Tuesday , September 29 2020
Breaking News

Monthly Archives: August 2019

Article 15 (2019) with Sinhala Subtitles | පහළොස්වෙනි වගන්තිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“සමාජේ හැදිලා තියෙන්නේ එක එක රීති මත. රජෙක් වෙන්න නම් හේතුවක් තියෙන්න ඕන… සේවයක් වෙන්න නම් දාසයෙක් ඉන්න ඕන… ලෝකේ මවල තියෙන්නේ ඒ සංතුලනය මත. “ හැම දේම සම සමව තියේනම් “රජෙක්” කවුරු වෙන්නද? වසරේ නිකුත් වුනු තවත් ආදර්ශමත් චිත්‍රපටියක් අරන් එන්නයි මේ සූදානම. අපි කවුරුත් දන්නා විකී ඩෝනර් අයුශ්මාන් …

Read More »

Dear Comrade (2019) Sinhala Subtitles | ආදරිය වෙනුවෙන් යුක්තිය සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොම්රේඩ් කියන්නේ මොකක්ද සීයේ? ඔයාගෙ අයිතිය වෙනුවෙන් ඔයා සටන් කරන්න ඕන. ඒක ඔයා ධෛර්යවන්තව ඉල්ලන්න ඕන. ඒ වෙනුවෙන් ඕනම ප්‍රශ්නෙකට මුහුණ දෙන්න ඕන. ඒක ලබාගැනීම වෙනුවෙන් ඔයාගේ ගමන් මාර්ගයේ ඇවිත් ඔයාට උදව් කරන කෙනාට තමයි කොම්රේඩ් කියන්නේ. ආයුබෝවේවා! ඔන්න තවත් හැමෝම ආසාවෙන් බලන් හිටපු තෙලුගු චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙනයි අද …

Read More »

African Cats (2011) Sinhala Subtitles | අප්‍රිකානු හදබිමේ උපන් මව් සෙනෙහසක කතාන්දරය.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලෝකයේ කොයි ඉමේ සිටියත්, මවකගේ සෙනෙහස මෙතැකැයි කියා නිම කරන්න බැහැ.  මනුෂ්‍ය ලෝකයේ මව්වරුන්ට නොදෙවෙනි මව්වරු තිරිසන් සතුන් අතරේත් සිටිනා බව මේ වාර්තාමය චිත්‍රපටය නැරඹුවොත් ඔබට වැටහේවි.  සැවානා බිමේ අතිශය බිහිසුනු ලෙසින් සතුන් දඩයම් කරමින් ජීවත් වනවාට අමතර ව ලයිලාගේ සහ සිටාගේ තිබූ සමානකම ඔවුන් දෙදෙනාම මව්වරු වීමයි. ඒ දාරක …

Read More »

Astro Kid (2019) AKA Terra Willy: Planète inconnue Sinhala Subtitles | විශ්වයෙන් එහා ලෝකයට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

යාලුවනේ අද ඔන්න ඔයාලට අරගෙන ආවේ වෙනස්ම විදිහේ වගේම අලුත්ම ඇනිමේෂන් කතාවක්. ඉතින් මේ ෆිල්ම් එක අන්තර්ජාලයට මුදා හැරුනේ පසුගිය 27 වෙනිදා. ඉතින් අද 29. ඉතින් මම සතුටු වෙනවා ෆිල්ම් එක ඇවිත් දවස් දෙකකින් සබ් එක දෙන්න පුළුවන් වෙච්ච එක ගැන. ඇත්තම කිව්වොත් මේ ෆිල්ම් එක අපිට හුරු පුරුදු රටකින් …

Read More »

Dark Phoenix (2019) AKA X-Men: Dark Phoenix with Sinhala Subtitles | ජීන් නොහොත් ෆීනික්ස් කෙල්ල [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න කාලෙකට පස්සේ ආපහු චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. ඇත්තටම කාටත් චිත්‍රපටය අමතක වෙන්න තරම් කල් දැන්. ඒත් වෙබ් පිටපතක් එන කම් මේක දෙන්න හැකියාවක් තිබුනේ නැහැනේ. කොහොම හරි රොයිලි සහෝදරයා මුල් හිමිකරු වෙච්ච එක්ස් මෑන් චිත්‍රපට මාලාවෙන් ඉල්ලා ගෙන බළල් පොරයකින් පස්සේ තමා ඔයාලට මේ චිත්‍රපටය අරගෙන එන්නේ. මෙම …

Read More »

Boys Don’t Cry (1999) with Sinhala Subtitles | ඔහු ඇඬුවාය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

“උඳුවප් සීතල තරුණ පෙම් යුවලට ගණනක් නැති සේය. ඔවුන්ගේ ප්‍රේමාලිංගනයේ අවසානය, “සයනයක්” වූ කුඩා නිල් පැහැති මෝටර් රථයේ ඉදිරිපස අසුනයි. තරුණියගේ නිරාවරණය වූ උඩුකය මත තරුණයාගේ දෙතොල් රඟ දෙයි. “මට දැනෙන දේ ඔයාටත් දැනෙන්න ඕනේ” ඒ තරුණියගේ මිමිනුමයි. ඇගේ ඉල්ලීම පැහැදිලිය. තරුණියගේ දෑත් තරුණයා ඇඳි කලිසමෙහි බඳපටිය කරා දිවෙන්නට විය. …

Read More »

Uyare (2019) Sinhala Subtitles | ගුවන් නියමුවරියක් වීමේ සිහිනය පසුපස යන තරුණිය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් වාසි ඔයාලා හැමෝවම. ඔන්න අද මම හැමෝම බලාගෙන හිටිය සුපිරි මලයානම් චිත්‍රපටියක් තමා අරන් ආවේ. ඇත්තටම මේක ගේන්න පොඩ්ඩක් විතර පරක්කු වුණා. ඒකට සමාවෙන්න ඕන. කොහොමහරි ඉක්මණින්ම ඔයාලට මේක අරන් එන්න උපරිම උත්සහා කරා. එහෙනම් චිත්‍රපටිය පැත්තට හැරෙමු. උඩ තේමාවෙන්ම හිතාගන්න පුළුවන්නේ චිත්‍රපටය ගලාගෙන යන්නේ කොහොම …

Read More »

හොටෙල් ඩෙ’ලුනා E10 Sinhala Subtitles | සඳ නැවතුම්පල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි මොනවා හරි වැඩකට ගොඩක් දුර ගමනක් යනව නම් නැත්නම් අපි කොහෙ හරි ගිහින් ඒ වැඩේ ඉවර කරගන්න බැරි වුනොත් මොකද කරන්නේ… ඒ වැඩේ ඉවර කරගන්න කල් කොහෙ හරි නවතිනවා නේද.. හෝටලේක, කාමරේක වගේ තැනක. අපිට විතරක් නෙවෙයි හොල්මන් අවතාර වලටත් එහෙම ඉවර කරගන්න බැරි වුන වැඩ තියෙනවලු. ඉතිං එහෙම …

Read More »

Kung Fu League (2018) AKA Gong fu lian meng Sinhala Subtitles | කුන්ග්-ෆු වීරයන්ගේ ආගමනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් යාලුවනේ අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් විදිහේ ෆිල්ම් එකක්. මොකද ගොඩක් අය මාෂල් ආර්ට් ගැන තියෙන ෆිල්ම් බලන්න කැමතියිනේ. ඉතින් මම මේ ෆිල්ම් එක ගෙනාවෙත් ඒ නිසාම තමයි. හැබැයි ඉතින් මේ ෆිල්ම් එක තියෙන්නේ චින භාෂාවෙන්. ඒ නිසා සමහර අය කැමති වෙන්නත් පුළුවන් නොවෙන්නත් පුළුවන්. ඉතින් …

Read More »

The Promised Neverland | S1 : EP11 & EP12 (2019) Sinhala Subtitles | එමා වෙනුවෙන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අන්තිම කොටස් දෙක තමයි මේ අරගෙන ආවෙ. පොඩ්ඩ දෙනයි බලන්නෙ කියලා දන්නවා. ඒත් ඇත්තටම බලන අයගෙ අදහස් දැනගන්න කැමතියි. හැම පාරම කමෙන්ට් දාලා යන අයටත් ස්තූතියි. 💚💚 මේ වෙලාවෙ චිත්‍ර කථාවෙ ගොඩක් ලොකු සිද්ධි මාලාවක් වෙමින් තියෙනවා. ඉතින් ඒවා ඉස්සරහට එන්න තියෙන ඇනිමෙ සීසන් වලින් බලාගන්න පුළුවන් වෙයි. සීසන් 2 …

Read More »

Night Hunter (2018) Sinhala Subtitles | නිශාචර දඩයමක නිමාව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ වසරේ නිකුත් වෙච්ච තවත් සුපිරි ක්‍රියාදාම සිනමාපටයක උපසිරැසියත් අරගෙනයි මේ මුණගැහෙන්නෙ. හැබැයි ඉතින් මුලින්ම කියන්න ඕන ඔයා තනිකරම ක්‍රියාදාම බලාපොරොත්තු වෙන කෙනෙක් මේක ඔයාට හරියන එකක් නම් නෙවෙයි. හැබැයි ඉතින් පැය එකහමාරක කාලයක් තුල ක්‍රියාදාම, ත්‍රාසය, කුතුහලය පිරුණු නිර්මාණයක් ආසාවෙන් රසවිදින්න බලාපොරොත්තු වෙන කෙනෙක් නම් මේක ඒ …

Read More »

Aadai (2019) with Sinhala Subtitles | ඇස් රතු වෙන විහිලු… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කාමිනී! #Tag TV එකේ නිවේදිකාවක්. ප්‍රෑන්ක් ශෝ එකකින් තමයි ජනප්‍රිය වුනේ. හැම දේම විහිලුවට හිතන, තමන්ට ඕනෙ දෙයක් කරන්න පුලුවන් කියල හිතන, ඕනෙ දේකට ඔට්ටු අල්ලන්න ලෑස්තියෙන් ඉන්න කෙල්ලෙක්. කාමිනී වැඩ කරන ටීවී චැනල් එක වෙන බිල්ඩිමකට අරන් ගියා, එදා කාමිනීගෙ උපන් දිනය. කාමිනී යාලුවොත් එක්ක පරන බිල්ඩිමේ පාර්ටියක් දානවා. …

Read More »

The Promised Neverland | S1 : EP09 & EP10 (2019) Sinhala Subtitles | සමුගනිමු නෝමාන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තව ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ කොටස් දෙකක් විතරයි. මේ ගෙනාවෙ 9යි 10යි කොටස් දෙක. ගොඩක් අනපේක්ෂිත දෙයක් තමයි සිද්ධ වුනේ. සිස්ටර් ක්‍රෝනෙ එමාලා එක්ක එකතු වෙන්නෙ මොකක්හරි හොඳ සාක්ෂියක් හොයගන්නනෙ පැනලා යන්න කලින්. එතකොට මමාගෙ වැරැද්ද පෙන්නලා දීලා එයාට මමා තනතුර ගන්න පුළුවන්. අන්තිමට කොහොමහරි සාක්ෂියක් හම්බුනත් නොහිතපු විදියට 4 වෙනි …

Read More »

හොටෙල් ඩෙ’ලුනා E09 Sinhala Subtitles | සඳ නැවතුම්පල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි මොනවා හරි වැඩකට ගොඩක් දුර ගමනක් යනව නම් නැත්නම් අපි කොහෙ හරි ගිහින් ඒ වැඩේ ඉවර කරගන්න බැරි වුනොත් මොකද කරන්නේ… ඒ වැඩේ ඉවර කරගන්න කල් කොහෙ හරි නවතිනවා නේද.. හෝටලේක, කාමරේක වගේ තැනක. අපිට විතරක් නෙවෙයි හොල්මන් අවතාර වලටත් එහෙම ඉවර කරගන්න බැරි වුන වැඩ තියෙනවලු. ඉතිං එහෙම …

Read More »

Level 16 (2018) Sinhala Subtitle | මිනිස් ගොවිපල! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් බලන කොල්ලො කෙල්ලො සෙට් එක ආයුබෝවන් කියලා පිලිගන්නවා.ඔන්න මම මගෙ පස්වෙනි උපසැරසියත් අරන් මේ පැත්තෙ ආවා. කලින් කරපු සලරු වලට හොඳ ප්‍රතිචාර හම්බුනා. ස්තූති කරනවා හැමෝටම. ඉතින් මේ පාර අලුත් කතාවකට අතගැහුවා. 2018 අවුරුද්දෙ ආව කතාවක් මේක. කතාව මන් ටිකක් මෙහෙම කියන්නන්. හිතන්නකො ඔයා අනාථ නිවාසෙක හැදෙන කෙනෙක් කියලා. …

Read More »

Wu Assassins [S01 : E10] Sinhala Subtitles | නිමක් නැති ඝාතක ගමන…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ සුදානම Wu Assassin කතාමාලාවේ අවසාන කොටස එහෙමත් නැත්තම් දසවන කොටස ලබාදීමටයි. ඒවගේම කියන්න ඕන තවමත් දෙවැනි කතා සමයකට දීර්ඝ වි තිබෙනවයි කියා නිශ්චිත දැනුම් දීමක් කරල නැහැ. බොහෝවිට නොඑන්න පුළුවන්. මං අනුමාන කරන විදියට. හැබැයි එහෙම නොවෙන්නත් ඉඩකඩ වැඩියි. හරියටම කියන්න බැහැ. දැනුම් දීමක් ලබාදුන්නු සැනින් ඒ …

Read More »

The Blacklist [S06 : E20] Sinhala Subtitles | ගිලර්මෝ රිසාල් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පහුගිය කොටස බලපු අය නම් අන්ද මන්ද වෙලා ඇත්තේ. මොකද පහුගිය කොටසින් මෙච්චර කල් රෙඩින්ටන්ගේ නොපැහැදිලි අතීත කතාව ගැන යම් පැහැදිලි කිරීමක් කරනවා. ඒත් කතාවෙ අන්තිමටම ආයෙත් ඒ ගැන නොපැහැදිලි වෙනවා. හරියටම කිව්වොත් මෙච්චර කල් කතාව ගැන තිබුනු කුතුහලය නැති කරල ආයෙත් ඒ කුතුහලය ඇති කරනවා. එලිසෙබෙත්ගෙ සීයා රෙඩින්ටන්ගේ අතීත …

Read More »

The SpongeBob SquarePants Movie (2004) Sinhala Subtitles | පොඩි උන්ට පොඩි උන් කියන්නේ බලාගෙනයි” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් ඔයාල හැමෝටම.හුග කාලයකට පස්සේ ෆිලුමක් අරන් එන්න ලැබුණා.. මොකද උසස් පෙළ විභාගය ඉවර වුණු නිසා. ඉතින් පරණ ෆිල්ම් එකක් තමයි අරන් ආවේ. ගොඩාක් අය මේක බලල ඇති, මන් හිතන්නේ. මේ ෆිල්ම් එකේ imdb රේටින්ග් ලබිල තියනව 7ක් විදියට. ඒක ඇත්තටම ලොකු අගයක් මේ වගේ ෆිල්ම් එකකට. ලස්සන ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් …

Read More »

The Promised Neverland | S1 : EP07 & EP08 (2019) Sinhala Subtitles | සුභ ගමන් සිස්ටර් ක්‍රෝනේ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ ගෙනාවෙ 7 සහා 8 කොටස් දෙක. මං එහෙනම් කලින් කොටස් දෙක මතක් කරන්නම්. නෝමාන් රේයි තමයි ඔත්තුකාරයා කියලා සිස්ටර් ක්‍රෝනෙ ආපු දවසෙ ඉඳන් තමයි සැක කරන්න පටන් අරන් තියෙන්නෙ. නෝමාන් හරිම භයානකයි ඔහොම හිටියට. මොලේ තරම තේරෙනවා ඇතිනෙ. 😉ඒත් අනික් පැත්තෙන් රේයි. එයා ගහලා තියෙන ගේම් සේරටම හපන්. ගොඩක් …

Read More »

All Nighter (2017) with Sinhala Subtitles | රැය පුරා දුව සොයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

මුලින්ම සමාවෙන්න කියන්න ඕන බයිස්කෝප් අඩවියේ සියලු දෙනාටම ,මොකද පෞද්ගලික හේතුන් නිසා මට මේ සබ් එකේ වැඩ කටයුතු නිසි වෙලවට නිම කරල බාර දෙන්න බැරි උණු එක ගැන,මම හිතන්නම් සියලු දෙනා එය වටහා  ගනීවි කියලා. එහෙනම් මුවි එක ගැන කියන්නම්. All Nighter මේක 2017.03.13 තිරගත වීම ඇරබුණු චිත්‍රපටියක්. කොමඩි ගණයට අයත් වන …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!