Breaking News
Home / විද්‍යා ප්‍රබන්ධ

විද්‍යා ප්‍රබන්ධ

Death Race 2050 (2017) with Sinhala subtitles | මැරෙනකන් තරග බිමේ (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Death Race 2050 (2017)

එහෙමනම් ඉතින් තවම නිල වශයෙන් විකාශය පටන් ගත්තේවත් නැති කතාවක උප සිරැසි අරගෙන එන්න තමා මේ සුදානම් වෙන්නේ. ඇත්තටම මම මේක කරන්න ඇහුවේ මොකද ඒ දවස් වල 2008 විතර මම ගොඩක් මේකේ පලවෙනි චිත්‍රපටියට ආස හිතුනා. එක මම බලපු චිත්‍රපටි වල මතක හිටින නමක්. ඇත්තම මට බලපු චිත්‍රපටි මතක හිතිනවා ...

Read More »

Westworld (1973) with Sinhala Subtitles | බටහිර ලෝකය[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Westworld (1973)

ආයුබෝවන් 2017 වසරේ මගේ පලමු උපසිරස අරගෙන ආවා. චිත්‍ර‍පටයේ නම දුටු පමනින් ගොඩක් අයට යම් හුරුපුරුදු බවක් දැනේවි. ඔව් 2016 වසරේ HBO නාලිකාවේ විකාශවුනු Westworld කතා මාලවට පාදකවු Westworld චිත්‍ර‍පටය තමයි අද අපි ඔබ වෙත ගෙන්නේ. හැබැයි මේ සලරුවට උපසිරස දෙන්න නියමිත වෙලා තිබුනේ පහුගිය අවුරුද්දේ දෙසැම්බර් මාසයේ අන්තිම සතියේ. කොහොම ...

Read More »

The Day the Earth Stood Still (2008) with Sinhala Subtitles | මිනිසාගේ අවසානය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Day the Earth Stood Still (2008)

චානක රණසිංහ සොයුරා විසින් එවන ලද ලිපිය… කොහොමද යාලුවනේ  ඔන්න මං ගෙනාවා මගෙ දෙවැනි උපසිරැසිය. මේක නං ටිකක් පරණ කතාවක්. ඒත් ක්‍රියාදාමත් එහෙම තියනවා මේ කතාවේ සාරාංශයක් මං පොඩ්ඩක් කියන්නම්. ලෝකේ දියුණු වීමත් එක්ක මිනිස්සුන්ට තමන් ජිවත් වෙන පරිසරේ ටිකෙන් ටික අමතක වෙලා පරිසරය විනාස කරන විට  පිටසක්වල ජීවින් ඇවිල්ලා ...

Read More »

Absolutely Anything (2015) with Sinhala Subtitles | ඇත්තටම ඕනදෙයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Absolutely-Anything-(2015)

කොහොමද කට්ටියටම! ඔන්න ඉතින් ටික කාලෙකට පස්සෙ තව උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මුළින්ම සමාව ඉල්ලන්න ඕනේ මම මුළින් බාරගත්තු Little Man ෆිල්ම් එක දෙන්න බැරිවීම ගැන. බාරගත්තට තියන වැඩත් එක්ක ඒකෙ භාගයයි කරන්න හම්බුණේ. මේක නම් කොහොමහරි කරලා සතියක් විතර යද්දි ඉවර කරගන්න පුළුවන් වුණා. මේක මගෙ හත්වෙනි උපසිරැසිය. මේකත් අනිත් ...

Read More »

Max Steel (2016) with Sinhala Subtitles | මැක්ස් ස්ටීල් : වීරත්වයේ අයෝමය හස්තය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Max Steel

උදා වූ 2017 නව වසර හැම කෙනෙක්ටම සතුට, ජයග්‍රහණය, වාසනාව ගෙන එන සුබම සුබ නවා වසරක් වේවා කියලා ඔන්න මුලින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 2017 අවුරුද්දේ මගේ අතින් උපසිරැසි ගැන්වුණු පළවෙනි චිත්‍රපටය විදිහටත්, මගේ පහළොස්වන උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහටත්, 2017 අවුරුද්දේ බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියෙන් එලි දක්වන පළවෙනි “Super Hero” කාණ්ඩයට අයත් චිත්‍රපටය විදිහටත් ...

Read More »

Daybreakers (2009) with Sinhala Subtitles | වතුර වලට වඩා වටින ලේ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Daybreakers (2009)

මේ මගේ  6වෙනි  උපසිරැසි නිර්මානය තමා මේ අරගෙන එන්නේ. මේ ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වොත් බයිස්කෝප් රසිකයෙක් විදියට බලන්න ඕනෙම ෆිල්ම් එකක්. මම බලලා තියන වැම්පැයර් ෆිල්ම් වලට වඩා හුගක් වෙනස් තේමාවක් තියන නියම ෆිල්ම් එකක්. අනාගතයේ වෙන්න පුලුවන් දෙයක් ගැන කියවෙන ලස්සන ෆිල්ම් එකක්. මුල ඉදන් ඉවර වෙනකන්ම ආසාවෙන් බලන්න ...

Read More »

All-Star Superman (2011) with Sinhala Subtitles | තම ලොව වෙනුවෙන් දිවි පිදූ ඔහු නාමයෙන් සුපර්මෑන්ය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

All-Star-Superman-(2011)

සචින් අකලංක සොයුරා විසින් එවන ලද ලිපිය… ඔන්න තව සුපිරිම ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා. මේක සුපර්මෑන් ෆිල්ම් එකක්. මේක ඇත්තටම සුපර්මෑන්ගේ මරණය ගැන කියවෙන ෆිල්ම් එකක්. මේකෙ සුපී මැරෙනවා. මෙයට හඩින් James Denton, Christina Hendricks, Anthony dward Asner, Obba Babatundé, Steve Blum, inda Cardellini, Cathy Cavadini යන අය දායක වෙනවා. ...

Read More »

The Monster Squad (1987) with Sinhala Subtitles | රාක්ෂ සමාජය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Monster Squad (1987)

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මගේ අසු හය වන උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. එත් කියන්න ඕන පොඩ්ඩක් නෙවි ගොඩක් පරක්කු උනා මේක අරන් එන්න. එත් වැඩ වලින් නිදහස් වෙච්ච ගමන්ම තමා මේ උපසිරැසිය ඔයාලට අරගෙන එන්නේ. රුමේෂ් නිලන්ත ජයවීර කියන සහෝදරයාගේ ඉල්ලීමක් තමා මේ. Action, Comedy, Family ගණයට අයිතිවෙන මේ චිත්‍රපටය ...

Read More »

Quarantine (2008) with Sinhala Subtitles | නිරෝධායනය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Quarantine (2008)

මේක තමා මගේ පළවෙනි උපසිරැසිය. ඉතින් පොඩි පොඩි වැරදීම් තියෙන්න පුළුවන් ඒවාට සමාව ඉල්ලනවා. මේක බලද්දී සිංහල උපසිරැසියක් හම්බුනේ නෑ. ඉතින් මටම හිතුණ මේකට සබ් එකක් හදල දැම්මනම් හොදයි කියලා…. 😀 මුලින්ම ස්තුති කරන්න ඕනේ අපේ රොයිලි අයියට මේක ලබා දුන්නට. හරි එහෙනම් ෆිල්ම් ඒක පැත්තට හැරෙමුකො…. මේ ෆිල්ම් ඒක ...

Read More »

Spy Kids (2001) with Sinhala Subtitles | අක්කගෙයි මල්ගිගෙයි වික්‍රමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Spy Kids (2001)

කොහොමද යාළුවනේ! ඔන්න එහෙනම් නත්තල් අත ළඟ එන කාලෙම මම ඔයාලට ගින්දර වගේ චිත්‍රපටියක් ඔන්න එහෙනම් අරගෙන ආවා. මුලින්ම කියන්න ඕන මේ තමයි මගේ පළවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. ඒ වගේම මේ උපසිරැසිය ලියන මමත් ඔයාල වගේ බයිස්කෝප් එකේ වෙබ් නිතර ෆිල්ම්, රූපවාහිනී කතාවල සබ් බාගෙන ගියපු කෙනෙක්. පස්සෙ අවුරුද්දක් විතර අවුරුද්දක් ...

Read More »

Spectral (2016) with Sinhala Subtitles | අදිසි වෙසින් පැමිණි ක්ෂණික මරණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Spectral (2016)

ඔන්න එහෙනම් මේ වතාවේ අරගෙන එන්නෙ, වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම සුපිරිම චිත්‍රපටයක්. Action, War, Sci-Fi, Thriller යන කාණ්ඩ වල චිත්‍රපට නැරඹීමට රුචිකත්වයක් දක්වන ප්‍රේක්ෂකයන්ට ඉහලින්ම නිර්දේශ කරන්න පුළුවන් චිත්‍රපටයක්. මීට අමතරව, සමස්ත චිත්‍රපටය පුරාවටම Supernatural ස්භාවයත් නොඅඩුවම තියෙනවා. ඒ නිසා, කෙටියෙන් කියනවා නම් මේ චිත්‍රපටය, සියළුම ගති ලක්ෂණයන් එකට මුසුකොට නිෂ්පාදනය ...

Read More »

Morgan (2016) with Sinhala Subtitles | මෝගන් : ජාන තාක්ෂණයේ මාර වේශය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Morgan (2016)

එහෙනම් ඔන්න අපි 2016 අවුරුද්ද අගටත් ආවා. පහුගිය මාස 11 දිහා හැරිලා බලද්දී නම් මට ජීවිතේ වැරදුණු තැන් ගොඩක් තියනවා. විශේෂයෙන්ම රස්සාවට අදාළව. ඒ ගැන හිතෙනකොටත් ඇත්තටම දුකයි. ජීවිතේ හැමදේම අපි හිතෙන විදිහට වෙන්නේ නැතුව වෙනස් විදිහට වෙනකොට ඒකට ලෑස්ති වෙලා හිටියෙ නැත්නම් සෑහෙන්න අමාරු වෙනවා. බාර ගත්ත උපසිරැසි උනත් ...

Read More »

Andron AKA Andròn: The Black Labyrinth (2015) with Sinhala Subtitles | වංකගිරියේ මරණයේ තරගය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Andron (2015)

කොහොමද ඉතින් හැමෝටම, වෙනදා වගේම අදත් මම තවත් Action චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරසියක් ගෙනාවා. මේ චිත්‍රපටයේ ඇත්තම නම “Andròn: The Black Labyrinth”. නම දැකලා බය වෙන්න එපා මේක ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටයක්!! මේ ෆිල්ම් එක හරියට “The Maze Runner” චිත්‍රපටය වගේමයි. හොද නරක බලලම තීරණය කරන්නකෝ!! Danny Glover සහ  Alec Baldwin යන නළුවෝ ...

Read More »

Mega Python vs. Gatoroid (2011) with Sinhala Subtitles | පිඹුරන්ට එරෙහිව ඇලිගේටරයෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Mega Python vs. Gatoroid (2011)

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මගේ අසු පස් වන උපසිරසියත් අරගෙන ආවා. මේ චිත්‍රපටය මගේ උපසිරසි වලට නිතරම කමෙන්ට් කරන වෙබ් බුවා කියන යාළුවාගේ ඉල්ලීමක්. මෙතන ඉඳල ඉදිරි චිත්‍රපට පහක් විතර මේ විදියට ඔයාලගේ ඉල්ලීම් අනුව අරන් එන්න තමා හිතන් ඉන්නේ. ඉස්සෙල්ලම කියන්න ඕන මම මේ චිත්‍රපටයේ ඉන්න කිඹුල් විශේෂය ...

Read More »

Honey, I Shrunk the Kids (1989) with Sinhala Subtitles | අරැම පුදුම යන්තරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Honey, I Shrunk the Kids (1989)

සුභ දවසක් ඔබ සියළු දෙනාට. මේක මගේ 10 වෙනි සබ් එක. මං අන්තිමට සබ් එකක් දුන්නෙ මීට මාස 3කට විතර කලින්. පහුගිය ටිකේ හරියට වෙලාවක් නොතිබුණ නිසා සබ් එකක් කරන්න අවස්තාවක් ලැබුනෙම නෑ. අන්තිමේදි කොහොම හරි මේ ෆිල්ම් එක වෙනුවෙන් සබ් එකක් හැදුවා. මේ වතාවේ මා රැගෙන ආවේ ළමා චිත්‍රපටයක්. ...

Read More »

DC Super Hero Girls: Hero of the Year (2016) with Sinhala Subtitles | වසරේ වීරයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

DC Super Hero Girls-Hero of the Year (2016)

ඔන්න මම තව සබක් අරන් ආවා. මාස 5කට විතර පස්සෙනේ. විභාගෙත් ඉවර හින්දා මාර ෆ්‍රී එකක් දැනෙන්නේ. ඒක හින්දා සබක් කරන්න හිතක් පහල වුණා. මේ පාර මම තෝර ගත්තේ DC super hero girls;hero of the year ෆිල්ම් එක. මේක මේ අවුරුද්දෙ රිලීස් වුනේ. මේක IMDB අගය 5.8ක් තියනවා. මේක  Sction, ...

Read More »

Let’s Be Evil (2016) with Sinhala Subtitles | මේ නපුරු වීමට කාලයයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Let's Be Evil (2016)

මගේ නම ජෙනී. මගේ අම්ම ලෙඩ වෙලා ඉන්නෙ. කොටින්ම කිව්වොත් මම බංකොලොත් වෙලා ඉන්නෙ. ඉතින් මේ හින්ද මට ලැබිල තිබුණ ගුරු පුහුණුවත් එක්ක මම අනාගත පරම්පරාවෙ ලමුන් පුහුණු කරන තැනක වැඩට යනව. ඉතින් මේක බාහිර ලෝකයෙන් වෙන් වෙලා තියන පොලොව යට තියන ගොඩනැගිල්ලක තමයි මේ පුහුණු කරන ස්ථානය තියෙන්නෙ.ඉතින් මාත් ...

Read More »

WEAPONiZED AKA Swap (2016) with Sinhala Subtitles | අනාගතයේ අවි ආයුධ විප්ලවය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

WEAPONiZED (2016)

කොහොමද කට්ටියට. මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය. අඩුපාඩු ඇති කොහොමත්. මොනාහරි තිබ්බොත් කියන්නකෝ. මම ස්තුති කරන්න ඕනි මේ සබ් එක මට බාර දුන්න සමන් ප්‍රසාද් සහෝදරයට. මේ ෆිල්ම් එක රිලීස් වෙලා තියෙන්නේ 2016 මාර්තු පළවෙනිදා. මේ වෙනකොට IMDB දර්ශකයේ 4.5ක අගයක් ලබාගෙන තියෙනවා මේ චිත්‍රපටය. IMDB අගය ටිකක් අඩු වුනත් හොද ...

Read More »

Humans [S02 : E04] with Sinhala Subtitles | විඥාන සම්ප්‍රේෂණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Humans S2

පහුගිය කොටසින් හැමෝම දැක්ක ඇතීනාට දුවෙක් ඉන්නවා කියල. හැබැයි එයාට මොකක් වෙලාද කියල නම් දන්නෙ නෑ. ඉන්නෙ රෝහලේ. ඇතීනගේ මහත්තය වැඩි කැමැත්තක් නෑ දුවව තවත් රෝහලේ තියාගන්නවට. මේ අතරේ ඇතීනා යනවා UK වලට ඒ වෙන මොකටවත් නෙවෙයි ප්‍රොෆෙසර් හොබ්ව මුණගැහෙන්න. හොබ්ගෙන් විස්තර අහනවා එයාගේ පරීක්ෂණ ගැන සවිඥානික සින්ත්ල ගැන. හැබැයි ...

Read More »

Superman IV: The Quest for Peace (1987) with Sinhala Subtitles | සුපිරි මිනිසා 4 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Superman IV-The Quest for Peace (1987)

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ අසු එක් වෙනි උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. මම දැනට දෙමින් පවතින සුපර් මෑන් කතා මාලාවේ පස්වන කොටස වගේම සුපර් මෑන් හා සම්බන්ද හතරවන චිත්‍රපටය. Action, Adventure, Family ගණයට අයිතිවෙන මෙම චිත්‍රපටය IMDb 3.6 වැනි සුළු අගයක් ගත්තත් ලිබර්ටි ප්‍රතිමාව බේරා ගැනීම වැනි දර්ශන සහිතව මෙම චිත්‍රපටය ...

Read More »