Monday , September 21 2020
Breaking News

Monthly Archives: June 2019

Z-O-M-B-I-E-S (2018) AKA Zombies Sinhala Subtitle | මොළ කන සොම්බියෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  ඉතින් කොහොමද යාලුවනේ,බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් උපසිරැසියක් කරන්න මටත් හිතුනා. ඉතින් මේක තමයි මගේ පළමුවෙනි උපසිරැසිය. මේ ෆිල්ම් එකේ නම තමයි z-o-m-b-i-e-s.මේ ෆිල්ම් එක රිලීස් වුනේ 2018 පෙබරවාරි 16වෙනිදා. family,musical ගණයට තමයි මේක අයිතිවෙන්නෙ.IMDb අගය 6.4 අරගෙන තියෙනව. මේකට රංගනයෙන් දායකත්වය දක්වන්නේ Meg Donnelly(ඇඩිසන්) සහ Milo Manheim (ශේඩ්). දැන් කතාව …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S06 : E07] Sinhala Subtitles | ඒ ජීවිත වලට වටිනාකමක් දෙන්න පුළුවන්ද…? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  මතක ඇතිනෙ ගිය සතියෙ එහෙම් පිටින්ම වෙන් වෙලා තිබ්බෙ ෆිට්ස්-සිමන්ස් වෙනුවෙන්. බොහෝමයක් පරණ මතකයන් ඇවිස්සුනා කිව්වොත් නිවැරදියි. මණ්දාකිනිය පුරාවට කාලයක් තිස්සෙ හොයලා හොයලා අන්තිමේ ජෙමාට හැකියාව ලැබෙනවා ෆිට්ස් එක්ක එකතු වෙන්න, හැබැයි ඒත් මේ දෙන්නා ක්‍රොනිකෝම්ලගෙ හිර කාරයො වෙනවා. මොකද ක්‍රොනිකෝම්ලට අවශ්‍ය කාලයෙ ආපස්සට ගිහින් තමන්ගෙ විනාශයට පත්වුන ලෝකය …

Read More »

The Handmaid’s Tale [S03 : E06] Sinhala Subtitles | කුටුම්බය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

කොහොමද බයිස්කෝප් වාසින් සියලු දෙනාටම? හැමෝම මග බලන් ඉඳපු රතුවත හැඳි කතුන්ගේ කතාවේ තෙවන සමයේ සයවන කොටසත් අරගෙනයි මේ පැත්තට ගොඩවුනේ. පසුගිය කොටසින්, පෙර කතාංගයෙන් සෙරීනා හට සිඟිති දියණිය වූ නිකෝල්ව දැක බලාගන්නට වරම් හිමිවන්නේ ගිලීඩයේ සැලසුම් පරිදි කිව්වොත් මා නිවැරදියි. කමාන්ඩර් වෝටර්ෆෝර්ඩ් මෙහිදී ඍජුව මැදිහත් වන බවක් අපට දකින්නට …

Read More »

Swamp Thing (2019) [S01: E05] Sinhala Subtitles | ඇබීගේ රහස් හෙලිවෙයි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට? ඔන්න මමත් මේ කතාමාලාවට එකතු වුනා. ලබන සතියෙත් මම තමා කොටස අරගෙන එන්නෙ. ස්තූතිවන්ත වෙනවා හසන්තට මාවත් එකතුකර ගත්තට වගේම ඊයේ දෙන්න බැරි වුනාට සමාවෙන්න කියලත් ඉල්ලනවා. අපි පොඩ්ඩක් කලින් කොටස මතක් කරගමු එහෙනම්. ටොඩ්ට හා එයාගේ තාත්තට මළ මිනියෙන් ආව ශාපය නගරේ කට්ටියට ආපහු බයක් අරගෙන ආවා. …

Read More »

Bicentennial Man (1999) Sinhala Subtitles | හැඟීම් දැනීම් දැනෙනා රොබෝවෙකුගේ ඉතා සංවේදී දෙනෙත් වලින් කඳුළු ගැලෙනා චිත්‍රපටයක් [සිංහල උපසිරැසි සමග] *50

සුභ දවසක් ! හොඳයි, එහෙනම් මේ තමයි මගේ 50 වැනි උපසි‍රැසි නිර්මාණය. මෙතුවක් කාලයක් පුරාවට බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියේ නිල සාමාජිකයෙකු වී සිටීම පිළිබඳ මා තුළ තිබෙන්නේ නිහතමානී ආඩම්බරයක්. මම උපසි‍රැසියක් නිර්මාණය කරන්න මුලින්ම පෙළඹුනේ… මතක විදියට… 2016 අවුරුද්දේ දෙසැම්බර් මාසයේ වගෙයි. මට ලැබුනු යම් චිත්‍රපටි කිහිපයක තිබුන සිංහල උපසි‍රැසි කිහිපයක් …

Read More »

After (2019) Sinhala Subtitle | ඉතිං ඊට පස්සේ….! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] ( 18+)

  කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම. පොඩි කාලයක් විවේක ගත්තට පස්සේ ආයේ වැඩේට බහින්නයි මේ සුදානම. මුලින්ම 250 වැනි කඩයිමට සුභපැතුම් එකතු කරපු හැම කෙනෙක්ටම බොහොම ස්තුතියි. වෙන් වෙන් වශයෙන් හැමෝටම රිප්ලයි කරන්න නොහැකි වීම ගැන කනගාටුව.. එහෙම නම් වැඩි කතා බහක් නැතුව නිකලස් ස්පාක්ස්ගෙ පොත් ඇසුරින් නිර්මාණය කරපු ආදර කතා ටික …

Read More »

Ayogya (2019) Sinhala Subtitles | යුක්තියට යට වූ අධමයා ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ ටික දවසක් ගියා ඉතින් සබ් එකක් අරගෙන එන්න පුද්ගලික වැඩ වගයක් නිසා.මේ ෆිලුම මට අරගන්නවද කියල අහපු සිසිල ප්‍රසාද් සොහොයුරාට. පළමුවෙන්ම මම ස්තූතිය පුද කරනවා. 2019 මැයි 10 වෙනි දින තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද Action, Drama ගණයට අයත් IMDb දර්ශකයේ 6.6ක් අරගෙන තියෙන දමිළ සිනමාවේ තවත් ප්‍රසිද්දම නළුවකු …

Read More »

Krypton [S02 : E03] Sinhala Subtitles | බල අරගල..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්…! මේ අරගෙන එන්නෙ ක්‍රිප්ටොන් දෙවනි කතා සමයේ තුන්වැනි කතාංගය. ඉතිං මේ වෙනකොට පේනවනෙ කට්ටිය තැන් තැන් වලට බෙදිල විසිරිලා ඉන්නෙ. ඒ වගේම නිදහස් වෙලා ඉන්න ඩූම්ස්ඩේ ස්කිමර් දෙකකට පහර දෙන හැටිත් අපි දැක්ක. පහුගිය කතාංගයේදි අපි දැක්ක, ඩෲ-සොඩ් නීසව අල්ලගෙන, කෝර්-වෙක්ස් නීසාගෙන් වෙන් කළා. එහෙම කළේ යටි අරමුණක් ඇතුව. …

Read More »

Khal Nayak (1993) with Sinhala Subtitles | වීරයෙක් නොවෙයි මා දුශ්ටයෙක්…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බල්ලු බල්රාම්! වයස අවුරුදු විසි ගානයි. ඉන්දියාවටම තර්ජනයක් වුන මැරයෙක්. දේශපාලකයින් හතර දෙනෙක් මැරුවා මංකොල්ලයන් නමයක් සිදු කලා චන්ද මධ්‍යස්තාන 20 ක හොර චන්ද දැම්මා චන්ද කාලෙට කෝලාහල ඇති කරනවා ඒත් තවම පොලීසියට බල්ලුවවත් එයාගෙ කල්ලියවත් අල්ලගන්න බැරි උනා. බල්ලුට ඉන්නෙ අම්ම විතරයි. ගමේ අය නම් කියන්නෙ තාත්තව මරා ගත්තෙත් …

Read More »

The 100 [S06 : E08] Sinhala Subtitles | විෂමතාවයේ අභිරහස? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගිය සතියේ ගැන කොටස ගැන මතක් කිරීමක් කළොත් කට්ටියට මතක ඇති ගිය සතිය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් වෙලා තිබ්බේ ක්ලාක්ගෙ සහ ජෝසෆින්ගේ මනසවල්වල ඝට්ටනය උදෙසා කියලා. මතකයිනේ ජොසෆින් නින්දට ගියාම ක්ලාක් අවදි උනා, හැබැයි එහෙම උනේ කොහොමද කියන එක ප්‍රශ්නයක් උනත් ඒකටත් ගිය සතියේ කොටසින් උත්තරයක් ලැබුනා. ඒකට හේතුව උනේ ඇලී. මතකයිනෙ …

Read More »

Escape Plan: The Extractors (2019) Sinhala Subtitle | බේරාගැනීමේ මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයා මුලින්ම දැක්ක දේ මොකක්ද? ඔයාට මතක මුල්ම දේ මොකක්ද? ඔයාට මොනවද අපිට කියන්න පුළුවන්? මොකක් හරි දෙයක් තියෙන්න ඕන අපිට කියන්න පුළුවන්, මොකක් හරි සිදුඋන දෙයක්. ඔයා විතරයි ජීවතුන් අතර ඉන්න එකම එක්කෙනා. නිසැකවම මට අනිත් අයගෙන් අහන්න බෑ. ඔයා තමයි ඇය ගැන වගකිවයුත්තේ. මට කියන්න. කවුද ඇයව පැහැරගෙන …

Read More »

Why Cheat India (2019) with Sinhala Subtitles | තාත්තලගෙ විභාගෙ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අපේ රටේ හීන පොත් වල ප්‍රින්ට් කරල විකුනනවා සතියකින් බර අඩු කරගන්න සුදෝ සුදු වෙන්න හැබැයි ලොකුම පිස්සුව හැදෙන්නෙ… ඉන්ජිනේරු, වෛද්‍ය, කලමනාකරන පාඨමාලා වලට බඳවගන්නකොට… ලස්සන කාර් එකක, හොඳ සූට් එකක, හොඳ පඩියක ටිකට් එක වෙන්නෙ මෙන්න මේ බඳවා ගැනීම තමයි. ඒ හීන දකින්නෙ දෙමව්පියො. ඒත් ඒවා හැබෑ කරන්නෙ දරුවො. …

Read More »

The Towering Inferno (1974) Sinhala Subtitles | ගිනිගත් කුළුණක ඛේදවාචකය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ උදෑසනක් වේවා බයිස්කෝප් සාමාජික මිතුරු මිතුරියන්ට. මාසයක අවසානයේ අළුත් සතියක ඔන්න මං ආවා තවත් චිත්‍රපටයකට සිංහල සබ් අරගෙන. මේක මගේ පස්වෙනි සිංහල සබ් එක. මේ චිත්‍රපටය තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 1974 අවුරුද්දේ. ඉතින් පැරණි බටහිර චිත්‍රපට වලට කැමති අය වෙනුවෙන් ඔන්න ලස්සන ඒ වගේම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් අරන් ආවා. ඩග් රොබට්ස් …

Read More »

Brightburn (2019) Sinhala Subtitles | සුපර්මෑන් නපුරට පෙළඹුනොත්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නිකමට හරි හිතිලා තියෙනවද සුපිරි වීරයෙක් නපුරට හැරුනොත් මොනවා වෙයිද කියලා? සුපර්මෑන් වගේ හුගක් හිත හොද චරිතයක් එහෙම? පොඩි කාලෙදී හදුනාගන්න බලයන් නපුරට පාවිච්චි කලොත්? හතුරන්ව පරාද කරනවා වෙනුවෙන් පොඩි දේටත් පලිගන්න ගත්තොත්? මිනිස්සුන්ට බලාපොරොත්තුවක් දෙනවා වෙනුවට හිතේ හැටියට මිනි මරන්න ගත්තොත්? මං හිතන්නෙ මේ මාතෘකාව ගැන කතා කරපු පලවෙනි …

Read More »

Alpha House (2014) Sinhala Subtitles | කොල්ලෝ විතරද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

හොඳයි යාලුවනේ ඔන්න අද මම ඔයාලට අරන් ආවේ සුපිරිම කොමඩි ෆිල්ම් එකක් කිව්වොත් මම නිවැරදියි. අවුරුදු ගානක් තිස්සේ ෆිල්ම් බලන අපිට හැමවෙලේම හම්බවෙන්නේ ආදර කතා, හොල්මන් කතා නැත්නම් කොමඩියක් ගත්තොත් එකෙත් තියෙන්නේ හිනා යන්නේ නැති මෝඩ ආතල්. හැබැයි අද මම ගෙනාපු ෆිල්ම් එක නම් සම්පුර්ණයෙන්ම වෙනස්. මම හැමවෙලේම තෝරාගන්න උත්සහ …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S06 : E06] Sinhala Subtitles | මනෝ හිරගෙයක අරගලය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කලින් කොටසෙදි සමානව පෘථිවියෙ සහා අභ්‍යවකාශයෙ සිදුවීම් පෙළගස්වලා තිබුනා මතක ඇති. ඒ වගේම ගොඩක් කරුණු කාරණා පසුගිය කොටසෙදි අනාවරණය වුනා. මුලින්ම මේ සහා ෆේක් කෝල්සන් පැත්තෙන් ගත්තොත් අපි සාර්ජ් කියලම කියමුකො, සාජ්ර් එයා ගැන වගේම එයා මෙහෙම කරන්න හේතුවත් නියෝජිත මේට පැහැදිලි කරලා පෙන්වනවා. ඒ වගේම ඒක හරියට තේරුම් ගන්නත් …

Read More »

Pantham (2018) Sinhala Subtitles | ඉලක්කය වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා එහෙනම් අදත් බයිස්කෝප් වාසි ඔයාලා හැමෝවම. ඔන්න මම අද සුපිරි තෙලිගු චිත්‍රපටියකට තමයි උපසිරැසි අරන් එන්න තීරණය කලේ. මොකද ගොඩක් අය මේ චිත්‍රපටිය ඉලල්ලා තිබුණ එකක් නිසා. මෙච්චර කාලයක් සබ් එක කරන්න කාලය අර ගත්ත එකට සමාවෙන්න ඕනේ. විවේකයක් ලැබුන වෙලාවක තමයි ඉතින් පුළුවන් තරම් ඉක්මණට සබ් …

Read More »

Swamp Thing (2019-) [S01: E04] Sinhala Subtitles | සැඟවුන අන්ධකාරය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් හතරවන කොටසටත් අපි ආවා. පොඩ්ඩක් විතර ප්‍රමාද උනා වෙනදට වඩා. බනින්න ඕන නම් ලංකාවේ ක්‍රිකට් ටීම් එකට බනින්න.  එහෙනම් කලින් කොටස මතක් කරගෙන අපි මේ කොටස බලන්න පටන් ගම්මු. මේ කතාවේ කොටසින් කොටස අපිට ස්වාම්ප් තින්ග්ට එයාගේ හැකියාවන් මොනවද කියන දේ පැහැදිලි කරනවා. කලින් කොටසේදීත් අපිට දකින්න ලැබුනා …

Read More »

Lucifer [S04 : E10] Sinhala Subtitles | කවුද අපායේ නියම රජු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ Lucifer කතා මාලාවේ 4 වන පරිච්චේදයේ 10 වන කතාංගය ගැනයි. ඒ කියන්නේ අන්තිම කොටස, බොහෝ විට තව කතා මාලාවක් එයි මේක මේ විදියට අවසන් උනාට. එහෙනම් අපි ටිකක් මතකය අවදි කරගමු. පසුගිය කොටසින් මේකෙදි ප්‍රදාන වශයෙන්ම සිදු වෙන සිදුවීමක් වෙන්නේ මර්ෆි නිවුන් සොහොයුරියන්ගෙන් මෙගන්ව ඝාතනයට …

Read More »

The Handmaid’s Tale [S03 : E05] Sinhala Subtitles | නාදුනන ඇමතුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

කොහොමද මිත්‍රවරුනි ,ඔන්න එහෙනම් හැකි ඉක්මණින්ම තෙවන කතා මාලාවේ පස්වන කොටසත් අරගෙන මේ පැත්තට ආවා. සුපුරුදු පරිදි අදහස් දක්වන හැමෝටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. ඔයාලට කතා මාලාව ගැන මොන වගේ අදහසක් ද තියෙන්නේ ? පහළ ඉඩ ඕන තරම් තියෙනවා ඒකට, අවාසනාවට ඒ අවකාශය තවම හිස්. 😉 සුපිරි බලයක්වත් , උදව්වට තවත් කණ්ඩායමක්වත් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!