Breaking News
Home / TV / නාට්‍යමය

නාට්‍යමය

Blindspot [S02 : E11] with Sinhala Subtitles | හවුල් මෙහෙයුම්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Blindspot S2-1

ඔන්න කොහොමින් කොහොමින් හරි Blindspot අලුත් කොටසට උපසිරැසිය ගෙනාව. කිහිප දෙනෙක්ම ප්‍රමාද ඇයිද ඇහුවත් හැමදාම මේ වගේ වෙලාවට තමයි දෙන්න වෙන්නෙ. ඒ කොහොම වුනත් කොහොමහරි උපසිරැසිය ගේන්නම්. දැන් රෝමන් FBI භාරයට පත්වෙලා. නමුත් රෝමන්ට තවම සෑන්ඩ්ස්ටෝම් ගැන කිසිම මතකයක් නෑ. රෝමන්ට මතක දකුණු අප්‍රිකාවෙ අනාථාගාරයේ සිදුවුන අමිහිරි මතකයක් විතරයි. ඒ ...

Read More »

The Blacklist [S04 : E10] with Sinhala Subtitles | අනාවැකි කියන්නා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The blacklist S4-1

ඔන්න එහෙනම් සුපරුදු පරිදි 10 වෙනි කොටසත්අරගන ඇවිල්ලයි තියෙන්නේ. පසුගිය කොටසේදී ලිස් බලාපොරොත්තු නොවුන විදියට එයාට ජනාධිපති සමාව අරගන දෙන්න රෙඩින්ටන් සමත් උනා හැමෝටම මතක ඇති කියලා හිතනවා. එයා ඒක කලේ පත්වෙන්න ඉන්න ජනාධිපතිව බ්ලැක්මේල් කරලා තියලා  නම් ලිස් දන්නේ නැහැ. ඒ වගේම දුක්ඛදායක විදියට අරාම් සමාර් ආදර අන්දරයටත් මද ...

Read More »

Containment [S01 : E05] with Sinhala Subtitles | වයිරසය ගැන හෝඩුවාවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Containment -TV1

හායි කොහොමද කට්ටියට අපි අද ගේන්නේ කතාවේ 5 වෙනි කොටස. වෙනදා වගේම මේ උපසිරසියටත් දිල්ෂාන් සචින්ත මල්ලි උදවු කරනවා. එයා තමයි මුල් උපසිරසි ටික ලියන්නේ මැද ඉදන් ඉවර වෙනකන් මම කරනවා. හරි කතාව පැත්තට හැරෙමු. මේ කොටසේ ඉදන් තමයි පටන් ගන්නේ වයිරසය ගැන හොයන්න. ඒ කියන්නේ වයිරසය ගැන ඇත්ත කතාව. ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea [E16] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

කොටසේදී චෝන්ග්ගේ උපන්දින සාදයට ජුන් ජේගේ අම්මාත් එක්කගෙන එද්දී ඒ දෙගොල්ලෝ හම්බවෙනවා. ඉතින් ඒ විදිහට තමයි ජුන් ජේට එයාගේ අම්මාව හම්බවෙන්නේ ප්‍රදීපාගාරයේ පුරාවෘත්තය ඇත්ත වෙනවා. ඉතින් එහෙම ඒ කොටස අවසන් වුණා. මේ කොටසේ ආරම්භයත් එතැනින්ම තමයි. අවසානයේදී ජුන් ජේට එයාගේ අම්මාව හම්බවෙනවා. ඉතින් චොන්ග් ජුන් ජේගේ අම්මත් එක්කම උපන්දින සාදය ...

Read More »

Sherlock [S04 : E02] with Sinhala Subtitles | බොරු කියන පරීක්ෂකවරයා ( භයානක මිනිසා) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Sherlock S4-1

කොහොමද යාළුවනේ, ඔන්න මම දෙවෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ඇත්තටම හිතුවේ නැති විදියට වැඩ වගයක් වැටුන නිසා තමයි මෙහෙම පරක්කු උනේ. ඒ ගැන මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා. එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු නේද? කලින් කතාව අවසන් උනේ ශෝකජනක සිදුවීමක් එක්ක. ඒ මේරි වොට්සන් ට මේ ලෝකය දාල යන්න උණු නිසා. ඒ නිසා ...

Read More »

Frequency [S01 : E11] with Sinhala Subtitles | සේරම කනපිට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Frequency S1-2

මුලින්ම කියන්න ඕන ගිය සතියේ මට සබ් එක කරන්න බැරිවුන නිසා ඒ කොටස ඔයාලාට අරගෙන ආපු චාමර සම්පත් සහෝට ගොඩාක් ස්තූතියි. ගිය සතියේ මොකෝ උනේ ඉතින්. මාත් ඊයේ තමයි ඔන්න බැලුවේ මේ කොටස කරන්න කලින් ඒක බලන්නත් එපායැ. ඉතින් ෆ්රැන්ක් නයිටින්ගේල් එහෙම නැත්නම් ඩීකන්ව අල්ලගෙන කාර් එකේ දාගෙන ආවත් බොහොම ...

Read More »

Containment [S01 : E04] with Sinhala Subtitles | මුනිවත සහ කඳුළු සමග [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Containment -TV1

හායි යාලුවනේ මම 4 වෙනි කොටසත් ගෙනාවා මේකෙත් මට ගොඩක් උදවු කරනවා උපසිරසි වලට දිල්ෂාන් සචින්ත මල්ලි. හරි 4 වෙනි කොටසට කලින් මෙතෙක් සිද්ද වෙච්ච දේවල් ගැන මුල ඉදන් පැහැදිළි කරන්න මම තීරණය කරා. කතාව පටන් ගන්නේ සිරියානු කෙනෙකුට ගොඩක් භයානක වයිරසයක් හැදුණා කියන තැන ඉදලා. ඔහු ඊට පස්සේ ගොඩක් ...

Read More »

Shooter [S01 : E09] with Sinhala Subtitles | සිය පවුල වෙනුවෙන් මරුකටට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Shooter-(TV-2016-)-2

කොහොමද කට්ටිය.ඔන්න එහෙනම් පුළුවන් ඉක්මනටම ගෙනාවා නවවන කොටහත්. හරි එහෙමනම් අපි බලමු අද මොකද වෙන්නේ කියලා කෙටියෙන් වගේ. මේරිවයි ජුලීවයි කවුද අල්ලගත්තා මතකනේ කලින් කොටහේ? ඒ වැඩේ කරලා තියෙන්නේ ලොන් ස්කොට්ගේ අනුදැනුම මත පේන් තමා,දැන් මෙයාලා හදන්නේ ඇනෙක්ස් බී වෙනුවෙන් එයාලව හුවමාරු කරන්න. හැබැයි ලොන් ස්කොට්ට ඕනේ ස්වැගර්ව මරණ එක. එයාට ...

Read More »

CSI: Cyber [S01 : E02] with Sinhala Subtitles | ආයේ හප්පන්න හැදුවොත් බලාගෙනයි! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

CSI Cyber TV1

එහෙමනම් ඉතින් පලවෙනි කොටසේ කමෙන්ට් කරපු හැමෝටම ස්තුතියි කියන ගමන්, එතන කියලා තිබුනනේ ස්කොපියන් නවත් වන්න එපා කියලා හැබැයි ඉතින් යන විදිහට ස්කොපියන් විකාශය කරන අයම නවත්වයිද මන්දා. ස්කොපියන් තුන්වෙනි සිරිස් එකට වඩා නම් මේ කතාව ගොඩක් මට නම් හිතට සෙට් වෙනවා, පහුගිය කොටසේ ඩවුන්ලෝඩ් ටිකක් අඩුයි වගේ මට හිතුනා, ...

Read More »

Teen Wolf [S06 : E07] with Sinhala Subtitles | දඩයම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Teen Wolf S06-1

මේ ගෙන එන්නේ ටීන් වුල්ෆ් කතා මාලාවේ 06 වන සමයේ 07වන කොටසයි. පසුගිය සතියේ සිදුවූ අකරතැබ්බයක් නිසා උපසිරස ගෙන එන්න බැරිවුනත් මං වෙනුවෙන් ඒ කාර්ය ඉටු කළ අපේ සුධීර මාලන් සහෝට බොහොම ස්තුති වන්ත වෙනවා. ඉතින් පසුගිය සතියේ ලිඩිය, ස්කොට් හා මලියා භූත නගරයට, එහෙම නැත්ත කේනන් වෙත ගමන් කළා. ...

Read More »

Containment [S01 : E03] with Sinhala Subtitles | සීමාවෙන් මෙහා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Containment -TV1

හෙලෝ කොහොමද කස්ටිය. ඔන්න අපි Containment එකේ 3න්වෙනි කොටසත් අරන් ආවා. එක්සෑම් එකක් අත ලග තියාගෙන බොහොම අමාරැවෙන් තමයි මේ එපිය කරන්න පටන් ගත්තේ. කොහොම හරි වෙලාවට මේක ඉවර කරගන්න බැරිවුන නිසා රෂීන් සහෝට තමයි මේකේ ඉතිරැ ටික සම්පූර්ණ කරන්න වුනේ. ඒවගේම රශින් සහෝට ගොඩක් ස්තූති කරන්න ඔනි මාව මේ ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E15] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න යාලුවනේ 15 වෙනි කොටස. කොහොමද ගිය පාර කොටස හරිම ලස්සනයි නේද? නාම්-ඩුට අහුවෙනවා චොන්ග් දියකිඳුරියක් කියලා. ඒත් චොන්ග් එයාගේ මතකය නැති කරලා දානවනේ. ජුන් ජේත් අන්තිමේදී දැනගන්නවනේ මේ චෝන්ගේ වැඩක් තමයි කියලා නේද? ඒ කොටස අවසානයේදී ජුන් ජේ චෝන්ග්ට කියනවනේ එයාට චොන්ග් හිතන හැමදේම ඇහෙනවා කියලා. ඔන්න ඉතින් එතනින් ...

Read More »

CSI: Cyber [S01 : E01] with Sinhala Subtitles | පැහැර ගත්තා කියලා අපෙන් බේරෙන්නද ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

CSI Cyber TV1

හැමෝටම සුභ දවසක් කියලා තවත් කතා මාලාවක් ලබා දෙන්නයි සුදානම් වෙන්නේ. ඇත්තටම කිවොත් මම හසන්ත අයියා ගෙන් ඒ වගේම විමා ගෙන් සැහෙන්න බැනුම් අහපු කතා මාලාවක් කියලා කිවොත් වැරදි නැ. මොකද ඉතින් දැන් මම දෙන උපසිරසි වලටත් කලින් තමා මේක භාර ගත්තේ. කොහොම කොහොම හරි ඒක මග හැරි හැරි තිබිලා ...

Read More »

Blindspot [S02 : E10] with Sinhala Subtitles | අලුත් සාමාජිකයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Blindspot S2-1

ඔන්න එහෙනම් දෙසැම්බර් නිවාඩුවෙන් පස්සෙ අළුත් අවුරුද්දෙ ආයෙත් Blindspot විකාශය පටන්ගත්තා. ආයෙත් මම උපසිරැසි නොදී ඉන්න බලාපොරොත්තු වුනත් බාරගන්න කෙනෙක් නැති නිසා මටම කරන්න වුනා. 🙁 දැන් ඉතින් හැමදාම ප්‍රමාදවෙලා තමයි උපසිරැසිය ගේන්න වෙන්නෙ. 🙁 මුල් කොටස්වල වුන ප්‍රධාන දේවල් මතක් කරගමුකො එහෙනම්… දෙවෙනි කතාසමය පටන්ගත්තෙ ජේන් FBI වල තමන්ගෙ ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E14] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න යාලුවනේ මේ තමයි 14 වෙනි කොටස. ඔයාලාට මතක ඇතිනේ 13 වෙනි කොටසේදී වුණ දේවල්. ජුන් ජේට එයාගේ අතීත ජීවිතේ එයා මැරුණ හැටි ඔක්කොම මතක් වුණා. ඒ වගේම මා-ඩේ-යන්ග්ටත් අතීතය මතක් වෙනවා. චා-ශි-ආහ් දැනගන්නවා එයාලගේ ගෙදර වැඩ කරන්නේ ජුන් ජේ හොයන එයාගේ අම්මා කියලා. ඒ වගේම කන්ග්-සියෝ-හි කියන ජුන් ජේගේ ...

Read More »

Containment [S01 : E02] with Sinhala Subtitles | මම මැරෙන්නේ ඔයාට ජිවත් වෙන්න… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Containment -TV1

හායි යාලුවනේ කලින් කතාවේ මතක ඇතිනේ මොකද වුනේ කියලා. සිරියානු ළමයෙක් ඇමරිකාවට වයිරසක් ගේනවා. ඒ වයිරසය ව්‍යාප්ත වෙන්නේ ස්පර්ශයෙන්. තව දහදියෙන්, ලේ වලින් වගේ දේවල් වලින්. ඊට පස්සේ රජය තීරණය කරනවා වයිරසය ඇති වුණා ප්‍රදේශය වට කරන්න. එකට ඒගොල්ලන් විදුලි වැටක් වෙන් කරනවා. නගර කොටස් දෙකකට කැඩෙනවා සිමාවෙන් එළියේ සහ ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E13] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න මේ 13 වන කොටස. 12 වෙනි කොටසේදී අන්තිමට වුණ දේ මතකද යාලුවනේ. ජුන් ජේ චෝන්ග්ට මුළු රෑම එක එක දේවල් හිතන්න එපා කියලා කිව්වේ. ඔන්න ඉතින් එතනින් ඉවර වුනානේ. එතන ඉඳන් තමයි 13 වන කොටස පටන් ගන්නේ. මේකෙදි මුලින්ම වෙන්නේ ජුන් ජේ එයාගේ ගිය ආත්මේ ඒ කියන්නේ දම් යෝන්ග්ගේ ...

Read More »

Homeland 🇺🇸 [6×01 – Fair Game] with Sinhala Subtitle | මෙදාපාර මොකාට එන්නද මේ???? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Homeland S6-3

කොහොමද කට්ටියට? කාලෙකට පස්සෙ උපසිරැසියක් උස්සගෙන ආවා. මූණු පොතෙන් පණිවිඩ එවපු අයටත්, විශේෂයෙන්ම (ආ)සිරි මහත්මයාටත් ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනා උපසිරැසිය දාන්න මාව පෙළඹවීම ගැන. පහුගිය කතා මාලාවේ අවසාන කොටසෙදි නොහිතපු විදියට කුයින් මැරුණ කියල හිතපු ඈයන්ට ඔන්න අද කොටසෙන් ඒකට පිළිතුරු ලැබෙයි. කට්ටියට නාහෙන් ඇඬුවනේ ඒ ගැන. 😛 හරි විදියට පටන් ...

Read More »

The Blacklist [S04 : E09] with Sinhala Subtitles | ලිපට්ගේ මාළු සමාගම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The blacklist S4-1

ඔන්න මේ සැරේ නම් කලින්ම අරගන ඇවිත් තියෙනවා සබ් එක. කලින් කිව්වට ඉතිං හිතුවට වඩා ප්‍රමාද උනා. ඊයේ රෑ තමයි අවසන් කරන්න හිතන් හිටියේ. ඒත් ඉතිං සුපුරුදු පරිදි ප්‍රමාද උනා. හොදයි එහෙමනම් සුපුරුදු පරිදි පසුගිය කොටස්වලින් සිදුඋන දේවල් මතක් කරලා ඉන්නම්. ඇලෙක්සැන්ඩර් කර්ක් විසින් එලිසබත්ව දෙවනි වතාවටත් පැහැරගන ගියා මතක ...

Read More »

The Legend of the Blue Sea (2016) [E12] with Sinhala Subtitles | නිල් සයුරේ පුරාවෘතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Legend of the Blue Sea-1

ඔන්න මේ 12 වෙනි කොටස. ඔයාලට මතකයිනේ 11 වෙනි කොටසේදී වුණා දේවල්. නියමයි නේද? අන්තිමට ජුන් ජේයි චොන්ග් දෙන්නා යූ-නාගේ ඉස්කෝලේ ප්‍රසංගයටත් යනවනේ. ඊට පස්සේ චොන්ග් ආපහු ජුන් ජේගේ ගෙදරට එනවා. ඉතින් හැමෝම සතුටින් ඉන්නේ. කොහොමහරි චොන්ග් ජුන් ජේට බොරු කියන්න එපා කියලා එයාට හොඳ කෙනෙක් වෙන්නත් කියනවා. ඊට පස්සෙනේ ...

Read More »