Breaking News
Home / Tag Archives: සිංහල සබ්ටයිට්ල්

Tag Archives: සිංහල සබ්ටයිට්ල්

Neruppuda (2017) with Sinhala Subtitles | ගින්න! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මම තෙවැනි උපසිරසත් අරගෙන ආවා මේ කතාව ගිනි නිවන සේවයේ නියුතු යාලුවන් 5 දෙනෙකු වටා ගෙතිල තියෙන්න.2017 වර්ෂයේ සැප්තැම්බර් මස 08 වැනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද ACTION යන කාණ්ඩයට අයත් මෙම සිනමා සිත්තම Imdb දර්ශකය තුල 5.6 ක අගයකින් සමන්විත වෙනවා.”ගුරු”ගෙ චරිතය “වික්‍රම් ප්‍රභූ” නිරූපනය කරයි.ඔහු විසින් …

Read More »

Ancient Aliens [S05 : E11] with Sinhala Subtitles | වයිකින් දෙවිවරු! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

වයිකින්වරුන් කිව්වම බොහෝමයක් වෙලාවට අපේ හිතේ මැවෙන්නේ  තමන්ගේ බෝට්ටු මත නැගිලා ලෝකය පුරාම සංචාරය කරන මංකොල්ලකමින් මිනිමරමින් යන නොදියුණු මිනිස්සු පිරිසක් කියලයි නමුත් ඇත්තෙන්ම ඔවුන් නොදියුණු ජාතියක්ද ඇත්තෙන්ම ඔවුන්ගේ දෙවිවරු ගැන සඳහන් වෙන කතා මිථ්‍යා කතාද ගොඩක් දෙනෙක් කියන්නේ මෙවැනි දෙවිවරුන්ගේ කතන්දර මිත්‍යා කතා කියලයි නමුත් පෞරාණික ගගනගාමී මතධරයන්  මේ …

Read More »

Ruler: Master of the Mask (2017) [EP 29:30] with Sinhala Subtitles | වෙස්මුහුණේ පාලකයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  වෙස් මුහුණේ පාලකයා නමින් ගෙන එන මේ කතාව තවත් සංකීර්ණ බවට පත් වෙමින් තමයි තිබෙන්නේ. ව්‍යාජ රජු ගා යුන්ට ආදරය කරන නිසා ඔහු ඇය ලබා ගැනීමේ අරමුණින් රාජ්‍යය සහකිරුළ කුමරුට ලබා නොදීමට තීරණය කරනවා. ඒ වගේම ඔහු පවසනවා ගා යුන් හට ඇගේ පියා මරා දැමුවේ කිරුළ හිමි කුමරු බවත්. …

Read More »

Ruler: Master of the Mask (2017) [EP 27:28] with Sinhala Subtitles | වෙස්මුහුණේ පාලකයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  මේ නව රැජිණිය තෝරා පත්කර ගැනීමේ විශේෂ අවස්ථාව. බොහෝ දෙනා මේ තරඟයට ඉදිරිපත් වුණත් අවසානයේ ඉතිරි වූ කිහිප දෙනාගෙන් අයෙක් තමයි රැජිණිය බවට පත් වන්නේ. ඇය කවුරුන්ද යන්න දැනගැනීම ප්යෝන්සෝ කල්ලියට මෙන්ම මාළිගාවේ වත්මන් රැජිණියටද බෙහෙවින් වැදගත්. එමෙන්ම රජතුමාටත් ඉතා වැදගත්. ඔහුට අවශ්‍ය ගා යුන් තම රැජිණිය ලෙස පත් …

Read More »

Tiyaan (2017) with Sinhala Subtitles | දෙවියන්ට එරෙහිව යුධ වැදුණු අදෘශ්‍යමාන මිනිසා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කඳුකර භූමියෙන් පැවතගෙන ආවා වූ ගුරුවරුන්ගෙත් ගුරුවරයෙකු විසින් අද්වේත වේදන්තයන් හට ක්‍රිස්තු වර්ෂ නව වන සියවසේදී පවසනු ලැබුවා, “දෙවියන් සහ ඔබ යනු එකම පුද්ගලයෙකි!” යනුවෙන්. ඒ තමයි, ආදී ශංකරන්. දිශා අටෙහිම තම යුධ බලය මැනවින් විදහා පෑවා වූ බලවත් රජවරුන් විසින්, තම බල සේනාවන් සමගින් ආදී ශංකරන් හට ආරක්ෂාව සැපයීමට …

Read More »

Cook Up a Storm (2017) AKA Jue zhan shi shen with Sinhala Subtitles | කවුද හොඳම චෙෆ්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ වතාවෙ මං සිංහල උපසිරැසි අරගෙන ආවෙ Cook up a storm නමැති චීන චිත්‍රපටයට. මේ චිත්‍රපටය පුරාම තියෙන්නේ ඉතින් කෑම ගැනම තමයි. පූර්ව ප්‍රචාරක පටයෙන්ම මෙම චිත්‍රපටයට වැඩි අවදානයක් යොමු වුණා. මේ වෙද්දිත් ගොඩක් දෙනෙක් පූර්ව ප්‍රචාරක පටය නරඹලා ඇති. 2017 පෙබරවාරි 10 තිරගත වුණ මේ චිත්‍රපටයේ IMDb අගය 6.3ක් …

Read More »

Anti Matter (2016) with Sinhala Subtitles | ප්‍රති-අංශුව! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ, මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේක තමයි මගේ මුල්ම උපසිරැසි ගැන්වීම. බයිස්කෝප් එකට හැමදාම ආවා ගියාට උපසිරැසියක් කරන්න අදහසක් තිබුනේ නෑ කවදාවත්. එත් මට හිතුනා කරලා බලන්න ඕනේ කියල.site එකේ දාලා තිබුන දැනට සබ් කරලා නැති ෆිල්ම් ටිකක්. මං sci-fi වලට ආස හන්ද මේකට සබ් කරන්න නිකමට මට හිතුන.ඉතින් මං …

Read More »

The Strain [S04 : E10] with Sinhala Subtitles | අලුත් ලෝකයක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින්… මහාචාර්යතුමාගේ හදිසි වියෝවෙන් පස්සේ කතාව වෙනත් අතකට හැරුනා.අලුත් කන්ඩායම් නායකයා තමාගේ කණ්ඩායම මෙහෙවන්නේ සංජය දේශි අල්ලා ගෙන ප්‍රශ්න කරන්න ය අදහසින් .මොකද සංජය දන්නවා මේ මාස්ටර් කොහෙද ඉන්නේ කියලා එත් එක ඔහුගේ කටින් එලියට ගන්න පුළුවන් දෙයක්ද ?අමුතුයි සැක් කියන්නේ මාස්ටර් ගේ සෙල්ලන් බඩුවක් තමාගේ තාත්තාව යි අනිත් …

Read More »

Ruler: Master of the Mask (2017) [EP 25:26] with Sinhala Subtitles | වෙස්මුහුණේ පාලකයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  වෙනදා වගේම පසු ගිය කොටස මතක් කරගෙනම කතාව පටන් ගමු. ඔයාලට මතක ඇතිනේ. රැජිණිය ව්‍යාජ රජු නැත්නම් ලී සුන් සමඟ ගණුදෙනුවක් සිදු කරනවා. ඒ තමයි ඔහුගේ විවාහය. රැජිණිය දැනගන්නවා රජු ගා යුන්ට කැමති බව. ඒ නිසා ඇය ඔහුට ගා යුන් ලබා දීමට පොරොන්දු වී ඔහු තමාගේ පාර්ශවයට එක් කරගැනීමටයි …

Read More »

Gautamiputra Satakarni (2017) with Sinhala Subtitles | රාජ්‍යයන් 33 ක් එක්සේසත් කල ශ්‍රේෂ්ඨ රණශුරයෙක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සහෘදයින් හට අරුත්බර දිනයකට සුබාසිරි..! ටික දවසකට පස්සේ මා අද අඩවිය වෙත ගොඩ වන්නේ මේ වර්ෂයේ තිරගතවු අලුත්ම තෙලඟු ක්‍රියාදාම සහ යුද්ද ඉතිහාස ඝණයේ සලරුවක් සමඟින් මෙහි විශේෂත්වය යන්නේ මෙම කතාව ඉතිහාසයේ සිදුවු එනම් ක්‍රිස්තු වර්ෂ දෙවන සියවසෙහි ඉන්දියාවේ සිටි රජකෙනෙකු ගේ ජිවිත කතාව අලලා සැකසුනු කතාවක් වීමය. …

Read More »

Ancient Aliens [S05 : E10] with Sinhala Subtitles | වොන් ඩැනිකන් උරුමය! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

එරික් වොන් ඩැනිකන් පෞරාණික ගගනගාමී මතයේ පියා ලෙස සලකනවා එසේම මේ කොටස මුළුමනින්ම වෙන් කරලා තිබෙන්නේ වොන් ඩැනිකන්  සඳහාය සහ ඔහුගේ මතවාදය බිහිවුණ ආකාරය ඔහු කරපු පර්යේෂණ සහ ඔහුගේ පොත්පත් පිළිබඳව වගේම ඒවායෙන් ඉදිරිපත් කරන මතයන් වලටයි,  ඔහු කියන්නේ ලෝකය පුරාම පවතින පුරාවෘත්ත සහ කතන්දර පදනම් වෙලා තිබෙන්නේ කිසියම් සත්‍ය …

Read More »

Ruler: Master of the Mask (2017) [EP 23:24] with Sinhala Subtitles | වෙස්මුහුණේ පාලකයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  පෙර කොටස යළිත් මතක් කරගන්නවානම්, ඔබට මතක ඇති ඩේ මොක් රැජිණියගේ උපන් දිනය දවසේ විශේෂ ත්‍යාගයක් ගෙනාවා. ත්‍යාග තුනක් කිව්වොත් නිවැරදියි. ඇත්ත වශයෙන්මඒවා ත්‍යාග මුවාවෙන් රැජිණට කරන ලද තර්ජනයක්. ඔහු කුමරු උපන් මොහොතේ රැජිණ සමඟ එක්වී කුමරුට විෂ ශරීර ගත කිරීම නැවත සිහිගන්වන්නයි ඔහුට උවමනා වුණේ. කෙසේ හෝරැජිණගේ උපන් …

Read More »

Rememory (2017) with Sinhala Subtitles | මතකාවර්ජනය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම. අද අරගෙන ආවේ මේ වසරේ තිරගත වුන science fiction movie එකක්. කතාව IMDb දර්ශකයෙ 6.3 අගයක් ගනිද්දි Rotten tomatoes දර්ශකයේ 18% අගයක් ගන්නව.ප්‍රදාන නලු නිලියන් විදිහට Peter Dinklage(ගේම් ඔෆ් ත්‍රෝන්ස් එකේ කුරුමිට්ටා ), Juila ormond සමග Henry ian Cusick රගපානව හිතන්න මෙහෙම, මැශින් එකක් හදනව අපේ ඔලුව ඇතුලෙ …

Read More »

Ruler: Master of the Mask (2017) [EP 21:22] with Sinhala Subtitles | වෙස්මුහුණේ පාලකයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  දැන් සිදුවන්නේ මේ කතාවේ උද්යෝගිමත් කොටස් කිහිපය. ඔබ පසුගිය කොටසින් දැනගත්තා, සේනාධිපති නැතිනම් ජෙනරාල් ජේ හියොන් ජෝසන් වෙත පැමිණෙන බව. ඒ වගේම ඔහු රජුට ඉතාමත් පක්ෂපාතී සේවකයෙකු බව. පසුගිය කොටස අවසානයේදී ඔහු දැනගත්තා සැබෑ කිරුළ හිමි කුමරු සහ ව්‍යාජ රජු යනු කවුරුන්ද යන වග. ඒ නිසා ඔහුට අවශ්‍ය කුමරුට …

Read More »

Ruler: Master of the Mask (2017) [EP 19:20] with Sinhala Subtitles | වෙස්මුහුණේ පාලකයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  කළින් කොටසින් පටන් ගත්තොත්, රජතුමාට අවශ්‍ය වුණා ඔහුගේ අම්මා සහ නංගි බලන්න. ඒ නිසා ඔහු ඔවුන් සිටින තැනට යනවා ඔහුගේ සහයකයත් සමග. මේ අතරේදී කූ මූල්, නැත්නම් දැන් සිටින රජුගේ නංගි එතනට එනවා. ඇය හඳුනා ගන්නවා රජු සමඟ සිටින සෙන්පතිව. ඒ නිසා ඇය ඔවුන් අසළට ගොඩ කතා කරනවා. ඉතින් …

Read More »

Munna Michael (2017) with Sinhala Subtitles | සිහිනයක අතරමංව… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නමස්තේ කිව්වා එහෙනම් හැමෝටම…හම්මේ හුඟ කාලෙකට පස්සේ. ඔන්න ඉතින් ආයෙත් ආවා ඔයාලා ලඟට තවත් ජනප්‍රිය සුපිරි චිත්‍රපටියක් අරගෙන. හුඟ කාලෙකින් තමයි ආයෙත් සබ් එකක් කරන්න සෙට් උනේ. ඇගිලි දහයට ජයවේවා කියලා හෙමින් හෙමින් ලෝක අමාරුවෙන් වැඩේ දෙයියනේ කියලා ඉවරකරගත්තා. ප්‍රමාදයක් අඩුපාඩුවක් උනානම් සමාවෙන්න කියලත් ඉල්ලා සිටිනවා 😃😃😄. හ්ම්ම්… කොතනින් පටන්ගෙන …

Read More »

The War of the Worlds (2005) with Sinhala Subtitles | ලෝක අතර යුද්දය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවො ඔක්කොටම. ඔන්න ඉතින් මේ මගේ එකසිය නව වන උපසිරැසිය අරගෙන තමා මේ ආවේ. ඇත්තටම ගොඩ කාලයක් ගියා මේ උපසිරසියත් කරන්න. එත් හිතනවා මෙතන ඉඳන් ආපහු සුපුරුදු විදියට ඔයාලට උපසිරසි අරගෙන එන්න පුළුවන් වේවි කියල. ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටය මම ඔයාලට කලින් දුන්න The War of the Worlds (1953) චිත්‍රපටයේම …

Read More »

Ruler: Master of the Mask (2017) [EP 17:18] with Sinhala Subtitles | වෙස්මුහුණේ පාලකයා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  මේ මම අරගෙන ආවේ තවත් අලුත් කොටසක්. මේ කතා මාලාවේ එකවර කොටස් දෙකක් ලබාදෙන නිසා ඒ අතරතුර බොහෝ දේ සිදු වුණා. ඒ නිසා පසුගිය කොටසේ සාරාංශය නැවත මතක් කරගමු.  වෙළඳ ප්‍රධානීතුමා මරා දැමීමට ප්යෝන්සෝ කල්ලියේ ඩේ මොක් මිනීමරුවන් යොදනවා. ඔහු පවසනවා ප්‍රධානීතුමා රැගෙන එන ලෙස. මේ බව දැනගන්නා ගොන්, …

Read More »

Lakeer – Forbidden Lines (2004) With Sinhala Subtitles | සහොදරත්වය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් කිව්ව ඔක්කොටම, ඔන්න මගේ දෙවනි සබ් එක අරගෙන ආව. පළවෙනි සබ් එක අරගෙන ඇවිල්ල ගොඩක් කාලෙකට පස්සෙ තමා ඔන්න දෙවනි සබ් එක අරගෙන ආවෙ. මගේ පළවෙනි සබ් එක Don (2007) තෙලුගු මූවි එක. බලපුනැති එකෙක් ඉන්නවනම් ඒකත් බලන්න කියල ආරාධනා කරනව. පළවෙනි සබ් එක කරන්න තෝරගත්තෙත් ටිකක් පරණ ෆිලුමක්, …

Read More »

Kattappava Kanom (2017) with Sinhala Subtitles | නැතිවුන කට්ටප්පා සොයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මම දෙවෙනි උපසිරසියත් අරගෙන ආවා මේ කතාව වාස්තු මාලුවෙකු වටා තමා ගෙතිල තියෙන්න. 2017 වර්ෂයේ මාර්තු මස 17 වැනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද COMEDY යන කාණ්ඩයට අයත් මෙම සිනමා සිත්තම Imdb දර්ශකය තුල 5.7 ක අගයකින් සමන්විත වෙනවා.”BAD LUCK”පාන්ඩිගෙ චරිතය දමිල සිනමාවෙ දැවැන්තයෙක් වුන “සත්‍යරාජ්” ගේ පුත් …

Read More »