Breaking News
Home / විද්‍යා ප්‍රබන්ධ

විද්‍යා ප්‍රබන්ධ

The Gracefield Incident (2017) Sinhala Subtitles | ග්‍රේස්ෆීල්ඩ් අභිරහස [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලංකාව ඇතුලු බොහෝ රටවලත් U.F.O (unidentified flying objects) සිදුවීම් සෑම විටම වාර්තා වෙනවා.ඒ නිසා මෙම සිදුවීම් දැන් ලෝකය පුරා බහුලයි. සමහරු පවසනවා පිටසක්වල ජීවින් සිටිනවා කියලා සමහරු එය පිළිගන්නෙ නැහැ. කෙසේ නමුත් තවම එයට ස්ථිර පිළිතුරක් මෙ වෙනකම් ලැබිලා නෑ. කොහොම උනත් මගෙ පෞද්ගලික මතය මේ විශ්වයේ අපි විතරක් තනි …

Read More »

Doomsday (2008) Film Sinhala Subtitles | ලෝක විනාස දිනය! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ඔන්න මගේ හතරවෙනි උපසිරැසිය ගෙනාවා.මේක 2008.03.14 වෙනිදා නිකුත් කරපු චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය IMDB දර්ශකයෙ  6.0ක අගයක් ගත්ත එකක්. ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 33ක වියදමින් හදපු මේක Neil Marshall ගෙ අධ්‍යක්ෂණයක්. පැය 01 මිනිත්තු 45ක දර්ශන කාලයක් තියෙන මේ චිත්‍රපටියෙ ප්‍රධාන චරිතය ගෑණු ළමයෙක්ගෙ චරිතයක්. මේජර් ඊඩන් සින්ක්ලෙයාර් (Maj. Eden Sinclair) …

Read More »

Conquest of the Planet of the Apes (1972) Film Sinhala Subtitle | වහල් බවින් මිදුනෙමි [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හම්මේ හුග දවසකට පස්සේ, ඔන්න යාළුවනේ මම මගේ හතර වෙනි කතාවත් ගෙනනාවා Conquest of the planet of epes (1972) කතවට බහින්න ඉස්සර කියන්න දෙයක් තියනවා. ඒ තමයි මගේ තුනවෙනි කතාව වුන Katamarayudu (2017) Film එකට කමෙන්ටි කරපු හැමෝටම ස්තුති කියනවා. ඒවගේම බයිස්කෝප් එකටත් ස්තූති කරනවා මගේ සබ තරු දෙකකින් අගය …

Read More »

My Pet Dinosaur (2017) Film Sinhala Subtitles | මගේ සුරතල් ඩයිනොසර් [හි සිංහල උපසිරසි]

හායි යාලුවනේ කොහොමද ඉතින්, සබ හදන්න නම් ටිකක් කල් ගියා. කොහොම හරි මගේ තෙවන උපසිරැස, මගේ පලවෙනි ඉංග්‍රීසි ෆිලුම. ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වොත්, 2017 අප්‍රේල් 22 ලොව පුරා තිරගත්වුන ඕස්ට්‍රේලියානු චිත්‍රපටයක් . නමින් “ද පෙට් ඩයිනෝසර්” (The Pet Dinosaur-2017). ඒ වගේම ත්‍රාසජනක, ක්‍රියාන්විත, පවුලේ සැමට බලන්න පුලුවන් නියම ෆිල්ම් එකක්. …

Read More »

OtherLife (2017) with Sinhala Subtitles | ජිවිතයක් වෙනස් කල පරිඝණක වැඩසටහන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ ඔන්න එහෙනම් තවත් පට්ට පතුරු  බයිස්කොප් අරගෙන තමයි මේ එන්නෙ මේක Crime, Mystery, Sci-Fi යන ගණයන් තුනටම අයත් වන්නක් ..මේකට IMDB දර්ශකයේ 6.3 ක අගයක් හිමිවෙලා තිබෙනවා ..මේ බයිස්කොප් එක ගැන මාව දැනුවත් කලේ අපේ සිසිල ප්‍රසාද් සොහොයුරා .. එහෙනම් වැඩි කථාබතා නැතිව අපි ස්ටෝරිය ගැන පොඩ්ඩක් විමසලා බලමු ..   …

Read More »

Replicant (2001) with Sinhala Subtitles | දාම ඝාතකයෙකුගේ වෙස් ගත් ”ජීව පිටපත” [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කිව්වා වගේම එහෙනම් පරණ ‍ෆිල්ම් එකක් අරගෙන තමා ආවේ.පළවෙනි සබ් එක කරලා දවස් 5ක් ඇතුලත ඊළග සබ් එකත් අරන් එන්න පුලුවන් උනා.කලින් ගෙනාපු කොමඩි ෆිල්ම් එකට ගොඩක් හොද ප්‍රතිචාර වගේම ඩවුන්ලෝඩ් ප්‍රමාණයක් තිබුනා.ඒකට ඔයාලා හැමෝටම ස්තූතිවන්ත වෙනවා…. Jean-Claude Van Damme ඉන්න සුපිරි ෆිල්ම් එකක් තමා මේකත්.පොර ඉන්න Universal Soldier 1992, …

Read More »

Empire of the Sharks (2017) with Sinhala Subtitles | මෝරන්ගේ බලකොටුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Adventure Films බලන්න ආස අයට මෙන්න ගෙනාව අලුත්ම ෆිල්ම් එකක්. මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය ඒ නිසා මේක බලනවනම් මගේ වැඩේ හොදද නරකද කියලා කියන්නත් අමතක කරන්න එපා. ඒ අගේම මේකට මට අවස්තාවක් දීම ගැන බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට බෙහෙවින්ම ස්තූති වෙනවා මේ ෆිල්ම් එක ගැන කියනවානම් මේකෙ තියෙන්නෙ යුද අදිපති …

Read More »

The Void (2016) with Sinhala Subtitles | ශුන්‍යභාවය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“ලොව ඉපදෙන සෑම ජීවියෙක්ම මරණයට පත් වෙනවා. මෙයයි සෑම ජීවියෙකුගේම චක්‍රය. නමුත් අපිට මෙම චක්‍රය බිඳ දැමිය හැකි නම්…….’ Film එකකට උපසිරැසි යෙදීමට මම ගොඩක් කාලයක සිට හිතාගෙන සිටිය දෙයක්. කොහොම හරි අන්තිමට ඒ සිහිනෙත් සැබෑ කරගත්තා.මුලින්ම මම සිසිල ප්‍රසාද් සහෝදරයාට mail කර ෆිල්ම් එකක් වෙන් කර ගන්න උත්සාහ කරා. …

Read More »

The Osiris Child (2016) With Sinhala Subtitles | ඔසයිරිස් හි දරුවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුබ දවසක් ඔබ සැමට. ඔන්න මම අද අරගෙන එන්නේ 2017 වසරේ නිකුත් වුණ ප්‍රධාන වශයෙන් Sci Fi ගණයට අයත් චිත්‍රපටයක්. හැබැයි මේක බාරඅරගෙන තිබ්බෙනම් මම නෙමේ. මමත් එකපාරක් ඉල්ලුවා එතකොටත් මේක අරගෙන තිබ්බේ. පහුගිය දවසක මම තවත් සහෝදරයෙක් එකක් එකතුවෙලා Snatched 2017 කියන චිත්‍රපටයට උපසිරැසි ගෙනා‍වා. ඒකට මම හවුල් වුනේ …

Read More »

Battle for the Planet of the Apes (1973) with Sinhala Subtitles | වානර ලෝකයේ සංග්‍රාමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුළින්ම කියන්න ඕන මේක මම baiscopelk එකට කරන මුල්ම උපසිරැසිය. අඩුපාඩු තිබුණොත් ගණන් ගන්න එපා. මට මුළින්ම උපසිරැසි කරන්න ලැබුණෙ පරණ චිත්‍රපටියකට වුණත් මේක ගොඩක් ජනප්‍රිය Planet Of The Apes කතාමාලාවේ පස්වෙනි සහ අවසාන කොටස නිසා උප සිරැසි කරන්න හිතුණා. මේ චිත්‍රපටි මාලාවෙ පළමු චිත්‍රපටිය එළිදැක්වෙන්නේ Planet of the Apes …

Read More »

Hal (2013) AKA Haru with Sinhala Subtitles | ඈතට ගියේ ඔබයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න මං තුන් වෙනි සබ් එකත් අරන් ආවා. මගේ කලින් සබ් දෙකට සුභ පතපු හැමෝටම ගොඩාක් ගොඩාක් ස්තූතියි කියලා මුලින් කියන්න ඕනේ. ජපන් ඇනිම් වලට ටිකක් ඉල්ලීම් තිබ්බ නිසා තුන්වෙනි සබ් එක විදිහට Hal (2013) කියන ලස්සන ඇනිම් ෆිල්ම් එකට සබ් එක කරන්න හිතුවා. මේ ෆිල්ම් එක ගැන දැන් මං …

Read More »

Orbiter 9 (2017) AKA Órbita 9 With Sinhala Subtitles | හෙලේනාගේ හිතලුව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හෙලේනා! ඇය තමයි අපේ මේ විද්‍යා ප්‍රබන්ධයේ කතා නායිකාව වෙන්නේ.මැය ජීවත්වෙන්නේ(ඇය හිතන විදියට) පෘථිවියෙන් එපිට තියෙන ‘සුරපුර’ නමින් හඳුන්වන තැනකට යන අභ්‍යවකාශ යානයක.ඇය මේ යානයේ තනියම තමයි ඉන්නේ.ඇයගේ දෙමවුපියනුත් ඇය එක්ක ගමනාන්තයට යනකල්ම එකතුවෙන්න නියමිතව තිබුනත් පසුව ඒ දේ වෙනස් වුනා.දැන් එයා තනියම යානයට වෙලා ගමනාන්තය ළඟා වෙනකල් ඉන්නවා.ඇයගේ තනියට …

Read More »

2307: Winter’s Dream (2016) with Sinhala Subtitles | හේමන්තයේ සිහිනය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයාල කවදහරි හිතල තියේද තව අවුරුදු 300කින් මේ පෘතුවිය මොන වගේ තැනක් වෙයිද කියලා??? අනිවා සමහරවෙලාවට ඔයාලට එහෙම හිතිල ඇති. ඒ වගේම ඔයාල අවුරුදු 300කින් මේ පෘතුවිය ගැන විවිධ විදිහට හිතල ඇති. ඉතින් මේ ෆිලුමෙනුත් කියන්නෙ තව අවුරුදු 300ක් එහෙමත් නැත්නම් වර්ශ 2307දි වෙන සිදුවීමක් ගැන. ඉතින් වර්තමානයේ සිදුවන කාලගුණික …

Read More »

Dude, Where’s My Car? (2000) with sinhala subtitles | මචන් මගේ කාර් එක කොහෙද ? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම. ගොඩ කාලෙකට පස්සේ තමයි මම මේ සබ් එකක් දෙන්නේ. එක දිගටම මට දෙන්න බැරි වුනේ මම බයිස්කෝප් එකෙන් TV Series එකක් කරන්න ඉල්ලලා බාර ගත්තා. තාම ඒක දුන්නේ නෑ, දැන් මාස 6ක් වගේ වෙනවා. ඒක ගොඩක් පරණ ලස්සන රුපවාහිනි කතා මාලාවක්. අපි හැමෝම වගේ ඒක දන්න කියන එකක්. …

Read More »

War for the Planet of the Apes (2017) with Sinhala Subtitles | වානර යුද්ධය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න එහෙනම් මම මගේ එකසිය දහවන උපසිරැසිය අරගෙන තමා මේ ආවේ. එත් ඉතින් කලින් කිව්වා වගේ සුපිරි වීරයෙක් ඉන්න එකක් නම් නෙවි. මේ චිත්‍රපටයේ හොඳ කොපි එකක් හදිසියේ ආවේ. ඉතින් හදිසියේම සබ් එක කරලා දෙනවා ඔයාලට. එත් ඉතින් එක්තරා විදියක සුපිරි වීරයෙක් තමා මේ කතාවේ ඉන්නෙත්.  ප්ලෑනට් ඔෆ් …

Read More »

Anti Matter (2016) with Sinhala Subtitles | ප්‍රති-අංශුව! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ, මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේක තමයි මගේ මුල්ම උපසිරැසි ගැන්වීම. බයිස්කෝප් එකට හැමදාම ආවා ගියාට උපසිරැසියක් කරන්න අදහසක් තිබුනේ නෑ කවදාවත්. එත් මට හිතුනා කරලා බලන්න ඕනේ කියල.site එකේ දාලා තිබුන දැනට සබ් කරලා නැති ෆිල්ම් ටිකක්. මං sci-fi වලට ආස හන්ද මේකට සබ් කරන්න නිකමට මට හිතුන.ඉතින් මං …

Read More »

Rememory (2017) with Sinhala Subtitles | මතකාවර්ජනය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම. අද අරගෙන ආවේ මේ වසරේ තිරගත වුන science fiction movie එකක්. කතාව IMDb දර්ශකයෙ 6.3 අගයක් ගනිද්දි Rotten tomatoes දර්ශකයේ 18% අගයක් ගන්නව.ප්‍රදාන නලු නිලියන් විදිහට Peter Dinklage(ගේම් ඔෆ් ත්‍රෝන්ස් එකේ කුරුමිට්ටා ), Juila ormond සමග Henry ian Cusick රගපානව හිතන්න මෙහෙම, මැශින් එකක් හදනව අපේ ඔලුව ඇතුලෙ …

Read More »

Slither (2006) with Sinhala Subtitles | පිටසක්වලින් ආ පණුවා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එන්.විජිත අසංක වන මගේ පනස් එක් වැනි උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහට ‍තෝරගත්තෙ 2006 වසරෙදි තිරගත වුනු Comedy, Horror, Sci-Fi වර්ගයේ සුපිරි ෆිල්ම් එකකට සබ් එකක්. මේ චිත්‍රපටිය IMDB වල රේටින්ග්ස් 6.5 ක් ලබාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. මිනිත්තු 95 ක් පුරා දිවෙන මේ ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ James Gunn නම් අධ්‍යක්ෂවරයා …

Read More »

The War of the Worlds (2005) with Sinhala Subtitles | ලෝක අතර යුද්දය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මේ මගේ එකසිය නව වන උපසිරැසිය අරගෙන තමා මේ ආවේ. ඇත්තටම ගොඩ කාලයක් ගියා මේ උපසිරසියත් කරන්න. එත් හිතනවා මෙතන ඉඳන් ආපහු සුපුරුදු විදියට ඔයාලට උපසිරසි අරගෙන එන්න පුළුවන් වේවි කියල. ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටය මම ඔයාලට කලින් දුන්න The War of the Worlds (1953) චිත්‍රපටයේම …

Read More »

Oceans Rising (2017) with Sinhala Subtitles | ලෝක විනාශයට එරෙහිව විද්‍යාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මන් ඔයාලට අලුත් ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා. ඇත්තටම මේක මගෙ පලවෙනි ෆිල්ම් එක.ඒ හින්ද වැරදි ඇති. ඒ වගේම මේක විද්‍යාව සම්බන්ද ෆිල්ම් එකක්. ඒ හින්ද සමහර කොටස් මාර අමාරුවකින් හැදුවෙ. සමහර වෙලාවට අතඇරල දාන්නත් නොහිතුනා නොවේ. ඒත් හාහාපුරා කියල කරන පලවෙනි සබ් එක හින්ද කොහොමහරි ඇද්ද. ඇත්තටම මේකට ලොකු …

Read More »