Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / ඉසුරු දිල්ශාන්

ඉසුරු දිල්ශාන්

La La Land (2016) with Sinhala Subtitles | එන්න! ජීවිතය විදින්න! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

La La Land (2016)

සෙබස්තියන්. ජෑස් සංගීතයට හදවතින්ම ආදරය කරන ඔහු ජෑස් පියානෝ වාදකයෙක්. නමුත් ඔහුට ඔහුගේ හැකියාවන් සම්පූර්ණයෙන් පෙන්නන්න සමාජයෙන් අවස්තාවක් ලැබෙන්නේ නෑ. ඔහු කැමති, නිදහස් ජෑස් සංගීතයක් වාදනය කරන්න ඔහුට ඉඩ ලැබෙන්නේ නෑ. ඒ නිසා ඔහුගේ එකම බලාපොරොත්තුව තමා තමන්ගේම සමාජ ශාලාවක් ආරම්භ කරන එක. එතනදී ඔහුට තමන් කැමති වාදනයක් නිදහසේ  ඉදිරිපත් ...

Read More »

The Walking Dead [S07 : E09] with Sinhala Subtitles | නැවත නැගිටිමු! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Walking Dead S7-2

කොහොමද කට්ටියට. ඔන්න ඉතින් කට්ටිය එනකම් ඉවසිල්ලක් නැතුව බලාගෙන හිටිය වෝකින් ඩෙඩ් කතාමාලාවේ නමවෙනි කොටස අරගෙන ආවා! ඔව්. පුරුදු කෙනා නෙමෙයි තමා. කලින් කතා මාලාව අරගෙන ආවේ අපේ ශාන් විමුක්ති සහෝ. මිනිහට දැන් වැඩ හොදටම වැඩිවෙලා නිසා කතාව කරගෙන යන්න මට බාරවුනා. කොහොම හරි මෙච්චර දුරක් කතා මාලාව අරගෙන ආව විමාට මගේ හදපිරි ...

Read More »

Black Sails [S04 : E02] with Sinhala Subtitles | ලෝන්ග් ජෝන් සිල්වර්! (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Black Sails P1

ඔන්න එහෙනම් දෙවෙනි කොටස අරගෙන ආවා! සුපුරුදු පරිදි පරක්කුයි තමා. මොනා කරන්නද ඉතින්. වෙලාව ලැබෙනවා අඩුයිනේ. බලමුකෝ එහෙනම් කතාවේ මොකද වෙන්නේ කියලා. හතරවෙනි සීසන් එකට හොද ආරම්භයක් ගත්තා නේ? ආණ්ඩුකාරයා ෆ්ලින්ට් ඇතුළු පිරිසගේ ප්‍රහාරය වලක්වනවා. ඒ වගේම නැව් දෙකක් ගිල්ලන්න ආණ්ඩුකාරයාට පුළුවන් වෙනවා. එතනදී ජෝන් සිල්වර් අතුරුදහන් වෙන නිසා කට්ටිය ...

Read More »

Black Sails [S04 : E01] with Sinhala Subtitles | අනපේක්ෂිත ප්‍රහාරයක්! (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Black Sails P1

කොහොමද කට්ටියට. බ්ලැක් සේල්ස් කතාමාලාව මතක ඇති කියලා හිතනවා. ආසාවට වගේ කලින් සීසන් එක භාරගත්ත මේ කතාවේ මේ සීසන් එකත් ඉතින් මටම භාරවුනා. 🙂 මුල් සීසන් දෙක ලබාදුන්න හසන්ත අයියවත් මේ වෙලාවේ මතක් කරනවා. කතාව එන්න මාස ගානකට කලින්ම මට මේක මතක් කරලා මාට්ටු කරලා තිබුනේ. ඒ වගේම ගොඩක් අය ...

Read More »

xXx: State of the Union (2005) with Sinhala Subtitles | නව මෙහෙයුමක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

xXx State of The Union (2005)

ඉසුරු දිල්ශාන් සොහොයුරා විසින් එවන ලද ලිපිය… කොහොමද කට්ටියට? ඔන්න එහෙනම් xXx දෙවෙනි චිත්‍රපටිය අරගෙන ආවා! මේක දෙන්න ටිකක් කල් ගියාට සමාව භාජනයකට දාන්න ඈ! කමෙන්ට් වලිනුත් කට්ටිය ඉල්ලලා තිබුනා මේක. ඔන්න එහෙනම් කිව්වා වගේ අද අරගෙන ආවා! එහෙනම් යමු ෆිලුම පැත්තට. 2005 වසරේ අප්‍රේල් මස තමා මේක නිකුත්වුනේ. imdb ...

Read More »

Collide (2016) with Sinhala Subtitles | ඇය වෙනුවෙන් සටනේ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Collide (2016)

ටික දවසකින් ආයෙත් චිත්‍රපටියක් අරගෙන එන්න පුළුවන් වුනා. මෙවර අරගෙන ආවේ ක්‍රියාදාම ගණයට අයිතිවෙන චිත්‍රපටියක්. දැනට imdb අගය 5.6ක් ලබාගෙන තියෙන මේ චිත්‍රපටියට රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ, Nicholas Hoult(කේසි ස්ටයින්), Felicity Jones(ජූලියට් මාර්න්), Anthony Hopkins(හේගන් කාල්), Ben Kingsley(ගෙරාන්) වැනි ජනප්‍රිය රංගන ශිල්පීන්. එහෙනම් කතාව කෙටියෙන් හැදින්වීමක් කරන්නම්. කේසි කියන්නේ විවිධ මංකොල්ලකෑම්, ...

Read More »

The Accountant (2016) with Sinhala Subtitles | අධි මානසික ගිණුම්කරු![සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

The Accountant (2016)

ටික දවසකට පස්සේ පහුගිය වසරේ නිකුත්වුන තවත් චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආවා! මුලින්ම මගේ සියවෙනි උපසිරැසිය වෙනුවෙන් සුභ පැතුම් එක්කල හැමෝටම ස්තූතියි කියන්න මේක අවස්තාවක් කරගන්නවා. ඒවගේම ඒක (Snowden) බ්ලූ රේ පිටපතට යාවත්කාලීන කරන්න උදව්කරපු “රවිදු රුක්ෂාන්”සහෝටත් ස්තූතියි. එහෙනම් ෆිලුම ගැන බලමු නේ? චිත්‍රපටිය ගැන නම් ගොඩක් අය දන්නවා ඇති. ඔක්තෝම්බර් මස ...

Read More »

The Walking Dead [S07 : E08] with Sinhala Subtitles | රික් යුධ ප්‍රකාශ කරයි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The Walking Dead S7-2

 මේ අවුරුද්දට විකාශනය වෙන්න තියෙන කොටස් වලින් අවසාන කොටස තමා මේක. ආයේ කතාව විකාශනය වෙන්නේ ලබන වසරේ පෙබරවාරි 12 වෙනිදා. 😀 අද නිවාඩු දවස වෙලත් මුට හරියට වෙලාවට සබ් එක ගේන්න බැරි උනානේ, මොනා කරනනද අද සබ් එක දෙපාරක් ටයිප් කළා, කරුමෙට මෝල් ගස් පවා පත්තුවෙන වෙලාවක් තමා මේක, කලින් ...

Read More »

Snowden (2016) with Sinhala Subtitles | ඔහු ද්‍රෝහියෙක්ද? වීරයෙක්ද? (100) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Snowden (2016)-100

ඔන්න එහෙනම් තවත් උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා! හැබැයි අද නම් විශේෂයි. මොකද අද මගේ උපසිරැසිකරණයේ වැදගත් කඩයිමකට ඇවිල්ලා තියෙනවා. ඉතින් ආසාවට වගේ පටන්ගත්ත මේ වැඩේ මෙච්චර දුර එන්න ලැබෙයි කියලා හිතුවේ නෑ.කොහොමහරි 2015 ජුනි 21වෙනිදා පටන්ගත්ත වැඩේ අද 2016 දෙසැම්බර් මාසය වෙද්දී උපසිරැසි 100ක් දක්වා ඇවිල්ලා තියෙනවා. විවිධ කතාමාලා 9ක කොටස් ...

Read More »

Scream [S02 : E13] with Sinhala Subtitles | මිනීමැරුම් දූපතට සවාරියක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Scream The TV Series (2015)-2

ඔන්න එහෙනම් දින ගණනක් පමාවෙලා හරි පොරොන්දුවුන විදියට Scream දෙවෙනි කතාසමයේ අවසන් කොටස අරගෙන ආවා! කට්ටියට මතක ඇතිනේ මේ විදියට විශේෂ කොටසක් ආවා කියන එක. මේ කොටස විනාඩි 81ක් පුරා ධාවනය වෙනවා. එහෙනම් කලින් සිද්ධවුන දේවල් මතක් කරගෙන ඉමු. කාටවත් හිතාගන්නවත් බැරිවුන විදියේ දෙයක් තමයි ගියවර කොටසේදී සිද්ධවුනේ. ඒ තමයි, ...

Read More »

Marvels Luke Cage [S01 : E07] with Sinhala Subtitles | සැබෑ වීරයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Luke Cage TV-1

මෙන්න එහෙනම් ලූක් කේජ් කතාමාලාවේ හත්වෙනි කොටස. “විමා” තමා මේ කොටස මට භාරදුන්නේ. ස්තූතියි විමෝ.:-) කතාව ගැන නම් වැඩිදෙයක් කියන්නේ නෑ. මෙවර කොටසින්, කෝනෙල් ස්ටෝක්ස් හිරෙන් නිදහස් වෙනවා. ඒ ගැන මිස්ටි නයිට්ටවත් ලූක්ටවත් කිසිමදෙයක් කරන්න බැරිවෙනවා. ඒවගේම ස්ටෝක්ස් සහ ඔහුගේ ඥාති සොයුරිය වන කවුන්සිල්සභිකා මාරියා ඩිලාඩ් අතර ගොඩක් වැදගත් සිදුවීමක් ...

Read More »

Nine Lives (2016) with Sinhala Subtitles | මොනවා!! මං පූසෙක්?? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Nine Lives (2016)

ටික දවසකින් සුපුරුදු විදියට තවත් කොමඩි චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. අගෝස්තු මස 5වෙනිදා නිකුත්වුන මේ චිත්‍රපටය අයිතිවෙන්නේ Comedy, Family, Fantasyයන කාණ්ඩයන්ට. පවුලේ හැමෝටම එකට ඉදන් බලන්න පුළුවන් කොමඩි චිත්‍රපටියක්. මේ වගේ ඒවා අඩු නිසා වෙනසකටත් එක්ක හොදයි ඉතින්.:-). Imdb අගය 4.8යි. ප්‍රධාන චරිතය වන ටොම් බ්‍රෑන්ඩ් විදියට, Kevin Spacey රංගනයෙන් දායක ...

Read More »

Sausage Party (2016) with Sinhala Subtitles | කෑම කන්නේ බලාගෙනයි! (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Sausage Party (2016)

මේ වසරේ නිකුත්වුන සුපිරිම ඇනිමේෂන් කොමඩියක් තමා මෙවර අරගෙන ආවේ! ආ…ඒවගේම කියන්න ඕනේ, මේක කලින් බාර අරගෙන තිබුනේ පූර්ණි අක්කා. කොහොමහරි පූර්ණි අක්කට කරන්න වෙලාවක් ලැබිලා නැති නිසා අන්තිමට මේක මටම ලැබුනා.:-) (මං මේකට කෙල හලපු හැලිල්ලටමද කොහෙද මේක මටම කැරකිලා ආවේ). කොහොමවුනත්, ඇඩ්මින් මඩුල්ලට ස්තූතිවන්ත වෙනවා මේක මට බාරදීම සම්බන්දයෙන්. ...

Read More »

Bad Santa (2003) with Sinhala Subtitles | නරක නත්තල් සීයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Bad Santa (2003)

මෙවර අරගෙන ආවේ තවත් කොමඩි චිත්‍රපටයක්. ටිකක් පරණ වුනත් අත ඇරලා දාන්න බැරි චිත්‍රපටයක් වගේම මේකේ දෙවෙනි චිත්‍රපටයත් නොවැම්බර් මාසයේදී නිකුත්වීමට තියෙන නිසාත් තමා මේකට උපසිරැසි කරන්න හිතුවේ. 2003 වසරේ නිකුත්වුන මේ චිත්‍රපටිය අයිතිවෙන්නේ Comedy,Crime,Drama යන කාණ්ඩයන්ට. imdb 7.1ක ඉතා හොද අගයක් ලබාගෙන තියෙනවා. ප්‍රධාන චරිත වන “විලී” එහෙමත් නැත්තන් ...

Read More »

Nerve (2016) with Sinhala Subtitles | ඔබ නරඹන්නෙක්ද? ක්‍රීඩා කරන්නෙක්ද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Nerve (2016)

මේ වසරේ නිකුත්වුන තවත් සුපිරි නිර්මාණයක් අරගෙන ආවා! පෞද්ගලිකව මමනම් එනකම් ආසාවෙන් බලාගෙන හිටිය චිත්‍රපටියක්. එකපාරම ඔන්න බ්ලූරේ පිටපතකුත් ආව නිසා හැමෝටම ලස්සනට බලන්න පුළුවන්. :-). ජූලි මස 27වෙනිදා නිකුත්වුන මේ චිත්‍රපටියට imdb 6.9ක ඉතා හොද අගයක් ලැබිලා තියෙනවා. අයිතිවෙන්නේ Adventure, Crime,Thrillerයන කාණ්ඩයන්ට. ඒවගේම මේකේ Romance ගතියකුත් තියෙනවා ඈ..කතාවේ ප්‍රධාන ...

Read More »

Solace (2015) with Sinhala Subtitles | නිර්දෝෂී මිනීමරුවෙක්? (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Solace (2015)

මෙවර අරගෙන ආවේ Crime, Drama, Mystery, Thriller කාණ්ඩයන්ට අයත්වෙන චිත්‍රපටියක්. imdb අගය 6.4ක් ලබාගන්න චිත්‍රපටිය සමත්වෙලා තියෙනවා. ඒවගේම විශිෂ්ට නළු නිලි පිරිසක් තමයි රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ. ඒ අය නම්, ජෝන් ක්ලැන්සි විදියට Anthony Hopkins,නියෝජිත ජෝ මෙරිවෙදර් විදියට Jeffrey Dean Morgan, නියෝජිත කැතරින් කවුල්ස් විදියට Abbie Cornish, සහ චාර්ල්ස් ඇම්බ්‍රෝස් විදියට ...

Read More »

Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) with Sinhala Subtitles | මදැයි කෙල්ලෝ හොයාගත්තා! (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)

මේ වසරේ නිකුත්වුන තවත් සුපිරිම කොමඩියක් තමා මේ පාරත් අරගෙන ආවේ! ජූලි මස 8වෙනිදා නිකුත්වුන මේ චිත්‍රපටියට මේ වනටිට imdb අගය 6.2ක් ලැබිලා තියෙනවා. රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ ජනප්‍රිය නළු නිලි පිරිසක්. ඒ අය තමයි සුපිරිම කොමඩි නළුවෙක් වෙන Zac Efron(දන්නෝ දනිති), Adam Devine(මෙයා ගැන දැනගත්තේ මේකෙන් තමා..හම්මේ මාර පොරක්…:-) Anna ...

Read More »

xXx (2002) with Sinhala Subtitles | නිදහස වෙනුවෙන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

xXx (2002)

2002 වර්ෂයේ නිකුත්වුන Action, Adventure, Thriller කාණ්ඩයන්ට අයත්වන xxx චිත්‍රපටිය තමා මෙවර අරගෙන ආවේ! ගොඩක් අය මේ චිත්‍රපට මාලාව ගැන අහලා ඇති. ගොඩක් අය බලලත් ඇති. කොහොම වුනත්, බැලුව නොබැලුව හැමෝටම දැන් සිංහල උපසිරැසියත් එක්ක කතාව බලන්න පුළුවන්. චිත්‍රපට මාලාවක් කියලා කිව්වේ මේකේ තවත් චිත්‍රපටියක් තියෙන නිසා. ඒකටත් ඉදිරියේදී උපසිරැසි ...

Read More »

Quantico [S01 : E22] | with Sinhala Subtitle | මහා කුමන්ත්‍රණය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Quantico TV S1P3

මගේ නම ඇලෙක්ස් පැරිෂ්. අපේ රට ආරක්ෂාකරන එක හැමවෙලේම මගේ හීනයක් වෙලා තිබුනා. ඒත් මගේ ජීවිතේ ප්‍රබල හැරවුමක් වුනා. ඒ හැමදෙයක්ම පටන්ගත්තේ මාස හයකට කලින් FBIඇකඩමියේදී. ඉතින් මේ විදියට පටන්ගත්ත ඇලෙක්ස්ගේ කතාව වන “Quantico”පලමු කතාමාලාවේ අවසාන කොටස තමයි මේ අරගෙන එන්නේ. මං මේ කතාමාලාව ගැන විශේෂඥයෙක් නොවන නිසා වැඩි විස්තර සහිත ලිපියක්නම් ලියන්නේ ...

Read More »

Central Intelligence (2016) with Sinhala Subtitles | සුපිරි මෙහෙයුමක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Central Intelligence (2016)

මේ වසරේ නිකුත්වුන තවත් Action,Comedy වර්ගයට අයිතිවෙන සුපිරි චිත්‍රපටියක් තමයි මෙවර අරගෙන ආවේ! ජුනි මාසයේ නිකුත්වුන මේ චිත්‍රපටියට imdb අගය 6.5ක් ලැබිලා තියෙනවා. ප්‍රධාන චරිත විදියට රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ සුපිරි කොමඩි නළු Kevin hart සමග සුපිරි නළු Dwayne Johnson.මීට අම්තරව Amy Ryan, Aaron Paul, Jason Bateman ආදී ජනප්‍රිය නළු නිලියන් ...

Read More »