Breaking News
Home / සිංහල උපසිරැසි

සිංහල උපසිරැසි

Most Beautiful Island (2017) Sinhala Subtitles | පිට රට විස්තර මෙව්වා [සිංහල උපසිරසි සමඟ](18+)

ආයුබෝවන් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.එහෙනම් ඔන්න මම මගේ 10 වෙනි එකත් අරගෙන ආවා.මේක ගොඩක් ලස්සන එකක්. දැනට Imdb රේටින්ග්ස් වල 5.7 ක් ලබාගෙන තියෙන මේ ෆිල්ම් එක Rotten tomatoes වල 100% ක අගයකට හිමිකම් කියනවා. ෆිල්ම් එක අනුව ඒකට ලැබිල තියෙන ලකුණු ගාන ප්‍රමාණවත් කියල මට හිතෙනවා. එහෙනම් මෙන්න මෙහෙමයි මේකෙ කථාව …

Read More »

Wu Kong (2017) sinhala subtitles | දෙවියන්ට එරෙහිව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් මේ අරන් එන්නෙ මගෙ පස්වෙනි සබ්එක. මගේ කලින් සබ Teen Titans: The Judas Contract (2017) බලපු නැති අයට ඒකත් බාගෙන බලන්න කියල කියනව.ඔයාල හැමෝම සන් වූ කොංග් ව අදුරනව ඇතිනෙ. මෙයාව සන් වුකොංග්, කොංග්, සුන් වුකොංග්, මංකි කිංග්, ගෝකු කියන නම් වලින් වගේම තවත් නම් ගොඩකින් හදුන්වනු ලබනවා. …

Read More »

The Punisher [S01: E01] Sinhala Subtitles | 3 AM.. පාන්දර ජාමය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම? ඔන්න එහෙනම් කාලයක් තිස්සෙ බලාගෙන හිටිය කතාවක් අරගෙනයි එන්නේ. පනිෂර් කිව්වම ඉතින් නොදන්නා කෙනෙක් නැති තරමටම මේ කොමික් චරිතය ප්‍රසිද්දයි. එහෙම වෙන්නේ මේ චරිතය ගොඩ නැගීමේදී කිසිම සුපිරි බලයක් චරිතයට ආරුඪ කර නොතිබීම වගේම සතුරාට කිසිම අනුකම්පාවක් සමාවක් නොදීම වෙන්න පුළුවන්. අපරාධකරුවෙක්ට පනිෂර් කියන්නේ මරණය කියන වචනයට සමාන වචනයක් ඉතින්. …

Read More »

November Criminals (2017) Sinhala Subtitles | මිත්‍රත්වය වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කාලෙකට පස්සෙ ඔන්න ආපහු සබ් එකක් කරන්න නිදහසක් ලැබුන නිසා. කරන්න ෆිල්ම් එකක් හිතාගන්න බැරුව ඉන්නකොට හසා අයියා චැට් එකක් දාලා ඇහුවා මල්ලි මේක කරමුද කියලා. හැබයි පොඩ්ඩක් සමාවෙන්න ඕන මොකද මේ සබ් එක භාර අරගෙන සතියක් විතර උනා ඉවර කරන්න හම්බ උනේ දැන් තමයි. හරි තවත් වැල් වටාරම් ඕන …

Read More »

Kyle XY (2006-2009) [S02 : E17] | Sinhala Subtitles | අවුල් ගොඩයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි අපි මේ එකතුවෙන්නේ 17 ත් වෙනි කොටසත් සමගයි. පහුගිය කොටස් ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරල හිටියනම් හරි නේද? ජෙසී නැවතත් වීරක්‍රියා කරන්න පටන් ගත්තු නිසා හැමෝම ලොකු කරදරේක වැටුනා. ඒත් කයිල්ගේ වැඩේ නිසා එයා තවදුරටත් වීරවරියක් නොවන නිසා හැමෝම එයාව කොන් කරලා තියෙන්නේ. ඒවගේම ආපහු ඇමැන්ඩ ගෙදර එනවනේ. ඒ ඇවිත් …

Read More »

The King’s Case Note (2017) Sinhala Subtitles | අපූරු රජු සහ ලේකම්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ටික කාලෙකට පස්සේ ආයෙමත් කොරියානු චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරසියක් අරගෙන තමයි මම මේ පැත්තට ආවේ.මුලින්ම සමාවෙන්න ඕනෙ මේක දෙන්න මෙච්චර කල් ගත්තට. තියෙන කාල වෙලාවේ හිගකම නිසා තමයි සබක් ගේන්න පරක්කු වෙන්නෙ. එහෙනම් වැඩි දෙයක් නැතුව චිත්‍රපටිය ගැන ටිකක් කියන්නම්. මේක 2017 අප්‍රේල් 26 තමයි තිරගත කිරීම ආරම්භ වුණේ.. Adventure/Action/Commedy …

Read More »

Scorpion [S04 : E08] – Sinhala Subtitles | යමු අතීතෙට…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට? මෙන්න ගෙනාවා 08 වෙනි කොටස. කතාව අදින්නෙ නැතුව දෙනකොටත් කට්ටිය නොදැක්කා වගේ යනවා. 😛 😛 අද කතාවෙ කට්ටිය අතීතෙට යනවා. නෑ නෑ කාල තරණයක් නෙවෙයි. සිල්වෙස්ටර්ගේ උපන්දිනය ගන්න විශේෂ තැනකට යනවා. හැබැයි හැමදාම වගේ එතනදිත් කට්ටියට වැඩ පෙන්වන්න අවස්ථාවක් තමා උදාවෙන්නේ. ඒ කතාවට අමතරව ගැලෝගේ නඩු විභාගයේ ආරම්භය, …

Read More »

Blade of the Immortal (2017) Sinhala Subtitles | අමරණීය රණශූරයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොලිවුඩ් චිත්‍රපට කිහිපයටකම උපසිරසි අරන් ආපු නිසා මේ වතාවෙ ජපන් සිනමා නිර්මාණයක් අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම. ඉතින් Action | Drama කියන වර්ගීකරණයන්ට අයත් මේ සලරුව මුලින්ම තිරගත කරල තියෙන්නෙ 2017 අප්‍රේල් 29 ජපානයේදී. ජපානයෙන් පිටත මුල්වරට මේ චිත්‍රපටය තිරගතවෙන්නෙ ප්‍රංශයේදි. ඒ 2017 මැයි දහඅටවැනිදා පැවැත්වුණු හැත්තෑවැනි Cannes Film Festival හිදීයි. …

Read More »

Van Helsing [S02 : E07] Sinhala Subtitles | හැමදේම වෙනස් වෙයි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් අදත් අරන් ආවා වෑන් හෙල්සින් කතාමාලාව. අද නම් ටිකක් කලින් වගේ නේ. ⁣හරි අපි එහෙනම් මුලින්ම ගිය සතියේ වෙච්ච දේවල් මතක් කර ගමු. වැනේසට හීන පේන්න ගන්නවා මතකනේ. ඒවා හීන කිව්වට හීනම නෙවේ, ඒවා ඇවිත් දෘෂ්ඨි. මේ හීන වැනේසා හොද කරපු අයට සහ ඩිමිත්රීටත් පේනවා. මෙයාලා හැමෝටම පේන්නේ …

Read More »

Good Time (2017) Sinhala Subtitles | නරක වෙලාව! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉක්මනටම එහෙනම් 45 වෙනි උපසිරසියත් උස්සගෙන මේ පැත්තට ආවා. මේක බාරගෙන නම් ටික දවසක් වෙනවා, බාර ගත්තට පස්සෙ මේක ඉතුරු කරගෙන තමයි කලින් ෆිල්ම් දෙක උපසිරසි ගැන්නුවෙ.හේතුව , මේක තමයි මගේ උපසිරසි ජීවිතේ වැඩිම ලයින් ගානක් තිබ්බ උපසිරසිය. ඒක නිසා හෙමින් හෙමින් කරලා වැඩේ ඉවර කලේ. හරි, කතාව ගැන යමක් …

Read More »

Gotham [S04 : E09] Sinhala Subtitles | පිග්’ගේ දෙවෙනි පියවර [කතාංගයේ සිංහල උපසිරැසි]

ගෝතම් කතා මාලාවේ නමවෙනි කොටස අරගෙන එන්න තමයි මේ සූදානම. ඉතින් අපි පහුගිය කොටස ගැන පොඩි මතක් කිරීමක් කරගමු. එඩ් නැරෝස් වල ග්‍රන්ඩි සහ ලී එක්ක එකට එකතුවෙලා වැඩ කරගෙන යනවා. ඉතින් එඩ් මේ සමාජ ශාලාවේ තියන සටන් වලල්ලේ ඉඳන් මිනිස්සුන්ව සතුටු කරන්න පෙන්ගුයින් විදියට ඇඳගෙන එයා විදියට රඟපානවා. මේ …

Read More »

Fidaa (2017) Sinhala Subtitles | සැඟවුනු ආදරයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න අද නම් අරගෙන ආවේ ලස්සනම ලස්සන ආදර කතාවක්. ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර විසින් උඩින්ම ඔසවා තැබූ චිත්‍රපටයක්. වරක් නැරඹූ ප්‍රේක්ෂකයන් නැවත නැවත ගෙන්වා ගැනීමේ හැකියාව ඇති චිත්‍රපට අතරින් මුල් තැනක් හිමි කරගන්නට හැකියාව ලද චිත්‍රපටයක්. (තෙලංගානා ප්‍රාන්තයේ වැඩි පිරිසක් මේ චිත්‍රපටය 10 වතාවකට වඩා නරඹා ඇති බවටයි වාර්තා වෙන්නේ) ඒ වගේම …

Read More »

Supernatural [S13 : E06] Sinhala Subtitles | නිවැරැදි කල නොහැකි අත්වැරදි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කලින් කොටස ගැන පොඩි මතක් කිරීමක් කරලා ඉන්නම්. ලොකුවට ලියලා තේරුමක් නැහැ කියලා දැන් දැන් මට තේරිගෙන එනවා. ඔයාලට මොන හේතු තියෙනවද දන්නේ ඇහැ. ඒත් ඔයාලට තියෙන එක් පොදු හේතුවක් මටත් තියෙනවා. පස්වැනි කොටස පාදක වෙලා තිබුනේ පොඩි එවුන් දෙන්නෙක් අතහැරලා දාපු මානසික ප්‍රතිකාර කරන නිවාසයකට ගිහින් එහෙ හිටිය මොලේ …

Read More »

The Healer (2017) Film Sinhala Subtitles | ජිවිතයේ අරුත! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“ඒකෙ මාතෘකාව “හුස්ම ගන්න .” “ “හැම කෙනෙක්ටම කොයිම වෙලාවෙදී හරි ,හුස්ම ගන්න එක නතර කරන්න වෙනවා” ” මොකද වෙන්නේ අපි ජීවත් උනොත් ඒක හුස්මකට ඒක පාර ගානේ ? “ ඔයාලට මොන වගේ දෙයක්ද හිතුනේ මගේ යාලුවනේ මෙහෙම කතාවක් ඇහෙද්දී ?.ඔව් අපි හිතන්නෙවත් නැති දෙයක් නේද ? ජිවිතේ කියන්නේ හරි …

Read More »

The Invisible Guest (2016) Film Sinhala Subtitles | විඳවීමකින් තොරව ගැලවීමක් නොමැත.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් කොහොමද යාළුවනේ. සෑහෙන කාලෙකට පස්සේ, හරියටම කිව්වොත් මගේ 9 වෙනි සබ් එක පළවුණු 2016 මාර්තු වල ඉඳල අවුරුදු එක හමාරකටත් වැඩි කාලෙකට පස්සේ තමයි මං මගේ 10 වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණයත් අරගෙන මේ පැත්තට ගොඩවැදුණේ. ඉතින් ඔන්න කාලෙකින් ලැබුණු විවේකයක් අතරේ සබ් එකක් කරා අලුතින්. මුලින්ම ස්තුති කරන්න ඕන මේ …

Read More »

Solo (2017) Film Sinhala Subtitles | සිව් මුහුණුවරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  “සෙමින් සෙමින් අහසේ සිට ඇද හැලෙමින් පොළොව තෙමා දමයි. අඛණ්ඩ ලෙසින් වාෂ්ප ලෙස අහස පුරවාලයි. වැස්සක් ලෙසත් ගංගාවක් ලෙසත් මහා සාගරයක් ලෙසත්, මහා ගමනක නිරත වෙයි. තණ,පුෂ්පයන් සහ මිනිසුන් අවදිව සිටින්නේ ඔබ නිසයි. ඔබ කෙතරම් පුරාතන වන්නේද, එතරම් ම ඔබ නව්‍ය වෙයි! ….. මා සෙමින් සනහාලන මන්ද මාරුතයෙනි, හමනා …

Read More »

Secretariat (2010) Film Sinhala Subtitles | විශිෂ්ඨත්වයෙත් විශිෂ්ඨතමයා! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! මේ මගේ පළමු උපසිරස නිර්මාණයයි.2010 ඔක්තොම්බර් 08 වෙනිදා නිකුත් කල මේ සත්‍ය කතාවක් ඇසුරෙන් නිර්මාණය වූවකි. මේ ෆිල්ම්එක IMDb දර්ශකයේ 7.2ක අඟයක් අරන් තියෙනවා.ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 35ක වියදමින් හදපු මේ ෆිල්ම් එක Randall Wallaceගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. මුලින්ම කියන්නම් මේ ෆිල්ම්එක තෝරගත්තේ ඇයි කියලා. එකක් මම කවදාවත් මේ වගේ විශිෂ්ඨ අශ්වයෙක් …

Read More »

Arrow [S06 : E06] Episode Sinhala Subtitles | පොරොන්දුව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කස්ටිය ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා ඇරෝ හයවැනි කතාමාලාවේ හයවැනි කොටහා. අදනම් යාන්තම් ආව දවසෙම හවස පහ වෙද්දී සබ ඉවරයක් කරගත්තා. ගිය සතියේ ඔයාලට කතාව අරගෙන ආවේ සුදිර සහෝ. ඒකට ස්තුතිවන්ත වෙන ගමන් අපි බලමු අද මොකෝ වෙන්නේ කියලා.. ගිය සතියේ මතකනේ ඔලිවර් ගියා ස්ලේඩ්ට උදව් කරන්න කියලා. මේ දෙන්නා …

Read More »

It’s Kind of a Funny Story (2010) Sinhala Subtitles | මානසික වාට්ටුවේ සතියක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

” මම ක්‍රෙග්, ක්‍රෙග් ග්ලිනර්. මම මානසික රෝගියෙක්. ම්ම්ම් නෑ නෑ සැර වැඩියි. මට මානසික ආතතිය තියෙනවා. ඒ නිසාම මං හිතුවා පාලමෙන් පැනලා දිවි නසාගන්න. මේ සිද්ධිය පටන් ගන්නෙ එතනින්. කොටින්ම පාලමෙන් පනින්න හිටිය මං නැවතුනේ ඉස්පිරිතාලෙක. ඇත්තටම කාලයට කොච්චර දේවල් වෙනස් කරන්න පුලුවන් ද ! සතියකින් මගේ ජීවිතේ කනපිට …

Read More »

Kyle XY (2006-2009) [S02 : E16] | with Sinhala Subtitles | සුවිශේෂී බලාපොරොත්තුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි මේ එකතුවෙන්නේ 16 වෙනි කොටසත් සමගයි. පරන කතා නැතුව අද කොටසට හැරෙමු කෙලින්ම. මේ තමයි  ඇමරිකන් කාරයෝ තමන්ගේ කුනු අස්පස් කරන කාලෙ. ඉතින් ජෝශුයි කයිලුයි කුනු අයින් කරකර ඉන්නකොට පරන අමුත්තෙක් ආයෙත් එනව,  ඒ වෙන කවුරුවත් නෙමෙයි ඇමැන්ඩා. ඉතින් ඇමැන්ඩ එන්නේ නිකන් නෙමෙයි, තවත් ප්‍රශ්නෙකුත් අරගෙනමයි. ඒ මොකක්ද කියල බලන්න …

Read More »