Breaking News
Home / වාර්තාමය

වාර්තාමය

A Street Cat Named Bob (2016) with Sinhala Subtitles | පාරේ හිටපු පූසා…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හායී..කොහොමද ඉතින් කට්ටියට? ඔන්න මං මං ඉස්සෙල්ලා කරපු True Memories Of An International Assassin කියන ෆිලුමේ සබ කරලා ඉවර වෙලා සතියක් යන්න කලින් මං මේ  A Street Cat Named Bob කියන ෆිලුමේ වැඩ පටන් ගත්තා.මේ තමයි මං අඩවිය වෙනුවෙන් කරන 5වැනි උපසිරැසිය.ඒත් නිළ වශයෙන් අඩවියේ පළ වෙන 2වැනි උපසිරැසිය. කලින් ...

Read More »

Moonlight (2016) With Sinhala Subtitles | “හඳ එලියට නිල් පාට වෙන කළු කොල්ලො” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔව් මේ දෙන්න හදන්නේ ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලේ හොඳම චිත්‍රපටය(චලන) විදියට තේරුණ චිත්‍රපයට. මේකට ඊට අමතරව තව සම්මාන දෙකක් ලැබුනා. නළුවෙක් විසින් කරන ලද හොඳම සහය රංගනය – Mahershala Ali හොඳම අනුවර්තිත තිර රචනය – Barry Jenkins (screenplay) Tarell Alvin McCraney (story) මීට අමතරව තව ඔස්කාර් සම්මාන 5 ක් සඳහා නිර්දේශ ...

Read More »

The Edge of Seventeen (2016) with Sinhala Subtitles | පිං මදි ද දන්නේ නෑ…. කරුමය ද දන්නේ නෑ…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ… ඔන්න මම ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. ඇත්තටම මුලින්ම සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ.  ඒතමයි මේක අරගෙන එන්න මෙච්චර පරක්කු උණු එක ගැන. ඇත්තටම මේ ෆිලුම තිරගත උනේ 2016 නොවැම්බර් මාසේ. හැබැයි ඒ කාලෙම පිටපතක් එලියට ආවේ නැහැ, ඒ වගේම පිටපතක් ආවේ ජනවාරි අන්තිම සතියේ වගේ. ඉතින් ඇත්තටම මාස 2ක් විතර පරක්කු ...

Read More »

Blue Skies, Green Waters, Red Earth (2013) AKA Neelakasham Pachakadal Chuvanna Bhoomi with Sinhala Subtitles | අහස පොලොව අතරින් ප්‍රේමය සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම තවත් මලයාලම් ෆිලුමක් අරන් ආයෙත් ආවා.මේක අයිති වෙන්නේ Adventure,Drama කියන ප්‍රභේද වලට.ගොඩක් ජනප්‍රිය වුන මලයාලම් ෆිල්ම්වල රඟපාපු  Dulquer Salmaan මේකට ප්‍රධාන රංගනයෙන් දායකවෙලා තියෙනවා.ආදර කතාවක් මේකේ අන්තර්ගත වුනත්,සාම්ප්‍රදායික ආදර කතා වලින් ඔබ්බට ගිය ෆිලුමක් කියලා කියන්න  පුළුවන්.කේරලය,ආන්ද්‍රා ප්‍රදේශ්,කර්ණාටක ඇතුළු ඉන්දියාවේ ප්‍රාන්ත කිහිපයකම මේකේ රූගත කිරීම් සිදු කරලා තියෙනවා.තරුණ ...

Read More »

Scorpion [S03 : E19] with Sinhala Subtitles | වයිරසයට පිළියම් සොයා ඇමසන් වනයේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (50)

සාමන්‍යයෙන් කඩ ඉමක් වෙනකොට චිත්‍රපටියකින් ඒ කඩඉම සලකුණු කරන එක ගොඩක් අය කරන දෙයක් එහෙම නැතිනම් කඩයිම නොසලකා හැරලා යන එක තමා කරන්නේ.. ඇත්තටම මට ඒ දෙකම කරන්න වෙන්නේ නැ  1) සතියකට ටීවී කතා මාලා 3ක් කරන නිසා (හිතපු නැති විදිහට එක උඩම වැටුනා ) හා තව අතරමැද කොටස් භාර ...

Read More »

The Burma Conspiracy (2011) with Sinhala Subtitles | බුරුමයේ කුමන්ත්‍රණය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුපිරි ත්‍රාසජනක හා ක්‍රියාදාම ප්‍රංශ චිත්‍රපටයක්. වෙඩි තැබීමකින් බේරෙන්න කාර් එකකින් තුන් දෙනෙක් පැනලා යන සිද්ධියකින් තමයි චිත්‍රපටිය පටන් ගන්නේ. රියදුරා තමයි ලාගෝ වින්ච් කියන්නේ. ලාගෝ වින්ච් කියන්නේ W Group එකේ අලුතෙන් පත් වුන ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා. කලින් අයිතිකාරයගේ පුතා. පත් වුන ගමන්ම බුරුමයේ සිදු කරන ලද මිනිස් සංහාරයක් සම්බන්ධව ...

Read More »

Scorpion [S03 : E18] with Sinhala Subtitles | ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල හැපී ගේ යාලුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය සතියේ කතාව රවිදු සහෝ අරගෙන ආවේ ඉරිදා නිසා කොහොමත් කතාවේ උපසිරැසිය අවේ අගහරුවද හවස නිසා වැඩ අතරේ මේක කරගෙන එන්න දවසක් විතර පරක්කු උනා. ඇත්තටම කිවොත් මේක දැන් අවධානම් කොටසේ තියන කතාවක්.(උපසිරසි දෙනවද නැද්ද කියලා ) කොටස් 17 එනවා කියලා කලින් කියලා තිබුනත් දැනට කොටස් 21 එනවා කියලා තමා ...

Read More »

Born To Be Wild (2011) & Jerusalem (2013) with Sinhala Subtitles | වනගත වනතුරු සහ ජෙරුසලමේ සැඟවුනු ලස්සන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Born To Be Wild 2011 – වනගත වනතුරු අන්තිමට උපසිරැසි ගන්වපු The last lions (2011) Documentary එකෙන් පස්සේ ටික කාලයක් Documentaryම බැලුවා. The last lions (2011) බලපු අය දන්නවා ඇති ඒක මොන තරම් නම් සුපිරිද කියලා. හිතට වැදුනු තවත් ඒ වගේ එකක් ගෙනාවා. Born To Be Wild. ඒ කියන්නේ කැලයට ...

Read More »

Scorpion [S03 : E17] with Sinhala Subtitles | බීජ සුරක්ෂිතාගාරය බේරාගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ දවසක්!මේ සැරේ ස්ක්‍රෝපියන් කතාමාලාව අරගෙන ආවේ වෙනද ගේන කෙනනම් නෙමෙයි.ඒවගේම සමාවෙන්න ඕනේ පරක්කු වුණාට.මේකේ ඇත්තම දේවක අයියටත් ස්තූතියි පිරිනමන්න වෙනවා.මොකද එයත් මේකේ ටිකක් ටයිප් කරලා තිබුණු නිසා.මගේ සබ් කට්ටියට අල්ලයිද දන්නේ නැහැ? එහෙනම් වැඩි කතා නැතිව කතාව පැත්තට හැරෙමු, අද කතාවේදී කණ්ඩායමට විසදන්න වෙන්නේ බීජ සුරක්ෂිතගාරයක ප්‍රශ්ණයක්.බීජ සුරක්ෂිතාගාරයේ ...

Read More »

Confirmation (2016) with Sinhala Subtitles | අසම්මත සම්මත කිරීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේක මගේ පළමුවෙනි උපසිරැසිය.මම හිතුවට වඩා මේ සබ් එකට කල්ගියා ඒකට හේතු නේ ඌව වෙල්ලස්ස විශ්වවිද්‍යාලයේ 10 වන සංවත්සරය වෙනුවෙන් අපි කරපු වැඩ කටයුතු. ඌව වෙල්ලස්ස විශ්වවිද්‍යාලය ලංකාවේ ලාබාලතම විශ්වවිද්‍යාලයක්. ශ්‍රී ලංකාවට අලුත්ම විදියේ විශ්වවිද්‍යාලයක් හඳුන්වාදීමේ උත්සහයක් ලෙසින්   2006  දී  ඌව වෙල්ලස්ස විශ්වවිද්‍යාල නිර්මාණය වෙනවා.2016 වසරේ 10 ...

Read More »

The Man Who Knew Infinity (2016) with Sinhala Subtitles | අනන්තය දත් මිනිසා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මාස දෙකක නිහැඬියාවකට පස්සෙ මම ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙ, 2016  වසරේ අප්‍රේල් 8 වැනිදා නිකුත් වුණු තවත් අපුරු සිනමා නිර්මාණයක්. මේ බ්‍රිතාන්‍ය චිත්‍රපටයට පාදක වුණේ 1991 දී රොබට් කානිගේල් විසින් මෙ නමින් ම  රචනා කළ ග්‍රන්ථය යි. අග්‍රගණ්‍ය  ඉන්දීය ගණිතඥයෙක් ලෙස සැලකෙන ශ්‍රීනිවාසම් රාමනුජන්ගේ ජීවිතය සහ ඔහුගේ උපදේශක G. H. ...

Read More »

The Himalayas (2015) with Sinhala Subtitles | හිමාල තරණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! මම අදත් අරගෙන ආවෙ බොක්ස් ඔෆිස් වාර්තා බිද දාපු 2015 වර්ෂයේ තිරගත වුණු දැවැන්ත චිත්‍රපටියක් අරගෙන.වැදගත්ම දේ තමයි මේක සත්‍ය කතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය කරන ලද්දක්.2015 දෙසැම්බර් 16 තිරගත වුණ මේ චිත්‍රපටිය ඇ.ඩො මිලියන 45.87 ක් වගේ ඉහළ ආදායමක් ලබාගෙන ඇති අතර drama/thriller ගනයට අයත් වෙනවා. imdb 6.4 ක අගයක් ...

Read More »

Jackie (2016) With sinhala subtitles | වැන්දඹුවකගේ වැළපීම! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හිතවතුනි ..ඔන්න එහෙමනම් මම මේ පාර අරන් එන්නේ අග්‍රගන්‍ය සිනමාපටයක්. JACKIE තිරගත වීම ආරම්භ කරන්නේ 2016 දෙසැම්බර් 2 වැනිදා. මේ වන විට IMDB දර්ශකයේ 7.1ක අගයකුත් කුණු තක්කාලි දර්ශකයේ 89%ක අගයකුත් ලබාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා.මේ සිනමාපටය DRAMA / BIOGRAPHY යන වර්ගීකරණවලට අයත්.එමෙන්ම මෙම සිනමාපටය සම්මාන උළෙල 31ක් සදහා නිර්දේෂ ...

Read More »

Scorpion [S03 : E16] with Sinhala Subtitles | රහස් නියෝජිතයා ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයෙමත් සුපුරුදු විදිහට ස්කොපියන් කතා මාලාවේ කොටසක් අරගෙන එන්න පුළුවන් උනා. පහු ගිය සතියේ රාජකාරිමය වැඩ වගේම නොහිතපු ගැටළු කිහිපයක් වෙනුවෙන් කාලය වෙන් කරන්න සිද්ද උන නිසා ස්කොපියන් කොටස අරගෙන එන්න බැරි උනා. ඇත්තටම චමල් මල්ලිට ගොඩක් ස්තුති කරන්න ඕනා මැසේජ් එකකින් අහපු ගමන් අමතර පන්ති ගොඩක් මැද්දේ හා අයියේ ...

Read More »

Scorpion [S03 : E15] with Sinhala Subtitles | සංකෙන් නැවේ නිධානය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ. අද නම් හොදටම පරක්කුයි. වැඩ වැඩ වැඩ. කෝම හරි ඔන්න කරලා ගෙනාවා. දේවක සහෝ කාර්‍යය බහුල නිසා මේක කරන්න මම බාර ගත්තා. ගත්තා වගේ නෙවේ කරන් යද්දි. පුදුම ගේමක් දුන්නේ. පොඩි අඩුපාඩු ඇති උපසිරසේ ඒවාලින් කතාවට බාධාවක් නෑ හැබැයි. ඒ අස්සේ සබ හදපු පෝන් එකත් කැඩුනා. දුක තමා. ...

Read More »

One Life (2011) with Sinhala subtitles | පාපය මත භ්‍රමණය වෙන පෘථිවිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් හැමෝටම යහපතක් වෙන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා! අපි ජීවත් වෙන ග්‍රහ වස්තුවට ආදරේ කරන සත්තුන්ට ආදරේ කරන කට්ටියට බලන්න පුලුවන් ලස්සන ෆිල්ම් එකක් කිවුවොත් ඇත්තටම නිවැරදියි. පෘථිවියේ ලස්සන තැන් ලස්සන සත්තු ගොඩක් ඉන්නවා. පුංචි අයට උනත් බලන්න පුලුවන් ෆිල්ම් එකක්. අපි සහ සත්තු අතර තියෙන වෙනස පිළිබඳව තේරුම් ගන්න පුලුවන් ...

Read More »

Scorpion [S03 : E14] with Sinhala Subtitles | ඇත්තටම මොනවද හිල ඇතුලේ උනේ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වෙනදාට වඩා පැය කිහිපයක් පරක්කුයි. හැබැයි ඉතින් එකට මම වැරදි කාරයා වෙන්න නම් සුදානම් නැ. මොකද දැන් අන්තර්ජාලයට මේ කතා මාලාවේ ඉංග්‍රීසි උපසිරැසිය එන්න ටිකක් ප්‍රමාද වෙනවා . වෙනදාව මගේ වේලාවෙන් 7 ට 8 ට එන උපසිරැසිය දැන් එනකොට හවස 3 , 4 වෙනවා. පුළුවන් උපරිමයෙන් ඉක්මනට අරගෙන එන්න තමා ...

Read More »

Scorpion [S03 : E13] with Sinhala Subtitles | හොර සල්ලි එක්ක සෙල්ලම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ටික දවසකට පස්සේ ස්කොපියන් කතා මාලාව එක්ක එකතු වෙන්න ලැබුණේ මොකද ඉතින් ගිය සතියේ කොටස එකපාරම මේ සතියට කල් දාලා තිබුණ නිසා. කොහොමහරි ඉතින් මේ පාර කොටස් 23 ගැන කියවෙන්නෙත් නැ තාම, පහුගිය කොටස් වලදී මමත් කිවා ස්කොපියන් තවම සීසන් 1-2 තරම් හොදට දැනෙන විදිහට හරි පාත් එකේ තියනවා කියලා ...

Read More »

Scorpion [S03 : E12] with Sinhala Subtitles | ජීවිතයත් මරණයත් අතර … [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙමනම් උදාවී 2017 වසර බයිස්කෝප් වාසි හිත මිතුරු සැමට සුභම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා කියලා සුභ පතන ගමන් 2017 වසරේ මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය අරගෙන එන්නයි සුදානම. නත්තල් නිවාඩුවෙන් පස්සේ ආයෙමත් ස්කොපියන් කණ්ඩායම වැඩ පටන් ගන්න හදන්නේ… කලින් සතියේ වෝල්ටර් ටීම් එක්ක පැටලිලා මතවාද දුර ගිහින් ටීම් මැදපෙරදිග යන්න සුදානම් උනානේ. ...

Read More »

Scorpion [S03 : E11] with Sinhala Subtitles | wifi නැති නත්තල් නිවාඩුව… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ දවස් වල ගොඩක් අයට තියන ප්‍රශ්නේ  බයිස්කෝප් සයිට් එකට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා. ඇත්තටම ගොඩක් අයට මේ ටික දවසට අපි නොහිතුවට බයිස්කෝප් එක අපේ ජිවිත වලට කොයි තරම් බැදිලා තියනවද කියලා. හේතුව ඉතින් බයිස්කෝප් හිතැති අයගේ දන ගැනීමට කියනවනම් – නිල නිවේදනය හිතවත් බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියනි, මේ දින වල ...

Read More »