Breaking News
Home / Featured Articles

Featured Articles

Shooter [S02 : E02] with Sinhala Subtitles | බොබ් ලී ඝාතකයන් පසු පස.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හරි ඔන්න එහෙනම් අලුත් වැඩේ අද ඉඳලා පටන් ගන්නවා,මම මීට කලින් කලේ In to the Badlands ටීවී සීරීස් එක,ඉතින් ඒක ඉවර කරලා ෆිල්ම් වලට උපසිරසියක් කරගෙන පාඩුවේ ඉඳිද්දි හසන්ත අයියා ඇහුවා මධුකප්‍රිය සහෝ ජොබ් එකත් එක්ක කාර්යබහුල නිසා මේක කරන්න පුලුවන්ද කියලා ඉතින් මමත් මේ කතාවට කැමති නිසා වැඩේ බාර …

Read More »

Dhruva (2016) with Sinhala Subtitles | තනි මිනිසෙක්..එකම අරමුණක් ! කියලා දම්මන්න [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 50*

දෘවා..පසුගිය වකවානුවේ බයිස්කෝප් වාසීන්ගෙන් පුදුමාකාර ඩිමාන්ඩ් එකක් තිබුණු උපසිරසියක්. ඉතින් ඒ භාරදූර කාර්යය ඔයාලා වෙනුවෙන්ම බාරගත්තා. හසන්ත සහෝට ස්තුතියි යෝජනා කිරීම ගැන. නමුත් තෙළිඟු කළඳක්වත් දැනගෙන නෙවෙයි මේ උපසිරසිය කළේ. ඉංග්‍රීසි උපසිරසියක්වත් තිබුණා නම් මීට කලින් දෙන්න තිබුණා. සඳුන් අයියාටත් ස්තුතිවන්ත වෙන්න ඕනේ මේකට ඩිරෙක්ට් ලිංක් එකක් හදලා දීලා තව …

Read More »

Disco Dancer (1982) with Sinhala Subtitles | ඩිස්කෝ ඩාන්සර් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න අද මම පැරණි හින්දි චිත්‍රපට රසිකයන් වෙනුවෙන් 80 දශකය තුළ අතිශය ජනප්‍රිය වූ චිත්‍රපටයකටයි මේ සිංහල උපසිරැසිය රැගෙන ආවේ. ඒ තමා “ඩිස්කෝ ඩාන්සර්”. බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් ගෙන එන මාගේ හතරවන සිංහල උපසිරැසිය මෙයයි. Action, Romance, Musical ගණයට වැටෙන මෙම චිත්‍රපටයට 6.4 ක හොඳ IMDb අගයක්ද ලැබී තිබෙනවා. මෙම …

Read More »

Seven Day Queen (2017) AKA 7 Ilui Wangbi [EP 16] with Sinhala Subtitles | සත් දිනක රැජිණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

16 කොටස මියොන්ග්හීත් නියෝජ්‍ය ආඥාපතිත් සිදුකල පාවා දීමෙන් වැඩි වාසි ලබා ගන්නේ රාජකීය ලේකම්තුමයි. ඔහු එය අවස්ථාවක් කරගෙන ප්‍රධාන අමාත්‍යතුමාව මරා දැමීමට සූදානම් වුනත් කුමරුන්ගේ උපකාරයෙන් ඔහු එයින් දිවි ගලවා ගන්නවා. ඉන්පසු හැකි ඉක්මනින් කුමරුන්වත් චේ ග්‍යුන්වත් නගරයෙන් පිට කරන ප්‍රධාන අමාත්‍යතුමා ඔවුන්ට පවසන්නේ කුමක් වුවත් නැවත නොපැමිණෙන ලෙසයි. ගොලුබෙලි …

Read More »

In the City of Sylvia (2007) AKA Dans la ville de Sylvia with Sinhala Subtitles | අමුතු ආදර කථාවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් නෝනාවරුණි මහත්වරුණි… ඔන්න එහෙනම් මම මගේ හත්වෙනි එකත් අරගෙන ආවා.මේක නම් ටිකක් ලේසි උනා සබ් කරන්න.හේතුව මේ ෆිල්ම් එක දෙබස් ටිකක් අඩු ෆිල්ම් එකක්.ඒත් මේක මුල ඉඳලම හොඳට අවදානයෙන් බලන්න ඕන ෆිල්ම් එකක්.නැත්තම් කථාව තේරෙන්නෙ නැතිවෙන්න පුලුවන්…මේක 2007 දි ස්පාඤ්ඤයේ හදපු ෆිල්ම් එකක්.. රේටින්ග්ස් වලත් 7.0 ක අගයක් දීල …

Read More »

The Bad Batch (2016) with Sinhala Subtitles | නරකාදියකින් ගැලවීමට [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ඔන්න එහෙනම් තවත් ෆිලුමක් අරන්ගෙන ආවා.මේකනම් ට්කක් වෙනස් විදියේ කතාවක්.ටික දවසක් ෆිල්ම් එක අවිල්ලනම් හැබැයි.මේක ගැන කිවුවොත් මේ ෆිලුම රිලීස් වෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ ජුනි මාසේ 23 වෙනිදා.ඒවගේම IMDb දර්ශකයේ 5.5 ක් වගේ දල අගයක් ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා වගේම මෙය Romance | Sci-Fi කියන කාණ්ඩයට අයත් වෙනවා. ෆිලුම ගැන කෙටි …

Read More »

North by Northwest (1959) with sinhala subtitles | උතුරින් දකුණින් රටවට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඇල්ෆ්රඩ් හිච්කොක් ශ්‍රීමතාණන් ගේ තවත් සිනමා පටයක සිංහල උප සිරැසියක් ඔබ වෙත ගෙන ඒමට හැකිවීම ගැන මා සතුටු වෙනවා. 1959 වසරේ තිරගතවූ North By Northwest නම් සිනමා පටයයි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ. අර්නස්ට් ලෙහ්මන් ගේ තිර රචනයක් වන මෙම සිනමා පටයට කැරී ග්‍රාන්ට්- රොජර් තෝර්න්හිල් ඊවා මාරි සෙන්ට්- ඊව් කෙන්ඩල් …

Read More »

Sarkar 3 (2017) with Sinhala Subtitles | රජගෙදර දේශපාලනයේ තුන්වැන්න! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම ජීවත්වෙන්නේ මට උවමනා විදියටයි… එහෙම නැතුව වෙන කිසිම එකෙක්ට උවමනා විදියට නෙමෙයි… ඒ වගේම මම කිසිම කෙනෙක්ගේ බිල්ලක් නෙමෙයි, වෙන එවුන් වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතේ බිල්ලට දෙන්න… මේක තමයි අපි ඉපදුණු භූමිය… අපි හැමෝම ජීවත් වෙන්නේ මේ භූමිය තුලයි… මේ භූමිය තමයි අපි හැමෝටම තියෙන ධනය… මේ භූමිය අපි හැමෝටම …

Read More »

Hungama (2003) with Sinhala Subtitles | ජංජාල කෝටියයි..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න අද මම ආවේ සුපිරි කොමඩියක් අරගෙනයි. නම දැක්කම පේනවනේ කොමඩියක් තමයි කියලා. ෆිල්ම් එක ගැන කිව්වොත් imdb දර්ශකයේ දැනට 7.5 ක් අරන් තියනවා. Paresh Rawal(රාධේශ්‍යාම් තිවාරි ), Akshaye Khanna(ජීතු), Rajpal Yadav(රාජා ), Rimi Sen(අංජලී ), Aftab Shivdasani (නන්දු ) රංඟනයෙන් දායක වෙනවා. කතාව වෙන්නේ මෙහෙමයි, නන්දු කියන්නේ ගායකයෙක් වෙන්න …

Read More »

Seven Day Queen (2017) AKA 7 Ilui Wangbi [EP 15] with Sinhala Subtitles | සත් දිනක රැජිණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

15 කොටස රහස් ලියවිල්ල රජතුමා ඉදිරියේ පෙන්වන කුමරු තමන් රජකම අතහරින බවත් චේ ග්‍යුන් සමග නගරයෙ පිටව යන බවත් පවසනවා. මෙය රජතුමාට දැරිය නොහැකි කෝපයක් වෙනවා. තමන් චේ ග්‍යුන් හට ආදරය කරන බව දැනගත් රජතුමා ඇයව ලබා ගැනීමට කරන සියලුම දේ වැරදී යාම ගැන කෝපයෙනුයි සිටින්නේ. සියලු දේ එලිදරව් වුනායින් …

Read More »

King Arthur: Legend of the Sword (2017) with Sinhala Subtitles | පිය උරුමය සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ඔයාලට අලුත් උපසිරසක් ගෙනාවා. පරක්කු මොකද කියල අහනවා නම් හේතුව මෙන්න මේකයි. අපි වෙබ් අඩවියේ ඔයාලගේ මත විමසුමක් කලානේ. අපි ඔබේ මතයට ගරු කරන්න තීරණය කළා. මින් මතුවට බයිස්කෝප් සිංහලෙන් නාමය යටතේ ලැබෙන උපසිරැසි ආරම්භ වෙන්නේ HD හෝ WEB පිටපත් සමගින්. මේ උපසිරසත් එසේ HD පිටපතක් නිකුත් වූ …

Read More »

Colony [S02 : E13] with Sinhala Subtitles | රොනින් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් අවසාන කොටසත් අරගන ආවා. තුන්වෙනි සීසන් එක ලබන අවුරුද්දේ විකාශය වෙන බව තමයි මේ වෙනකොට සදහන් වෙලා තියෙන්නේ. කොහොම උනත් කතාව‍ අවසන් වෙන්නේ තුන්වෙනි සීසන් එක පටන්ගන්න ඕනෑවටත් වඩා කරුණු සහ කුතුහලය අපිට ඉතිරිකරමිනුයි. පසුගිය කොටසේ වගේම මේ කොටසේත් නමේ තේරුම කිව්වේ නැත්නම් ඒක අඩුපාඩුවත් වේවි. රොනින් කියලා …

Read More »

Uru (2017) with Sinhala Subtitles | මනසේ ඇති වූ කල්පිතයකට සීමා නොවූ, අති බිහිසුණු ඝාතකයෙකුගේ උන්මාදය…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වසර කීපයකට පෙර… නවකතා ප්‍රකාශක – එන්න, එන්න ජීවන්! එනකම් තමයි මං මේ බලාගෙන හිටියෙ. නවකතාව නියමෙටම ලියලා තියෙනවා. මේ විදියේ නවකතා වලට තමයි දැන් කාලේ ඉල්ලුම තියෙන්නෙ. ඔයාගේ පළවෙනි පොත ප්‍රකාශනය කිරීමේ වගකීම මං බාරගන්නවා. දිගටම මේ විදියේ පංකාදු පොත් ටිකක් ලියමු. ජීවන් – බොහොම ස්තුතියි, සර්. වසර දෙකකට …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E08] with Sinhala Subtitles | සාක්ෂිකරු දඩයම් කිරීම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම ඉතිං මගේ 50 වැනි උපසිරැසියට සුබ පතපු සියළුදෙනාටම ස්තූතියි කියනව. ඉතිං පසුගිය කොටස ගැන බලනවා නම් හැමදෙනාම සියළු සැලසුම් සූදානම් කර සාක්ෂිකරුව මරාදැමීමට සැරසෙනවා. නමුත් මේ මෙහෙයුම සදහා එක්වීම කැසී ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. ඒ වගේම ඇය ජෝන්ස් ගෙන් ඇගේ මවව හමුවීමට කාලය හරහා යවන ලෙස ඉල්ලා සිටිනවා. ඉතිං ඇය කාලය …

Read More »

Hue and Cry (1947) with sinhala subtitles | කාටූනයක සැඟවූ අපරාධයක්. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න සෑහෙන කාලෙක පස්සෙ තවත් සිනමාපටයක් ඔබ වෙත ගෙන ආව. අනිත් ඒව වගේම මෙයත් පැරණි සිනමා සිත්තමක්. නමුත් ඉවත නොදමා නැරැඹීමට හැකි එකක් බව මගේ විශ්වාසයයික්ර්යි 1947 වසරේ බ්‍රිතාන්‍යයේත් 1951 වසරේ එක්සත් ජනපදයේත් ප්‍රදර්ශනය වන මෙම සිනමා පටය හාස්‍යෝත්පාදක රහස්පරීක්ෂක කතාවක් තේමා කරගෙන නිපදවූවක්. අදියුරුව චර්ල්ස් ක්‍රිච්ටන් හා නිමැවුම මයිකල් …

Read More »

Game of Thrones [S7E02 – Stormborn] with Sinhala Subtitle (18+) | කුණාටුව මැද උපන් තැනැත්තිය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කලින් කොටස? HBO වාර්තා බිඳ හෙළමින් වාර්තා තිබ්බා කියල තමා එහෙන් ලැබෙන ආරංචි. තරිඳු අයියා කිව්ව වගේ හොඳ ආරම්භයක් දුන්නා හැම චරිතෙකටම වගේ. එහෙනම් අදත් මම ඉල්ලනවා හැමෝගෙන්ම ලිපි ටික කියෝලා, වචනෙකින් හරි අදහසක් දක්වලා යන්න කියලා. එහෙනම් මුලින්ම කලින් කොටසේ සිදුවීම්ඒ වෙච්ච තැන් සිතියම එක්ක මතක් කර ගමු. …

Read More »

The Spy Next Door (2010) with Sinhala Subtitles | ළඟ ගෙදර රහස් පරීක්ෂකයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සියලුම දෙනාට ජයෙන් ජයම වෙන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා! ඉතින් මේ වතාවෙ අරගෙන ආවෙ ඔයාල කලින් බලපු කවදාවත් අමතක නොවෙන ෆිල්ම් එකක්, ජැකී චෑන්ගෙ ෆිල්ම් කියන්නෙ ඉතින් කොහොමවත්ම අමතක වෙන්නෙ නෑනෙ, ඒ නිසයි මගේ 49 වෙනි සබ් එක හැටියට මේ ෆිල්ම් එක කරන්න තෝර ගත්තෙ, ෆිල්ම් එක නිදහස් වෙලා තියෙන්නෙ 2010 …

Read More »

Everything Must Go (2010) with Sinhala Subtitles | හැමදෙයක්ම තාවකාලිකයි ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ අරගෙන ආවේ වෙන සහෝදරයෙක් විසින් ලිපියක් විතරක් ඉදිරිපත් කරලා තියෙන චිත්‍රපටියකට උපසිරැසියක්.මේක ඉතින් Comedy/Drama ගණයට තමයි අයත් වෙන්නේ.සමහර අයටනම් ඒ නිසා බලද්දී කම්මැලි හිතේවි. එකම දවසක් තුලදී රැකියාව, බිරිඳ වගේම තමන් ඉන්න ගෙදරත් අහිමි වෙන මනුස්සයෙක්ගේ අපිළිවෙල ජීවිතය අසල්වැසි මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකුගේ උදව්වෙන් පිළිවෙලක් වෙන විදිය තමයි මේ චිත්‍රපටියෙන් …

Read More »

Seven First Kisses (2016) AKA Cheot Kiseuman Ilgopbeonjjae All Episodes with Sinhala Subtitles | පළමු හාදු හතක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඔයලට? ඔන්න මාත් මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය.ඒ නිසා අඩුපාඩු තිබුනොත් සමාවෙන්න. ඒ වගේම ඔයාලගේ අදහස් මට දෙන්න. මේක කොරියානු වෙබ් කතා මාලාවක්. ඒ තමයි Seven First Kisses.මේ කතාව කොටස් 08කින් සමන්විතයි.මේක වෙබ් කතා මාලාවක් නිසා එක කොටසක් විනාඩි 10ක් වගේ තමා තියෙන්නෙ. මේ කතාවේ …

Read More »

Colony [S02 : E12] with Sinhala Subtitles | Seppuku [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි මේ අරගන ඇවිත් තියෙන්නේ 12 වෙනි කොටසය්, මුලින්ම කියන්නම් මේ කතාංගයේ නමේ තේරුම මොකද්ද කියලා. Seppuku කියලා කියන්නේ සමුරායි විරුවන් තමන්ගේ ගෞරවය ආරක්ෂා කරගන්න ඕන නිසා විරුද්ධවාදියා හිස කදෙන් වෙන්කරන්න කලින් තමන් විසින්ම බඩ කපාගන සියදිවි නසාගන්න එකයි. ඉතිං අද කතාව බලනකොට ඔයාලට තේරෙයි මේ නම කතාවට මොනතරම් දුරට …

Read More »