Breaking News

මලයාලම්

Solo (2017) Film Sinhala Subtitles | සිව් මුහුණුවරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  “සෙමින් සෙමින් අහසේ සිට ඇද හැලෙමින් පොළොව තෙමා දමයි. අඛණ්ඩ ලෙසින් වාෂ්ප ලෙස අහස පුරවාලයි. වැස්සක් ලෙසත් ගංගාවක් ලෙසත් මහා සාගරයක් ලෙසත්, මහා ගමනක නිරත වෙයි. තණ,පුෂ්පයන් සහ මිනිසුන් අවදිව සිටින්නේ ඔබ නිසයි. ඔබ කෙතරම් පුරාතන වන්නේද, එතරම් ම ඔබ නව්‍ය වෙයි! ….. මා සෙමින් සනහාලන මන්ද මාරුතයෙනි, හමනා …

Read More »

Thondimuthalum Dhriksakshiyum (2017) Sinhala Subtitles | මාල හොරා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මේ පාරත් සුපිරි මලයාලම් ෆිලුමක් අරන් ආවේ.2017 ජුනි වල තමයි මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නේ.අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නේ Dileesh Pothan.මේක වෙනස්ම කතාවක්..මේකෙ රගපාන ප්‍රධාන නලුවා තමයිFahadh Faasil.මෙයා ගැන කියන්න දෙයක් නෑනේ…තම ප්‍රධාන නලුවෙක් ඉන්නවාSuraj Venjaramoodu මෙයත් ඉතින් සුපිරිම නලුවෙක්නෙ.කතාව ගැන කිව්වොත ප්‍රසාද් (Suraj Venjaramoodu)තනිකඩයෙක්…මිනිහ ෆාමසියට යනවා දවසක් එදා ෆාමසියට කෙල්ලෙක් එනවා..එයා …

Read More »

Bachelor Party (2012) with Sinhala Subtitles | මිතුදම වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Bachelor Party (2012) මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක්. මේක baiscopelk වෙනුවෙන් මමඉදිරිපත් කරන දෙවන උපසිරැසි ගැන්වීම. 2013 වසරේදී Roja සිනමා පටයට සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයෙන් පසුව මාගේ රාජකාරී බහුලත්වය හා වෙනත් පුද්ගලික හේතූන් නිසාවෙන් මම උපසිරැසි නිර්මාණයෙන් මදකට ඈත් වී සිටියෙමි. නමුත් ඒ සඳහා මාගේ තිබුණ රුචියෙහි අඩු වීමක් නොතිබුණි. කෙසේ හෝ මෑතකදී …

Read More »

Adam Joan (2017) With Sinhala Subtitles | ඒදන් උයනේ වැවිලිකරුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“මේ කොරොස්ම කාලය තුල ගෙවෙන තවත් එක් ඉරු දිනයකි.කිතු ගුණ මෙනෙහි කරවමින් ස්කොට්ලන්තයේ උතුරු බර්වික් හි එක්තරා පල්ලියක මිහිරි ගීතිකා ගායනයක් ඇසේ.  ගීතිකා කණ්ඩායම තුල කැපී පෙනෙන එක් සුරතල් සිඟිත්තියකි. පල්ලියේ කටයුතු නිම කරමින් කිහිප දෙනෙක් එයින් එලියට පැමිණ සතුටු සාමිචියේ නිරත වෙයි.එහි සිටින උන්නි සහ ශ්වේතා සමඟ පසුව ඔවුන්ගේ දියණිය,පෙර …

Read More »

Paavada (2016) with Sinhala Subtitles | සාය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මම මේ පාර අරන් ආවෙත් සුපිරි මලයාලම් ෆිලුමක්.මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2016 ජනවාරි වල.මේක අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නේ maniyan pilla raju.මේකෙ ප්‍රධාන නලුවා prithviraj sukumaran.එයා ගැන දන්නවනේ.මලයාලම් ෆිල්ම් වල වීරයෙක්.මේකේ තව ප්‍රධාන නලුවෙක් ඉන්නවා anoop manon. නිලිය තමයි miya george එයත් සුපිරියි කතාව ගැන කිව්වොත්. බාබු ජෝශප්(anoop)ආචාර්යවරයෙක් ඒත් මිනිහා …

Read More »

Anarkali (2015) With Sinhala Subtitles | අනර්කලී; පුරාවෘතයේ නූතන දිගහැරුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අනර්කලී;මහා මෝගල් අධිරාජ්‍ය-අක්බර් රජු සමයේ විසූ නාටිකාංගනාව.දෙළුම් මලක් වගේ සුන්දරව නර්තනයේ යෙදෙන්නට ඇති හැකියාව සහ ඇයගේ අතිමහත් මනස්කාන්තය නිසා ඇයව එකල අනර්කලී නමින් ප්‍රසිද්ධ වුනා.මැයගේ නර්තනයට සහ රූපශ්‍රීයට වශී වුන සලීම්,ඒ කිව්වේ අක්බර් රජුගේ පුතා-කිරුළ හිමි කුමාරයා මැය සමඟ ආදරයෙන් බැඳුනා.නමුත් පහත් කුලයේ කාන්තාවක් සමඟ තම පුතාව විවාහ කරවන්න පියරජු …

Read More »

Haram (2015) with Sinhala Subtitles | අහිමි ආදරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මන් මේ පාරත් ගෙනාවෙ සුපිරි මලයාලම් ෆිලුමක්.මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ 2015 පෙබරවාරි වල..මේක අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නෙ Vinod Sukumaran.මේකෙ ප්‍රධාන නලුවා ගැන මලයාලම් ෆිල්ම් බලන හැමෝම දන්නවා. Fahadh Faasil සුපිරි නලුවෙක්..නිලිය Radhika Apte එයත් සුපිරි නිලියක්.. කතාව ගැන කිව්වොත් මේක අමුතු කතාවක්..පටන් ගන්නෙම අවසාන කොටසකින් ඒක හින්දා කතාව දිගටම …

Read More »

Ithu Thaanda Police (2016) with Sinhala Subtitles | කාන්තා පොලීසිය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මම මේ පාර අරන් ආවෙත් මලයාලම් ෆිලුමක්.මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2016 මාර්තු මාසේ.මේකේ ප්‍රධාන චරිතේ කරන්නේ Asin ali, ප්‍රදාන නිලියෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා.janani iyer එක්ක abhirami.නිලියෝ දෙන්නා එච්චර ප්‍රසිද්ධ නැතුව ඇති.ඒත් Asin Ali නම් මලයාලම් ෆිල්ම් වල සුපිරි නලුවෙක්.. මේ කතාව ගොඩනැගෙන්නේ කාන්තා පොලිස් ස්ථානයක් වටා..අවුරුදු 42 කට පස්සේ …

Read More »

Lavender (2015) With Sinhala Subtitles | ලැවෙන්ඩර් සහ කළු ටියුලිප්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ සති අන්තයට අපේ මලයාලම් රසිකයින්ගේ රසවින්දනය වෙනුවෙන් තවත් ෆිලුමක් අරගෙනයි මේ පාර ආවේ.මේක තවත් වෙනස් මලයාලම් ෆිලුමක්.Drama ගණයට තමයි අයිති වෙන්නේ.Dhuruvangal Pathinaaru (2016) [දමිළ සහ Traffic (2011) [මලයාලම් වගේ ගොඩක් ජනප්‍රිය වුනු චිත්‍රපට වලට රංගනයෙන් දායක වුනු Rahman මේකේ ප්‍රධාන චරිතයට පණ පොවනවා.ෆිලුමේ වැඩි හරියක් රූපගත කරලා තියෙන්නේ …

Read More »

Oru Cinemakkaran (2017) With Sinhala Subtitles | තවත් එක් සිනමාකරුවෙක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ටික කාලයකට පස්සේ ආයෙත් මලයාලම් ෆිලුමක් අරගෙන බයිස්කෝප් එකට එන්න පුළුවන් වුනා.මේක Crime, Drama, Mystery කියන ප්‍රභේදයන්ට අයත්වන ෆිලුමක්. Aby (2017) මලයාලම් ෆිලුමේ ප්‍රධාන නළුවා-Vineeth Sreenivasan ම තමයි මේකෙත් ප්‍රධාන රංගනයට දායක වෙන්නේ.මේක හොඳම මට්ටමේ මලයාලම් ෆිලුමක් නොවුනත්,නොවැරදීම හැම මලයාලම් ෆිලුමක්ම නරඹන අයට මේකත් අරගෙන බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා! ඒ වගේම …

Read More »

Ring Master (2014) with Sinhala Subtitles | සර්කස්කාරයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මම මුලින්ම අරන් ආවේ මලයාලම් බයිස්කෝප් එකක්..මේක 2014 තමයි තිරගත වෙලා තියෙන්නේ.මේක පැය 2යි විනාඩි 31 තිරගත වෙනවා..මේකේ රගපාන නලුව dileep එච්චර පුරුදු නැති නමක් හැබැයි නිලියනම් ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි keerthi suresh (bairava ,pambu sattai,idu enna mayam)වගේ ගොඩක් ෆිල්ම් වල හිටියා කතාව ගැන කිව්වොත්..අපේ කතා නායකයා ප්‍රින්ස්(dileep) සර්කස්කාරයෙක්ගේ පුතෙක් එත් එයා …

Read More »

Tiyaan (2017) with Sinhala Subtitles | දෙවියන්ට එරෙහිව යුධ වැදුණු අදෘශ්‍යමාන මිනිසා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කඳුකර භූමියෙන් පැවතගෙන ආවා වූ ගුරුවරුන්ගෙත් ගුරුවරයෙකු විසින් අද්වේත වේදන්තයන් හට ක්‍රිස්තු වර්ෂ නව වන සියවසේදී පවසනු ලැබුවා, “දෙවියන් සහ ඔබ යනු එකම පුද්ගලයෙකි!” යනුවෙන්. ඒ තමයි, ආදී ශංකරන්. දිශා අටෙහිම තම යුධ බලය මැනවින් විදහා පෑවා වූ බලවත් රජවරුන් විසින්, තම බල සේනාවන් සමගින් ආදී ශංකරන් හට ආරක්ෂාව සැපයීමට …

Read More »

CIA: Comrade in America (2017) With Sinhala Subtitles | සහෘදයෙකුගේ ප්‍රේම චාරිකාව..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කාලයේ ඉහළ වර්ධනයක් පෙන්වපු ශ්‍රී ලංකාවේ මලයාලම් රසිකත්වයේ බොහෝමයක් දෙනෙකුට මලයාලම් චිත්‍රපට නැරඹීම පුරුද්දක්,ඇබ්බැහියක් බවට පත් කරපු ඒ සිනමා චරිතය,DQ-Dulquer Salmaanගේ මේ අවුරුද්දේ පලවෙනි වෙඩිමුරය Jomonte Suvisheshangal (2017) විදියට ජනවාරි මාසයේදී නිකුත් කෙරුනා.ඉන්පස්සේ හැම මලයාලම් රසිකයෙක්ම වාගේ මොහුගේ මේ වසරේ දෙවෙනි වෙඩිමුරය වන මේ ෆිලුම එනකල් ඉතාම නොඉවසිල්ලෙන් තමයි …

Read More »

Vettah (2016) with Sinhala Subtitles | පොලිසියටත් නොදැනීම පොලිසිය ලවාම කළ දඩයම…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තාත්තා මට කියල දුන්න එක දෙයක් තියනවා. අපි කවදාවත් ජීවිතේ තෝරන්නේ නෑ. ජීවිතේ තමයි අපිව තෝරන්නේ. පොලිස් නිලධාරිණියක් විදියට මගේ වෘත්තීය මම තෝරපු එකක් නෙමෙයි. මාණ්ඩලික පරීක්ෂක ශ්‍රී නිවාසන් උන මගේ තාත්තා හරහා ඒ වෘත්තිය මාව තේරුවා. හැම පොලිස් නිලධාරියෙක්ටම ජීවිත කාලය පුරාවටම අමතක නොවන සිද්ධියක් තියනවා. මගේ ජීවිතෙත් ඒ …

Read More »

Godha (2017) with Sinhala Subtitles | ගුස්ති පිටිය…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“කන්නාඩික්කල්” ආදී ජනප්‍රවාද කතා වලින් අපිට ඇහිලා තියනවා වගේ, අප්‍රමාණ වීර රණශූරයන්ට උපත ලබා දුන් බිම. ගුස්ති ශූරයන්ගේ බිම . ඔවුන්ගේ වීරත්වයෙන් විනෝද වුන බිම. ගුස්ති මිනිසුන්ගේ ලේ තුලටම කිඳා බැස තිබූ අවධියේ , ජීවිත කාලය ඇතුලත ගුස්ති අල්ලපු නැති කෙනෙක් මේ රටේ ඉඳපු නැති තරම්. ඇත්තෙන්ම හිටියේ නෑ. කන්නාඩික්කල් …

Read More »

Pattam Pole (2013) With Sinhala Subtitles | සරුංගලයක් වගේ…! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2017.08.19 අද මගේ 25 වන උපන් දිනය. ගිය අවුරුද්දේ උපන් දිනයට නම් බයිස්කෝප් 4රක්ම අරන් අවා. ඒ උනාට මේ පාරනම් ගෙනාවේ එකයි. 2013.10.13 වන දින තිරගත වෙනවා. IMDb 4.6 අගයක් අරන් තියනවා උනාට ලස්සන මලයාලම් බයිස්කෝප් එකක් මේක. මේක අධ්‍යක්ෂනය කරලා තියෙන්නේ අලගප්පන්. නිෂ්පාදනයෙන් දායක වෙලා තියෙන්නේ කරුණාකරන්. තිර රචනය …

Read More »

22 Female Kottayam (2012) Sinhala Subtitles | අහිංසක හෙදියකගේ වියරු පලිගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න කලින් වතාවේ ලිපියකින් කිව්ව ඒ සම්මානනීය මලයාලම් ෆිලුම අරගෙන තමයි මේ පාර ආවේ.මේක තිරගතවුනේ 2012 අවුරුද්ද මුල් භාගයේ.ඒ වගේම ෆිලුම කාණ්ඩගත වෙලා තියෙන්නේ Crime, Drama, Romance ප්‍රභේදයන් ඔස්සේ.මලයාලම් සිනමාවේ තවත් විශිෂ්ට නළුවෙක් වන Fahadh Faasil මෙහි ප්‍රධාන චරිතයක් නිරූපනය කරනවා.ෆිලුමට බොහෝ විචාරකයින්ගේ වගේම ප්‍රේක්ෂකයින්ගේත් ධනාත්මක ප්‍රතිචාර ලැබිලා තියෙනවා.ඒ වගේම …

Read More »

Puthan Panam (2017) Sinhala Subtitles | කළු සල්ලි සමඟින් අලුත් රුපියල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් අලුත්ම මලයාලම් ෆිලුමක් අරගෙන පුළුවන් ඉක්මනින්ම ආවා.මේක ටිකක් විශේෂ ෆිලුමක්.මොකද ෆිලුමට ප්‍රධාන රංගනයෙන් දායකවෙන්නේ මලයාලම් සිනමාවේ ජේෂ්ඨ නළුවෙක් ඒ වගේම Mohanlal ගෙන් පස්සේ වැඩිම ජනප්‍රසාදයක් තිබෙන නළුවෙක් වන Mammootty.ඒ වගේම මේක අයිතිවෙන්නේ Action, Crime, Thriller කියන ප්‍රභේද වලට.Mammootty මේකේ ඉන්දියාවේ කාසරගොඩ් කියන ප්‍රදේශයේ ප්‍රසිද්ධ මැරයෙක්ගේ චරිතයකට තමයි පණ …

Read More »

Ramante Edenthottam (2017) Sinhala Subtitles | ජීවිත උයන..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මීට සතියකට ආසන්න කාලයකදී හොඳ වීඩියෝ පිටපතක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුනු තවත් අලුත් ෆිලුමක් අරගෙන ආයෙත් ඉක්මනින්ම එන්න මට අවස්තාව ලැබුණා.මේ පාර ගෙනාවේ Comedy, Drama, Romance යන කාණ්ඩ ඔස්සේ වර්ගීකරණය වුනු ෆිලුමක්.මේක තිරගතවීම් ඇරඹුවේ ජූනි 2වෙනිදා.ලස්සන ෆිලුමක්,බොහොම නිස්කලංක විදියට නිදහසේ රසවිඳින්න කැමති අයට මේක බලන්න කියලා ආරධනා කරනවා.මොකද ෆිලුමේ කතාව …

Read More »

Munthirivallikal Thalirkkumbol (2017) with Sinhala Subtitles | බිරිඳයි මගේ ජීවිතේ…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මලයාලම් සිනමාවට නව පිටුවක් පෙරලූ ඒ සුපිරි සිනමා කෘතිය Drishyam(2013) බොහෝ දෙනෙක් නරඹලා ඇති. එහෙම නැත්තම් ඒකෙන් ප්‍රතිනිර්මාණය වූ චිත්‍රපටයක් හරි නරඹලා ඇති කියලා හිතනවා. ඒ නිසා ජෝර්ජ් කුට්ටි(මෝහන්ලාල්) සහ රාණි(මීනා) යුවළ අමතක නැතුව ඇති කියලා හිතනවා. මේ යුවල එක්ව ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කල සිනමා කෘති රැසක් තියනවා. Varnapakittu  (1997), …

Read More »