Breaking News
Home / Tag Archives: subtitle

Tag Archives: subtitle

The Secret Circle [S01 : E22] with Sinhala Subtitles | නික්මයෑමට අවසරයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දිල්ෂාන් සචින්තගේ ලිපිය ඔන්න ඉතින් The Secret Circle කතාමාලාවේ 22වෙනි  කොටස එහෙමත් නැත්තම් කතාමාලවේ අවසාන කොටස තමයි අද මේ අරන් ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. ඇත්තටම කතාව ගැන කියන්න කලින් පොඩි දේවල් ටිකක් තියනවා මතක් කරන්න. ඇත්තටම කිව්වොත් මේ කතාමාලාව මම උපසිරසි ගන්වන්න කියලා පහුගිය අවුරැදු දෙක තිස්සෙම හිතාගෙන හිටියා ඒත් වැඩේ වුනේ ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E21] with Sinhala Subtitles | අවසන් පළිගුවේ හෙළිදරව්ව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි එහෙනම් මම The Secret Circle කතාමාලාවේ 21 වෙනි කොටස තමයි මේ අරගෙන ආවේ හරියටම කියනවනම් තව එක කොටසකින් හැම දෙයක්ම අවසන් වෙනවා. කලින් කොටසේ වුන දේවල් මතක ඇතිනේ. කලින් කොටසෙදි එබන් මායා බලයන් පාවිච්චි කරන නිසා කට්ටිය දැනගන්නවනේ එබන්ට කවුරැහරි ද්‍රෝහි මායාකාරයෙක් මයා බලයන් දීලා කියලා. ඒ වගේම එබන් ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E20] with Sinhala Subtitles | නියම ද්‍රෝහියා සොයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි එහෙනම් මම The Secret Circle කතාමාලාවේ 20 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා.කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි  එබන් මොකක්ද කරන්න හදන්නේ කියලා හරියටම දැනගන්න පුළුවන් වෙනවනේ. ඒ වගේම ළමයි පළිගු හිස්කබල හදන්න ඔනි කරන පළිගු වලින් 4ක් හොයාගන්නවනේ. ඒ අතර කැසී දැනගන්නවනේ ඩයනා තමයි කවයේ ඉන්න අනිත් බ්ලැක්වෙල් කියලා. නැත්තම් ඩයනා ...

Read More »

Legion [S01 : E07] with Sinhala Subtitles | සෙවනැළි රජු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කස්ටිය.. ඔන්න එහෙමනම් ඔයාලා බලාගෙන හිටපු ලීජන් කතාමාලාවේ හත්වැනි කොටහ බාරවෙලා තිබ්බේ මට.. ඔන්න ඒක ආව දවසෙම රෑ අටයි හතලිහ වෙද්දී ඉවරයක් කරලා ගෙනාවා.. හරි එහෙමනම් අපි කතාව ගැන බලමු කෙටියෙන් වගේ… ඩේවිඩ්ගේ ඇගේ ඉන්න පරපෝෂිතයා අන්තිමේදී ඩේවිඩ්ව යටත් කරගන්න තරම් බලගතු වුනා ඔයාලා දකින්න ඇතිනේ…මේ පරපෝෂිතයගේ නම අමාල් ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E19] with Sinhala Subtitles | බැල්කන් පරම්පරාවේ බ්ලැක්වෙල් සොහොයුරියෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි මේ 19 වෙනි කොටස. අද කතාදි පළිගු හිස්කබල හදන්න ඕන ඉතිරි පළිගු ටික හොයාගන්න කට්ටිය මහන්සි වෙනවා.ජේක් යනවා එයාගේ සියාගේ ගාවටෙ පළිගුව හොයාගන්න. ඒ අතරේ ජේක්ගේ සියා කැසිටයි එයත් එක්ක යන අනිත් අයටයි බ්ලැක්වෙල් ගැන හැම ඇත්තක්ම කියනවා. ඒඅතර කැසි එයාගේ අනිත් සහෝදරිය කවුද කියලා අද කොටසෙදි හොයාගන්නවා, ඒ ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E18] with Sinhala Subtitles | බිලි පූජාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි එහෙනම් මම The Secret Circle කතාමාලාවේ 18 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ගිය සතියේ එපියේ මතක ඇතිනේ කැසීගෙයි ඇඩම්ගෙයි සම්බන්ධයෙන් ශාපයක් පටන්ගත්තා. ඒක ඉවරයක් වුණේ දෙන්නා අමෘතයක් බීලා. හැබැයි ඉතින් ඒක වැඩකරන්නේ ඇඩම්ට විතරයි, අද කතාවට සැමුවෙලුත් සම්බන්ධ වෙනවා. මොකද සැමුවෙල්ව මායාකාර දඩයක්කාරයන් මරන්න එනවා. ඒ මොකද ඒබන් එයාව බිල්ලක් ...

Read More »

The Walking Dead [S07 : E14] with Sinhala Subtitles | අනිත් පැත්ත! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අද කොටහනම් වෙනදට වඩා ටිකක් පරක්කු වුනා. කොහොමහරි ඔන්න ඉවරකරලා ගෙනාවා. බලමු කතාවේ මොකද වෙන්නේ කියලා. ගියවර කොටසෙන් ප්‍රධානවම පෙන්නුවේ රාජධානිය සහ ගැලවුම්කරුවන් අතර සිද්ධවුන සිදුවීම්. කොහොමහරි බෙන්ජමින් සහ රිචඩ් දෙන්නම ගියවර කොටසේදී මියයනවා. මොනාද සිද්ධවුනේ කියන එක අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑනේ. ඔන්න ඉතින් මෙවර කොටස දිග හැරෙන්නේ හිල්ටොප් වටා. ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E17] with Sinhala Subtitles | අමෘත්තය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි එහෙනම් මම The Secret Circle කතාමාලාවේ 17 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා.කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි ඊතන් කැසීගේ තාත්තව මරන්න හදනවනේ. ඉතින් ඒත් කැසීගේ අදුරැ මායාවන් නිසා ඒ ඊතන් කියලා හොයාගන්න පුළුවන් වෙනවානේ.ඒ ඊවාටත් මායා බලයන් ලැබෙනවනේ. එයා ඒවා පාවිච්චි කරලා ලීගේ සාරය අරගන්නවනේ. කලින් කතාව ආවසන වෙනකොට කැසීයි ඇඩමුයි ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E16] with Sinhala Subtitles | ද්‍රෝහියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි එහෙනම් මම The Secret Circle කතාමාලාවේ 16 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා.කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි කැසීගේ තාත්තා නගරෙට එනවනේ. ඉතින් හැමෝම හිතන් ඉන්නේ එයා නරක කෙනෙක් කියලනේ.ඒත් එයාට දැන් කිසිම මායා බලයක් නැහැ. එයා නිකන්ම මනුස්සයෙක් විතරයි.ඉතින් කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි එබන් මැජික් පාවිච්චි කරනවා. මායා දඩයක් කාරයෙක් ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E15] with Sinhala Subtitles | අදුරැ මායා කරැගේ නැවත පැමිනීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් The Secret Circle කතාමාලාවේ 15වෙනි කොටසත් අරන් ආවා…ගිය සතියේ කොටස ඉතින් මතක ඇතිනේ .මෙලිසයි ඩයනයි දෙන්නා යක්ෂයාගේ ආත්මය එහෙමත් නැත්තම් කුඩු ගහලා පිස්සු නටනවනේ. ඒ අතරේ කැසී පස්සේ මුද්‍රාව නිසා බලයන් අහිමිවුන අමනුස්සයෝ එනවනේ. එයාලා ඇඩම්ට ආවේස වුනාට පස්සේ ඇඩම්ව බේර ගන්න ඔනි නිසා කැසී මුද්‍රාව එයාලට දෙනවනේ. ...

Read More »

Bates Motel [S05 : E04] with Sinhala Subtitles |සැගවුණු දේවල් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ සැරේනම් ගොඩක් පරක්කුයි.සමාවෙන්න ඕනේ ඒකට.ඒවගේම මම අද කතාව ගැන මුකුත් කියන්න යන්නේ නැහැ.ඔයාලම බලලා දැනගන්න එහෙනම්. ඊලග කොටසින් හම්බවෙනකන් හැමෝටම ජය!!           Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.   මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි  HDTV  පිටපත් සඳහා  අදාළ වේ.   ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E14] with Sinhala Subtitles | මරණින් මතුත් බලයන් සොයා. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් The Secret Circle කතාමාලාවේ 14වෙනි  කොටසත් අරන් ආවා…ගිය සතියේ කොටස ඉතින් මතක  ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි ළමයි හොයාගන්නවනේ මුද්‍රාව පාවිච්චි කරන හැටි. ඉතින් අද වැලන්ටයින් දවස. දැන් ඉතින් ඩයනටත් බූට් එක වැදිලනේ ඉන්නේ,මෙලීසටත් කොල්ලෙක් නැහැනේ,ඉතින් ඩයනයි මෙලීසයි ෆේයි තුන්දෙනා එකතු වෙලා තනිකඩ වැලන්ටයින් පාටියක් දානවා, ඉතින් කට්ටියට මතක ඇතිනේ ...

Read More »

Legion [S01 : E06] with Sinhala Subtitles | ඔක්කොටම පිස්සු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මොලේ කොලොප්පන් වෙන ලීජන් කතා මාලාවේ 6 වෙනි එපියත් එක්ක තමයි ඔයාලා මෙ එකතු වෙන්නෙ . කලින් සතිය ගැන මතක් කරනවනම් ඩේවිඩ් කාටත් හොරා එයාගේ සහෝදරියව බේර ගන්න යනවා. ගිහින් තුන්වෙනි කාර්යාංශය නැත්තම් ඩිවිෂන් 3 එක සුන්නද්දූලි කරලා දානවනේ.කොහොම උනත් සිද් ඇතුලු ඩේවිඩ්ගේ යාළුවෝ ටිකත් යනවා මෙයා පස්සෙන්. අන්තිමට මෙයාලට යනවා ඩේවිඩ්ගේ පරණ ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E13] with Sinhala Subtitles |බැල්කෝන් පරපුරේ මායා ම්‍රද්‍රාව. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් යහලුවනේ The Secret Circle කතාමාලාවේ 13 කොටසත් අරන් ආවා. ගියසතියේ මතක ඇතිනේ කැසී ජේක්ගේ මතකයෙන් අවුරැදු 16ක් අතීතයට යනවනේ, ඉතින් එයා එදා රෑ ඇත්තටම වුනදේ‍ දකිනවනේ, එයා හොයාගන්නවනේ එයාගේ තාත්තා මායා දඩයක්කාරයින්ට එරෙහිව පාවිච්චි කරපු මුද්‍රාව, ඒක අයිති බැල්කෝන් පරම්පරාවට. ඒ මුද්‍රාව හොයා ගත්තට කැසී දන්නේ නැහැ ඒක ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E12] with Sinhala Subtitles |ගින්න ඇතිවුන රැයේ ඇත්තටම මොකක්ද වුනේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් The Secret Circle කතාමාලාවේ 12 කොටසත් අරන් ආවා. ගිය සතියේ කොටස ඉතින් මතක ඇතිනේ  කලින් කොටසෙදි ෆේයි ලී එක්ක එකතු වෙලා කැසීගේ මායා බලයන් හොරකන් කරන්න හදනවනේ ඉතින් ඒ වැඩේ හරිගියාට ෆේයි මායා බලයන් පාවිච්චි කරන්න කරන්න කවයේ අනිත් සාමාජිකයින් දුර්වල වෙනවනේ. ඒක නිසා ෆේයිට ආපහු ඒ මායාව ...

Read More »

The Walking Dead [S07 : E13] with Sinhala Subtitles | මාව මෙතන වලදාන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් දහතුන්වන එපියත් අරගෙන ආවා. ගියවර කොටස පට්ටනේ? ලොකු තුවක්කු ප්‍රමාණයක් හොයාගන්න පුළුවන් වුනත් ජේඩිස් ඇතුළු කට්ටියව සටනට එකතුකරගන්න ඒවා ප්‍රමාණවත් වුනේ නෑ. ජේඩිස් නම් කිව්වේ ඒ වගේ දෙගුණයක්වත් ඕනෙ කියලා. කොහොමහරි රික් ඇතුළු කට්ටියට තවත් තුවක්කු හොයාගන්න සිද්ධවෙනවා. කොටස අවසානයේ දකින්න ඇති සාෂායි රොසීටයි එකතුවෙලා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ ...

Read More »

The Secret Circle [S01 : E11] with Sinhala Subtitles | නර්ථන සැනකෙලියේ බලයන් සොරකම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොදයි එහෙනම් මම The Secret Circle කතාමාලාවේ 11 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. කට්ටියට මතක ඇතිනේ කලින් කොටසෙදි කැසීගේ අදුරැ මායාවන් එන්න එන්නම වර්ධනය වෙනවනේ. ඉතින් කැසී ඇඩම් එක්ක එකතු වෙලා මේක යටපත්කරගන්න ක්‍රමයක් හොයනවානේ. ඒත්  කිසිම දෙයක් හරියන්නේ නැහැ. ඒ අතර ඩයනගේ අත්තම්මා ඇවිල්ලා කැසීව පෙට්ටියක දාලා පනපිටින් වලලලා මරණ්න ...

Read More »

Supernatural [S12 : E15] with Sinhala Subtitles | යම බල්ලෝ….. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දැන් නම් කතාව එන්න එන්නම පරණ කාලේ ගතිය එනවා නෙහ්?! අර බිලී කිව්වා වගේ විශ්ව තරලයේ ලොකු ලොකු දේවල් වැඩියෙන් වෙන්න අරන් වගේ. කලින් කොටසේ මතක ඇතිනේ සෑම්ව එයාගේ අම්මා එයාලා වැඩ කරන එක තැනකට එක්ක ගියා. ඒ තමයි බ්‍රිතාන්‍ය ලේඛකයන්ගේ පුරුෂයෝ ඉන්න තැනට. එතන වැඩ නම් හොදට තිබුණු බවක් ...

Read More »

Bates Motel [S05 : E03] with Sinhala Subtitles |නොර්මන්ද නොර්මාද?[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් 3වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. අන්තිම කොටසේදී මතක ඇතිනේ කැලෙබ් හැම විස්තරයක්ම දැනගෙන නොර්මන්ව මරන්න එනවා. කොහොමහරි නොර්මන්(නොර්මා)එයාව හිර කරලා දානවා. ඉතින් අද කතාවේදී කැලෙබ්ගෙන් නොර්මා එක එක ප්‍රශ්න අහනවා. ඒවගේම චික් කැලෙබ්ගෙන් නොර්මා ගැන විස්තර අහනවා. නොර්මා පොඩි කාලේ මොන වගේ ජීවිතයක්ද ගත කරේ? අන්න ඒ වගේ ප්‍රශ්ණ. චික් කොහොමහරි ...

Read More »

Legion [S01 : E05] with Sinhala Subtitles | සුදු කාමරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි කාලෙකට පස්සේ උපසිරසියක් අරන් ආවා ඔයාලට. මම හිතනවා පරක්කු නැතුව ඇති කියලා උපසිරසිය නිකුත් උන ගමන් තමා මේ අරන් ආවේ කට්ටියට. රැයක් ඇහැරලා ඉදලා මෙක කරන්නේ දිවා කාලයේ ඇති රාජකාරි කාර්්‍යබහුලත්වය නිසා. නිදි මතේ නිසා අකුරු වල අඩුපාඩු එහෙම තියෙවි ගනන් ගන්න එපා වැඩිය හොදේ. පොඩ්ඩක් භාෂා විවහාරය අවුල් ...

Read More »