Breaking News
Home / TV / කොරියානු

කොරියානු

The Legend of the Blue Sea [E16] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

කොටසේදී චෝන්ග්ගේ උපන්දින සාදයට ජුන් ජේගේ අම්මාත් එක්කගෙන එද්දී ඒ දෙගොල්ලෝ හම්බවෙනවා. ඉතින් ඒ විදිහට තමයි ජුන් ජේට එයාගේ අම්මාව හම්බවෙන්නේ ප්‍රදීපාගාරයේ පුරාවෘත්තය ඇත්ත වෙනවා. ඉතින් එහෙම ඒ කොටස අවසන් වුණා. මේ කොටසේ ආරම්භයත් එතැනින්ම තමයි. අවසානයේදී ජුන් ජේට එයාගේ අම්මාව හම්බවෙනවා. ඉතින් චොන්ග් ජුන් ජේගේ අම්මත් එක්කම උපන්දින සාදය ...

Read More »

Goblin AKA Sseulsseulhago Chalranhashin: Dokkaebi [E03] with Sinhala Subtitles | හුදකලා වූ දෙවිදුන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Goblin (Korean Drama)

3 කොටස යූන් ටක්ගෙ නැන්දා ඇයව හොරුන්ට බාරදෙනවා. ඇය ලඟ තියෙන සල්ලි ගැන විස්තර හොයාගන්න කියලා. මේ වුන දෙයින් ඇය බොහොම බය වෙනවා. ඉතින් ඇය ඇගේ මනමාලයා වුන පිසාචයව කැඳවනවා.  මේ වතාවෙ පිසාචයා විතරක් නෙවෙයි මරණයේ දෙවියත් එනවා ඇයව බේරගන්න. ඉතින් කොහොම හරි ඇයව එතනින් බේරගන්නවා වගේම නැන්දගෙනුත් ඇයව බේරගන්න ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E15] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න යාලුවනේ 15 වෙනි කොටස. කොහොමද ගිය පාර කොටස හරිම ලස්සනයි නේද? නාම්-ඩුට අහුවෙනවා චොන්ග් දියකිඳුරියක් කියලා. ඒත් චොන්ග් එයාගේ මතකය නැති කරලා දානවනේ. ජුන් ජේත් අන්තිමේදී දැනගන්නවනේ මේ චෝන්ගේ වැඩක් තමයි කියලා නේද? ඒ කොටස අවසානයේදී ජුන් ජේ චෝන්ග්ට කියනවනේ එයාට චොන්ග් හිතන හැමදේම ඇහෙනවා කියලා. ඔන්න ඉතින් එතනින් ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E14] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න යාලුවනේ මේ තමයි 14 වෙනි කොටස. ඔයාලාට මතක ඇතිනේ 13 වෙනි කොටසේදී වුණ දේවල්. ජුන් ජේට එයාගේ අතීත ජීවිතේ එයා මැරුණ හැටි ඔක්කොම මතක් වුණා. ඒ වගේම මා-ඩේ-යන්ග්ටත් අතීතය මතක් වෙනවා. චා-ශි-ආහ් දැනගන්නවා එයාලගේ ගෙදර වැඩ කරන්නේ ජුන් ජේ හොයන එයාගේ අම්මා කියලා. ඒ වගේම කන්ග්-සියෝ-හි කියන ජුන් ජේගේ ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E13] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න මේ 13 වන කොටස. 12 වෙනි කොටසේදී අන්තිමට වුණ දේ මතකද යාලුවනේ. ජුන් ජේ චෝන්ග්ට මුළු රෑම එක එක දේවල් හිතන්න එපා කියලා කිව්වේ. ඔන්න ඉතින් එතනින් ඉවර වුනානේ. එතන ඉඳන් තමයි 13 වන කොටස පටන් ගන්නේ. මේකෙදි මුලින්ම වෙන්නේ ජුන් ජේ එයාගේ ගිය ආත්මේ ඒ කියන්නේ දම් යෝන්ග්ගේ ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E12] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න මේ 12 වෙනි කොටස. ඔයාලට මතකයිනේ 11 වෙනි කොටසේදී වුණා දේවල්. නියමයි නේද? අන්තිමට ජුන් ජේයි චොන්ග් දෙන්නා යූ-නාගේ ඉස්කෝලේ ප්‍රසංගයටත් යනවනේ. ඊට පස්සේ චොන්ග් ආපහු ජුන් ජේගේ ගෙදරට එනවා. ඉතින් හැමෝම සතුටින් ඉන්නේ. කොහොමහරි චොන්ග් ජුන් ජේට බොරු කියන්න එපා කියලා එයාට හොඳ කෙනෙක් වෙන්නත් කියනවා. ඊට පස්සෙනේ ...

Read More »

Goblin AKA Sseulsseulhago Chalranhashin: Dokkaebi [E02] with Sinhala Subtitles | හුදකලා වූ දෙවිදුන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Goblin (Korean Drama)

කොහොමද යාලුවනේ කාලෙකට පස්සේ මම ආයෙත් ආවා. ඉතින් හැමෝටමට ලැබුවා වූ අලුත් අවුරුද්ද සුභම සුභ වේවා!!  මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා 2 කොටස ගේන්න මෙච්චර කල් ගියාට. ඇත්තටම නම් computer එක කැඩුනා. ඊට පස්සේ උත්සව කාලෙත් ආවනේ. ඉතින් ඒ හැමදේම නිසා ටිකක් පරක්කු වුනා. දැන් නම් ඒ සේරම ඉවරයි. දැන් ඉතින් පුලුවන් ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E11] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න මම අරගෙන ආවා 11 වෙනි කොටස. මේ දවස් වල අක්කාට වැඩ වැඩි නිසා එයාගේ කොටසත් මමයි කරන්නේ. ඉතින් ඔයාලට මතකයිනේ 10වෙනි කොටසේ අන්තිමට ජුන් ජේට ඔක්කොම මතක් වෙනවා කියලා. ඒත් චොන්ග් ඒ වෙනකොට ගෙදරින් ගිහිල්ලානේ. ඔන්න එතනින් තමයි ඒ කොටස ඉවර වුණේ. දැන් ජුන් ජේට ඔක්කොම දේවල් මතකයි. ඒ ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E10] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න දැන් තියෙන්නේ 10 වෙනි කොටස. 9වෙනි කොටසේදී චා-ශි-ආහ් එක්ක කෞතුකාගාරය ඇතුළට ගිහාම ජුන් ජේ දකින චිත්‍රය කරන්ට් එක යන නිසා බලාගන්න වෙන්නේ නෑනේ. ඒත් එයා ගාව තියන ලයිටර් එකෙන් එයා චිත්‍රය බලනවා. එයාට පුදුම හිතෙනවා. ඒ චිත්‍රයේ ඉන්න කෙනත් එයා වගේමයි. ඒ වෙලාවේදී ජුන් ජේ ඒ චිත්‍රයේ පැත්තකින් ලියලා ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E09] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න 9 වෙනි කොටසත් ගෙනාවා. ඔන්න ඉතින් අපේ දියකිඳුරියට දැන් හිතිලා තියෙන්නේ ආපසු එයාගේ ලෝකෙට යන්න, ඒත් ජුන්-ජේ ඇවිත් කියනවා ඇයට යන්න එපා කියල. ඉතින් චෝන්ගි තීරණේ කරනවා ඔහුත් සමඟ නවතින්න. ඒවගේම අද කතාවේ අපේ  චෝන්ගි ජුන්-ජේටයි එයාගේ යාලුවන්ටයි එයාලගේ ඊළඟ ව්‍යාපෘතිය සාර්ථක කරගන්නත් උදව් කරනවා. හැබැයි තවමත් ඇය දන්නේ ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E08] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න 8වෙනි කොටස. ඔයාල දන්නවිදිහට 7වෙනි කොටස අවසානයේදී ශිම් චොන්ග් නැත්නම් අපේ දියකිඳුරිය ජුන් ජේගේ ගෙදර පිරිසිදු කරමින් ඉන්නකොට එයාට පිහිනුම් තටාකයට බැහැලා පීනන්න හිතෙනවා. ඊට පස්සේ සිදුවීම් තියෙන්නේ 8 වෙනි කොටසේ. ඉතින් ශිම් චොන්ග් පූල් එකේ පීනනවා. එතකොටම ජුන් ජේ ෆෝන් එක ගන්න ගේ ඇතුළට එනවා. ඔයාල දන්නවනේ ශිම් ...

Read More »

Something About 1% AKA 1%ui Eoddungut (2016) [E16] with Sinhala Subtitles | අහංකාරයාගේ ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Something About 1% (2016)

16 කොටස ඔන්න අපි මේ ලස්සන ආදර කතාවේ අන්තිම කොටස තමයි අද බලන්න යන්නේ. ටිකක් දුකයි නේද? ඒත් අවසානය නම් දුක නැහැ. ඔන්න කොහොම හරි ජේ ඉන් ආයෙමත්  ඩා හයින්ව හොයාගෙන යනවා. ඒත් මුලින් වුනා වගේම ඩා හයින්ව යාලු කරගන්න එක නම් ලේසි වෙන්නේ නැහැ. මේ වතාවේ ඩා හයින් තමයි ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E07] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

මේ තමයි හත් වෙනි කොටස, මේ කොටසත් පටන් ගන්නේ අතීත කතාවෙන්, ඔයාලට මතකනේ, පහුගිය කොටසේ, දම්-යොන්ග් ගේ යාළුවා, ශේ-වා ව ගිහින් ගල්ගුහාවක හංගනවා, එත් මේ කොටසේදී, ඇයව කොටුවෙනවා. එත් කොහොමහරි අපේ දම්-යොන්ග් ඇවිත් ඇයව බේරාගන්නවා, වර්තමාන කතාවේදී, හරි අපූරු දෙයක් සිද්ධ වෙනවා, ඒ තමයි අපේ ශිම්-චොන්ග්ට තවත් දියකිඳුරෙක් මුණගැහෙනවා සෝල් ...

Read More »

Something About 1% AKA 1%ui Eoddungut (2016) [E15] with Sinhala Subtitles | අහංකාරයාගේ ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Something About 1% (2016)

15 කොටස හරිම දුක හිතෙන කොටස් ටිකක් නේද? ආදරවන්තයො දෙන්නා වෙන් වෙලා දුක් විඳිනවා. ඩා හයින්ට තමන්ගේ ලෝකෙට පුරුදු වෙන්න අමාරු නිසත් ජේ ඉන් තමන්ට නොගැලපෙන ලෝකෙක කියලා හිතන නිසත් මේ දෙන්නා දෙපැත්තකට වෙලා දුක් විඳිනවා. සීයත් අම්මත් මේ ගැන බොහොම දුක් වෙනවා. ජේ ඉන් ආයෙමත් තමන්ගේ පවුලට ගැලපෙන විදිහෙ ...

Read More »

Something About 1% AKA 1%ui Eoddungut (2016) [E14] with Sinhala Subtitles | අහංකාරයාගේ ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Something About 1% (2016)

14 කොටස ලී ජේ ඉන් තමන්ගෙ පෙම්වතියට කරදර කරපු අයට දෙන්න පුලුවන් දඬුවම් ඒ විදිහට දෙනවා. මේ වෙච්ච දේට පස්සේ ජේ ඉන් ඩා හයින් දෙන්නා තවත් ලංවෙනවා. ඒත් දැන් මේ දෙන්නාගෙ ගිවිසුම් කාලය ඉවර වෙන්න බොහොම ලඟයි. මේ ගැන දෙන්නම ඉන්නේ ගොඩක් දුකින්. ඒත් දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්වත් උත්සහ දරන්නෙ නැහැ මේ ...

Read More »

Goblin AKA Sseulsseulhago Chalranhashin: Dokkaebi [E01] with Sinhala Subtitles | හුදකලා වූ දෙවිදුන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Goblin (Korean Drama)

ඔන්න මම ආයෙත් ආවා ඔයාලට නත්තල් තෑග්ගකුත් අරගෙන. මේකත් ලස්සන කතාවක්. ඔයාලා කලින් බලපු Let’s Fight Ghost , Cinderella And Four Knights නාට්‍ය ගෙනාපු  tvN  ආයතනයෙන්ම තමයි මේ කතාවත් ඔයාලට ගේන්නේ.  මේ කතාවේ නම තමයි “Goblin”. “Goblin” කියන්නේ පිසාචයට. කතාව ආරම්ඹ වුනේ දෙසැම්බර් 2වෙනිදා. නොහිතපු විදිහට මේ කතා මාලාව පලමු ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E06] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න මම 6වෙනි කොටසේ උපසිරැසි ගෙනාවා. ඔයාලාට මතක ඇති 5වෙනි කොටසේ ශිම් චෝන්ග්ව කාර් එකකට හැප්පුනා. එතනින් පස්සේ තමයි 6වෙනි කොටස පටන් ගන්නේ. මේ කොටස පටන් ගන්නේ අතීත කතාවෙන්. දම් යෝන්ගේ යාළුවා දියකිඳුරියව ආරක්‍ෂිත තැනකට එක්කගෙන යනවා. ඔහු ඊට පස්සේ දම් යෝන්ග්ව හොයන්න යද්දී හෙළකින් පහළට වැටිලා මැරෙනවා. එතනින් පස්සේ ...

Read More »

Something About 1% AKA 1%ui Eoddungut (2016) [E13] with Sinhala Subtitles | අහංකාරයාගේ ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Something About 1% (2016)

13 කොටස හන් ජූ හී කරපු දේ හරිම නරකයි නේද? එයා ඩා හයින්ව පැහැරගත්තා. ඒත් ජූ හී හිතපු විදිහට ඩා හයින්ට අනතුරක් කරන්න ජූ හිට බැරි වුනා. ඒකෙන් තවත් හොඳ දේකුත් වුනා. ඒක තමයි මෙච්චර කල් තරහ වෙලා හිටපු අයියයි මල්ලියි යාලුවො වුන එක. ඩා හයින්ට මේ කරපු දේ වගේම ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E05] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-2

පස්වෙනි කොටස ගේන්න ටිකක් පරක්කු වුනා, 🙂 අද කතාව පටන් ගන්නේ අතීත කතාවෙන්, අතීත කතාවේ, ගොඩබිමට එන දියකිඳුරිය සතුරන්ගෙන් බේරාගෙන දම්-යොන්ග් ඔහුගේ නිවසට රැගෙන එනවා, එහෙත්, ඔවුනට එකට සිටීමට හැකිවන්නේ එක් දිනක් පමණයි, මොකද මුළු ගමම,දියකිඳුරිය පස්සෙන් පන්නන නිසා, ඔයාලට මතකනේ ගමේ  පැතිරුණ කටකතාව, වර්තමාන කතාවේදී  අපේ දියකිඳුරිය ඉන්නේ ජුන්-ජේ ...

Read More »

Something About 1% AKA 1%ui Eoddungut (2016) [E12] with Sinhala Subtitles | අහංකාරයාගේ ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Something About 1% (2016)

12 කොටස මේ ජේ ඉන්ගේ සීයා කවුද කියලා බලන්න වුවමනා නිසාමයි ඩා හයින් මේ උත්සවයට යන්න කැමති වෙන්නේ. ඒත් එතනදි ඇයට සිදුවෙන්නේ නම් සතුටුදායක දේවල් නෙවෙයි. ඒ වගේම සීයව හමුවෙන්නත් ඇයට හැකි වෙන්නේ නැහැ. ඉතින් නිෂ්ඵල ගමනක් ගිහින් හිතත් රිද්දගෙන ඩා හයින් ගෙදර එනවා. මේ හිත රිදීමට ප්‍රධානම හේතුව වෙන්නේ ...

Read More »