Breaking News
Home / Tag Archives: සිංහල සබ්

Tag Archives: සිංහල සබ්

Maragadha Naanayam (2017) with Sinhala Subtitles | මාරක පළිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් යාලුවෝ හැමෝටම…! ඉක්මණින් ආවා තවත් උපසිරැසි නිර්මාණයක් එක්ක,මේකත් මේ අවුරුද්දේ තිරගත වුනු සුපිරිම දෙමළ ෆිලුමක්, මම ආස කරන නලුවෙක් තමා ප්‍රධාන චරිතය කරන්නේ Maragadha Naanayam(2017) ෆිල්ම් එක ගැන කියනවනම්, IMDB අගය – 7.2/10 කාණ්ඩය – Fantasy Adventure Comedy ප්‍රධාන නළුවා – Aadhi Pinisetty ප්‍රධාන නිළිය – Nikki Galrani …

Read More »

Once Upon a Time in Venice (2017) With Sinhala Subtitles | එකමත් එක කාලෙක වැනීසියේ දී… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතිං කොහොමද යාලුවනේ, ඔන්න අරගෙන ආවා තව ලස්සන බයිස්කෝප් එකක්. මේ මගේ දෙවනි උපසිරැසි ගැන්වීම. මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඔනෙ මට මේකට සබ් කරන්න කියල භාර දුන්න හසිත වික්‍රමරත්න සහෝදරයට. භාර අරන් ටික දවසක් වුණා, විභාග කටයුතු එක්ක මේ වැඩේට වෙලාවක් වෙන කරගන්න අමාරු වුණු නිසා තමයි පොඩ්ඩක් පරක්කු වුණේ. කොහොමහරි …

Read More »

The Hatton Garden Job (2017) With sinhala subtitles | තම වාසනාවේ නිර්මාතෘ තමාමයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය.. ඔන්න එහෙමනම් මං ටික කාලෙකට පස්සේ.. නෑ නෑ ලොකු කාලෙකට පස්සේ තමයි මේ සිනමාපටයක් ඔබ වෙත රැගෙන එන්නේ. එහෙමනම් ඉතින් අපි බලමු නේද මේ සිනමාපටය මොකක්ද කියලා.. නමින් THE HATTON GARDEN JOBවන මෙම සිනමාපටය imdb දර්ශකයේ 6.7 ක අගයක් ලබාගන්නටද සමත්ව තිබෙනවා. සිනමාපටය නිර්මාණයට පාදක වෙන්නේ හැට්න් ගාඩ්න් …

Read More »

Shooter [S02 : E01] with Sinhala Subtitles | දඩයම් සමය ඇරඹෙයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය.. ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා ඔයාලා මග බලාගෙන හිටිය ශුටර් කතාමාලාවේ දෙවැනි දිග හැරුම. පසුගිය දහඅටවනදා තමා ඉතින් මේක ආවේනම්. හැබැයි ඉතින් දැන් මට ඉස්සර වගේ උපසිරසිකරණය වෙනුවෙන් යොදන්න කාලසීමාවක් නැති නිසා තමා මෙහෙම පමාව. හොදයි අපි බලමුකෝ ස්වැගර්ගේ මෙවර වික්‍රමය මොනවගේ වෙයිද කියලා. පළමු සමයේ යුක්රේන ජනපති ඝාතන …

Read More »

Final Fantasy VII: Advent Children (2005) AKA Fainaru fantajî sebun adobento chirudoren with Sinhala Subtitles | අවසන් මායාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ මම තවත් සබක් ගෙනාවා. ඒත් කියන්න දෙයක් තියනවා . සමාවෙන්න යාළුවනේ සබ කරන්න බාරගත්තට කරගෙන යනකොට වැඩ වගයක් වැටුනා ඒ අස්සෙ අසනීපත් උනා ඒත් ඔයාලට උන පොරොන්දුව හින්දම අසනිප මැද්දේ සබ කරේ දවස්ගානක් ගියාට සමාවෙන්න බයිස්කෝප් එකෙනුත් සමාව ඉල්ලනවා. මෙි කතාව හරියට ගැරැෆික් සුපිරි ගේමක් වගේ බලනනකො. කියන්න …

Read More »

Kiss Me (2011) AKA Kyss mig with Sinhala Subtitles | නුඹට සිත බැඳි කාරනේ මා තවම සොයන්නෙමි [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන් නෝනාවරුණි මහත්වරුණි… ඔන්න එහෙනම් මම මගේ හයවෙනි එක අරගෙන ආවා.කලින් පාර ඒවටත් හොඳ ප්‍රතිචාර තිබුනා.ඔයාලගෙ ප්‍රතිචාර තමයි අපේ ආදායම මහත්වරුනි.දාන කමෙන්ට්ස් වලට සබ් එක හදන්න ගිය මහන්සිය අමතක වෙලා යනවා නෝනාවරුණි මහත්වරුණි. එහෙනම් චිත්‍රපටිය ගැන කථා කරමු, මේක ඇවිල්ලා 2011 දි ස්වීඩනයේ හදපු ෆිල්ම් එකක්.Imdb රේටින්ග්ස් වලත් 6.9 ක් …

Read More »

Moontrap: Target Earth (2017) With Sinhala Subtitles | ගවේෂණයක් පසුපස යෑම [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

මං ඉස්සරවෙලා සුබ දවසක් කියනවා ඔයගොල්ලො හැමෝටම. ඔන්න ඉතින් මං අර Scorpion King 4 එකේ කිව්වා වගේ මගේ දෙවනි උපසිරැසි නිර්මාණයත් ගෙනාවා. ඒක ගැන කියන්න තමයි මේ සැරසෙන්නෙ. මම මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕණ මට මේ උපසිරසිය කරන්න අවස්ථාවක් ලබාදුන්න අපේ baiscopelk.com එකේ ඇඩ්මින් කරපු අසංක අයියට. මොකද මගේ දෙවනි ෆිල්ම් …

Read More »

Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan (2017) with Sinhala Subtitles | පරණ පාතාලේ වයසක ප්‍රේමවන්තයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සිම්බුගේ අලුත්ම ෆිල්ම් එක, පෞද්ගලිකව මම ආස කරන නලුවෙක් ඉතිං පුළුවන් ඉක්මනින් සබ් එක අරන් ආවා. ලයින් 2500ක් ලේසිනම් නෑ ඉතිං. ෆිල්ම් එක ගැනත් පොඩ්ඩක් විතර කියන්නම් මුලින්ම, නැත්නම් ෆිල්ම් එක අහක දායි. මෑත කාලේ ලංකාවේ ගොඩක් කතා වුනා වයසක අය තරුණ ගෑනු ළමයි කසාද බදිනවා අන්න ඒ වගේ දේවල්. ඉතිං …

Read More »

Kismat Konnection (2008) with Sinhala Subtitles | දෛවයෝගය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ජීවිතේ ලැබෙන සමහර දේවල් ඔයාගේ වාසනාව, එහෙමත් නැත්නම් ඔයාගේ ළඟම නෑදෑයෙක් ගේ, එහෙමත් නැත්නම් ඔයා ගොඩක් ආදරේ කරන කෙනෙක් ගේ වාසනාව නිසා ඔයාට ලැබුනා කියලා ජීවිතේ එක වතාවක්වත් හිතිලා ඇති. මං දන්නවා, මේ අත්දැකීමටත් වඩා තවත් කෙනෙක්ට අවාසනාව ගැන හිතිලා ඇති. අවාසනාව, වාසනාව… මේ මොන අත්දැකීමක් ලැබුනත් අපි හැමෝටම ඕන …

Read More »

Vanamagan (2017) with Sinhala Subtitles | කැලෑ පුත්‍ර‍යා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ටික කාලෙකට පස්සේ ආයෙත් අවස්ථාවක් ලැබුණා උපසිරසියක් කරන්න. ජයම් රවීගේ වනමගන්. සිංහලෙන් කිවුවොත් කැලෑ පුත්‍ර‍යා. ගිය වතාවේ ඇරන් ආව ආර්යාගේ කඩම්බන් ඔයාලා බලන්න ඇති. ඒ හා සමාන, නමුත් ඊට වඩා හොඳ නිර්මාණයක් තමයි වනමගන්. ජයම් රවී මේ පාර සුපිරියක් බස්සලා කියලා කියන්නත් පුළුවන්. දමිළ සිනමා විචාරකයින් එහෙම පවසනවා.   …

Read More »

Moondraam Ullaga Por (2016) with Sinhala Subtitles | තුන් වන ලෝක යුද්ධය ද මේ? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මෙදා පාර වෙනස්ම චිත්‍රපටයක් තමයි මේ ගේන්න ලෑස්ති වෙන්නෙ. ඇත්තම කිව්වොත් මේක ඉල්ලීමක්. ඉතින් අපේ සහෝ කෙනෙක් මේ චිත්‍රපටයට උපසිරැසි දාන්න කියල පොඩී ඉල්ලීමක් මට කරල තිබුන. ඉතින් ඒක අහක දාන්න බැරි නිසා ඔන්න ගෙනාව සිංහල උපසිරැසිය. 2016 වර්ෂයේ අඩු මුදලකින් ලොකු වැඩක් කරන්න උත්සාහ කරපු චිත්‍රපටයක් කිව්වොත් …

Read More »

The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) with Sinhala Subtitles | ජෙසී ජේම්ස් ගේ කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හලෝ කොහොමද ඉතින් කස්ටිය,ටික දවසකට පස්සේ මම තවත් පරණ cow boy ටයිප් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආවා. පොත් ආශ්‍රයෙන් නිර්මාණය වුන ෆිල්ම් වලට මම ගොඩක් ආසා නිසා තමයි මේක තෝරාගත්තේ.පොතක් කීවට මේකට වස්තු බීජය වෙන්නේ සත්‍ය කතාවක්.ඒ කතාව වගේම පොතෙත් සම්මිශ්‍රණයක් හැටියට තමයි ෆිල්ම් එක එලියට එන්නේ. 1866 -1882 කාල වකවානුව …

Read More »

The Devil’s Candy (2015) with Sinhala Subtitles | මරුවා සමඟ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න බ්‍රෝලා ටයි සිස්ලා ටයි මගේ හයවැනි උපසිරැසියත් ගෙනාවා. මං බයිස්කෝප් එක්ක එකතු වෙලා අවුරුදු හතරක් ළං වෙලා වුණත් තාම සබ දාලා තියෙන්නෙ (මේකත් එක්ක) චිත්‍රපටි හයකට විතරයි (මරු ඈ :p). මං ඉතිං වැඩි හරියක්ම කළේ අඩවියේ එහෙටයි මෙහෙටයි ගිය එක විතරනේ!. හරි ඒවයින් වැඩක් නෑ අපි බලමු චිත්‍රපටිය ගැන!! …

Read More »

Security (2017) with Sinhala Subtitles | මාරාන්තික කල්ලියකට එරෙහිව දිවි පරදුවට තබා…! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් තවත් ගින්දර වැඩ කිඩ තියෙන සුපිරි ක්‍රියාදාම ඇතුලත් බයිස්කොප් එකක් දෙන්නයි යන්නෙ , මේකට අයි.එම්.ඩි.බි දර්ශකයේ 5.8 අගයක් හිමිවෙලා තියෙනවා , මට මේ සුපිරි බයිස්කොප් එක ගැන කිව්වෙ. සිසිල ප්‍රසාද් සහෝදරයා .. එහෙනම් අපි කථාව පැත්තට පොඩ්ඩක් ඔලුව දාලා බලමු . කථාව ආරම්භයේදිම මැර කල්ලියක් ඇවිත් එෆ්බිඅයි එකේ …

Read More »

Hindi Medium (2017) with Sinhala Subtitles | ගොඩයන්ට පොෂ් ඉස්කෝලයක්… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

  “නෑ.. නෑ.. සෙට් වෙන පාටක් නෑ.. බලාගෙන හිටපු ෆිලුමකුත් නෙමේ. නමත් සෙට් වෙන්නේ නෑනේ, Hindi Medium. ඒ හින්දා ඕනම නෑ. අර Half Girlfriend එකේ හොඳ කොපි එන්නේ කවද්ද දන්නේ නෑ.” ඔන්න ඔහොම හිතන සෙට් එකකුත් ඉන්නවනේ. එහෙනම් පහල ටිකත් කියවලා ඉන්නකෝ. දිනය 2017 මැයි මාසේ 19. බොලිවුඩ් රසිකයෝ මග …

Read More »

The Zookeeper’s Wife (2017) with Sinhala Subtitles | යුධ බිමක සටන් වැදුන මනුස්සකම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

1939 කියන්නේ පෝලන්ත වැසියන්ට එතරම්ද යහපත් කාලයක් නෙමේ. දෙවන ලෝක යුද්ධයේ උච්චතම අවස්ථාවට එළඹිලා තියෙන අවස්ථාවක පෝලන්තය ජර්මානු ග්‍රහණයේ අභිමුඛ ගෙවපු කාලයක් තමයි වසර 1939 කියන්නේ. පෝලන්තය තුල වෙසෙන යුදෙව් වැසියන්ට නම් මේ කාලය එතරම් යහපත් කලක් උනේ නැහැ මොකද හිට්ලර් ප්‍රමුඛ හමුදාවට අවශ්‍ය උනේ මේ යුදෙව් ජනතාව ලොවෙන් තුරන් …

Read More »

Khaidi No. 150 (2017) with Sinhala Subtitles | ගොවියන් වෙනුවෙන් ද්විත්ව සටනක [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් යාලුවනේ!!! අද ආවේ සුපිරි තෙලිගු ෆිලුමක් අරගන, ෆිල්ම් එකනම් ඇවිත් ටික දවසක් වෙනවා.ඒත් ඉංග්ලිෂ් සබ් එක ඇවිත් සතියක්වත් නැ. පුළුවන් ඉක්මනට ඉතිං අරගන ආවා. ලයින් 2305ක් ඒත් ඉතිං අත ගහපු වැඩේ කරා. කාජල් අග්‍රවාල් සමගින් චිරන්ජීව් ප්‍රධාන චරිතය නිරුපණය කරනවා. ඒ වගේම මේ එයාගේ 150වන සිනමා නිර්මාණය,කතාව AR …

Read More »

Bangkok Adrenaline (2009) with Sinhala Subtitles | සූදුවක් ගිය දුරක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි යාළුවනේ මම ඉෂාන්(LB) මෙි සබේ එමට වැරදි ඇති මොකද මෙක පලවෙනි සබ හින්දා තවත් කියන වනන් මෙිකේ ඉංග්‍රීසි සබ නැතිව වෙන භාෂාවක එකක් තමයි වෙනස් කරල ඔයාලට ගෙනාවේ මෙි සබේ දෙබස් වලට සිංහල තේරුම හරියට ගැලපුනේ නැත්තන් සමාවෙන්න මොකද කතාවෙි කතාකරන පෙලක් තැන් පැහැදිලි නැ එකයි මම කතාවේ සීන් …

Read More »

Sex Doll (2016) with Sinhala Subtitles | ලැම පමණක් ලොවට පේන ළය නොපෙනෙන ලඳුනේ.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන් නෝනාවරුණි මහත්වරුණි, මතකනේ.මම කවුද කියල ඔයාල දන්නවා.එහෙනම් මම මගේ පස් වෙනි නිර්මාණය අරගෙන ආවා.මේකත් ටිකක් වෙනස් ෆිල්ම් එකක් කියල මම මුලින්ම කියන්න ඕන. මේක 2016 දි හැදුවට මුලින්ම පෙන්නල තියෙන්නෙ නම් 2017 පෙබරවාරි වල.නම දැක්කම තේරෙනව ඇතිනෙ මොනවගේ එකක්ද කියල.. මේක වැඩිහිටියන්ට පමණයි.ඒත් එහෙම උනා කියල නොබල ඉන්නෙපා.හේතුව මේක …

Read More »

Dragons: Riders of Berk [S04 : E13] with Sinhala Subtitles | අවසානයේදී තවත් අභිරහසක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ටික දවසකට පස්සේ තමයි ඩ්‍රැගන්ස් එකේ එපියක් කරන්නේ.මට තමා ඔක්කොම කරන්න භය වුණේ ඒත් පොඩ්ඩක් හිර වුණු නිසාවෙන් දෙන්න පරක්කු වුණා.ඒවගේම මේකට උදව් කරපු දිල්ශාන්වයි අනුරුද්ධ අයියාවත් මතක් කරනව.ඩ්‍රැගන්ස් කථාවේ අන්තිම කොටසයි මේ අරගෙන ආවේ.අන්තිමයි කිව්වට අන්තිම එක නෙමේ තව සීසන් දෙකක් තියෙනවා.ඒ ටිකත් හිමිට දීගෙන යන්නම්.ඉතින් අද කථාවේදී හිකප් …

Read More »