Breaking News
Home / සිංහල උපසිරැසි

සිංහල උපසිරැසි

Quantico [S02 : E11] | with Sinhala Subtitles | පසුපසින් හඹා ආ අතීතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද කොටසේදී ඔන්න ඇලෙක්ස් ආයෙමත් ආපදා කලාපය ඇතුළට රිංගලා කට්ටියව බේරගන්නයි සුදානම. ඔය අතරේ ත්‍රස්තයෝ ටික AIC එකේ මෙහෙයුම්වලට සම්බන්ධ වුන කට්ටියව හොයමින් එකා බැගින් ඝාතනය කරගෙන යනවා.රයන්නම් මේ වැඩේට හොදටම විරුද්ධයි.   ගොවිපලේ සිදුවීම්වලින් ගත්තොත් ඔවන් හෝල් කට්ටියව ජර්මනියට යවනවා කෙනෙක්ව බේරාගෙන එන්නය කියලා. කණ්ඩායම ජර්මනියට ගියාට පස්සේ දැනගන්නවා …

Read More »

The Last Ship [S04 : E07] with Sinhala Subtitles | වැලෙක් පසුපස [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න අදත් සුපුරුදු විදියට මග බලාගෙන හිටපු කතාවට උපසිරැසිය දෙන්නයි මේ සූදානම. පසුගිය සතියේදී ෆ්ලෙචර් ඇමරිකානු නාවික හමුදාවට ද්‍රෝහී වෙනවා. ඇත්තටම එහෙම වෙන්නේ බ්‍රිතාන්‍ය අණදෙන අංශයෙන් ඔහුට ලැබුණු අණදීම් අනුව. ඉතිං ඒ ගමන අතරේ ෆ්ලෙචර් කාටවත්ම කරදරයක් නොකර බීජ ටිකත් අරගෙන පැනලා යන්න උත්සාහා කලත් ෆ්ලෙචර් සහ ඔහුගේ සගයා (ට්‍රෝලර් …

Read More »

Ancient Aliens [S05 : E11] with Sinhala Subtitles | වයිකින් දෙවිවරු! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

වයිකින්වරුන් කිව්වම බොහෝමයක් වෙලාවට අපේ හිතේ මැවෙන්නේ  තමන්ගේ බෝට්ටු මත නැගිලා ලෝකය පුරාම සංචාරය කරන මංකොල්ලකමින් මිනිමරමින් යන නොදියුණු මිනිස්සු පිරිසක් කියලයි නමුත් ඇත්තෙන්ම ඔවුන් නොදියුණු ජාතියක්ද ඇත්තෙන්ම ඔවුන්ගේ දෙවිවරු ගැන සඳහන් වෙන කතා මිථ්‍යා කතාද ගොඩක් දෙනෙක් කියන්නේ මෙවැනි දෙවිවරුන්ගේ කතන්දර මිත්‍යා කතා කියලයි නමුත් පෞරාණික ගගනගාමී මතධරයන්  මේ …

Read More »

Sense8 (2017) [S02 : E07] with Sinhala Subtitles | සෑම සටනකදීම අත්වැරදි සිදු වෙනවා.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අලුත් සෙන්සේට්ගේ විශ්වාසය දින්ගාගන්න රයිලිට සැහෙන්න ලොකු කට්ටක් කන්න උනා. මෙතෙක් දැන නොගත්ත හුගක් කරුණු කාරණා පවා හෙළි වුණා. ලීටෝ එයාගේ කතාව කරලා ආයේ ගෙදරට ආවට පස්සේ ලොකු ප්‍රශ්නෙකට මුහුණ දෙන්න වුණා. එකක් ඩැනිගේ කලින් පෙම්වතා ඩැනිව ආයේ එක්කන් යන්න ඩැනි කරන හැමදේම පෙන්නන්න ඩැනිගේ අම්මවයි තාත්තවයි එක්කන් ඇවිත් තිබුනා. …

Read More »

Paranormal Activity 3 (2011) with Sinhala Subtitles | මරණීය ඇදහීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉෂාන් මධුශංක සොහොයුරාගේ ලිපිය… ගොඩක් දෙනෙක්ගෙ ඉල්ලීමක් වුන චිත්‍රපටයක් තමා මගේ හතරවන උපසිරැසිය විදිහට ඔබ හමුවට අද ඉදිරිපත් කරන්නෙ. Paranormal Activity 3 (2011) – මරණීය ඇදහීම, මෑතක් වන තුරුම Horror කාණ්ඩයට අයත් චිත්‍රපටයක් පළමු සති අන්තය තුලදී ලබා ගත් වැඩිම ආදායමේ කිරුළ රැක ගැනීමට සමත් වුන චිත්‍රපටයක්. එය $52.6 million …

Read More »

Quantico [S02 : E10] | with Sinhala Subtitles | සැකයේ වාසි අවාසි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය..මුලින්ම සමාව ඉල්ලන්න ඕන ක්වන්ටිකෝ දෙවැනි කතාසමය මම පටන් අරගෙන මග නවත්තන්න වීම ගැන.. මේ සුදානම ඒ මග නැවතුනු තැන ඉදලා ආයෙත් උපසිරසි ටික ලබාදෙන්න. දැන්නම් කට්ටිය මේක බලලා ඉවර කරලා ඇති මොකද මේක නතරවෙලාත් ගොඩක් කල්නේ.. නොබලපු අය ඉන්නවනම් ඔන්න දැන් බලන්න පුළුවන්..හරි එහෙමනම් කතාවේ වෙන දේ ගැන …

Read More »

Saguni (2012) with Sinhala Subtitles | පෙරළිකාරයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යළුවනේ. අද ගෙනපු චිත්‍රපටය ටිකක් පරණ උනාට ඔයලා ගොඩක් කැමතිවෙයි කියලා හිතනවා. 2012 June 22 දින තිරගත විම ආරම්භ කල මේ ෆිල්ම් එක දේශපාලන කතාවක් . දෙමළ භාෂවෙන් මේ ෆිල්ම් එක Saguni කියලත් පස්සේ හින්දි භාෂාවෙන් හඩ ගන්වා Rowdy Leader කියලා නම් කරලා තියෙනවා. Shankar Dayal විසින් ලියා අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

Sense8 (2017) [S02 : E06] with Sinhala Subtitles | විශ්වාසය දිනා ගැනීම උදෙසා.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමෝම තම තමන්ගේ අනන්‍යතාව හෙළි කරගෙන ලෝකයා අතරට ගිහින් වෙච්ච දේ දකින්න ඇති කියලා හිතනවා. විල් රයිලි දෙන්නා අර DJ එකේදී වෙච්ච සිද්දියෙන් පස්සේ ආයේ එන ගමන් ඉන්නේ. ලිටෝට මේ වෙද්දී නැති වෙන්න දෙයක් නැහැ. මොකද එය සමලිංගික නළුවෙක් කියලා දැනටමත් සැහෙන්න දෙනෙක් දන්නවා. මේ නිසාම මෙයාව හුගක් අධ්‍යක්ෂකවරු ප්‍රතික්ෂේපත් …

Read More »

Lowriders (2016) with Sinhala Subtitles | පිය පුතු සටනක් ගැන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තවත් ලස්සන ‍ෆිලුමකට උපසිරස අරන් ආවා එහෙනම්.මේක ගැන මම හිතන විදියට නම් හොද කතාවක් ලස්සනට රූපගත කරලා තියනවා.බලන්න වටින කතාවක් ඇත්තටම කීවොත් මමත් උපසිරස බාරගෙන ටිකක් කරගෙන යද්දි එපා වුනා.එත් ඇත්තටම මුල් ටික බලලා කතාව ගැන තීරණය කරන්න බෑ කියලා මට ඉස්සරහට යද්දි තේරුණා. මේ ‍ෆිලුම ගැන විස්තර මෙහෙමයි 2016 …

Read More »

Tiyaan (2017) with Sinhala Subtitles | දෙවියන්ට එරෙහිව යුධ වැදුණු අදෘශ්‍යමාන මිනිසා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කඳුකර භූමියෙන් පැවතගෙන ආවා වූ ගුරුවරුන්ගෙත් ගුරුවරයෙකු විසින් අද්වේත වේදන්තයන් හට ක්‍රිස්තු වර්ෂ නව වන සියවසේදී පවසනු ලැබුවා, “දෙවියන් සහ ඔබ යනු එකම පුද්ගලයෙකි!” යනුවෙන්. ඒ තමයි, ආදී ශංකරන්. දිශා අටෙහිම තම යුධ බලය මැනවින් විදහා පෑවා වූ බලවත් රජවරුන් විසින්, තම බල සේනාවන් සමගින් ආදී ශංකරන් හට ආරක්ෂාව සැපයීමට …

Read More »

Cook Up a Storm (2017) AKA Jue zhan shi shen with Sinhala Subtitles | කවුද හොඳම චෙෆ්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ වතාවෙ මං සිංහල උපසිරැසි අරගෙන ආවෙ Cook up a storm නමැති චීන චිත්‍රපටයට. මේ චිත්‍රපටය පුරාම තියෙන්නේ ඉතින් කෑම ගැනම තමයි. පූර්ව ප්‍රචාරක පටයෙන්ම මෙම චිත්‍රපටයට වැඩි අවදානයක් යොමු වුණා. මේ වෙද්දිත් ගොඩක් දෙනෙක් පූර්ව ප්‍රචාරක පටය නරඹලා ඇති. 2017 පෙබරවාරි 10 තිරගත වුණ මේ චිත්‍රපටයේ IMDb අගය 6.3ක් …

Read More »

Anti Matter (2016) with Sinhala Subtitles | ප්‍රති-අංශුව! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ, මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේක තමයි මගේ මුල්ම උපසිරැසි ගැන්වීම. බයිස්කෝප් එකට හැමදාම ආවා ගියාට උපසිරැසියක් කරන්න අදහසක් තිබුනේ නෑ කවදාවත්. එත් මට හිතුනා කරලා බලන්න ඕනේ කියල.site එකේ දාලා තිබුන දැනට සබ් කරලා නැති ෆිල්ම් ටිකක්. මං sci-fi වලට ආස හන්ද මේකට සබ් කරන්න නිකමට මට හිතුන.ඉතින් මං …

Read More »

The Strain [S04 : E10] with Sinhala Subtitles | අලුත් ලෝකයක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින්… මහාචාර්යතුමාගේ හදිසි වියෝවෙන් පස්සේ කතාව වෙනත් අතකට හැරුනා.අලුත් කන්ඩායම් නායකයා තමාගේ කණ්ඩායම මෙහෙවන්නේ සංජය දේශි අල්ලා ගෙන ප්‍රශ්න කරන්න ය අදහසින් .මොකද සංජය දන්නවා මේ මාස්ටර් කොහෙද ඉන්නේ කියලා එත් එක ඔහුගේ කටින් එලියට ගන්න පුළුවන් දෙයක්ද ?අමුතුයි සැක් කියන්නේ මාස්ටර් ගේ සෙල්ලන් බඩුවක් තමාගේ තාත්තාව යි අනිත් …

Read More »

Gautamiputra Satakarni (2017) with Sinhala Subtitles | රාජ්‍යයන් 33 ක් එක්සේසත් කල ශ්‍රේෂ්ඨ රණශුරයෙක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සහෘදයින් හට අරුත්බර දිනයකට සුබාසිරි..! ටික දවසකට පස්සේ මා අද අඩවිය වෙත ගොඩ වන්නේ මේ වර්ෂයේ තිරගතවු අලුත්ම තෙලඟු ක්‍රියාදාම සහ යුද්ද ඉතිහාස ඝණයේ සලරුවක් සමඟින් මෙහි විශේෂත්වය යන්නේ මෙම කතාව ඉතිහාසයේ සිදුවු එනම් ක්‍රිස්තු වර්ෂ දෙවන සියවසෙහි ඉන්දියාවේ සිටි රජකෙනෙකු ගේ ජිවිත කතාව අලලා සැකසුනු කතාවක් වීමය. …

Read More »

Gotham [S04 : E01] with Sinhala Subtitles | බිය ගෙනෙන විෂ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝම මගබලාගෙන හිටපු ගෝතම් කතාමාලාවේ හතරවෙනි කොටස අරගෙන එන්න තමයි මේ සූදානම. ටික දිග ලිපියක් ලියන්න හිතාගෙන හිටියත් වැඩේ කරගන්න බැරි උනා. ඉතින් තුන්වෙනි කතා සමය ජුනි මාසයේ 5 වෙනිදායින් අවසන් උනා. ගොඩාක් දේවල් සිද්ධවුනා කියලා හැමෝම දන්නවා. ඒත් දැන් මතකයිද දන්නේ නැහැනේ. මේ හදන්නේ එහෙනම් කලින් කතා සමයේ අවසානය …

Read More »

Ancient Aliens [S05 : E10] with Sinhala Subtitles | වොන් ඩැනිකන් උරුමය! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

එරික් වොන් ඩැනිකන් පෞරාණික ගගනගාමී මතයේ පියා ලෙස සලකනවා එසේම මේ කොටස මුළුමනින්ම වෙන් කරලා තිබෙන්නේ වොන් ඩැනිකන්  සඳහාය සහ ඔහුගේ මතවාදය බිහිවුණ ආකාරය ඔහු කරපු පර්යේෂණ සහ ඔහුගේ පොත්පත් පිළිබඳව වගේම ඒවායෙන් ඉදිරිපත් කරන මතයන් වලටයි,  ඔහු කියන්නේ ලෝකය පුරාම පවතින පුරාවෘත්ත සහ කතන්දර පදනම් වෙලා තිබෙන්නේ කිසියම් සත්‍ය …

Read More »

Rememory (2017) with Sinhala Subtitles | මතකාවර්ජනය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම. අද අරගෙන ආවේ මේ වසරේ තිරගත වුන science fiction movie එකක්. කතාව IMDb දර්ශකයෙ 6.3 අගයක් ගනිද්දි Rotten tomatoes දර්ශකයේ 18% අගයක් ගන්නව.ප්‍රදාන නලු නිලියන් විදිහට Peter Dinklage(ගේම් ඔෆ් ත්‍රෝන්ස් එකේ කුරුමිට්ටා ), Juila ormond සමග Henry ian Cusick රගපානව හිතන්න මෙහෙම, මැශින් එකක් හදනව අපේ ඔලුව ඇතුලෙ …

Read More »

Nothing to Lose (1997) with Sinhala Subtitles | තව මොනව කියල නැතිවෙන්නද [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මම මේ පාර සුපිරි කොමඩියක් ඔයාලට ගෙනාවා.මේක මම ඉන්ග්ලිශ් කොමඩියක් කරපු පලවෙනි පාර. ඔයාලා දන්නවද දන්නෑ Martin Lawrence ගැන.ගොඩක් අය දන්නව ඇති.ඔන්න මේකත් මෑන් රඟපාන පට්ට කොමඩියක්. Bad Boys, Blue Streak, Big Momma’s, College Road Trip කියන්නෙ එයා රඟපාපු ජනප්‍රිය ෆිල්ම් වලින් අතලොස්සක් විතරයි.එයා මේකෙ රඟපාන බව දැනගත්තම තමයි …

Read More »

Slither (2006) with Sinhala Subtitles | පිටසක්වලින් ආ පණුවා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එන්.විජිත අසංක වන මගේ පනස් එක් වැනි උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහට ‍තෝරගත්තෙ 2006 වසරෙදි තිරගත වුනු Comedy, Horror, Sci-Fi වර්ගයේ සුපිරි ෆිල්ම් එකකට සබ් එකක්. මේ චිත්‍රපටිය IMDB වල රේටින්ග්ස් 6.5 ක් ලබාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. මිනිත්තු 95 ක් පුරා දිවෙන මේ ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ James Gunn නම් අධ්‍යක්ෂවරයා …

Read More »

Paa (2009) with Sinhala Subtitles | තාත්තගෙයි පුතාගෙයි කථාව… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හසන්ත මාලිංග සොහොයුරා විසින් එවන ලද ලිපිය… සැබෑ ජීවිතයේ තාත්ත සිනමා පටයේ පුතා වෙලා සැබෑ ජීවිතයේ පුතා සිනමා පටයේ තාත්ත වෙලා. ඉන්දීය සුපිරි නළු අමිතාබ් බච්චන් සහ ඔහුගේ පුත් අභිෂේක් බච්චන් රංගනයෙන් දායක වන සිනමා පටයක් තමයි අද අරගෙන ආවෙ. සිනමා පටය නම් ටිකක් විතර පරනයි හැබැයි රසවත්. ඒ නිසාම …

Read More »