Breaking News
Home / TV / ඉතිහාස කතා

ඉතිහාස කතා

The Originals [S04 : E02] with Sinhala Subtitles | මුදවාගැනීම.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මං කියපු දේම සිද්දවුණා. මං කිව්වනේ මේ සීරිස් එකේ සබ් එන්නේ ප්‍රමාද වෙලා කියලා. පළමු කොටසට විතරයි ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ඉක්මණින්ම එන්නේ. තවත් සමහර මේකේ සබ් එක ඉල්ලලා පලවෙනි එපියට ඊයේ කමෙන්ට් කරලා තිබ්බා. අනේමන්දා ඉතින්. නොදැනුවත් කෙනෙක් ඉන්නවනම් කියන්නම්, මේක විකාශය වෙන්නේ සිකුරාදා දිනයේ. අන්තර්ජාලයට පිටපත් නිකුත් වෙන්නේ සෙනසුරාදා ...

Read More »

The Originals [S04 : E01] with Sinhala Subtitles | කෘර පාලකයෙකුගේ නව ඇරඹුමක්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ හැමදේම පටන්ගත්තේ මෙතනින් 10 වන ශතවර්ෂයේ එස්තර් හා මයිකල් කියලා යුවලක් හිටියා. මයිකල් කියන්නේ වයිකින්ග්ලගේ රණ ශුරයෙක්. එස්තර් කියන්නේ මායාකාරියක් (ඔරිජිනල් මායාකාරියක්.) මේ අයට හිටිය ළමයින්ගෙන් බාලයා තමයි හෙන්රික් කියන්නේ. නමුත් අවාසනාවට දවසක් හෙන්රික්ට වෙයවුල්ෆ්(මිනිස් වෘක) රංචුවක් පහර දෙනවා. මේ පහර දීමෙන් ඔහු මිය යාමත් එක්ක.මේ සිදුවීමෙන් පස්සේ එස්තර් ...

Read More »

Six [S01 : E08] with Sinhala Subtitles | අවසන් මෙහෙයුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද තමයි දවස. ඔව් අද තමා අවසන් සටන වගේම SIX කතා මාලාවෙ අවසන් කොටස. අද නම් කලින්ට වඩා හොද සටනක් දැක ගන්න පුළුවන්. හැබැයි ඉතින් සීල් ටීල් චිත්‍රපටියකින් දකිනවා වගේ නම් සටනක් නෙවෙයි. මොකද චිත්‍රපටියක තියෙන දර්ශනයි කතා මාලාවක තියෙන දර්ශනයි සන්සන්දනය කරන්න බැ. මොකද අනිවා චිත්‍රපටය ඉදිරියෙන් තියෙනවා. ඒත් ...

Read More »

Supernatural [S12 : E15] with Sinhala Subtitles | යම බල්ලෝ….. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දැන් නම් කතාව එන්න එන්නම පරණ කාලේ ගතිය එනවා නෙහ්?! අර බිලී කිව්වා වගේ විශ්ව තරලයේ ලොකු ලොකු දේවල් වැඩියෙන් වෙන්න අරන් වගේ. කලින් කොටසේ මතක ඇතිනේ සෑම්ව එයාගේ අම්මා එයාලා වැඩ කරන එක තැනකට එක්ක ගියා. ඒ තමයි බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ පුරුෂයෝ ඉන්න තැනට. එතන වැඩ නම් හොදට තිබුණු බවක් ...

Read More »

Six [S01 : E07] with Sinhala Subtitles | අවසන් සටනට පෙර ගමන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දැන් නම් කට්ටිය මට බනිනවද දන්නෙත් නැ. පරක්කු වුන එකට. ඔව් ටිකක් පරක්කු වුනා. මොකද ඊයෙ වැඩ ගොඩක් සෙට්වුනා. හවස තමා සබ කරන්න හිටියෙ. ඒත් හවස නොහිතපු විදිහට ගිගුරුම් සහිත වැඩි පතිතවුනා [මාතලේට හොදේ.]. ඉතින් pc එක ඔන් කලේ නැ. කරුමෙටවත් හෙන ගැහුවොත් එහෙම. හරි කලින් සතියෙන් ටිකක් මතක් කරන්නම්, ...

Read More »

Supernatural [S12 : E14] with Sinhala Subtitles | හතුරු මිතුරු එකට එකතු වෙයි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පහුගිය කොටස නම් හුගක් උණුසුම්කාරී කොටසක් වුනා. ඒ මොකද කිව්වත් මේරී සෑම්ටයි, ඩීන්ටයි ඇත්ත කිව්වා. ඒක හොදින් නම් සිද්ද වුනේ නෑනේ. මොකද බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ පුරුෂයෝ කියන නම ඇහුනත් මේ දෙන්නට ඇති කලින් වෙච්ච සිද්දිය මතක් කරවන්න.මේරී කියපු හුගක් දේවල් කලින් කොටසෙදි පෙන්නුවේ නෑනේ. ඒත් මේ කොටසදී සමහර කොටස් දැකගන්න පුළුවන්. ...

Read More »

The Blacklist [S04 : E15] with Sinhala Subtitles | ඇපොතිකරි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි, ඔන්න එහෙමනම් මම අරගන ඇවිල්ලා තියෙනවා 15 වෙනි කොටස. ඒ වගේම තමයි මුලින්ම කියන්න ඕන එකට නම් මට සබ් එක දෙන්න බැරි වෙයි. මේකත් කරන්නේ බොහොම අමාරුවෙන්. එකම දවසේ කතා දෙකම නිකුත් වෙන නිසා කොහෙත්ම කරන්න අමාරුයි. ඉතිං මග නවත්වන්න වැඩේ පටන්අරන් වැඩක් නැහැනේ. හොදයි එහෙමනම් කතාව පැත්තට හැරෙමු, ...

Read More »

Six [S01 : E06] with Sinhala Subtitles | ටිකෙන් ටික ඉලක්කය කරා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් Six 6 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. අද ටිකක් විතර පමා වුන එකේ වැඩි දෙයක් කියන්න යන්නෙ නැ. ඔයාලට මතකනෙ පහුගිය සතියෙදි බක්ලි මැරෙනවා. ඉතින් එයාට උපහාර දැක්වීම සහා එයාගෙ අවසන් කැමැත්ත අනුව එයාට කරන්න ඕන දේවල් කරනවා. ඒ අතර වාරයෙ තමයි රිප් අර ප්‍රකාශය කරන්නෙ. ඒක නිසා දැන් ...

Read More »

Supernatural [S12 : E13] with Sinhala Subtitles | පවුලේ ආරවුල… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද ගිය සතියේ කොටස හොදයිද? මට නම් නිකන් ආයේ කතාවේ මුල් හරියට ගියා වගේ අර ඩීමන් ආවට පස්සේ. මේ වෙච්ච සිද්දියෙන් පස්සේ කැස්ටියල් කෙලී ක්ලයින්ව හොයන්න ගිහින්. ඔව් ඔව් අද කොටසේ එයා ගැන විස්තර කිහිපයක් බලාගන්න පුළුවන්. මේරී බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ පුරුෂයෝ එක්ක වැඩට ගිහින්. එයා වැඩේ හොදට කරන් යනවා. කෙච් ආතර් කාරායව ...

Read More »

The Blacklist [S04 : E14] with Sinhala Subtitles | ගෘහ නිර්මාණශිල්පියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමන් 14 වෙනි කොටස බලන්නකෝ. පසුගිය සතියේ රේමන්ඩ්ගේ සල්ලි හොරකම්කරලා, එයාගේ යාළුවන්ව මරලා ලොකු විනාසයක් සිදුකරපු ඉසබෙලා ස්ටෝන්ගේ කතාව මතක ඇති කියලා හිතනවා. කොහොම හරි ලිස් ඇතුලු පිරිස ඉසබෙලාව අත්අඩංගුවට ගත්තා. හැබැයි  දැන් කාර්ය බලකායට රෙඩින්ටන් ගැන ලොකු කලකිරීමක තමයිතියෙන්නේ. එයා හැමදේකින්ම එයාගේ පැත්තට වාසි ගන්න නිසා. අන්තිමට ඉසබෙලාව ...

Read More »

Six [S01 : E05] with Sinhala Subtitles | අවසන් කැමැත්ත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය සුමානෙ කතාව ආරම්භ වුනේම තුවාල කරුවෙක්ව ගුවනින් අරන් යන දර්ශනයකින්. ඒ කවුද මොකද වුනේ කියලා දැනගන්න අපිට අවසානය දක්කවාම රැදී ඉන්න සිද්දවුනා. කොහොම නමුත් කතාව හොදට ගලාගෙන ගියා. හරිමේ අරගෙන එන්නෙ SIX කතා මාලාවෙනි 5 වෙනි කොටසයි. ඒ වගේම තවත් ඉතිරිව තියෙන්නෙ කොටස් 3 පමණයි. බොකෝ හරාම්ලා[BH] රිප් ඇතුළු ...

Read More »

Supernatural [S12 : E12] with Sinhala Subtitles | අපායේ කුමරු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ පුරුෂයන් එක්ක මේරී වැඩ කරන්න කැමති වුනාදෝ කියලා අපිට කලින් කොටසක දැකගන්න ලැබුනානේ. ඔව්, දැන් මේරී බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ පුරුෂයන්ට වැඩ කරනවා. නමුත් මේ ගැන කිසිම දෙයක් සෑම්වත්, ඩීන්වත් දන්නේ නැහැ. මේ අය මේරීව දාන්නේ ලොකු අනතුරු දායක වැඩකට. නමුත් මේරී මේකෙදි සෑම් හා ඩීන්ගෙන් උදව් අරගන්නවා මේරීගේ වෙන ...

Read More »

The Blacklist [S04 : E13] with Sinhala Subtitles | ඉසෙබලා ස්ටෝන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම්  ඒ තරම් ප්‍රමාදයක් නැතිවම මේ සැරේ කොටස අරගන ඇවිත් තියෙනවා. මතක ඇතිනේ පසුගිය සතියේ ටයිපොයිඩ් මේරි නොාත් නැටලි ලූකා විසින් රෙඩින්ටන්ගේ මිනිහෙක් ඝාතනය කලා. ඒ ක රෙඩින්ටන්ට එල්ලවන ප්‍රහාර සමුහයක ආරම්භයක් විතරයි. ඒ නැටලිගෙන් තමයි එයා දැනගන්නේ මේ ප්‍රහාර කරවන්න කොන්ත්‍රාත්තුව බාරදීපු පුද්ගලයාව. අද කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ ඒ කොනත්‍රාත්තුව බාර ...

Read More »

Supernatural [S12 : E11] with Sinhala Subtitles | අහිමි වූ ඩීන්ගේ මතකය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හුගක් අකරතැබ්බ මත උපසිරැසිය කරන්න වුණේ. වෙනදා වගේ විස්තර කිරීමක් කරලා දීර්ඝ ලිපියක් ලියන්නේ නැහැ. වැඩකුත් නෑනේ ඉතින් එහෙම ලියලා නෙහ්. අඩුම තරමේ මේක ආපු දවසේවත් ඉවරයක් කරන්න ලැබුණු එකම මට ලොකු දෙයක්. කෙලින්ම කතාවට හැරෙමු එහෙනම්. පරණ මායාකාර පවුලක කට්ටියක් එකතු වෙලා ගිණුම්කරුවෙක්ව මරල දාලා. ඉතින් සුපුරුදු පරිදි සෑම් ...

Read More »

Six [ S01 : E04 ] with Sinhala Subtitles | දෙවියන් මැවු ලොවේ මිනිසුන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් Six කතා මාලාවෙ 4 වෙනි කොටසත් ගෙනාවා. මතකනෙ කලින් සතියෙ රිප් බොකෝ හරාම්ලගෙන් පනින්න හදනවා. ඒත් ඒක එයාට කරන්න වෙන්නෙ නැ. ඉතින් ආපහු සැරයක් රිප් ඇතුළු පිරිස බොකෝ හරාම්ලට අහුවෙනවා. කොහොම වුනත් රිප්ව නම් මරන්නෙ නැ. මොකද රිප් ඩොලර් මිලියන 10 වටිනව නෙව. ඔය අතරෙ රිප් ඇතුළු ප්‍රාණ ...

Read More »

The Blacklist [S04 : E12] with Sinhala Subtitles | ටයිෙපායිඩ් මේරි නොහොත් නැටලි ලූකා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි ඔන්න එහෙම නම් දින දෙක තුනකම ප්‍රමාදයකට පස්සේ 12 වෙනි කොටස ගෙනල්ලා තියෙනවා. පසුගිය දින කිහිපයේ අසනීප වෙලා හිටිය නිසා අද තමා සබ්  එක ඉවර කරගන්න පුළුවන් උනේ. එහෙම නම් ඉතිං වැඩි විස්තර කියන්නේ නැතිව කෙලින්ම කතාව පැත්තට හැරෙනවා ප්‍රමාදය ගැන කාණගාටුව ප්‍රකාශ කරන ගමන්ම. පෙර සතියේ ගත්ත කෙටි ...

Read More »

Six [ S01 : E03 ] with Sinhala Subtitles | අපි රණශූරයො, ම්ලේච්ඡයො නෙවෙයි! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය සතියෙ ප්‍රධාන මෙහෙයුම වුනේ පණිවිඩය කාරයෙක් එන ඊබො බුහාරිව අල්ල ගන්න එක. ඉතින් ඔය සැසුම් හදන අතරතුරෙ ඩුබායිවල වෙනම සිදුවීමක් වෙනවා. ඒ බෝම්බ ප්‍රහාරයක්. ඒක සැලසුම් කරන්නෙ මයිකල් කියලා කෙනෙක් වුනත් පිටි පස්සෙ ඉන්නෙ මුටාකි. නම දැන් දන්නවනෙ. හරි එතකොට මයිකල් කියන්නෙ පලවෙනි කොටසෙදි රිප් ඔලුවට වෙඩි තියෙලා මරපු ...

Read More »

Supernatural [S12 : E10] with Sinhala Subtitles | ලිලී සන්ඩර්ගේ පරණ කෝන්තරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සෑම්ව වගේම ඩීන්ව කුදලගෙන ගියා ජනාධිපතිව මරන්න තැත් කලා කියලා. අරගෙන ගියාට මේක කිසි කෙනෙක්ට කියලා හෙලිකලේ නැහැ මොකද කිහිප දෙනෙක් අතර විතරක් තිබුණු රහසක් වුණා. කොටින්ම  කියනවනම් මේක ගැන දන්නේ ජනාධිපතිගේ ආරක්ෂයෝ ටිකයි අපේ වින්චෙස්ටර් කොල්ලෝ දෙන්නව අරං ගිහින් හිර කරන් ඉන්න හිර ගෙදර ආරක්ෂයෝ ටික විතරයි. අඩුම තරමේ ...

Read More »

Teen Wolf [S06 : E10] with Sinhala Subtitles | කුණාටුවේ අසරුවෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ ගෙන එන්නේ ටීන් වුල්ෆ් කතා මාලාවේ 06වන සමයේ 10වන කොටසයි. එසේ නොමැතිනම් පළමු අර්ධයේ අවසාන කොටසයි.  මෙම අර්ධය ගැන සාරාංශව  කියනවනම් මෙහි කතා තේමාව වුනේ පැවැත්ම තුලින් ඉවත් කරන අශ්වාරෝහකයන් නැවතීමටත්, පැහැරගත් තමන්ගේ හොඳම මිතුරා, ආදරවන්තයා, පුත්‍රයා ස්ටයිල්ස් බේරා ගැනීම වෙනුවෙන්  සටන් වදින බීකන් හිල්ස්හි ආරක්ෂායා ස්කොට් ඇතුළු මිතුරන් ...

Read More »

Supernatural [S12 : E09] with Sinhala Subtitles | ප්‍රිසන් බ්‍රේක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සීතල නත්තල් සමයේ කතාව ඉවර වුණේ මෙන්න මෙතනින්. ලූසි බිෂොප්ට වහලා එයාව ධාරකයාව කරගෙන පල්ලියේ හිටිය හැම පූජකයෙක්ව වගේම හැම සහෝදරියක්වම මරලා දැම්මා. ලූසි බිෂොප් වුණා කියලා හිතාගෙන හෝඩුවාවල් හොයාගෙන පල්ලියට එන අතරේ වෙන්න ඕනි හැමදේම වෙලා ඉවරයි. ඊටපස්සේ ලූසි තමන්ගේ ධාරකයා කරගන්නේ ඇමරිකානු එකසත් ජනපදයේ ජනාධිපතිව. වැඩේ නම් ලේසි ...

Read More »