Breaking News
Home / සිංහල උපසිරැසි

සිංහල උපසිරැසි

Fear The Walking Dead [S02:E02] with Sinhala Subtitle | අපි සියලු දෙනාම පසු බසිනවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Fear The Walking Dead S02-2

ඔන්න යාලුවනේ මම අනෙක් කොටසත් ගෙනාව .චුට්ටක් විතර පරක්කු වුණා තමයි.කොහොමහරි මම සබ් එක ගෙනාවනේ දැන් .හරි කතාව පටන් ගන්න ඉස්සෙල්ලා මම පසුගිය කොටස ගැන පොඩි සාරාංශයක් දෙන්නම් .පළමු කොටසින් වුනේ එයාලා ඇබිගේල් නම් බෝට්ටුවට ගිහින් ඒ බෝට්ටුවෙන් සැන්දියේගෝ වලට යනවා .ඒත් මගදී හමුවෙන විනාශ වෙච්ච බෝට්ටුවකින් හම්බුවෙන පොතක් නිසා ...

Read More »

Capture the Flag (2015) with Sinhala Subtitles | හඳට යෑම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Capture the Flag (2015)

හැමෝම දන්නවනේ නීල් ආම්සුට්‍රෝන් හදට ගිය කථාව. මන් දැන් කියන්න යන්නේ ළමයි දෙන්නේකුයි සීය කෙනෙකුයි හදට ගිය කථාවක් ගැන. ඇත්තටම මේක ලස්සන ඇනිමේශන් කථාවක්. මේක  imdb අගය 5.7 ක් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. අධ්‍යකෂක වරයා ලෙස කටයුතු කරලා තියෙන්නේ Enrique Gato . මේක ලියලා තියේනනේ  Patxi Amezcua  Jordi Gasull  ...

Read More »

Arrow [S04 : E20] with Sinhala Subtitles | මුලාරම්භයට සුදානම්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Arrow TV S4P2

ඩේමියන්ගේ පලිගැනිම නිසා ඇරෝ ටිම් එකට ලෝරල්ව නැති වුනා. ඉතින් කතාවේ ලෝරල් කියන චරිතය නැතිවිමත් එක්ක අපිට එයාගේ අතිත මතකයන් ගොඩක් අපිට පහුගිය කොටසින් බලාගන්න පුලුවන් වුනා. ඒ හැම සිදුවිමක්ම හදවතට දැනෙන විදියට ලස්සනට පෙලගස්වලා තිබුනා. කොහොම හරි ලෝරල් නැතිවුනා කියලා පිලිගන්න ලාන්ස් සුදානම් නෑ. එයා කියන්නේ ලෝරල් පණපිටින් ඉන්නවා ...

Read More »

Fan (2016) with Sinhala Subtitles | උමතුවක් වූ රසිකත්වය!!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Fan (2016)

සම්බන්ධතා කියන්නෙ හරිම පුදුම දෙයක්. සම්බන්ධතාවයක් ඇතිවුනොත් ඇතිවුනාම තමා. එහෙම වෙන්නෙ කොහොමද කියලනම් අහන්න එපා. “ආර්‍යන් ඛන්නා” කෝච්චියෙ 205 වෙනි මැදිරියේ ටිකට් නැතුවම මුම්බායට ඇවිත් මුම්බායෙ ජරාජීර්ණ නවාතැන්පලක 205 වෙනි කාමරේ නවාතැන් ගෙන සිට. සිනමාව ජයගත් ඔහු තමා අද වෙනකොට ඉන්දීය සිනමාවෙ සුපිරිම තාරකාව.  මම කලින් කිව්ව ජාතියෙ සම්බන්ධතාවයක් අපි දෙන්න අතරෙ තිබ්බ. ...

Read More »

Blindspot [S01 : E20] with Sinhala Subtitles | මායා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Blindspot (2015) TV-5 New

ඔන්න එහෙනම් අද Blindspot 20 වැනි කොටස ගෙනාව. තව කොටස් තුනයි ඉතුරු. කොටස් තුනකට මොනා වෙයිද කියන්න නම් දන්නෙ නෑ, ඒත් සෑහෙන වෙනසක් වෙයි වගේ.  😀 අද එක්තරා ගෑණුළමයෙක් ආගිය අතක් නැතුව පාරකින් හමුවෙනව. ඇය තමයි මායා. මායා කියන්නෙ කවුද? ඇයි ඇය පාරකින් හමුවුනේ? අද කට්ටියට ඉතුරුවෙන්නෙ මේවට උත්තර හොයන්න. ...

Read More »

Evil Dead II (1987) with Sinhala subtitles | අවාසනාවන්ත මරණය II [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Evil Dead II (1987)

හැමෝටම තෙරුවන් සරණයි! ඔන්න ඉතින් කොහොම හරි කොහොම හරි එවිල් ඩෙඩ් දෙවනි ෆිල්ම් එකත් කරන්න පුලුවන් වුනා, පළවෙනි ෆිල්ම් එකට හොඳ ප්‍රතිචාර තිබුන, එයාල හැමෝටම නිරෝගිකම ප්‍රාර්ථනා කරන අතර දෙවනි ෆිල්ම් එක මේ විදිහට විස්තර කරන්නම්, වැඩිය විස්තර කරන්න අවශ්‍ය නෑ ෆිල්ම් එක බලපු අය ගොඩක් ඉන්න හින්ද, ෆිල්ම් එක ...

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S03 : E19] with Sinhala Subtitles |ක්‍රී ආගමනය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. S3New

ඔන්න අදත් පුරුදු විදියටම ශීල්ඩ් කතා මාලාවේ 19 වෙනි කතාංගයෙන් තමයි මේ හමුවෙන්නේ. අද ලිපිය දිගු කරලා වැඩිය කාලය අපතේ යවන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නෑ. දැනටමත් පරක්කු වෙලා තියෙන ටිකේ, කතාව ගැන පොඩි ඉඟියක් දීලා මම යන්නං. පසුගිය සතියේදී ඩේසිට ප්‍රතිකාරයක් නිර්මාණය කරන්න ෆිට්ස් සිමන්ස් දෙන්නා ඩොක්ටර් රැඩ්ක්ලිෆ් හොයාගෙන ගියා. ඒත් එතට හයිව් එක්ක ...

Read More »

The Flash [S02 : E20] with Sinhala Subtitle | තිරණය මොකක්ද…… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The-Flash-S2P6

බෙරී සුම්ට එයාගේ සම්පුර්ණ බලය දුන්නානේ. බලය නැතිවුනාම කොයි වගේද කියලා බෙරීට තේරෙන්නේ දැන් තමයි. එයා සාමාන්‍ය මිනිහෙක් විදියට හැමදේම කරගෙන යනවා. හැබැයි එයාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. කේට්ලන් දැන් ඉන්නේ සූම් ලග. ඩොක්ටර් හැරි කියන විදියට මේ හැමදේකටම වැරදි බෙරී. මොකද එයා තනි තිරණයක් ගත්ත නිසා. ඔය අතරේ සුම් එහෙමත් නැත්නම් ...

Read More »

Maalai Nerathu Mayakkam (2016) with Sinhala Subtitles | විවාහය දෙව්ලොවේදී තහවුරු වෙයි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Maalai Nerathu Mayakkam (2016)

ඔන්න යාළුවනේ තෝලා උපසිරැසියට නම් හුඟක් හොඳ බයිස්කෝප් ප්‍රතිචාර තියනවා. හුඟක් සතුටුයි. උපසිරැසිය දාලා දවස් තුනක් යන්න කලින් උපසිරැසිය බාගත්තු පන්දහසකට අධික රසික පිරිසට මාගේ හදපිරි ස්තුතිය පුද කර සිටිනවා. ඉතින් ඔන්න අළුතින්ම රිලීස් වුණු තවත් හොඳ චිත්‍රපටයක් ඇරගෙන ආවා. පසුගිය කාලයේ පිට පිටම බොහොමයක් දමිළ චිත්‍රපටි එළිදැක්වුණා. නමුත් බහුතරයක්ම ...

Read More »

Kanithan (2016) with Sinhala Subtitles | නුවණක්කාරයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Kanithan (2016)

මම මුලින්ම බාර ගත්ත සබ් එක නම් මේක නෙමෙයි වෙන ෆිලුමක් ඒත් සබ් එක ඉක්මනට දෙන්ඩ කියලා ගොන් වැඩක් කරා එක හින්දා ආය ශාන් සහෝට කියලා කියලා තමයි මේක ඉල්ලා ගත්තේ කොහොම උනත් මේක මගේ 1 වෙනි සබ් එක මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේකේ තියෙන වැරදි අඩු පාඩු හදාගෙන දිගටම සබ් ...

Read More »

Gotham [S02 : E19] with Sinhala Subtitles| ඇස්රයෙල්ගෙ මෙහෙයුම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Gotham S2 New

ඔන්න එහෙනම් අදත් ගෝතම් අරගෙන මම ආවා. අද 19 වෙනි එපිය. තව කොටස්  තව කොටස් තුනකින් මේ සීසන් එකත් ඉවරයි ඔන්න. 😀 ඉතින් අද කතාව ගැනත් කියන්න වචන නෑ. සුපිරි. අද පොඩ්ඩක් විහිළු ගතියකුත් තියෙනවා එපියෙ. මතකනෙ ගිය සතියට කළින් සතියෙ වෙච්ච දේ. අන්තිමට ගැලවෑන්ට පණ ආවා. අන්තිමට තව කීදෙනෙක්ට ...

Read More »

Fifty Shades of Black (2016) With sinhala subtitles |කලුවෙකුට පෙම් බැඳ….[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Fifty Shades of Black (2016)

2016 වසරේ නිකුත් උන හොදම කොමඩි ගණයේ චිත්‍රපටයක්. සුපිරි බොලිවුඩ් නළු Malron Wayans මේ සදහා රංගනයෙන් දායක වෙනවා. හැම දේකටම කලින් කියන්න ඕනා මේක බලන්න වයස් සීමාවක් තියනවා. ඒ වයසේ අය විතරක් මේක බලන්න. එහෙම කිව්වට වැඩකුත් නෑ, කමක් නෑ කියන්න ඕනා හින්දා ඔන්න කිව්වා. කොහොම හරි අවසානයේ බලලා හිනා ...

Read More »

Star Trek: Generations (1994) with Sinhala subtitles | තරු ගණදුර- නව පරපුරක ඇරැඹුම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Star Trek Generations (1994)

සුභ දවසක් වේවා! කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔයාලා හැමෝටම. මම අද ඔයාලට ඉදිරිපත් කරන්නේ මගේ ප්‍රථම උපසිරැසි නිර්මාණය. හැමදාම බයිසිකෝප් අඩවියට ඇවිත් උපසිරැසි ඩව්න්ලෝඩ් කරගෙන යනවා, ඉතින් මටත් හිතුනා  උපසිරැසියක් නිර්මාණය කරන්න. පළවෙනි නිර්මාණය නිසාද දන්නේ නැහැ මට පැය වලින් ගත්තොත් පැය 10ක පමණ කාලයක් ගියා උපසිරැසිය සම්පූර්ණයෙන් හදලා ඉවර කරන්න, ...

Read More »

Penny Dreadful [S03 : E01] with Sinhala Subtitles | කවියාගේ වියෝව. (+18) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Penny Dreadful S3P1

ඉතින් ඔන්න යාළුවනේ කිව්වා වගේම Penny Dreadful කතා මාලාවේ තුන්වෙනි කතා සමය ඔයාලට අරගෙන ආවා. ඊට කළින් කියන්න ඕනි  මට මේ උපසිරසිය ඉක්මන්ට ඔයාලට අරගෙන එන්න ඉසුරු සහෝ ගොඩාක් උදව් කරා, ඉතින් අපි දෙන්නගෙම වැඩ රාජකාරි අස්සේ මේ වැඩේ ඉක්මන්ට ඉවර  කරන්න ලබා දුන්න දායකත්වයට ඉසුරු සහෝට මම ගොඩාක් ස්තූතිවන්ත ...

Read More »

Limitless (2015) [S01:E22] with Sinhala Subtitles | අවසානය : දෙවන කොටස..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Limitless TV SE3

ඔන්න එහෙනම් අවසානයේදි Limitless අවසන් කොටස ගෙනාව. දැන් නම් ගොඩක් අය බලලත් ඇති. නොබලපු අය වෙනුවෙන් උපසිරැසිය ගෙනාව. බ්‍රයන් ෆින්ච් කියන්නෙ සාමාන්‍ය, ස්ථීර රැකියාවක් නැති සාමාන්‍ය කොල්ලෙක්. දවසක් බ්‍රයන්ට පරණ මිත්‍රයෙක් මාර්ගයෙන් සුපිරි මත්ද්‍රව්‍යක් ලැබෙනව. ඒක හඳුන්වන්නෙ NZT නමින්. NZT මත්ද්‍රව්‍ය භාවිතාකලාට පස්සෙ සාමාන්‍ය බ්‍රයන් සුපිරි බ්‍රයන් බවට පත්වෙනව. ඒ ...

Read More »

I Am Wrath (2016) with Sinhala Subtitles | මේක මගේ පලිගැනීමක් නෙමේ සාධාරණය ඉෂ්ට කිරීමක්!!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

I Am Wrath (2016)

එහෙනම් ටික දවසකට පස්සේ තවත් සුපිරි ෆිලුමක් දෙන්නයි මේ සුදානම.2016 අප්‍රියෙල් මාසේ 15 වෙනිදා usa වල තිරගතවීම ආරම්භ කරපු මේ ෆිලුම අයිති වෙන්නේ Action Crime Drama යන වර්ගයට.ඒ වගේම මේකේ IMDb අගය 5.1 වගේ හොද අගයක් අරගෙන තියෙනවා.ඒවගේම මේකේ රංගනයෙන් දායක වන ප්‍රධාන චරිතය තමා John Travolta. එහෙනම් මම කතාව ...

Read More »

Game of Thrones [S6E02 – Home] with Sinhala Subtitle (18+) | ගෙදර යමු. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Game of Thrones S6P2

ගිය සතියේ කොටස හැමෝම බලන්න ඇතිනේ. වෙච්ච දේවල් ගැන ලියන්න ඕනද? ඕනා කියලා කමෙන්ට් වලින් කියනවනම්, ලබන සතියෙ ඉඳන් ලියන්නම්. බලමු බලන්න අදහස් කියමු බලන්න. එතකම් අපි ගිය සතියේ කොටසටත් සම්බන්ධව ලියවෙච්ච විශ්වනාත් සහෝගෙ වටිනා ලිපිය ගැන බලමු. අමතක නොකර විශ්වනාත් අයියටත් ස්තූති කරන්න. නැව් දසදහසක් – ඩෝන් වලට Prince ...

Read More »

Muck (2015) with Sinhala Subtitles| වගුරු බිමක තනිව (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Muck (2015)

මේක තමයි මගේ සිව්වන උපසිරැසි ගැන්වීම.ඇත්තටම මේ කතාව බිහිසුණූ ගනයට අයත් වෙන කතාවක්. ඇත්තම කියනවා නම් මේ කතාව ඒ තරම් පරසිද්දියට පත් වෙලා නෑ. මන්දයත් මේ ෆිලුමය  IMDb 2.6 වගෙ ප්‍රමානයක්. කතාවේ හොදක් නැත්තෙමත් නැහැ. හැබැයි ත්‍රාසය භීතිය කුතුහලය රැගත් කතාවක් කියන්න පුලුවන්. කතාව දිහාට මදක් හැරෙවා නම්මේක පටන් ගන්නෙ යාළුවෝ ...

Read More »

Robin of Sherwood (1986) [S03 : E13] |with Sinhala Subtitles | “අවසානය (දෙවන කොටස)” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Robin of Sherwood 3

කොහොමද කස්ටියටම, අද එහෙනම් මේ අරන් ආවේ රොබින් හුඩ් අවසන් කතා මාලාවේ අවසාන කොටසට. ඒ කියන්නේ රොබින් හුඩ් කතා මාලාවේ අවසන් කොටසට. පොඩ්ඩක් දුකයි නේද? මෙච්චර ඉක්මනට අවසානෙට ආවා කියන කොටත්. සියලු දේ අනිත්‍යයිනේ. හොදයි එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු. දැන් දන්නවනේ කවුද රොබින් හුඩ්ගෙන් හර්න්ගෙන් පලිය ගන්න හදන්නේ කියලා. ඉතින් මේ පිස්සු ...

Read More »

Teraa Surroor (2016) with Sinhala Subtitles| පෙම්වතිය නිදහස් කරගැනීමට සිදුකරන රහසිගත මෙහෙයුම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Teraa Surroor (2016)

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් හා එක්ව සිටින සියලු දෙනාට ආයුබෝවන්! ඉතින් ගොඩ දවසකට පස්සේ තමයි 2016 වර්ශයේ නිකුත්වුන අලුත්ම අලුත් Action, Thriller, Romance වර්ගීකරණයට අයත් හිංදි චිත්‍රපටයක් සමඟින් ගොඩ උනේ. ඉතින් මම මේ චිත්‍රපටිය උපසිරැසි හදන්න ගත්තේ ඊයේ හවස අද (2016-05-02) වෙනකොට ඉවරත් කරලා නිකුත් කරන්නත් සූදානම් මම වැඩිදුර ඒගැන සඳහන් කරන්න ...

Read More »