Breaking News
Home / Sinhala Subtitle / රසිත ප්‍රදීප්

රසිත ප්‍රදීප්

12 Monkeys [S03 : E10] with Sinhala Subtitles | සාක්ෂිකරුගේ දැක්ම සහ වදුරන්ගේ නැගීසිටීම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ 12 Monkeys 03 වැනි කතාමාලාවේ 10 වැනි කොටස. එහෙමත් නැත්නම් අවසන් කොටස. ඉතිං 09 වැනි කොටසෙදි ඊතන්ගේ එහෙමත් නැත්නම් සාක්ෂිකරුගේ අතීතය ගැන දැනගැනීමට ලැබෙනවා. ඔහු අහබු ලෙස වසරෙන් වසරට ගමන්කරමින් විනෝදවත් ජීවිතයක් ගතකරනවා. නමුත් හදිසියේම 1891 වසරේදී ඔහුගේ කාල තරණ ඇදුම අක්‍රීය වීම නිසා එය …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E09] with Sinhala Subtitles | ආදරයේ වේදනාව සහ වියරුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ 12 Monkeys 03 වැනි කතාමාලාවේ 09 වැනි කොටස. ඉතිං පෙර කොටසේදී සාක්ෂිකරුගේ වචනය නිර්මාණය වන ආකාරය දැකගැනීමට ලැබෙනවා. ඒ වගේම හැනා සහ ඩීකන් කෝල් සහ කැසී පසුපස ජෙනීෆර් ගේ දර්ශන මගින් ඔවුන්ව දඩයම් කරමින් ඔවුන් පසුපස හඹා යනවා. ඒ වගේම ජෙනීෆර් ඔවුන්ට බොරු කරන බව …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E08] with Sinhala Subtitles | සාක්ෂිකරු දඩයම් කිරීම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම ඉතිං මගේ 50 වැනි උපසිරැසියට සුබ පතපු සියළුදෙනාටම ස්තූතියි කියනව. ඉතිං පසුගිය කොටස ගැන බලනවා නම් හැමදෙනාම සියළු සැලසුම් සූදානම් කර සාක්ෂිකරුව මරාදැමීමට සැරසෙනවා. නමුත් මේ මෙහෙයුම සදහා එක්වීම කැසී ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. ඒ වගේම ඇය ජෝන්ස් ගෙන් ඇගේ මවව හමුවීමට කාලය හරහා යවන ලෙස ඉල්ලා සිටිනවා. ඉතිං ඇය කාලය …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E07] with Sinhala Subtitles | සාක්ෂිකරුගේ අවසානයද මේ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 50*

ඔන්න එහෙනම් අද මගේ පළමුවෙනි කඩ ඉම පහුකරන්නයි යන්නෙ. සාමාන්‍යයෙන් කඩ ඉමකදී ගොඩක් අය කරන දෙයක් තමයි ඉතිං අලුතෙන් පැමිණෙන චිත්‍රපටයක් භාරගෙන එයින් කඩ ඉම සලකුණු කරන එක. ඉතිං මගේ රැකියාවේ කාර්යයබහුලත්වය නිසා අළුතෙන් වැඩක් භාරගෙන කරගෙන යාමට කාල වේලාව සොයාගැනීමට අපහසු නිසාත්, බාරගත්ත කතාමාලාවක් තිබෙන නිසාත් මගේ 50 වැනි …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E06] with Sinhala Subtitles | ජන්ම ගතිය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ 12 Monkeys 03 වැනි කතාමාලාවේ 06 වැනි කොටස. මුලින්ම ඉතිං සමාවෙන්න ඕනෙ. ගිය සති කිහිපය රැකියාව නිසා සෑහෙන්න කාර්යය බහුල වුණා. ඉතිං ඒ නිසා අමාරුවේ වැටිල හිටපු වෙලාවේ මෙහි 05 වැනි කොටස බාර අරගෙන කරපු “රවිදු රුක්ෂාන්” සහෝට මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ. ඉතිං 05 වැනි …

Read More »

Chicago PD [S04 : E23] with Sinhala Subtitles | ලින්ඩ්සේ ද නැත්නම් බුද්ධි අංශයද?[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද ඉතිං? ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ Chicago PD 04 වැනි කතාමාලාවේ 23 වැනි කොටස, එහෙමත් නැත්නම් 04වැනි කතාමාලාවේ අවසන් කොටස. ඉතිං මෙහි අවසන් කොටස් දෙක ලබා දීමට මේතරම් කල් ගත්වුණාට නැවත වරක් සමාවෙන්න ඕනෙ හැමදෙනාම. කරදර ගොඩක් සිද්ධ වුණා. ඉතිං වෙනද වගේම මෙහි කතා හරය ගැන කියනවා නම් වැඩි …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E04] with Sinhala Subtitles | සහෝදරයන්ගේ වෙන්වී යාම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ 12 Monkeys 03 වැනි කතාමාලාවේ 04 වැනි කොටස. ඉතිං 03 වැනි කොටසෙදි රැම්සී ඔලිවියාවත් රැගෙන පහසුකම වෙතට පැමිණෙනවා. ඒ වගේම ජෝන්ස් ඇයව යන්ත්‍රය මගින් කෲර ලෙස වද දීමට ලක් කරනවා. ඒ වගේම මේ තාක් අපි මියගියා යැයි සිතන ඩීකන් තවමත් ජීවත්ව සිටිනවා. එමෙන්ම ඔහුට වදුරන්ගෙන් …

Read More »

Chicago PD [S04 : E22] with Sinhala Subtitles | ළමා කාමතුරයා සහ නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන්නා….[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං කොහොමද? මේ අරගෙන එන්නේ Chicago PD හතර වන කතාමාලාවේ 22 වැනි කොටසයි. ඉතිං මුලින්ම සමාවෙන්න ඕනෙ මේ කොටස ලබාදීමට මේතරම් ප්‍රමාද වුණාට. මේ කතාමාලාවේ අවසන් කොටස් දෙක (22,23) එකිනෙකට යම් ප්‍රමාණයකින් සම්බන්ධ නිසා එම කොටස් දෙකටම උපසිරැසි එකවර ලබාදීමටයි මම උත්සහ කළේ. නමුත් හදිසියේම මගේ පරිගණකයේ Hard Drive එක …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E03] with Sinhala Subtitles | සතුරාගේ සතුරා.[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ 12 Monkeys 03 වන කතාමාලාවේ 03 වන කොටස. ඉතිං පසුගිය කතාවේදී කෝල් සහ ජෝන්ස් 1922 වෙත යනවා. ඒ ජෙනීෆර් ව සොයාගෙන. ඒ වගේම 1922 ජෙනීෆර් රගපාමින් සිටිනවා. ඒ ප්‍රසිද්ධියක් ලබාගෙන ඒ මගින් අනාගතයට ඇය සිටින කාලය ගැන දැන්වීමට. ඒ වගේම ජෙනීෆර් පවසන එළි දරව් කිරීමේ …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E02] with Sinhala Subtitles | රැකවලුන් ගේ පැමිණීම.[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් ඔන්න මේ අරගෙන එන්නේ 12 monkeys 03 කතාමාලාවේ 02 වැනි කොටසයි. මුලින්ම ඉතිං ප්‍රමාදය ගැන නම් සමාවෙන්න ඕනෙ. මගේ පරිගණකයේ Hard Drive එක පිච්චුන නිසා කරපු උපසිරැසිය නැවත මුල ඉදන් කරන්න වුණා.. ඉතිං පළමු කොටසේදී දකින්න ඇති කියල හිතනවා කෝල් මෙහෙයුම පසකින් තබා නොකා නොබී, නොනිදා කැසීව සොයනවා. ඒ …

Read More »

12 Monkeys [S03 : E01] with Sinhala Subtitles | සාක්ෂිකරුගේ ආගමනය[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කස්ටියට වුණු පොරොන්දුවක් ඉටු කරන්නයි යන්නෙ. ඒ කියන්නෙ 12 Monkeys 3 වැනි කතාමාලාව අරගෙන එන්නයි යන්නෙ.ඉතිං මුලින්ම කියන්න ඕනෙ 12 Monkeys 3 වැනි කතාමාලාව කොටස් 10කින් සමන්විතයි. ඒ වගේම මෙවර එහි පළමු කොටස් 4, 2017 මැයි මාසයේ 19 වෙනිදාත් තවත් කොටස් 3 නක් 2017 මැයි මස 20 වැනිදාත්, …

Read More »

Chicago PD [S04 : E21] with Sinhala Subtitles | අපරාධ ඉගැන්නුම් කරුවා..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ 21 වැනි කොටස. ඉතිං මේ කොටස ගැන කියනවනම් මුලින්ම බැංකු මංකොල්ලයක් සිද්ධ වෙනවා. ඉතිං එහිදී කොල්ල කරුවන් ආරක්ෂක නිලධාරියාට සහ මුදල් අයකැමි වරියකට වෙඩිතබා මුදලුත් රැගෙන පලායනවා. ඒ වගේම වෙඩි තැබීමෙන් ආරක්ෂක නිලධරියා මිය යනවා. ඉතිං එම සිද්ධියට මුලින්ම ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ බුද්ධි අංශයේ ලින්ඩ්සේ සහ …

Read More »

Chicago PD [S04 : E20] with Sinhala Subtitles | මිදීම සදහා ග්‍රහණය කර ගැනීම.[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ චිකාගෝ පීඩී 04 වැනි කතාමාලාවේ 20 වැනි කොටස. ඉතිං අද කතාව ගැන කියනවනම් මුලින්ම 17 හැවිරිදි තරුනයෙක් හිසට වෙඩි තබා ඝාතනය කරනවා. ඒ වගේම ඒ තරුණයා ප්‍රසිද්ධ නීතිඥයෙකුගේ පුතෙක්. ඉතිං එම නිසා මෙම පරීක්ෂණයට ඉහළින් සෑහෙන ලෙස බලපෑම් එල්ල වෙනවා. ඒ වගේම මෙම වෙඩිතබන ලද …

Read More »

Designated Survivor (2016) [S01 : E17] with Sinhala Subtitles | නම වැනි අසුන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද ඉතිං? ඔන්න එහෙනම් හැමෝම බලාගෙන ඉන්න කතාමාලාවක කොටසක් අරගෙන එන්නයි යන්නෙ. හැමෝම දන්නවා Designated Survivor කතාමාලාවට උපසිරැසි ලබාදුන් දේවක සහෝදරයා මේ දවස්වල කාර්යය බහුලයි කියල. ඉතිං රවිදු රුක්ෂාන් සහෝගේ ඉල්ලීමකට අනුව තමයි මම මේ කොටස කරන්න බාරගත්තෙ. මේ කොටස ගැන කියනව නම්, ජනාධිපති ක්‍රීක්මන් සෙනට් සභිකයන් සමග ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය නැවත …

Read More »

Chicago PD [S04 : E19] with Sinhala Subtitles | අවසන් මිනිත්තුවේ දී විරෝධය පෑම.[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ චිකාගෝ පීඩී 04 වැනි කතාමාලාවේ 19 වැනි කොටසයි. මුලින්ම ඉතිං සමාවෙන්න ඕනෙ මේ කොටස මේ තරම් ප්‍රමාද වුණාට. මොකද ඇත්තම කීවොත් මට මේ කොටස අමතක වෙලා තිබුනෙ. මොකද 18 වැනි කොටසේදී ඊළග කොටස විකාශය වෙන්නේ අප්‍රේල් 26 වැනිදා යැයි පැවසූ නිසා මට මතක තිබුනෙ දැනට …

Read More »

Chicago PD [S04 : E18] with Sinhala Subtitles | කළ පව් පස්සෙන් පැමිණීම.[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ චිකාගෝ පීඩී 04 වැනි කතා මාලාවේ 18 වැනි කොටසයි. අද කතාව ගැන කියනව නම්, මුලින්ම හැමෝටම “බොබී ට්‍රෙන්ට්” නම් වූ කැමරා කරුවා මතක ඇති කියා සිත්නවා. (චිකාගෝ පීඩී 4වැනි කතාමාලාවේ 2 වැනි කොටසේ සාරා මර්ෆි නම් කාන්තාවක් පැහැර ගන්නා ආකාරය වීඩියෝ කර එය පොලීසියට ලබා …

Read More »

Chicago PD [S04 : E17] with Sinhala Subtitles | යක්ෂයා ගේ හැඩරුව…..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද ඉතිං කස්ටියට? හැමෝම හොදින් කියල හිතනව. ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ චිකාගෝ පීඩී කතාමාලාවේ 17 වැනි කොටසයි. ඉතිං මේ කොටස ගැන කියනව නම්, කැළයක ඇවිදිමින් සිටින අයෙකුට කරදරයකට පත්වී ඇතැයි සිතිය හැකි ගැහැණු ළමයෙක් යම් දෙයකින් පලායමින් සිටියදී හමු වෙනව. ඒ වගේම ඔහු ඇයට උදව් කිරීමට උත්සහ කළත් ඇය …

Read More »

Chicago PD [S04 : E16] with Sinhala Subtitles | චිත්තවේගාත්මක සමීපත්වය….[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

15 වැනි කොටසේ සිදු වූ ප්‍රමාදය නිසා ඉතිං මේ කොටසත් ප්‍රමාද වුණා. ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ Chicago PD 4 වැනි කතා මාලාවේ 16 වැනි කොටසයි. ඉතිං අද කතාව ගැන කියනවනම්, ගබඩා සංකීර්ණයක සිදුවන ගින්නක් නිසා 36 දෙනෙකු මිය යනවා. එසේම චිකාගෝ රෝහලේ දැඩිසත්කාර ඒකකයට 18 දෙනෙකු ඇතුළත් කරනවා. ඉතිං …

Read More »

Chicago PD [S04 : E15] with Sinhala Subtitles | ප්‍රසාදය, ස්නේහය, ද්වේෂය හෝ චේතනාවන් තුනක්….[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ චිකාගෝ පීඩී 04 වැනි කතාමාලාවේ 15 වැනි කොටස. මුලින්ම ඉතිං ගොඩක් සමාවෙන්න ඕනැ හැමෝම. මොකද මේ කොටස සති කිහිපයක්ම පරක්කුයි. ඉතිං office එකේ වැඩකට හදිසියේම මන්නාරම් වැඩබිමට යන්න වුණා. ඒ වගේම ඉතිං නොහිතපු විදිහට එහි සති කිහිපයක්ම ඉන්න වුණා. ඒකයි ඉතිං මෙච්චර ම පරක්කු වුණේ …

Read More »

Chicago PD [S04 : E14] with Sinhala Subtitles | අධිචෝදනා හතක්…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පුලුවන් තරම් ඉක්මණින් Chicago PD 04 වැනි කතාමාලාවේ 14 වැනි කොටසත් රැගෙන ආවා. ඉතිං අද කතාව ගැන කියනවනම්, ගෑස් කාන්දුවක් නිසා නිවසක් තුළ පුද්ගලයෙක් මියගොස් සිටියදී හමුවෙනව. ඒවගේම සුන්බුන් යට සිට තවත් පුද්ගලයෙක් පණපිටින් සිටියදී හමුවෙනව. නමුත් ඉතිං ඔහුත් රෝහලට ඇතුළත් කිරීමෙන් පසු මියයනව. ඒවගේම එම රෝහල තුළදී …

Read More »