Breaking News
Home / Tag Archives: සිංහල සබ්ටයිටල්

Tag Archives: සිංහල සබ්ටයිටල්

Quantico [S02 : E18] | with Sinhala Subtitles | හතුරු මිතුරු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් 18වන කොටසත් රැගෙන ආවා. මේකත් ඉතින් මම කරන්න උන්න එකක්නම් නෙවෙයි. හරි එහෙමනම් අපි බලමුකෝ මොකෝ වෙන්නේ කියලා. ක්ලේ බොහොම කළකිරීමකින් තමයි ඉන්නේ මේ සතුරු පාක්ෂිකයන්ව නතර කරන්න පොටක් පාදගන්න බැරිවෙන එක ගැන. ඔය අතරේ රෝක් හාදයා සැලැස්මක් හදලා තියෙන්නේ ජනාධිපතිනිය කෙරෙහි ජනතා අප්‍රසාදය ඇතිවෙන විදිහට. මිනිහා හදන්නෙ …

Read More »

Lucifer [S03 : E03] with Sinhala Subtitles | දඩබ්බර මසිකීන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම වෙච්ච පරක්කුවට සමාව ඉල්ලන්න ඕනි. එපිය ආපු දවසෙම හතරෙන් තුනක්ම ඉවර කරගත්තත් ඉතුරු හරිය කරගන්න කාලයක් ගියා මොකද හදිසියේ වැටුනු වැඩවගයක් නිසා. ඔන්න පළවෙනි එපියෙ සහ දෙවෙනි එපියෙන් අපිට කටකාර මසිකීන්ව දැකගන්න බැරි උනානේ. ඒකටත් හරියන්න අද තුන්වෙනි එපියේ මුලු කතාවම යන්නේ මසිකීන් ගැනයි. කොටින්ම කිව්වොත් අර ඩෙකර් විසඳන …

Read More »

Quantico [S02 : E17] | with Sinhala Subtitles | ඡන්දය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

රෙබෙකා ෂර්මන්ගෙ මෙහෙයුම අසාර්ථක වුනාට පස්සෙ ආයෙත් කණ්ඩායම අමාරුවේ වැටෙනව. ඒ අතරෙ තමයි රෙයිනාව කිසියම් ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියාවකට අහුකරවන්න සැලසුම් හැදෙන්නෙ. අද කොටසෙ දැනගන්න ලැබෙනව රෙයිනව අහුකරවන්න හදන ත්‍රස්ත ක්‍රියාව ගැන. ඒ අතරෙ බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ලවෙනව ප්‍රධාන වෙළඳ සංකීර්ණයකට. ඒකට වගකිවයුත්තා රෙයිනා වගේ පේන විදිහට තමයි වැඩේ වෙන්නෙ. ඒ අතරවාරයේ මුස්ලිම් …

Read More »

Quantico [S02 : E16] | with Sinhala Subtitles | රෙබෙකා ෂර්මන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අතරමඟ නතරවුන Quantico කතාමාලාවෙ 16 හා 17 කොටස්වලට උපසිරැසි ලබාදෙන්න බාරවුනේ මට. වැඩි කතාවක් නැතුව අද කතාව කෙටියෙන් කියන්නම්. රෙබෙකා ෂර්මන් කියන්නෙ විවාහ මංගල්‍ය සැලසුම් කරන්නියක්. අපේ කණ්ඩායමට දැනගන්න ලැබෙනව දත්ත ගබඩාවට සිදුවුන ප්‍රහාරයට මේ රෙබෙකා ෂර්මන්ගෙ සම්බන්ධයක් තියෙනව කියල. ඒ ගැන හොයන්න ඇලෙක්ස් ඇතුළු කණ්ඩායමට අහන්න ලැබෙන්නෙ වෙනස්ම කතාවක්. …

Read More »

The Flash [S04 : E02] with Sinhala Subtitles | එක එක සලකුණු… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මාස ගානක් ඇගිලි ගැන ගැන හිටපු ඔයාලට ආයෙමත් සැරයක් ෆ්ලෑෂ් කතාවේ අලුත් සිසන් එකක් අරගෙනයි මම ආවේ. කට්ටියට මාව මතකද දන්නේ නෑ. මාව කෙසේ වෙතත් ෆ්ලෑෂ් කතාව මතකද දන්නෙත් නෑ. 😀 ඉතින් ගිය සතියේ කොටස නම් වැඩ වැඩි නිසා දෙන්න බැරි වුනා වුනත් අපේ චාමර සහෝ හසා අයියත් එක්ක එකතු …

Read More »

Supergirl [S03 : E02] with Sinhala Subtitles | කාරාගේ බිය[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හිතවතුනි… ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා සුපිරි කෙලිගේ දෙවැනි කොටස. දවසක් පමා උනා.. හැමදාම මේ වගේ වෙන්නත් ඉඩ තියෙනවා මීට පස්සේ. මොකද ඊයේ සබ එද්දිත් රෑ හතත් පැනලා.ඉතින් ඊයෙම ඉවරයක් කරගන්න බැරි උනා. ඒකයි පමාව. එහෙනම් සමාව භාජනයකට දාලා කාරිය ඉමුකො.. කලින් කොටස කට්ටියම බලන්න ඇතිනේ.. මතකනේ සුපර්ගර්ල්ගේ වෙනස්කම් බොහොමයක් …

Read More »

Baadshaho (2017) with Sinhala Subtitles | මහ රැජිණියගේ රත්‍රන් මංකොල්ලය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගීතාංජලී දේවි! රාජස්ථානය සිය රාජධානිය කරගත් රාජ්පුත් රාජ පරම්පරාවේ වර්තමාන අවසාන පුරුක… මහා රැජිණ වුනත්, වෙන්න දෙයක් තියෙනවා නම් ඒක වළක්වන්න බැහැ… ඇයගේ දෛවය ඇයට කුරිරු වුණා… රජය විසින් ඒකාධිපති පාලනයක් ආරම්භ කරනු ලැබුවා. රට පුරා හදිසි නීතිය ක්‍රියාත්මක කරනු ලැබුවා. රට වැසියන් හේතුවක් රහිතවම සිරගත කරනු ලැබුවා. මේ ඒකාධිපති …

Read More »

Quantico [S02 : E15] | with Sinhala Subtitles | රට කැළඹු ව්‍යාජ පුවත! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හිතවතුනි,ඔන්න ආයෙම පාරක් මට එන්න වුනා. මේ කොටස කරන්න බාරගෙන හටපු සහෝ කාර්යබහුල වීම නිසා. හරි එහෙමනම් අපි කතාව ගැන බලමු. ඔන්න ඉතින් අද කණ්ඩායම සූදානම වැඩ අල්ලන්න. එයාලට මුලින්ම හොයන්න ලැබෙන්නේ රසායනික කාන්දුවක් ගැන. ඔවන් හොයාගන්නවා මේක බොරුවක්ය කියලා. ඉතින් දැන් හොයාගන්න වෙන්නේ කවුද මෙහෙම දෙයක් කලේ මොනවගේ …

Read More »

Quantico [S02 : E14] | with Sinhala Subtitles | අලුත් මෙහෙයුමක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි කස්ටිය? කොහොමද ඉතින්. හොදින් ඉන්නව ඇති කියල හිතනවා කවුරුත්ම. ඔන්න ඒනම් මේ ලෑස්තිය පොරොන්දු වුණ විදිහටම 14 වෙනි කොටස අරගෙන එන්න. ඉතින් ගොඩක් අය මේක දැනටමත් බලල ඇති. වැඩි කතා මොකටද. මතක් කරගමුකො කලින් කොටස. 13 වෙනි කොටසෙදි වුණේ ලිඩියාගෙ රහස හෙලිවුණ එක. එයා තමයි ඉතින් හොර රහසේම වෙනම …

Read More »

ClownTown (2016) with Sinhala Subtitles | උමතු විකටයින්ගේ නගරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔන්න යාළුවෝ කට්ටියක් ඉන්නවා. එයාලා මිනීමරුවෝ වගයකට කොටුවෙනවා. ඊටපස්සේ මිනීමරුවන්ගෙන් බේරෙන්න මෙයාලා පුලුවන් තරම් උත්සහ කරනවා. ඉතින් මේ යාළුවන්ගෙන් අන්තිමට කී දෙනාටද බේරිලා යන්න ලැබෙන්නේ? ඔන්න ඔය විදියේ චිත්‍රපට වලට කැමති අයට ගැලපෙන එකක් අරගෙන තමා මේ වතාවේ ආවේ. ඔය උඩ කිව්වා වගේ විදියේ ඒවට මගෙත් පොඩි කැමැත්තක් තියෙන නිසා …

Read More »

Inhumans [S01 : E04] with Sinhala Subtitles | තම පවුලේ සාමාජිකයන් සොයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අනික් හැම ඉන්හියුමන් කෙනෙක්ටම වගේ මෙඩූසටත් එයාගෙ බලය ලැබිලා තියෙන්නෙ ටෙරිජන් වලින්. ඉතින් එයාගෙ හැකියාව තමයි එයාගෙ කොන්ඩෙ පාලනය කරන්න පුළුවන් කම. මෙයාගෙ කොන්ඩෙ සමහර තැන් වල කියලා තියෙන විදිහට සුඛෝපබෝගී, විනාශ කරන්න බැරි ග්‍රහණය කර ගැනීමට පුළුවන් රතු පැහැ කෙස් කලඹක් විදිහට. මෙයා සාමාන්‍යයෙන් අතින් පයින් ගහ ගන්න කෙනෙක් …

Read More »

Supernatural [S13 : E01] with Sinhala Subtitles | අදුරු ඇරඹුමක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දොළොස්වැනි කතා සමය වැඩි හරියක්ම සටහන් වුණේ බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ පුරුෂයෝ ගැන. සෑම්ව බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ පුරුෂයෝ කුදලන් ගියපු අතරේ ඩීන්ට ආයෙමත් වතාවක් එයාගේ අම්මව හම්බුවෙනවා දෙවියන්ගේ සහෝදරිය අමාරාට කරපු උදව්වට කාලගුණ සැලකීමක් හැටියට. ඩීන් මේරිව ගෙදර එක්කන් එද්දී සෑම් බංකරයේ හිටියේ නෑ. කැස්, ඩීන්, මේරී එකතු වෙලා සෑම්ව හොයාගෙන ගිය අතරේ …

Read More »

Six Flying Dragons (2015) AKA Yookryongi Nareushya [EP 44] with Sinhala Subtitles |ඉවසීමක අවසානය.! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මින්ග් දේශයෙදි තමන් කිරුළ හිමි කුමරු ලෙස හඳුන්වා දීලා කරපු වරද උයියන් කුමාරයගෙ කරුණාව නිසා සමතයකට පත් කරගන්න බැන්ග් වොන් ඊළඟට සැම්බොන්ග්ට ප්‍රති උත්තර දෙන්ඩ සූදානම් වෙනවා. ඔහු කරන්නෙ තමන්ව කොටු කළා වගේම සැම්බොන්ග්වත් හසුනක් හරහාම කොටු කරන එක. නමුත් මේ වෙලාවෙ සැම්බොන්ග් ඉන්නෙ වෙනත් උත්සාහයක. ඔහු මේ වෙනකොට පුද්ගලික …

Read More »

Lucifer [S03 : E02] with Sinhala Subtitles | පුංචි කැරට් අලය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පොඩි පරක්කුවීමකින් පස්සේ ඔයාලට අද ගෙනාවේ ලුසිෆර් කතාමාලාවේ දෙවන කොටසයි. කලින් කතාවේ ඔයාලා දැක්කා සිනමෑන් කවුද කියලා හොයන්න ලුසිෆර්ට කුතුහලයක් එනවා.අදත් මුල් තැන දෙන්නේ ඒවැඩේට තමයි ඒත් අපේ පරීක්ෂකතුමිය මේ වැඩේට කැමති නැහැ මොකද සිනමෑන් කියන්නේ මිත්‍යා මතයක් කියලා. එතකොට අලුතින් ආපු ලුතිනන් සිනමෑන් ගෙන් පරිස්සම් වෙන්න කියලා ලුසිෆර්ට කියනවා. …

Read More »

Quantico [S02 : E13] | with Sinhala Subtitles | ලිඩියාගේ රහස හෙලිවෙයි. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඒනම් කස්ටිය නැවතත් සචියා කරලියට එන්නයි ලෑස්තිය. විභාග වැඩ කටයුතු නිසා මාස කිසිපයක දිගු නිහැඩියාවකට පස්සෙ විභාගෙ ඉවර වෙන දවසෙම මධුක අයියා කීව මලේ Quantico ටීවි සීරියස් එකේ එපි දෙකක් කරමුද කියල. ඉතින් මේ සීරියස් එක පොඩ්ඩක් මග නැවතිලානෙ තිබුණෙ. ඉතින් මට කරන්න බාර දුන්නෙ 13,14 කොටස් දෙක.ඉතින් ඒනම් …

Read More »

The Flash [S04 : E01] with Sinhala Subtitles | නව ජවයක්…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තමන්ට හතුරුකම් කරපු අය පරාජය කලාට පස්සේ ජිවිතයේ ඉතිරි කාලය සතුටින් ගත කරන්න කියලා හිතාගෙන බෙරී ඇලන් එයාගේ අම්මව මරන එකෙන් බේරාගෙන ෆ්ලෑෂ් පොයින්ට් එකක් හදලා වෙනස් අලුත්ම ටයිම් ලයින් එකක ජිවත් වෙන්න පටන් ගත්තානේ. ඒත් ඉතින් එයාට පවුලේ අය ලැබුනත් ෆ්ලෑෂ් ටීම් එකේ අනිත් හැමෝම මගහැරුනා කියලා තේරෙද්දි ගොඩක් …

Read More »

Six Flying Dragons (2015) AKA Yookryongi Nareushya [EP 43] with Sinhala Subtitles |කඳුළු.! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මින්ග් දේශයට ගිහින් හොන්ග්වූ අධිරාජ්‍යා ඇති කරගෙන තිබුණ වැරදි වැටහීම නිවැරදි කරන ජොන්ගැන් කුමාරයා ඇතුළු පිරිස නැවත චෝසන් රාජ්‍යයට පැමිණෙනවා. මූහ්‍යල් වගේම හැම කෙනෙක්ම තරමක් වෙනස් වෙලා. ඔවුන් චෝසන් වෙත එන බව ආරංචි වෙන සැම්බොන්ග් ජොන්ගැන් කුමාරයාව කොටු කරගන්න අනෙක් සැළැස්ම ක්‍රියාත්මක කරනවා. ඒ පුද්ගලික හමුදා රැස් කරන එක අහෝසි …

Read More »

The To Do List (2013) with Sinhala Subtitles | කරන්න වැඩ ගොඩයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ඔන්න මම මගේ විසිවෙනි උපසිරැසිය විදිහට ඉන්ග්ලිශ් කොමඩියක් අරන් ආවා.මේ ෆිල්ම් එක රිලීස් උනේ 2013 ජූලි 26. මේ ෆිලුමට 5.8ක IMDb අගයක් ලැබිලා තියෙනවා.ඒවගේම මේක ඩිරෙක්ට් කලේ Maggie Carey.අහම්බෙන් මේ ෆිලුම මට හම්බුනේ.මේකට උපසිරැසි නැති බව තේරිලා මම මේක කරන්න බාරගත්තෙ. මේ තමයි මේ ෆිලුමෙ රඟපාන ප්‍රධාන නලු නිලියන්ගෙන් අතලොස්සක්. …

Read More »

The Help (2011) with Sinhala Subtitles | හෘදයාංගම කතුවැකිය.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කැතරින් ස්ටොකෙට් විසින් 2009 වර්ෂයේදී The Help නමින් නවකතාවක් පල කිරීමට යෙදුනි. මෙය 2011 වර්ශයේදී එම නමින්ම රිදී තිරයට නැගෙන්නේ ටේට් ටේලර් අතින් චිත්‍රපටයට සරිලන අයුරින් ප්‍රතිරචනයෙන් සහ ඔහුගේම අද්විතීය අධ්‍යක්ෂනයෙනි. කතාවේ සාරය විවාදාත්මක හැඟීම් සමුදායකින් වෙලා, යුගයෙන් යුගයක මනුශ්‍යත්වය සොයන්නෙකුට ඇමරිකාවේ කලු ජාතිකයින් හට සුදු මිනිසුන්ගෙන් අත්විඳින්නට සිදුවූ අඩන්තේට්ටම් …

Read More »

Six Flying Dragons (2015) AKA Yookryongi Nareushya [EP 42] with Sinhala Subtitles |යාන්හි රජු.! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජන්දු ජොන්ගෙ ඉදිරිපත් කරපු දෙවන විසඳුම තෝරගත්ත ජොන්ගැන් කුමාරයා මින්ග් දේශය වෙත පිටත් වෙනවා. නමුත් ඔවුන්ට දේශසීමාව සමීපයෙදි නොසිතූ කරදරයකට මූණ දෙන්ඩ වෙනවා. ජොන්ගැන් කුමාරයා ඇතුළු දූත පිරිසව යාන්හි රජු හෙවත් ශූඩි විසින් හිර කරගන්න නිසා. ඔහු දරදඬු පාලකයෙක්. නමුත් ඔහුගෙ ගති ගුණත් තරමක් ජොන්ගැන් කුමාරයාට සමානයි. ඒවගේම ඔහුත් මුහුණ …

Read More »