tom and Jerry & The Wizard of Oz ෆිල්ම් එකේ දෙවෙනි කොටස වෙන Tom and Jerry Back to Oz එකේ සබ් එකත් අරන් මම ආපහු ආව.මේ ෆිල්ම් එක නිකුත් වුනේ  2016 ජුනි 21 වෙනිදා.මේ ෆිල්ම් එකට 6.4ක imdb අගයක් ලැබිල තියෙනවා.මේකෙ ස්ටෝරිය දිහාට හැරුනොත් කලින් ෆිල්ම් …

Read More »

Teen Titans: The Judas Contract (2017) with sinhala subtitles | පාවාදෙන්නාගේ කොන්තරාත්තුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මේක තමයි මගෙ හතරවෙනි සබ් එක.ඉතින් මගෙ කලින් සබ් එක තමයි Sword Master (2016). මේ ෆිල්ම් එක බලපු නැති අයට බාගෙන බලන්න කියල කියනව.  මුලින්ම කියන්න ඕනෙ මේ ෆිල්ම් එක DC Comics ලගෙ ෆිල්ම් එකක්. DC Comics කිවුවහම ඉතින් කවුරුත් දන්නවනෙ ඒගොල්ලන්ගෙ ෆිල්ම් හොදයි කියල. හැබැයි මේ ෆිල්ම් …

Read More »

Tom and Jerry & The Wizard of Oz (2011) with Sinhala Subtitles | ටොම් සහ ජෙරී OZ මායාකරු සොයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද මචන්ලා මම කවිඳු නුවන්.මේක තමයි මගේ පළවෙනි සබ් එක.කරනවත්වෙලා පළවෙනි එක කාටූන් එකක්ම කරන්න ඕනේ කියල. මෙන්න ගෙනාව අපි කවුරුත් දන්න ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී කතාමාලාවේ 2011 දී නිකුත් වුනු Tom and Jerry & The Wizard of oz කියන ෆිල්ම් එක.හැබැයි මේක අනිත් ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී කතාවලට වඩා ගොඩක් වෙනස් …

Read More »

King Solomon’s Mines (2004) with Sinhala Subtitles | සොලමන් රජුගේ දියමන්ති ආකර [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න ඉතින් මම මගේ අනු හත්වන උපසිරැසිය අරගෙන ආව. මේ චිත්‍රපටයේ නම දැක්ක ගමන් ඉතින් ඔය පොත්පත් කියවන යාළුවන් නම් දන්නවා කතාව මොකක්ද කියල. එච් රයිඩර් හැගාර්ඩ් කියන සුප්‍රසිද්ද නවකතා කරුවා විසින් රචනාකරපු King Solomon’s Mines නවකතාව ආශ්‍රයෙන් නිර්මාණය කරන ලද චිත්‍රපටයක් මේක. ඔයාල දන්නවා මේ සොලමන් රජුගේ …

Read More »

The Guardian Brothers [ Little Door Gods ] AKA Xiao Men Shen (2016) with Sinhala Subtitles | දෙවියන් අමතක වූ මිනිසුන් හට දෙවියන් සිහිකරවීමට පැමිණි දෙවියන්ගේ කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.. මේ පාරත් මම ගෙනාවේ ලස්සන චීන කාටුන් එකක්.. මේක ගැන කියනවනම් මේකේ ඉංග්‍රීසි සබ් එකක් තිබ්බේ නෑ.තිබ්බේ ඉන්දුනීසියානු සබ් එකක්.. ඉංග්‍රීසි සබ් එකක් එනකං බලන් හිටියත් වැඩේ හරියන්නැති නිසා ගූගල් ට්‍රාන්ස්ලේට් වල පිහිටෙන් තමයි සබ් එක කලේ..ඒකත් ලේසි වුනේ නෑ,මොකද වචන පරිවර්ථනය වුනාට අදහස වෙනස් …

Read More »

Blood, Sand and Gold (2017) with Sinhala Subtitles | සහරාවේ නිධානය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක් ඔන්න එහෙනම් මගේ පළවෙනි චිත්‍රපටය අරගෙන ආවා, ඔයාලා කවුරුත් දන්න කියල බයිස්කෝප් එකේ සඳුන් ධනුෂ්කගේ සහෝදරයා තමයි මම. ඩුබායි වල රාජකාරි කරන මම මෙම උපසිරැසිය සම්පුර්ණයෙන්ම සිදුකලේ ජංගම දුරකථනයෙනි. ගොඩක් අය කැමතී නේ නිධන් වස්තු හොයන වගේ Action/Adventure ගනයේ බයිස්කෝප් වලට. ඉතින් මේකත් ඒ වගේ බයිස්කෝප් එකක් තමයි. …

Read More »