Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / චරිත පොල්ගස්දෙණිය

චරිත පොල්ගස්දෙණිය

iGenius: How Steve Jobs Changed the World (2011) | නව නිර්මාණකරණයේ අධිපති [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පරිගණක යන්ත්‍රය ගෘහ උපකරණයක් බවට පත් කළේ කවුරුන්ද? පරිගණක යන්ත්‍රයට ලස්සන අකුරු සහ මෝස්තර මැවීමේ හැකියාව ලබා දුන්නේ කවුරුන්ද? පරිගණකය මහා පරිමාණ කම්හලවල පටන් එදිනෙදා වැඩ රාජකාරි සියගණනකට නැතුවම බැරි පරම යන්ත්‍රය බවට පත් කළේ කවුරුන්ද? හුදු පරිගණකයෙන් පමණක් චිත්‍රපටි සහ නිර්මාණ කළ හැකි බව පෙන්වා දුන්නේ කවුරුන්ද? අන්තර්ජාලය හරහා …

Read More »

Game of Thrones [Season 02: Episode 10] (18+) | වලා මොග්(හු)ලිස් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් කට්ටියටම තවත් ප්‍රමාද කරන්නේ නැතුව ඉක්මනටම දහවෙනි කොටසත් ගෙනාවා. මොකද අපි දන්නවනේ ඔයාලා ඉතින් දෙවෙනි කතා මාලාව බලලා ඉවර කරන්න නොයිවසිල්ලෙන් ඉන්න නිසා ඔන්න ඒකත් ඉක්මනටම ගෙනත් දුන්නා. ඉතින් ගිය පාර කථාවේ අන්තිම ටික මත ඇතිනේ අගනුවර ආක්‍රමණය කල ස්ටැනිස් බැරතියන් දිනන්න ඔන්‍න‍ මෙන්න තියෙද්දී ටයිවින් ලෑනිස්ටර්ගේ සේනාව …

Read More »

Game of Thrones [Season 02: Episode 09] (18+) | ආක්‍රමණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්‍න‍ ඉතින් මම කාලෙකට පස්සේ කිරුලක ගැටුම කථා මාලාවේ දෙවන භාගයේ නවවෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා ඔයාලට. කට්ටිය කලබල වුනාද දන්නේ නෑ බයිස්කෝප් ඒකෙන් දෙවැනි කථා අංගය අතෑරියාවත්ද කියලා. එහෙමනම් කවදාවත් වෙන්නේ නම් නැහැ. මොකද අපි ඔය අනෙක් අය වගේ තමන් වටා ඉන්න සහෘදයන්ව අමතක කරන්නේ නෑ, ඔවුන්ගේ රසවිදනයට බාධා කරන්නේ …

Read More »

Game of Thrones [Season 02: Episode 07] (18+) | ලැජ්ජා නැති මිනිහා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

3d4e092cde867ea6d72b1ed922f71bd2a8726721 56cb72c464912215cb5bc1adeb77e5a50856d887 e7471e01b4193dbe8bc5bb42d96ba40f92d022ff 8167281d10e625a4c118c9c2e9c7f9d1195dc449 ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් සයිට් එකකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න. << Previous Episode                                   …

Read More »

Game of Thrones [Season 03: Episode 03] | දඩුවමට ගමන් කිරීම..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

cab414c96bfbc135e27ab35078c6b48ef94cc3f8 3bf34437a61a84f6b39fc73ef909752a50d1d1b5 28ad28660dc173d389c9a28000b4213a10d9d6f9 9df8d2c876a69f523311c19ae14d6dcc6f6854d5 ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් සයිට් එකකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න. << Previous Episode                                   …

Read More »

Game of Thrones [Season 02: Episode 04] (18+) | ඇටකටු උයන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

e6effbcd5a0ce3573044d217ca3219f1b2310765 d5fb09a5a9f0ce84c04531b1a85ffa8ac4fec4fb ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් සයිට් එකකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න. << Previous Episode                                       …

Read More »

Game of Thrones [Season 02: Episode 03] (18+) | නොමැරෙන මරණය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

096189a7780f9aef86cb037c54ebea37db5ae0c3 67257d9765f7fbe40fc00290e47827d6d3edbf5d 55298f036e2e97985bb8c0bcbdda7442b4a87560 ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් සයිට් එකකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න. << Previous Episode                                     …

Read More »

Game of Thrones [Season 02: Episode 02] (18+) | අඳුරු භූමිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

53dceeec1a37fa2dfafb2328aba035addc13842b 9baf9568c5a48600e2efedb52f10bfd9301867fa a2e5f1a9a570db545ee9123b880d2e012f5c26d2 << Previous Episode                                                                                Next Episode >>  

Read More »

Game of Thrones [Season 02: Episode 01] | උතුරේ මතකයන්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

944d2fdc313b886e962cf1e1ac2c4ee56ff9142b 7043e2614ab72f1d9bfb7a8a8d653b20cbd989bb 93fd9a3f8a548e922e379977746ce08387100192 << 1st Season                                                                                    Next Episode >>  

Read More »

Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)|දඩයම්කරුගේ ආගමනය..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම කට්ටියට ආයෙත් හා හා පුරා කියලා අළුත්ම බයිස්කෝප් එකක් ගෙනාවා. මේක මුලින්ම තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2012 ජූනි මාසයේ 20 වෙනිදා. නමුත් හොද කොපියක් නිකුත් වෙන්න කල් ගිය නිසා තමයි මේක දෙන්න මෙච්චර පරක්කු වුනේ. කොහොමත් ඉතින් බයිස්කෝප් එක්ක ඉන්න ඔයාලට හොඳම දේ කලින්ම හම්බෙනවනේ. ඔන්න අද උදේ තමා …

Read More »

Ice Age: Continental Drift (2012)|ලෝක විනාශයද මේ..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම ආයෙමත් ෆිල්ම් එකක් උණු උණුවේම අපේ බයිස්කෝප් සයිට් එකට ගෙනාවා. මම හිතනවා කට්ටියම අසාවෙන් එනකන් බලාගෙන ඉන්න ඇති කියලා. මේ පාර ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Steve Martino හා Mike Thurmeier ය දෙන්නම එකතු වෙලා. කලින් ෆිල්ම් අධ්‍යක්ෂණය කරපු Carlos Saldanha වෙනුවට අළුත් කථාවට අළුත් අධ්‍යක්ෂණයවරු දෙන්නෙක් යොදාගෙන …

Read More »

Prometheus (2012) | ඇරඹුමක සෙවුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්‍න‍ මම ආයෙමත් සුපර් හිට් එකක් අරගෙන ආවා බයිස්කෝප් රසිකයන්ට….. මේක විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ගණයට අයත් වෙන ෆිල්ම් එකක් IMDB වල රේටින් 7.5 ක් ලබාගෙන තියෙනවා. මේක ඉස්සරලම තිරගත වෙන්න පටන් ගත්තේ මේ අවුරුද්දේ යුරෝපාකරයේ රටවල් වල ජුනි පළවෙනිදා. ඊට පස්සේ තමයි ඇමරිකාවට ආවේ. ඒ මොනවා වුනත් බයිස්කෝප් එක්ක ඉන්න කට්ටිය …

Read More »

Men in Black (1997) with Sinhala Subtitles | ගමනක ඇරඹුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සමහරවිට ඔයාලා හිතනවා ඇති මේ මොකද මේ චරිත එක පාරටම ඉරිදා උදේම අවුරුදු පහක් විතර පරණ ෆිල්ම් එකකට සිංහල උපසිරැසි දාල ගෙනත් තියෙන්නේ ඇයි කියලා. ඇත්තටම හුඟක් කට්ටිය මේක බලලත් ඇති. සමහර විට නැතුවත් ඇති. ඔයාලටත් ප්‍රශ්නයක් ඇවිල්ලා ඇති චිත්‍රපටි කථා මාලාවක තුන්වෙනි චිත්‍රපටිය දුන්නට පස්සේ මොකද මේ පළවෙනි චිත්‍රපටය …

Read More »

Game of Thrones [Season 01: Episode 07] | දිනන්න නැත්තම් මැරෙන්න …[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කට්ට්යටම මතක ඇතිනේ බයිස්කෝප් අලුත්ම වෙනසක් එක්ක පටන් ගත්තු රූපවාහිනි කථා මාලව. ඒකේ පලවෙනි අදියරේ හත්වෙනි කොටස තමයි අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ. මන් හිතනවා කලින් කොටස් නොබලපු අයට මෙතනින් පරණ කථා බලලම හිටියොත් මේ කොටස හොදට රසවිදින්න පුළුවන් වෙයි කියලා. මතක ඇතිනේ ගියපාර කථාව ඉවරවෙන්නේ Khal Drogo විසින් රත්තරන් …

Read More »

Men in Black 3 (2012) with Sinhala Subtitles | අතීතය බේරා ගැනීම උදෙසා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මම හා හා පුරා කියලා තවත් අළුත්ම සුපිරිම ෆිල්ම් එකක් උණු උණුවෙම බයිස්කෝප් එකට ගෙනාවා.බයිස්කෝප් එක්ක ඉන්න ඔයාලට ඕනිම සුපිරි ෆිල්ම් එකක සිංහල සබ් එක ෆිල්ම් එකේ හොඳ කොපියක් ආව ගමන හම්බෙනවා කියලා දන්නවානේ 😀 මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Barry Sonnenfeld විසින්. ෆිල්ම් එක මුලින්ම තිරගත වීම අරඹන්නේ …

Read More »

Snow White and the Huntsman (2012) | අදුරු බලවේගයන්ට එරෙහිව..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම කට්ටියට කියන්න ඕනි මම මේ චිත්‍රපටය උණු උණුවෙම ගෙනාවේ මම බයිස්කෝප් පවුලට එක්වෙලා වර්ෂ පූර්ණය සමරන්න කියලා. මේ වසර පුරාවට මම සිංහල සබ් 10ක් දිලා තියෙනව අපේ බයිස්කෝප් රසිකයන්ට. මේ අවස්ථාවෙදි මම ස්තූති වන්ත වෙනවා මට මුලින්ම මේ ගැන ගුරුහරු කම් දුන්න වාසල අයියාට. 2011 අගොස්තු මාසයේ මට නිකමට …

Read More »

Game of Thrones [Season 01: Episode 06] | ස්වර්ණමය ඔටුන්න…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කට්ට්යටම මතක ඇතිනේ බයිස්කෝප් අලුත්ම වෙනසක් එක්ක පටන් ගත්තු රූපවාහිනි කථා මාලව. ඒකේ පලවෙනි අදියරේ හයවෙනි කොටස තමයි අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ. මන් හිතනවා කලින් කොටස් නොබලපු අයට මෙතනින් පරණ කථා බලලම හිටියොත් මේ කොටස හොදට රස විඳින්න පුළුවන් වෙයි කියලා. මතක ඇතිනේ ගියපාර කථාව ඉවරවෙන්නේ රජුගේ දෙවනියා වන …

Read More »

Game of Thrones [Season 01: Episode 05] | ඇතුලෙත් ගැට එලියෙත් ගැට…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ බයිස්කෝප් අඩවියේ අළුත් වෙනසත් එක්ක මම ලියන පලවෙනි ලිපිය . මුලින්ම අපේ සයිට් එකට “ චිරං ජයතු ” කියලම ලිපිය පටන් ගන්නම්කෝ. කට්ට්යටම මතක ඇතිනේ බයිස්කෝප් අලුත්ම වෙනසක් එක්ක පටන් ගත්තු රූපවාහිනි කථා මාලව.ඒකේ පලවෙනි අදියරේ පස්වෙනි කථාව තමයි අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ.මන් හිතනවා කලින් කොටස් නොබලපු අයට …

Read More »

Game of Thrones [Season 01: Episode 02] අර්බුදයට යන මාවත…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කට්ට්යටම මතක ඇතිනේ බයිස්කෝප් අලුත්ම වෙනසක් එක්ක පටන් ගත්තු රූපවාහිනි කථා මාලාව. එකේ පළවෙනි අදියරේ දෙවෙනි කථාව තමයි අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ. මං හිතනවා කලින් කොටස බලපු අයටත් නොබලපු අයටත් ඒ කොටසේ මොකද වුනේ කියලා මේ ලිපිය පටන්ගත්තොත් නාට්‍යයේ පළවෙනි කොටස බලපු නොබලපු ඔක්කොලටම හොඳට දෙවෙනි කථාව රසවිඳින්න පුළුවන් වෙයි කියලා. …

Read More »

Game of Thrones [Season 01: Episode 01] භීෂණයේ හිම වැස්ස…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලෝකයේ වැඩිම වියදමක් දරාපු රූපවාහිනි කථා මාලාවක් තමා මේ පාර හාපුරා කියලා බයිස්කෝප් සෙට් එක ඔයාලට දෙන්න යන්නේ. කොටින්ම මේකේ පළවෙනි කථා මාලාවට ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 60 ක් වැයවෙලා තියෙනවා. මේක IMDB රේටින් වල 9.4/10 වගේ ඉතාම ඉහළ අගයක් ලැබුන කතා මාලවක්. මෙම කථා මාලාවේ ඩිවිඩි පිටපත එලියට ආවෙත් 2012 …

Read More »