Breaking News
Home / TV / ඉංග්‍රීසි

ඉංග්‍රීසි

Shadowhunters: The Mortal Instruments [S02 : E16] with Sinhala Subtitles | වැලන්ටයින්සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දැන් ඉංග්‍රීසි උපසිරැසිය එන්න වෙලා යනවද? නැත්නම් මට හොයාගන්න බැරි වුනාද කියලා දන්නෙ නැ. ඊයෙ හවස බලනකොටත් ඉංග්‍රීසි එක ඇවිත් තිබ්බෙ නැ. ආයෙ රෑ 10 විතර තමා බැලුවෙ. එතකොට නම් ඇවිත් තිබ්බා. කොහොම හරි ඔන්න සබ් එක කරලා අද කලින් ගෙනාවා. ඔයාලට තකනෙ ගිය සතියෙ වැලන්ටයින්ට එයාගෙ පුතාව හම්බවුනා. ඒ …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E07] with Sinhala Subtitles | සාක්ෂිකරුගේ අවසානයද මේ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 50*

ඔන්න එහෙනම් අද මගේ පළමුවෙනි කඩ ඉම පහුකරන්නයි යන්නෙ. සාමාන්‍යයෙන් කඩ ඉමකදී ගොඩක් අය කරන දෙයක් තමයි ඉතිං අලුතෙන් පැමිණෙන චිත්‍රපටයක් භාරගෙන එයින් කඩ ඉම සලකුණු කරන එක. ඉතිං මගේ රැකියාවේ කාර්යයබහුලත්වය නිසා අළුතෙන් වැඩක් භාරගෙන කරගෙන යාමට කාල වේලාව සොයාගැනීමට අපහසු නිසාත්, බාරගත්ත කතාමාලාවක් තිබෙන නිසාත් මගේ 50 වැනි …

Read More »

Shadowhunters: The Mortal Instruments [S02 : E15] with Sinhala Subtitles | පිය පුතු දෙදෙනා හමුවීම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ශැඩෝහන්ටර් 15 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. තව කොටස් 5 තියෙන්නෙ. ඉතින් පහුගිය සුමානෙ කොටසක් ආවෙ නැ. ඉතින් කලින් කොටසෙ වෙච්ච දේ ගැන පොඩ්ඩක් කිව්වොත් මතක ඇති ජේස්, ක්ලැරි වගේම සයිමන් සීලි රාජධානියට යනවා. එතනදි වෙන දෙයින් සයිමන් සහා ක්ලැරි අතර තිබ්බ සම්බන්ධය පලුදු වෙනවා. ඒ වගේම වැලන්ටයින්ව මරන්න …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E06] with Sinhala Subtitles | ජන්ම ගතිය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ 12 Monkeys 03 වැනි කතාමාලාවේ 06 වැනි කොටස. මුලින්ම ඉතිං සමාවෙන්න ඕනෙ. ගිය සති කිහිපය රැකියාව නිසා සෑහෙන්න කාර්යය බහුල වුණා. ඉතිං ඒ නිසා අමාරුවේ වැටිල හිටපු වෙලාවේ මෙහි 05 වැනි කොටස බාර අරගෙන කරපු “රවිදු රුක්ෂාන්” සහෝට මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ. ඉතිං 05 වැනි …

Read More »

Dragons: Riders of Berk [S04 : E13] with Sinhala Subtitles | අවසානයේදී තවත් අභිරහසක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ටික දවසකට පස්සේ තමයි ඩ්‍රැගන්ස් එකේ එපියක් කරන්නේ.මට තමා ඔක්කොම කරන්න භය වුණේ ඒත් පොඩ්ඩක් හිර වුණු නිසාවෙන් දෙන්න පරක්කු වුණා.ඒවගේම මේකට උදව් කරපු දිල්ශාන්වයි අනුරුද්ධ අයියාවත් මතක් කරනව.ඩ්‍රැගන්ස් කථාවේ අන්තිම කොටසයි මේ අරගෙන ආවේ.අන්තිමයි කිව්වට අන්තිම එක නෙමේ තව සීසන් දෙකක් තියෙනවා.ඒ ටිකත් හිමිට දීගෙන යන්නම්.ඉතින් අද කථාවේදී හිකප් …

Read More »

Dragons: Riders of Berk [S04 : E12] with Sinhala Subtitles | සියල්ල හෙලිවෙයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ඔන්න මේ අරන් එන්නේ 12 වෙනි කොටහ.. තව එක තොටහයිනේ තියෙන්නේ. ඒක සුපුරැදු කෙනාම අරගෙන එයි. ඉතින් මේක ගැන වැඩි දෙයක් කියන්න යන්නේ නැහැ. මේකෙදි මකර දඩයක් කාරයෝ දැනගන්නවා එයාලා අතර ද්‍රෝහියෙක් ඉන්නවා කියලා. එයාලා ඒක විසද ගන්න යන්නේ රයිකර්ගේ සහෝදරයා විගෝ ලගට. ඉතින් වීගෝ කියන්නේ රයිකර් වගේ මෝඩයෙක් …

Read More »

X-Men (TV Series 1992–1997) [SEASON 01 : EP11 & EP12] with Sinhala Subtitles | නවමු ආරම්භයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ ඔන්න ඉතින් මම මගේ එකසිය හත්වන උපසිරැසිය අරගෙන තමා ආවේ මේ. ඉතින් මේ කොටස් දෙකේ කතාව නම් ඔයාල දැනටමත් දන්නවා. ඒ තමා X-Men: Days of Future Past (2014 චිත්‍රපටයෙන්. මොකද මේ කොටස් දෙකේ කතාව තමා සුළු වෙනස් කම් සහිතව ඒ චිත්‍රපටයේ පෙන්නන්නේ. ඉතින් ඒක හින්ද මේකේ කතාව ගැන …

Read More »

24: Legacy [S01 : E12] with Sinhala Subtitles | මෙහෙයුමක අවසානය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කතා මාලාව විකාශය වෙලා අවසන් වෙලා මාසයක් විතර වෙනවා. ඇත්තටම මේ කොටස නොකර හිටියේ පුද්ගලික වැඩ ගොඩක් හිර වෙලා නිසා. එත් ඊයේ හසා අය්යා ආපහු මතක් කල නිසා සිරිස් එකක් ඉවර කරන්න ඕනා නිසාම කරන්න පටන් ගත්තා. කාලෙකින් උපසිරසියක් කරන නිසා ටිකක් විතර ඇදුනා. එත් අද අනිවා දෙනවා කියලා පොරොන්දු …

Read More »

Colony [S02 : E02] with Sinhala Subtitles | එකමත් එක තැනක [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට… බ්ලැක්ලිස්ට් එකේ කෙටි විරාමයක් ලැබුන නිසා ඔයාලට අලුත් ටීවි සීරීස් එකක් අරගන එන්න හිතුවා. මේක ගැන ඉතිං අලුතෙන් කට්ටියට කියන්න උවමනාවක් නැතිව ඇති කියලා හිතනවා. මේක මුලින්ම සබ් එක කරලා තියෙන්නේ දසන් බුද්ධික මල්ලී. ඊට පස්සේ තව අය සබ් කරලා තියෙනවා මං හිතන්නේ. අන්තිමට ඉතිං ඔන්න (අ)වාසනාව මට …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E05] with Sinhala Subtitles | ආපහු බර්ලියනට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

රසිත අයියාගේ කාර්යභහුලත්වයත් එක්ක මෙම කතාමාලාවේ කොටසක් මට භාර වුණා.ඊළග කොටස සුපුරුදු කෙනාම අරගෙන ඒවි.කතාව පැත්තට හැරුණොත්,අද කතාවේදී කට්ටියම ආපහු බර්ලින් වලට යනවා වචනය සොරකම් කරන්න.ඒක ඇත්තටම ජෙනිෆර්ගේ සැලස්මක්. මොකද ඒකෙ සාක්ෂිකරු ගැන විස්තරයක්ම වගේ ලියවිලා තියෙනවා.ඒවගේම ජෙනිෆර් කැසීටයි ජේම්ස්ටයි උදව්වක් කරනවා.මොකද ඉස්සෙල්ලා කිව්වා වගේම වචනයේ සාක්‍ෂිකරු ගැන හැම විස්තරයක්ම …

Read More »

Shadowhunters: The Mortal Instruments [S02 : E14] with Sinhala Subtitles | කවුද සුදුස්සා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් සුපුරුදු පරිදිම පරක්කු වෙලා සබ් එක ගෙනවා. ගිය සතියෙ සුපිරි ලිපියක් දුන්නනෙ. ඉතින් මේ සතියෙත් වැඩි දෙයක් කියන්න බලාපොරොත්තුවක් නෑ. ගිය සතියෙ මතකනෙ ශැඩෝහන්ටර්ලව ඝාතනය කරන්න ගත්තා. අන්තිමේ හොයාගත්තා ඒ සීලි කෙනෙක් කියලා. අන්තිමට නැවතුනෙ ඒ සීලි මැරුම් කාලා. අදත් කතාවට සීලිලා සම්බන්ධයි. එහෙනම් වැඩි විස්තර ඔයාලා බලලම …

Read More »

Colony [S02 : E01] with Sinhala Subtitles | එකොළහයි දහතුන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ, මම අද එන්නේ මගේ පළවෙනි උපසිරසත් එක්කයි. ඒ මේ අවුරුද්දේ විකාශය වීම ආරම්භ කරපු COLONY Tv Series එකේ season 2 එකත් සමගයි.මේ සදහා මූලික මග පෙන්වීම ලබා දුන්නු සමන් ප්‍රසාද් සහෝදරයට මුලින්ම මගේ ස්තූතිය පල කරන්න කැමතියි. මේ වෙනකොට season 2 වල episode 8ක් පමන නිකුත් වෙලා ඉවරයි. …

Read More »

Dragons: Riders of Berk [S04 : E11] with Sinhala Subtitles | ස්ක්‍රිල් මෙහේයුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ඔන්න සුපුරැදු කෙනා අනරන් එයි කිව්වට අවසානෙදි මේ කොටසත් මටම කරන්න සිද්ද වුනා. මේ කොටසෙදි හිකප්ලා කලින් ගුහාවක හිරකරපු ස්ක්‍රිල් කෙනෙක් ඒකෙන් නිදහස් වෙලා කට්ටියගෙන් පළිගන්න එනවා. එයාට ඔනි හිකප්ගෙනුයි ටූත්ලස්ගෙනුයි එයා හරකරපු එකට පළිගන්න. ඉතින් කට්ටිය කොච්චර උත්සහ කලත් එයාව මෙල්ල කරගන්න බැරි වෙනවා. ඉතින් ඉතිරි ටික ඔයාලම …

Read More »

X-Men (TV Series 1992–1997) [SEASON 01 : EP09 & EP10] with Sinhala Subtitles | විපරිතයෝ – වෙස් මාරුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ ඔන්න ඉතින් මම මගේ එකසිය හයවන උපසිරැසිය අරගෙන ආවේ මේ. ඉතින් දැන් මෙම කතා මාලාව ගැන ඔයාල දන්නවනේ. ඒක හින්ද මම වැඩි මොනවත් කියන්නේ නැ. මෙම කතා මාලාව විනාඩි 25ක කොටස් වලින් තමා සමන්විත වෙන්නේ. ඒ හින්ද තමා එකවර කොටස් දෙකක් ලෙස ඔයාලට මම මේ වැඩසටහන අරගෙන එන්නේ. …

Read More »

X-Men (TV Series 1992–1997) [SEASON 01 : EP07 & EP08] with Sinhala Subtitles | විපරිතයෝ – උගුලක සිරවී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ ඔන්න ඉතින් මම මගේ එකසිය පස්වන උපසිරැසිය අරගෙන තමා මේ ආවේ. මම හිතනවා ඔයාලට මේ කතාව දැන් හුරුපුරුදු ඇති කියල. ඒවගේම වැදගත් දෙයක් කියන්න ඕන මේකේ පලවෙනි එපිය තියන පොස්ට් එකේ යාලුවෙක් අහල තිබ්බා මම කොහොමද අන්තර්ජාලයේ තිබෙන පිටපත් වල කෑලි අඩුයි කියල දන්නේ කියල. මම හිතන්නේ මම …

Read More »

Dragons: Riders of Berk [S04 : E10] with Sinhala Subtitles | ලොකිගේ දවස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ඔන්න මම මේකේ 10 වෙනි කොටසත් අරන් ආවා ඔක්කෝටම කියන්න ඔකි මේකේ පොඩි අව්ලක් වුනා. මගේ වීඩියෝ කොපිට සබ් එක හරියට සැට් වුනේ නැහැ කෙටියෙන්ම කියනවනම් ඒකේ තැනින් තැන අඩුයි. ඒක නිසා ලයින් දෙක තුනක වීඩියේ එක නොබලා සබ් එක ගහන්න වුනා මුලින්ම අපහසුතාවයක් වුනොත් ඒකට සමාවෙන්න කියනවා. කට්ටියට …

Read More »

X-Men (TV Series 1992–1997) [SEASON 01 : EP05 & EP06] with Sinhala Subtitles | විපරිතයෝ – බිඳුණු පෙම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ ඔන්න ඉතින් මම මගේ එකසිය හතරවන උපසිරැසිය අරගෙන තමා මේ ආවේ. ඇත්තටම මේ ටීවී සිරිස් එකට ඔයාලගේ ලොකු කැමැත්තක් තියන බව කමෙන්ට් වලින් පැහැදිලියි. ඒකට ස්තුතියි. ඒත් පොඩි දෙයක් කියන්න ඕන. මේකේ ටොරන්ට් හොයල මහන්සි වෙන්න එපා. මොකද සීඩ්ස් තියන ටොරන්ට් අඩුයි. ඒක හින්ද තමා පහල තියන උපදෙස …

Read More »

Dragons: Riders of Berk [S04 : E09] with Sinhala Subtitles | කන්ඩායම් හැගීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි ඔන්න මමත් මේකට සම්බන්ධ වුනා.. ලස්සන ඇනියක්නේ ඉතින්. වැඩි පුරාජේරැ ඔනි නැහැ අද කතාව ගැන කෙටියෙන් කියන්නම් මොකද මේක දැන් හොදටම පරක්කු වෙලා තියෙන්නේ. කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි හිකප් ඇතුළු කට්ටිය යනවනේ ජොහාන් බේරගන්න ඉතින් ඒ අතරේ මකර දඩයක්කාරයෝ මෙයාලගේ බලකොටුවට පහර දෙනවා. ඉතින් එහේ ඉන්නේ ඇස්ට්‍රිඩ් එක්ක …

Read More »

Dragons: Riders of Berk [S04 : E08] with Sinhala Subtitles | සතුරු මිතුරු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එසේනම් මේ අටවන කොටසයි අරගෙන ආවේ.වෙනදා නම් කතාව අරගෙන එන්නේ රවිඳු සහෝ.අද මං පොඩි සප් එකක් විදියට මේ කොටස කලා..කතාව ගැන කෙටියෙන් කියනවනම් මකර දඩයක්කාරයෝ මකර ඇස ලබා ගන්න පහරදීම තමා අද සිද්ධ වෙන්නේ..හැබැයි ටෆ්නෆ් එක්කනම් ලේසී නෑ.පොඩි පොඩි ගේම් ටිකක් දීලා සටන දිනන තමා ටෆ් හදන්නේ.ඉතින් ඒක සාර්ථක වේවිද?මකර …

Read More »

X-Men (TV Series 1992–1997) [SEASON 01 : EP03 & EP04] with Sinhala Subtitles | විපරිතයෝ – සයිබර්ටුත් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ ඔන්න ඉතින් මම මගේ එකසිය තුන්වන උපසිරැසිය අරගෙන ආවේ. වැඩිය කතා ඕන නැ කෙලින්ම කතාවට බහිමු. මෙම කතා මාලාව විනාඩි 25ක කොටස් වලින් තමා සමන්විත වෙන්නේ. ඒ හින්ද තමා එකවර කොටස් දෙකක් ලෙස ඔයාලට මම මේ වැඩසටහන අරගෙන එන්නේ. ඒවගේම කියන්න ඕන අන්තර්ජාලයේ විවිද වීඩියෝ පිටපත් තිබෙනවා. සමහර …

Read More »