නවමු තතු

සිංහල උපසිරැසි

Teen Wolf [S03 : E04] | බිලි පූජාවන්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Teen Wolf

ගියවර කොටසේදී ඩෙරෙක්, ස්කොට් සහ අයිසැක්, සේප්පුවෙන් නිදහස්ව වනගත වන බොයිඩ් සහ කෝරාව සොය යනවා මතක ඇති. ඒ වගේම ලිඩියා තවත් මළ සිරුරක් සොයාගන්නවා, මහජන ... Read More »

The Sacrament (2013) | සක්‍රමේන්තුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Sacrament (2014)

සංක්‍රමේන්තුව හෙවත් Sacrament කියන්නේ කතෝලික ආගමේ පූජනීය චාරිත්‍රයක්. එය සිංහල විකිපීඩියා වල මෙසේ සඳහන් කර තිබෙනවා. “බටහිර ක්‍රිස්තියානි විශ්වාස වලට අනුව සක්‍රමේන්තුව යනු සුවිශේෂි වැදගත් ... Read More »

The Mentalist [S01 : E02] | කුරිරු යුවල… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Mentalist 1

The Mentalist කතා මාලාවේ දෙවැනි කතාංගයේ පූර්විකාවයි මේ අද මේ දකින්න තියෙන්නේ. උපසිරැසි යටින් බාගන්න පුළුවන්. ඒත් පලමුවෙන්ම, අද කතාවට මූලික සිදුවීම මොකක්ද කියලා දැනගන්න ... Read More »

The Circle (2000) | ගැහැණියක වී ඉපදීම මේ තරම් අපරාධයක්ද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Circle (2000)

ඉතිං…… ඉතිං….. ඔන්න අදත් අරගෙන ආවා සලරුවක්, ඔයාලට බලන්න. අද මම ගෙනාවෙ වෙනස්ම වෙනස් එකක්. මීට කලිං අපේ කට්ටිය, ප්‍රංශ, ජර්මන්, ස්පැනිෂ්, කොරියන් වාගෙ ටිකක් ... Read More »

Under the Dome [S02 : E08] | අවධි වීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Under the Dome S022

හොඳයි ගියවර කොටසෙදි උන ප්‍රධානම සිදුවීම නම් බාර්බි, සෑම් සහ ලයිල් යන තිදෙනාම බාධකයෙන් පැනගැනීමයි. ඔවුන් පර්වතයෙන් ඇද වැටීමෙන් අවසානයේ නතර වුනේ සීනෙත් නගරයේයි. නමුත් ... Read More »

The Strain [S01 : E04] | එය සියළුදෙනාටම නොවේ…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Strain

ඔන්න ඉතින් හතරවෙනි කොටසත් ගෙනාවා. ඉක්මනටම සමගාමීවම දෙන්න කටයුතු කරනවා. හොද ප්‍රතිචාර ලැබෙනවා මේ කතාවට. අදහස් දක්වමින් අපිත් එක්ක අත්වැල් බැද ගෙන දිගටම ඉන්න කියලා ... Read More »

Firefly [E06 Our Mrs Reynolds] | රෙනෝල්ඩ්ස් මහත්මිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Firefly (1)

අද කතාවනම් මැල්ට එපා කරවපු දෙයක් ගැනයි. කොටින්ම කිව්වොත් මැල් කසාද බඳිනවා. හැබැයි ඒ ඔහුවත් නොදැන. සෆ්‍රන් කියන මේ කෙල්ල මැල් මත් වෙලා ඉන්න වෙලාවක ... Read More »

Falling Skies [S04 : E09] | අපව වෙන්කරන තුරුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Falling-Skies

මෙන්න එහෙනම් මේ සීසන් එකේ අවසාන කොටසට කලින් කොටස, පසුගිය සතියේ දේවල් ටිකක් මතක් කරන්නම්කෝ. මැගීට අංශ භාගය හැදෙනවා, ඒ වගේම බෙන්ගේ පිටේ කියෙන කූරු ... Read More »

Teen Wolf [S04 : E09] | සැබෑ දායකයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Teen Wolf

ගියවර කොටසින්… මතක ඇති දායකයාව අල්ලගන්න උගුලක් අටවන ස්කොට් නොමැරී බේරෙන හැටි. ඔහුව ආරක්ෂා කරන ගමන් කේට් සමඟ පැමිණි කිපුණු දෙන්නත් එක්ක සටන් කළා, කීරා, ... Read More »

Conan the Destroyer (1984) | වහලෙක්, ම්ලේච්ඡයෙක් හා රණශූරයෙක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Conan The Destroyer 1984

ඔන්න එහෙනම් කෝනන්ගේ කථාවේ දෙවන කොටසත් අරගෙන ආවා. පසුගිය කොටස රසවිදලා මේ කතාව බලන්න නොඉවසිල්ලෙන්ඉන්න ඇති කියලා හිතනවා. මේකත් Arnold Schwarzenegger තමයි ප්‍රධාන චරිතය නිරෑපනය ... Read More »

24 [S02: E09] | දෙවනි පැය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

24 s2-2

කලින් කොටසේදී දකින්න ඇතිනේ කලින් කොටසේදී රොන් විලන්ඩ් මාධ්‍යට බෝම්බය ගැන තොරතුරු හෙළි කරනවා සහ ජනාධිපති තුමා ඒ ගැන ජනතාවගෙන් සගවනවා කියලත් කියනවා. කිම් පොලිසියට ... Read More »

Jarhead (2005) | අහිමි වන ජීවිතය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Jarhead (2005)

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුණ විදියටම මේ චිත්‍රපටයත් ඔයාලට ගෙනාවා. දෙවෙනි එක බලපු අයට දැන් පළවෙනි එකත් බලන්න පුළුවන්. ඒ වගේම දෙවෙනි එකේදී අදහස් දක්වපු හැමෝටම ... Read More »

Supernatural [S06 : E03] | තෙවැන්නා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Supernatural-S6-2

ටවුමක පොලිස් නිලධාරින් වගයක් මැරෙනවා අසාමාන්‍ය ලෙඩ හැදිලා. කැස්ගේත් උදව් ඇතුව හොයලා බැලින්නං මෝසෙස්ගේ සැරයටියෙන් කරපු හපන් කමක් බවයි දැනගන්න ලැබෙන්නේ. ඉතින් ටවුමට මෝසෙස් ඇවිල්ලද? ... Read More »

Cosmos: A SpaceTime Odyssey [S01 : E06] | විශ්වය: කාල අවකාශ චාරිකාවක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

COSMOS 2

අපේ බයිස්කෝප් සගයන්ව විශ්වය හරහා අවකාශ කාල චාරිකාවක ගෙනියන්න ඔන්න මමත් සිංහල උපසිරැසියක් සමඟ ආවා. මෙම විද්‍යාත්මක අධ්‍යාපනික වාර්තා වැඩසටහනින් කියවෙන්නෙ සොබාදහමේ නියමයන් සහ අවකාශය ... Read More »

The Last Ship [S01 : E09] | අවසන් නෞකාව… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Last Ship 2

ස්ලේටර් ටොම් චැන්ඩ්ලර් නැති අඩුව පුරවමින් නවේ කපිතාන් වෙන්න වෙනවා. ස්ලේටර් තමන්ගේ කැප්ටන්ව බේරා ගන්න උපරිම උත්සාහ ගන්නවා. නමුත් කැප්ටන් චැන්ඩ්ලර් රැසියානුවන්ට අහුවෙනවා. ස්ලේටර් දක්ෂ ... Read More »

At the Devil’s Door (2014) | යක්ෂයාගේ දොරටුව අසල… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

At the Devils Door

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් එකට ගොඩවෙන යාළුවො හැමදෙනාටම. ඔන්න මම කොමඩි දෙකක්ම දුන්නට පස්සේ මගේ තුන්වෙනි උපසිරැස ගැන්වීමට හොල්මන් ෆිල්ම් එකක් දෙනවා ඔයාලට. කලින් ඒක වගේම මේකත් ... Read More »

The Mentalist [S01 : E01] | ඇරඹුමයි මේ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Mentalist 3

නමෝ විත්තියෙන් baiscopelk වෙබ් අඩවියට, කෝඩුකාරයෙක් විදියට පය තබපු මගේ, කුලුඳුල් උපසිරැසිය. කුළුඳුල් කිව්වාට කුළුඳුල්ම නෑ. මම මීට කලියෙන් උපසිරැසි කිහිපයක් හැදුවත්, මම ඒවා කිසිසේත්ම ... Read More »

Teen Wolf [S03 : E03] | තුන්තරා මරණය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Teen Wolf

පසුගිය කොටසින්… ගියවර කොටසෙදි ඩෙරෙක් සහ ස්කොට් යනවා ඩියුකේලියන් විසින් බොයිඩ් සහ එරිකා සිරකරගෙන සිටිනවායි සිතන තැනට. නමුත් එතනට පැමිණෙන ඇලිසන්ට දැකගන්න ලැබෙනවා එරිකාගේ මළ ... Read More »