Breaking News
Home / All / Heropanti (2014) | තාත්තද?.. කොල්ලද? (50) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Heropanti (2014) | තාත්තද?.. කොල්ලද? (50) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 8.8. From 5 votes.
Please wait...

Heropanti (2014)

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියේ අර්ධ ශතක ලාභී උපසිරැසිකරුවන් අතරට එක් වෙන්නයි මේ සූදානම. 2013 දෙසැම්බර් 28 වෙනිදා John Carter චිත්‍රපටයෙන් සිංහල උපසිරැසිකරනය ආරම්භ කළ මම අද වන විට උපසිරැසි 50 ක් සම්පූර්ණ කරන්නේ මේ අඩවියේ සහෘදයින් පිරිසගේ සහ අඩවියට නිතර යන එන ඔයාලා නිසාමයි. එදා සිංහල උපසිරැසක් කරන්නට මට හිතුනෙත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අපේ අඩවිය නිසාමයි. මේ අඩවියේ වටිනාකමත් එහි නිර්මාපකයන් වගේම එය පවත්වාගෙන යන ඇඩ්මින්වරු ඇතුළු පිරිස ගැනත් ඔයාලට කියන්න දෙයක් නෑනේ. එයාලගේ ආශිර්වාදයත් උදව් උපකාරත් නිසා තමයි මේ ගමන මේ තාක් දුරට එන්න හැකිවුණේ. ඉතින් මේ ගමනේදී මාත් එක්ක නිතරම හිටි කිහිප දෙනෙක්ව මම මතක් කළේ නැත්නම් ඒක මගේ හිතට හරි නැහැ. අපේ හසන්ත අයියා, විකියා සහෝ, රොයිලි අයියා, වාසල අයියා මුල් කරගනිමින් විමා, ජෝනා, සමීර කරුණාරත්න අයියා, අපේ විමාගේ සහෘද මාමා වන හේවා අයියා, (අපිට නම් අයියා හොඳේ) ඇතුළු සහෘද උපසිරැසිකරුවන් සියල්ලන්වම මේ වෙලාවේ මම මතක් කරන්නේ ගෞරවයෙන්. නම් නොකීවට අපේ කොල්ලෝ තරහා වෙන්නේ නෑ කියලා දන්නවා. කියන්න දෙයක් නෑ මේ වෙලාවේ ඉන්නේ පට්ටම සන්තෝසෙන්. ලිපියේ මුලින්ම මේ පිරිසට ස්තූති කරන්නේ ඔවුන් කළ සේවය වගේම දක්වපු සහයෝගය නිසාමයි.

මේ ලිපිය තනිකරම ස්තූති කතාවක් කරන්න බලාපොරොත්තුවක් නැහැ. ඒත් මගේ අම්මා, තාත්තා, අක්කා, මල්ලී ඇතුළු මගේ පවුලේ සියල්ලන්ගේම සහයෝගය මට නොසෑහෙන්න ලැබුණා මේ ගමන එන්න. ඒ වගේම තවත් කෙනෙක් හිටියා, මට බැණ බැණ අනේ ඇති දැන් කිය කිය, ඒත් හිත යටින් මේ කරන දේ ගැන සතුටු වුණ, එයා වගේම මගේ හිතාදර මිත්‍ර පිරිසත්, බුකියේ සෙට් එකත් අනිවාර්යෙන්ම මේ වෙලාවේ මතක් කරනවා. මගේ උපසිරැසි 50 ඇතුළත වැඩි හරියක් තියෙන්නේ, කතා මාලාවන්ට කළ උපසිරැසි. ඒ වගේම මට අවස්ථාව ලැබුණා, ලෝකයේ විශිෂ්ට කතා මාලාවන් කීපයකට වගේම චිත්‍රපට කීපයකටත් සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය කරන්නට. උපසිරැසිකරණයේ තියෙන බැරෑරුම් බව, උපසිරැසක් නිර්මාණය කරන්න යොදවන්න ඕන කරන කැපවීම දන්නේ, හඳුනන්නේ තවත් උපසිරැසිකරුවෙක්ම විතරයි. ඒක හඳුනාගත් ප්‍රේක්ෂකයින් පිරිසක් මගේ උපසිරැසි වටාත් එකතු වෙලා හිටියා. ඉදිරියටත් ඉඳීවි. ඔවුන් දැක්වූ අදහස් නිසාවෙන් මගේ උපසිරැසි තවත් හොඳට නිර්මාණය කරන්න හැම වෙලාවකම උත්සහ ගත්තා. ඒ වගේම හැකි උපරිම ඉක්මනින් හොඳ උපසිරසක් දෙන්න උත්සහ කළා. ඒ ඔවුන් වෙනුවෙන්මයි. මේ අඩවිය සමඟ මේ තරම් සහෘදයින් පිරිසක් එකතු වී සිටින්නේ, මම හිතන විදියට එකිනෙකාට ගරු කරන කුළල් කාගන්නේ නැති පිරිසක් සිටින නිසාමයි. ඉතින් අද මේ මගේ 50 වන උපසිරස කරලා අවසන් වුණාම දැනුණු ඒ සතුට නිසාමයි මේ විදියට ලියවෙන්නෙත්.

50 වන උපසිරස වෙනුවෙන් චිත්‍රපටයක් තෝරාගන්න මහන්සි වුණේ මම විතරක් නෙවෙයි, නම් වශයෙන් කිව්වොත්, හසන්ත අයියා, විකියා අයියා, සමීර කරුණාරත්න අයියා මාරම කට්ටක් කෑවා චිත්‍රපටයක් හොයලා දෙන්න. ඒ වගේම තමයි අන්තිම මොහොතේදී ලැබුණු මේ චිත්‍රපටයට උපසිරැසි කරන්න මට අවස්ථාව මුලින්ම අරන් දුන්නේ ගයාන් රූකාන්ත සහෝ. ෆිල්ම් එක අන්තර්ජාලයට මුදා හැරුණු වෙලාවේ ඉඳන් මේ වෙනකන් මගේ සහායට මිනිහා මාත් එක්ක හිටියා. ඉතින් ඔහුටත් මගේ ස්තූතිය පුද කරන ගමන් සහෘද ප්‍රේක්ෂක ඔබට කියන්නට තියෙන්නේ. ඉදිරියටත් මේ ගමන මීටත් වඩා හොඳින් යන්න මම සූදානම්. ඒ වෙනුවෙන් ඔයාලගේ සහයෝගය බලාපොරොත්තු වෙනවා කියන එක තමයි. ලිපිය දිග වැඩි වුණත් හිතනවා කියන්න ඕනේ හැම දෙයක්ම කියවෙන්න ඇතියි කියලා. දැන් බලමු මේ අරන් ආපු චිත්‍රපටය මොකක්ද කියලා.

චිත්‍රපටයේ නම Heropanti අධ්‍යක්ෂණය Sabbir Khan නිෂ්පාදනය Sajid Nadiadwala ගෙන්. හින්දි සිනමාවට අලුත්ම මුහුණු දෙකක් හඳුන්වාදෙමින් 2014 මැයි 23 වෙනිදා තිරගත වීම ආරම්භ කළ මේ චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිත වලට පණ පොවන්නේ, Tiger Shroff, Kriti Sanon, Prakash Raj, Vikram Singh යන නළු නිළි කැල. මෙහි සංගීත නිර්මාණය Sajid-Wajid ගෙනි.මේ වන විට මෙහි ඇතුළත් ගීත සියල්ලම වගේ ඉතාම ජනප්‍රියයි. ඒ වගේම සියලුම ගීත වලට උපසිරැසි ලබා දීලයි තියෙන්නේ. මතක් කරන්න ඕනේම කෙනෙක් ඉන්නවා, ඒ තමයි අපේ ඩිලා. මේ ගීත අතර වඩාත් ජනප්‍රිය වුණු Rabba ගීතයට ඔහු කළ සිංහල උපසිරැස තමයි මම චිත්‍රපටයට ඇතුළත් කළේ. ඉතින් ඔහුටත් මේ වෙලාවේ ස්තූති කරනවා ඒ වෙනුවෙන්. හොඳ තත්වයේ පිටපතක් එන්න සෑහෙන කාලයක් ගත වුණු නිසාම, ගොඩක් දෙනෙක් මේ චිත්‍රපටය එනකන් නොඉවසිල්ලෙන් තමයි හිටියේ. ඉතින් තවත් පමා නොකර කියන්නම් කතා සාරාංශය කෙටියෙන්.

චිත්‍රපයට පටන් ගන්නේ විවාහයකින්. ඒත් ඒ විවාහය අතර මඟ නතර වෙනවා. හේතුව සුපුරුදු පරිදි කෙල්ල පැනලා යන නිසා තමයි. ඒත් ඒ කෙල්ලගේ තාත්තා, එයත් සුපුරුදු පරිදිම දරුණු මැරයෙක් තමයි. ඒත් මේ තාත්තා තමන්ගේ මල්ලිලා ටිකත් එක්ක එකතු වෙලා, කෙල්ලව දහ අතේ හොයනවා. හොයාගන්න ලැබෙන්නේ නැහැ. කෙල්ලව උස්සපු කොල්ලගේ යාළුවෝ ටිකව මේ තාත්තා උස්සගෙන ඇවිත් එයාගේ ගෙදර නවත්තගන්නවා. ඒ අතර ඉන්නවා. බබ්ලූ කියලා නාහෙට අහන්නේ නැති හාදයේකුත්. ඉතින් මේ යකා මේ තාත්තව වටේ යවනවා බොරු කිය කිය. මොකද බබ්ලූට ඕන වෙලා ආදරේ කරලා විවාහ වෙන්න තහනම් මේ ගමේ ඉන්න කෙල්ලෙක්ව හොයාගන්න. ඉතින් බලන්නකෝ එහෙනම් කතාව කොහොමද කියලා. පටලැවෙන විදියට කතාව කිව්වේ ඇයි කියලා බලලාම දැනගන්න. ජයම වේවා එහෙනම්…. මම ගියා.. එලස්ස්ස්……………

Yashoda 50

Heropanti (2014) on IMDb

 

 

700 MB (DVD) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

CD85244E5E07B8FBCC3955CF335AAFDF2DABB1B4

1.0 GB (DVD) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

C3F1EA38170DC4B48EE261C34BAA0F71FE3980C7
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “යශෝධ ශ්‍රීමාල් අතුරැලියගේ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

142 comments

  1. කවුරු හදපු Subtitle උනත් කමක් නැ මචං. යටින් එක එක විකාර නැතුව සිංහල තේරුම විතරක් වැටුනම ඇති. නැත්නම් Phone එකෙන් බලද්දි Film එකේ බාගයක් විතර පේනන්නේ නැහැ.

  2. Supun Madhusanka (Bunny)

    Thanks saho….. patta work…..

  3. thnk u bro……….keep it up

  4. අර්ධ ශතකයට සුභ පැතුම්…

  5. sub ekata thanx aaaaaa

  6. suba pethum ….. thank

  7. kavindugaysahn

    safsafdasf safasasfas asfasf

  8. kavindugayashan

    adsadasdasdasd safasgfasgasgasd

  9. Congrads for the half century….Thanx for the sub saho…

  10. උණුසුම් සුබපැතුම් යශෝධ සහෝ

  11. 50 වෙනි sub එකට සුබපතුම් එක්කරනවා.

  12. අයියේ ඔය කරන්නේ එල කිරි වැඩක්.. මම ඔයාගේ මේ වෙබ් එකෙන් සතුටක් වගේම භාෂා පිලිබදව දැනුමත් ටිකක් විතර දිව්නු කරගත්තා.ඒවා මේවා කියන්න මමත් අස නැ ඔය වගේම සිංහලෙන්ම කියනවනම්

    ******ALL THE BEST******

  13. මගෙනුත් සුබ පැතුම්………………………………….
    හැමදාම අපි ඔයාලත් ඒක්ක
    ජයවේවා……………………………………………..

  14. අපි දීලා තියෙන කොපි දෙකටම ගැළපෙන උපසිරැසි තමයි දීලා තියෙන්නේ. ඔයා බා ගත්ත කොපියට දීලා තියෙන සබ් ෆයිල් දෙකෙන් එකක නම ගැළපෙනවා නම් අනිවා ටයිම් අවුලක් වෙන්න විදියක් නැහැ. එලස්ස්ස්……….

  15. සිංහල උපසි‍රැසි ලබා දුන්නට බොහෝම ස්තුතීයී.
    me sub vala podi aulak thiyenawa, film 1e scene 1 giyata passe thamai subtitle vatenne.
    (sub time foalt) eka hadala dennako ikmanta…
    ehema thiyeddi balanna amarui yatin vatenne 1k.. udin yanne thawa 1k….

  16. 50 wana sub 1ta jaya wewa.thawa demu..bohoma sthuthi sub 1ta

  17. thanx saho. mama lakunu 4k ma denawa

  18. ජයවේවා සුබපැතුම් 50 ට

  19. thanks saho.

  20. oyage subtitle wehesa gana godak thanks namuth aityiya gana hamathissema thiyena nisa kiyawagnnath film eka enjoy karranth baha aparade hithanna thibba manhasi weddi

  21. Thank u …

  22. 50 ta subha pathum ….. saho………… upasirasiyatath bohoma thuthi

  23. Wish you all the Best dr……

  24. ‍මු‍ලින්‍‍ම ‍ස‍මාවෙන්‍‍න ‍අ‍ද‍හස්‍ ‍දැක්‍‍වී‍ම‍ට ‍ප‍මා ‍උ‍නු ‍එ‍ක‍ට.
    ‍මෙ‍ප‍ම‍න ‍කා‍ල‍යක්‍ ‍අ‍ප‍ගේ ‍ර‍සාස්‍‍වා‍ද‍ය ‍උ‍දෙ‍සා ‍ඔ‍බ‍ගේ,
    ‍ව‍ටි‍නා ‍කා‍ල‍ය, ‍මෙන්‍‍ම ‍ධ‍න‍ය, ශ්‍ර්‍ම‍ය ‍කැ‍ප ‍ක‍ර‍මින්‍,
    ‍කි‍සි‍දු ‍ලා‍බ ‍බ‍ලා‍පො‍රොත්‍‍තු‍ව‍කින්‍ ‍ක‍රන්‍ ‍ආ‍පූ ‍මේ ‍ග‍ම‍න‍ට
    ස්‍‍තූ‍ති‍යි. ‍ඒ ‍ව‍ගේ‍ම ‍ත‍වත්‍ ‍හැ‍කි ‍උ‍ප‍රි‍ම ‍කා‍ල‍යක්‍ ‍මේ ‍ග‍ම‍න ‍
    ක‍රන්‍ ‍යන්‍‍න ‍අ‍වැ‍සි ‍ශක්‍‍ති‍ය ‍ලැ‍බේ‍වා.!!!!!!!!!!!!
    50 ‍වැ‍නි ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි ‍නිර්‍මා‍ණ‍ය‍ට ‍හෘ‍ද‍යාං‍‍ග‍ම‍ය ‍සු‍භ ‍පැ‍තුම්‍.
    ‍දි‍ගින්‍ ‍දි‍ග‍ට‍ම ‍මේ ‍කාර්‍ය ‍ක‍රන්‍ ‍යන්‍‍න ‍ලැ‍බේ‍වා‍යි ‍ප‍ත‍මි.
    ‍ආ…., ‍ත‍ව ‍පොඩ්‍‍ඩෙන්‍ ‍අ‍ම‍ත‍ක ‍වෙ‍න‍වා, ‍මේ ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍සිං‍‍හ‍ල
    ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි ‍ල‍බා ‍දී‍ම ‍පි‍ළි‍බ‍ධ‍ව ස්‍‍තූ‍ති‍ය ‍පු‍ද ‍ක‍ර‍න‍වා.
    ‍ආ‍යෙත්‍ ‍සැ‍ර‍යක්‍ 50 ‍වැ‍නි ‍එ‍ක‍ට ‍සු‍භ ‍ප‍ත‍න‍වා.
    ‍ජ‍යෙන්‍ ‍ජ‍ය‍ම ‍වේ‍වා!!!!!!!!!!!!!!

  25. idiriyatama yan sahooooooo

  26. එළ & සුභ පතනව බයිස්කෝප් එකේ සියඵ දෙනාටම

  27. ÄśąηТḧą ЯuLż

    50ta subapathum aiye 🙂 jaya wewa !!

  28. පට්ට පට්ට මචන්…අම්බානෙක සුබ පැතුම්
    ඉක්මනට ම 100 ත් ගහමු.
    සබට බොහොම ස්තූතියි.
    ඔබට ජය….!

  29. දිනිඳු සම්පත්

    50 වෙනි උපසිරැසියට මාත් ඔන්න මුළු හදවතින්ම සුභපතනවා සහෝ! ජයවේවා!!

  30. පනහට උණුසුම් සුබපැතුම්

  31. kavindu gayashan

    mama me film aka anakan hitiye niyamai macn tnx

  32. congradzzzzzzzzzzzzzzz…… machoooooo…….

  33. 50 වන උපසිරසට සුභ පැතුම්!!!!!!!…

  34. Saman Prasad (Black Panther)

    hadawathinma suba pathanawa kollo. 50k gahanawa kiyana eka lesi na. comment karanna parakku unata sry kollo… 100th gemu ehenm… 🙂

  35. suba pathum saho. THANKS…………….

  36. ගයාන් තාරක

    Jayaweewaa Machan…. Century Ekath Ikmanatama Onee… 😀

  37. ඔන්න එහෙනම් අපේ යශෝද සහෝ ත් අර්ධ ශතකය වාර්තා කළා. මට නම් දැනුනේ සට පට ගාලා 50 හා දුන්නා වගේ. ඔයා අපු කාලේ මම සයිට් එකේ උන්නේ නැහැ. මීටත් වැඩිය ඉක්මණට ශතකය වෙත යන්න ඇහැකි වෙන්න කියලා සුබ පතනවා.
    මේක නම් මම එනකම් බලාගෙන උන්න එකක්. අදම බලන්න ඕනේ. ඔන්න ගත්තා එහෙනම්. ජය වේවා!!!

  38. 50ta congradzzzzzzzzzzzzzzz…… !!! jaya wewa !

  39. පනස්වෙනි උපසිරැසියට සුබපැතුම් සහෝ…ඔහොම්ම සීය ගහමු…ජය වේවා…!

  40. 50th sub ekata suba pathanwa…
    wedi wediyen sub danna diriya sawiya lebewa… .

  41. රවිඳු නිපුන්

    mulinma suba pathanawa ayye 50ta!!!
    oyage palaweni sub ekath niyametama thibuna…e wagema mekath athi kiyala 100% k sure…
    ikmanata 100th geenna ayye,,,
    api balan innawa hode..
    good luck!!!!

  42. හර්ෂ ලහිරු

    බොහොම ස්තුතියි සහො 😛 ජය
    😀 50 වෙනි සබට සුභ පැතුම් 😀

  43. කේ.යූ.ජී. උදාර

    50 ට ඔන්න මාත් ඉහළින් ම සුබ පතනවා සහෝ………….
    ඉක්මනට ම 100 ත් ගහමු.
    සබට බොහොම ස්තූතියි.

  44. ජයවේවා සුබපැතුම් 50 ට

  45. yasasa lakmintha

    එල එල සහෝ… පට්ට සිලුමක් වගේ,, 50 වෙනි පියවරට මගෙන් සුබපතුම්..!

  46. 50වෙනි උපසිරසියට මගෙනුත් සුබ පැතුම්… ඉක්මනටම 100ත් ගහමු 😀
    සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.. 😀

  47. jaya wewa bro

  48. 50 weni subata suba pathum YASHODA saho.api wenuwen sahoge watina kalayai, sharamayai kisima laba prayojanayak nathiwa api wenu wen kapoa klata godak pin……digatama sub krn shakthiya labewa…………. ohoma yn.e wgema sahoge siyalu balaporoththu sarthaka wewa…………jayen jaya………….

  49. ජයවේවා සුබපැතුම් 50 ට

  50. කැලුම් ගුණසේකර

    50ට මගෙනුත් සුභපැතුම් ……..

  51. Gud Luck bro….

  52. thank you sahodaraya hindi movie akak dunnata jaya wewa!

  53. උනුසුම් සුභ පැතුම් මචන් 50 වෙනි උපසිරැසියට………….
    කිසිම ලාබයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ නැතුව මෙ කරන වැඩෙට ගොඩක් පින්…
    දිගටම කරපන් මචන්…….
    100 ත් ඉක්මනටම ගහමු මචන්…
    තවත් උපසිරැසි කරන්න කාලය,ශක්තිය වැඩි වැඩියෙන් ලැබෙවා කියලා ප්‍රර්තනා කරන්වා…
    ආයෙත් 50 ට උනුසුම් සුභපැතුම් මචන්……..

  54. Thanks and keep up the good work

  55. 50 ට සුබ පැතුම් සහෝ….
    ඉදිරියටත් හොද හොද උපසිරසි දෙන්න ශක්තිය දහිරිය ලැබේවා කියනව ඔන්න………

  56. පරක්කු උනාට සමාව .. 50 වැනි උපසිරැසියට උණුසුම් සුබ පැතුම් අයියේ .. 😀 මෙන්න මේක බානවා ..වෙලාවක් ආව ගමන් බලනවා ගොඩක් ස්තුතියි සබට

  57. apenuth unusum subapathum saho… ikmanatama 100 gahanna labenna one…
    sub ekata fattama thankz bro…:D

  58. [b]thanks for the subs[/b]

  59. dedunu- yatalamatta

    උපසිරැසි අර්ද ශතකයක සුබ පැතුම් සහෝ….
    ජය වේවා…

  60. dedunu- yatalamatta

    උපසිරැසි අර්ද ශතකයක සුබ පැතුම් සහෝ….
    ජය වේවා…

  61. Deiyekne..50ta Subapathum..!

  62. 50 වෙනි උපසිරසිට සුභ‍පැතුම්…100ක් ගහමු නේ…ඔන්න බාගත්තා…සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ…ජය වේවා… 😀

  63. කළිදු වසුක

    සුපිරියි ඈ…….
    ශතකයට බොහෝම ඉක්මනින් ලං වෙන්නට ඔබට හැකිවේවා !

  64. ela saho congrats for 50…!!!

  65. 50 වන උපසිරැසියට සුභ පැතුම්

    ස්තුතියි

  66. chandima amarasinghe

    50 ට සුභපැතුම්. නියමයි ඔන්න මගෙන් සුභපැතුම් 100 ත් ඉක්මනටම කරන්න ශක්තිය ධෛර්්‍යය ලැබේවා. තව එකක් ඔයාාගේ පළපනි උපසිරස John Carter මම 50ස් වතාවකට වඩා බැළුවා ඒත් තවමත් බලනවා ඔබට තුති.

  67. එල එල

    50 වන කඩයිමට උණුසුම් සුභ පැතුම්….!!!!

    ජය වේවා….!!!

  68. එල එල සුභපැතුම් 50 ට තැන්ක් යු සහෝ සබ් එකට

  69. 50 වන උපසිරස නිර්මාණයට උණුසුම් සුභ පැතුම් සහෝ!

    ජයෙන් ජය!

  70. සිරාවටම පනහක් ගහනවා කියන්නේ ලේසි නෑ මචං. සබ් කරන අපි ඒක දන්නවනේ. සමහරක් වෙලාවට සබ් කිරිල්ල එපා වෙන අවස්ථාත් තියෙනවා. ලයින් ගොඩක් තිබුනට සමහර ඒවා සරළයි. ඒත් ලයින් පොඩ්ඩක් තිබ්බට සමහර ඒවා අමාරුයි. බාරගත්ත දේ කරනකොට ඒ රගේ තේරුම් අරගෙන ඉස්සරහට යන එකයි වැදගත් වෙන්නේ. නැතිව ඒක කරලා අපෝ ආයනං මේ වගේ දෙයක් බාරගන්නේ නෑ කියලා අතෑරලා දාන එක නෙමෙයි. උණුසුම් සුභ පැතුම් මචං… සීයත් ගහමු මෙච්චර කල් නොයවා. ජයම වේවා!!

  71. thanks.. good luck!!!

  72. 50 වන උපසිරැසියට උණුසුම් සුභ පැතුම් !!!!!!!!

  73. 50 වෙනි උපසිරැසියට සුභ පැතුම්… ස හො
    තව තවත් උපසිරැසි කරන්නට ශක්තිය ලැබේවා.

  74. සුභ පැතුම්…

    තව තවත් උපසිරැසි කරන්නට ශක්තිය ලැබේවා

  75. asitha (ASHIK0

    all the best……………..

  76. Suba Pathum Yashoda Sahoo….
    100th Ikmaninma Yanna One….
    Thawath Aluth TV Katha Makawak Gemu….
    Jaya Wewa !!! …… 🙂 😛

  77. 50 වන උපසිරෑසියට සුබ පෑතුම්. එළකිරි ජයවේවා!

  78. Rookie Blue tv series eke sinhala sub dannako

  79. Saho sabata Bohoma Sthuthiy.
    digatama Sub Denna.

  80. Nelson Rodrigo

    Good Job Friend, Wish you all the best for 50 Sub, Thanks!

  81. congratulation

  82. Givantha Arshakularathne

    50 වන උපසිරෑසියට සුබ පෑතුම්.
    ඔබට ජය.

  83. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    50 වෙනි උපසිරසි නිර්මාණයට මගේ උණුසුම් සුබ පැතුම්, තව දිගු ගමනක් යන්න ආසිරි, ජයවේවා.

  84. උණුසුම්ම උණුසුම් සුබ පැතුම් යශෝධ මලේ. ජෝන් කාටර් එකෙන් මුලින්ම දැන ගත්තත් හොඳින්ම අඳූන ගත්තේ ශීල්ඩ් කතා මාලාවට උපසිරැසි දාන්න ගත්ත හින්දයි. ඒ වගේම ට්‍රේන් රොබරි එකයි වර්ල්ඩ් වෝස් කොටස් තුනයි ද රේල් වේ මෑන් කියන ඒවා මම රස වින්දේ ඔයාගේ උපසිරැසි වලට පිං සිද්ධ වෙන්නයි. ඒ වගේම කියන්නම ඕනා ඔහේ දෙන්නන් වාලේ නොදී, සැඟවෙන්න දෙන්න හොඳ නැති හොඳම ඒවා තෝරගෙන අපි හමුවට ගේන එකටත් බොහොම ස්තූතියි. මෙතනින් නොනැවතී 100 දක්වාත් ඉක්මනින්ම යන්න හැකියාව ලැබෙන්න කියලා ඉත සිතින් ප්‍රාර්ථනා කරනවා. වෙනදා වගේම බොහොම ස්තූතියි කියනවා සිංහල උපසිරැසියටත්. ජය෴෴ 😛 😛

  85. හසන්ත වික්‍රමරත්න

    ගොඩක් සතුටුයි මල්ලි. මමත් ගොඩ දවසක් බලාගෙන හිටියා ඔයාගේ මේ පලවෙනි කඩ ඉම වෙනුවෙන්. මොකද අපේ වෙබ්පිටුවට උපසිරැසි ලබාදෙන පිරිස අතරින් දෙතුන් සැරයක් හිතනේ නැතුව උපරිම හොඳට සබ් කරන කීප දෙනාගෙන් කෙනෙක් ඔයත්. ඒ ගැන මට කිසිම සැකයක් නැහැ. අනිත් කාරනාව මල්ලි ෆිල්ම් එකක් ඇවිත් එහෙම නැත්තන් TV සීරිස් එකක් තියෙනවා කියන පරක්කුවට එලස් අයියේ කරමු කියලා ඉක්මනටම ඒක එවන වේගවත් උපසිරැසි කරුවෙක්. මේ ගැන මම අපේ දෙතුන් දෙනෙකුටත් කලින්ම අනාවැකි පලකලා. එදා ශීල්ඩ් එක කරමුද මල්ලි කිව්වම පටන් ගත්ත ගමන අද මේ වගේ දුරකට ඇවිල්ලා. කියන්න ඕනේ නැහැ අනිවාර්යෙන් 100 සීමාවත් ඉක්මනටම පහු කරන බව දන්නවා. ඉතින් ඒ වෙනුවෙන් මම සුබ පතන්නම්. ඒ සඳහා ඔය උදවු කරපු හැමෝගෙම දායකත්වයත් ඒ විදිහටම ලැබෙන්න කියලත් ප්‍රාර්ථනා කරනවා!!! ජය වේවා කොල්ලෝ !!!

  86. හදවතින්ම සුභ පතනවා සහෝ 50 වෙනි උපසිරැසියට !
    ඔය විදියට බොහොම දුක් මහන්සි වෙලා 50 ක් කළා වගේ ඉදිරියටත් 100 ක් දක්වා යන්න අවශ්‍ය
    ශක්තිය ධෛර්‍යය නොඅඩුව ලැබෙන්න කියලා මුළු හදවතින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා .
    පුලු පුලුවන් හැම වෙලාවකම කමෙන්ටුවක් දාලා ඇති .එහෙම නැති වෙලාවලුත් ඇති .
    ඒ ගැන සමාවෙන්න ඕන .කොහොම වුණත් මට මතකයි ෂීල්ඩ් සෙට් එක අඩුවක් නැතිව සුපිරියට කරලා තිබුණා .
    ඒක විතරක් නෙවෙයි අනිත් ඔක්කොමත් සුපිරියටම දීලා තිබුණා .
    ඉතින් ඉදිරි අනාගතයට සුභ පතනවා ! 😀

  87. සුබ පැතුම්

  88. ඔහොම යං ඔහොම යං , එළකිරි ජයවේවා!

  89. මුලින්ම හදවතින්ම සුබ පතනා 50 වෙනි උපසිරැසිය වෙනුවෙන්
    ලේසි වැඩක් නෙමේ 50 ක් දෙනවා කියන එකත් 🙂 🙂
    මම නම් ඔයාගේ සබ් වලින් 40 කට වැඩිය අනිවා බලලා ඇති.
    ශිල්ඩ් කතාව එහෙම ඉක්මනට ගෙන්න කාපු කට්ට එහෙම අපි දන්නවනේ
    ඉතින් මෙතනින් නොනැවතී ඉදිරියටම යන්න ශක්තිය ධෛර්‍ය පතනවා.

    ඉක්මනින්ම 100 වෙනි කඩයිමට යන්න හැකි වෙන්න කියලා ප්‍රර්ථනා කරනවා. 🙂 🙂 ජය.

  90. සුබ පැතුම් සහෝදරයා..

  91. “චූටී මල්ලි”

    එල යශෝධ
    මට නිච්චියක්වත් උනේ නෑ
    උබත් 50ක් ගහන්න ඉන්න එකෙක් කියලා
    මන් මේ ෆිල්ම් එක බලන්නෙ නෑ කියලා තමා හිතන් උන්නේ
    ට්‍රේලරෙ බැලුවහම මට නලුවා එච්චර ඇල්ලුවෙ නෑ
    දැන් බලන්න හිතෙනවා
    ඔයාගෙ ලිපිය කියෙව්වම
    එල එහෙනම් 100 ත් දෙමු
    ඉක්මනටම සහෝ
    සබට තුති
    ඔබට ජය……

  92. jayani chathupraba

    Thank you Yashoda..

  93. Niroshan Sameera

    Good luck bro..

  94. එල එල 50වෙනි
    සුභ පැතුම්
    දිගටම සබ් දෙමු..
    100ත් ගහමු ගින්නක් නෑ

  95. සුබ පැතුම් සමග දිගු ගමනකට ආසිරි පතමි ….

  96. ela ela,ohoma yan

  97. සුභ පැතුම් 50 වෙනි උපසිරැසියට.
    සිංහල උපසිරසියටත් ගොඩක් පින්

  98. Dilshan kalinga

    මුලින්ම සුබ පතනවා අර්ධ ශතකය වෙනුවෙන්.
    මොකද අපි දන්නවා…අර්ධ ශතකයක් ගහන එකත ලේසි පාසු දෙයක් නෙමෙයි කියලා.ඉතින් උඹ මේකේ සින්දුව ගන්නද කියල අහපු වෙලාවේ දැනගෙන හිටියේ නම් නෑ මේක 50 වෙනුවෙන් දෙන්න ඉන්නේ කියලා.උඹේ 50 වෙනි උපසිරසියේ ලිපිය ඇතුලේ මගේ නමත් පොඩ්ඩක් හරි ගෑවුන එක ගැන සතුටුයි.
    ඉතින්….
    මේ උපසිරසි ජීවිතය විතරක් නෙමෙයි, මේ කරන කර්තව්‍යය හේතුවෙන් උඹගේ ඉදිරි ජීවිතය සාර්ථක වේවා කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා!!

  99. 50 වෙනි උපසිරැසියට උණුසුම් සුභපැතුම් සහෝ.. . . !

  100. උදය කුමාර

    ජය වේවා…!

  101. 50 වෙනි ෆිලුමට බයිස්කෝප් අපි හැමෝගෙම උණුසුම් සුභපැතුම් සහෝ.. . . !

    මං ඒත් බැලුවා 50ට මොකද ටිකක් පරක්කු වුනේ කියලා. මේ දිලා තියෙන්නේ. මට නම් අයියව එච්චර අදුනා ගන්න ලැබිලා නෑ. ඒත් ඉස්සරහට කතා බහ කරලා ඉන්න අවස්ථාවක් ලැබේවි කියලා හිතනවා.

    කියන තරම් ලේසි නම් නෑ. ඒත් ඉක්මනටම 100වෙනි සබ් එකත් දෙන්න හොදේ. 😀

    ජය… . . ! ^_^

  102. 50 කියන්නෙත් ලේසි වැඩක්ද. සබ් කරන කෙනෙක්ම තමයි සබ් එකක් කරන්න තියෙන අමාරුව දන්නේ. 🙂
    හදවතින්ම සුබපැතුම් සහෝ 50වෙනි උපසිරසියට. අවංකවම කියනවනම් ඔය සබ් 50න් මම තවම බැලුවේ ශීල්ඩ් එක විතරයි. තවත් කිහිපයක්ම ඩවුන් අක්රත් බලන්න උනේ නැහැ තවම. එත් ශීල්ඩ් එක බැලුවට පස්සේ ඔයාගේ සබ් ගැන පැහැදුනා. 🙂
    ඉක්මනින්ම 100වෙනි කඩයිමටත් ලඟා වෙන්න හැකියාව ලැබේවා. 🙂
    මෙන්න එහෙනම් මේ ෆිල්ම් එකත් ඩවුන් වෙන්න දානවා.

  103. 50 ට සුභ පැතුම්!!!!

  104. නලින්

    ජොන් කාටර් එක බලද්දිම මම දැන ගත්තා මේ කොලු ගැටයා 50කට යන සුභ ලකුණු !

    හැමදාමත් වගේ සුභ පතනවා ශ්‍රීමාල් සහෝ! 50න් නෙනැවති තව තවත් හොද නිර්මණයන් අපි වෙත අරන් එන්න කියලා! ඉක්මණටම 100ත් පන්නමු!

    ජය වේවා! එලස්ස්ස්……………

  105. පනහට උණුසුම් සුබපැතුම් යශෝධ සහෝ

  106. වැඩේ හොඳයි,. හැබැයි කයිය වැඩියි වගේ නේ

    ස්තුතියි

  107. ශාන් විමුක්ති

    අනේ අප්පේ මාව ඉස්සරහට දාලා මාමා කියල නොකියා කියලා බොලා බේරුනා ඈ 😛

    මුලින්ම පනහට උණුසුම් සුබපැතුම් යශෝධ සහෝ

    උපසිරසි පනහක් කරනවා කියන එක ලේසි නෑ

    අද පනහ වාර්තා කරන්න මෙච්චරකල් කාපු කට්ට මතක් වෙනකොට ඉබේටම සන්තෝසේ දොරේ ගලනවා තමයි ඉතින්

    ඒ වගේම අර “බැණ බැණ අනේ ඇති දැන් කිය කිය” එයටත් බොහොම ස්තුතියි එහෙම කියා කියා හරි අපේ කොලුවට මේ වැඩේ කරගෙන යන්න දුන්නට

    මට ශිල්ඩ් කරගන්න බැරිව ඉන්න මොහොතේ එලස් මම කරන්නම් බන් කියල වැඩේට කර ගහලා කරපු උදව්ව තාම මතක තියේ

    ඒ වගේම බයිස්කෝප් එකේ කෝච්චියක් ගියොත් ඒකේ ඩ්‍රයිවර් උබ තමා ඉතින් 😉

    උබේ පලවෙනි සබේ ඉදලම පුළු පුළුවන් හැටියට කමෙන්ට් කොටලා තියේ මම නම් ඉතින්

    මේකත් අනිවා බලන්න උන්නු එකක්

    එහෙමනම් වැඩිය ඕනා නෑ

    ඊලගට පනස් එක්වැන්නෙන් හම්බවෙලා මේ ආවා ටිකෙන් ටික ඉස්සරහට යමු කොලුවෝ

    ජයෙන් ජය! 😀

  108. ආසිරි ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    නියමයි නේ…
    බයිස්කෝප් සෙට් එකේ ඉන්න තවත් සුපිරිම විදියට උපස්රසි කරන කෙනෙක් තමයි ඔයා සහෝ..
    ඔයාගේ උපසිරසිත් දිනිදු, හසන්ත සහෝගේ ඒවාට සමානයි
    නියමෙටම තිබ්බා..
    මම ඔයාගේ උපසිරසි වලින් මුලින්ම බැලුවේ ග්‍රේට් ට්‍රේන් රොබරි එපි දෙක…
    එකෙන්ම ඒක බැලුව ගමන් ඔයාගේ සබ් ගැන පැහැදුනා..
    ඊටපස්සේ ඔයා දීපු ගොඩක් එව්වා බැලුවා world war වගේ එව්වා…
    එව්වත් නියමෙටම තිබුනා..
    ඉතින් හරි ඉක්මනට 50 ගැහුවා නේද..ඉතින් 50 ට මගෙ උණුසුම් සුභ පැතුම් ඔන්න..
    ඉස්සරහටත් මේ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න හැකියාව ලැබෙන්න කියා ප්‍රාර්ථනා කරනවා..
    මේ ෆිල්ම් එක ඊයෙම බාව..
    දැන් ඉතින් බැලිල්ලක් තමයි..
    ජය වේවා…

  109. සුභ පැතුම් 50 වෙනි උපසිරැසට. Thanks

  110. LAHIRU SAMPATH

    ඔන්න එහෙනම් සහෝ සුභපැතුම්…දිගටම මේ වගේ sub දෙන්න ශක්තිය ලැබෙන්න කියලා ප්‍රර්ථනා කරනවා..ෆිල්ම් එකනම් පට්ටයි.sub දෙනකම් අද මග බලන් හිටියේ …අවංකවම thanks සහෝ අද රෑට එහෙනම් මේක බලන්න පුළුවන්..good luck !!!!!

  111. maxxxa maxxxa saho

  112. 50ta subs pathum 🙂

  113. 50th sub congtraz sahooo…sub ikmanta dunnata thnkss sahoo..

  114. niyamai saho niyamai 50 weni ekata magen suba pathun me wagema essarahatath karagena yanna jaya…..

  115. ela ela macho

  116. ela kiri mcn…………

  117. Congrats bro

  118. 50ta cngrtzzzzzzz machooooooo ,biscope best

  119. වරුණ රංගජිත් (වරූ)

    නියමයි මචෝ අර්ධ ශතකක් ගහලා න්ද එල එල කිසිම ලාබයක් බලාපොරොත්තු නොවී තමන්ගේ වටිනා කාලය කැප කරලා මේ වගේ සබ් දුන්නට සබ් එකක් කරනවා කියන්නේ ඉතින් ලාක් පරිශ්‍රමයක් දරන්න ඕනිනේ ඒකට ඒක මම හොඳට දන්නවා. ඉතින් ශතකයත් ඉක්මනටම ගහන්න ලැබේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා..
    ආයිත් සැරයක් ඔයාට ජයම වේවා…!!!

  120. ela machan

  121. rakitha ranathunga

    සුපිරි තමයි අයියේ ….
    තව තවත් උපසිරැසි කරන්නට ශක්තිය ලැබේවා කියලා පතනවා.
    අර්ධ ශතකයට සුභ පැතුම්…

  122. නියමයි මචන්.
    උපසිරැසි අර්ද ශතකයක සුබ පැතුම් සහෝ.
    ඉක්මනින්ම 100 ත් ගහන්න.
    මේ වේලාවේ බයිස්කෝප් සෙට් එකම ම්තක් කරනවා.
    දිගටම වැඩේ කරන්න ශක්තිය ලැබේවා.
    ජය !!!

  123. wow, pattama film ekakne deela thiiyenne… tnx saho,,, 50 weni sub ekatath suba pathum…

  124. සමීර කරුණාරත්න

    50 කියන්නේ ලේසි වැඩක් නෙමෙයි නෙව, මග නතර නොවී එන්න ලොකු හයියක් ඕනේ කරනවා, ඉතින් ඒ හයිය දිගටම තියෙන්නත්, තව තවත් අපිට නම දකින්න ලැබෙන්නත් යතුරු පුවරුවට පිටුපස සිටින කොලුවාට ශක්තිය, ධෛර්යය පතනවා, සියලුම බලාපොරොත්තු සඵල වේවා කියලා එක සිතින් පතනවා, ජය වේවා සහෝ..!!! 😀

  125. එල එල පට්ට

  126. ජයවේවා සුබපැතුම් 50 ට