ABCD (Any Body Can Dance) (2013) Sinhala Subtitles | නර්තනයෙන් උමතු වූවන්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
නර්තනය කියන්නෙ බොහෝ දෙනෙක් ඉතා ආදරයෙන් වැලඳ ගන්නා දෙයක්. නර්තන කියන තේමාවට මුල් තැන දෙමින්, ඉන්දියාවේ බිහි වූ සුපිරිතම චිත්‍රපටයක් තමයි මම අද මේ ඔයාලට අරගෙන ආවෙ. මෙම චිත්‍රපටය ඉන්දියාවට සුවිශේෂී වීමට එක් හේතුවක් වන්නේ මෙය එරට තිරගත වන පළමු ත්‍රිමාණ චිත්‍රපටය නිසාවෙන්. ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට දර්ශකයේ ලකුණු 7ක් ලබාගැනීමටත් මෙයට හැකි වී තිබෙනවා. මෙහි ප්‍රධාන භූමිකාව රඟ දක්වන්නේ සුපිරි නළු ”ප්‍රභූ දේවා” විසිනි. එහෙනම් මම වැඩි කතා නැතුව කෙලින්ම චිත්‍රපටයේ කතාවට බහින්නම්.
විශ්ණු (ප්‍රභූ දේවා) කියන්නෙ දක්ෂ නැටුම් ගුරුතුමෙක්. එයා වැඩ කරන්නෙ තම මිත්‍රයෙක් වන ජහන්ගීර් සමඟ ඔහුගේ නැටුම් පාසලේ.. කොහොම හරි චිත්‍රපටය ආරම්භයේදීම නැටුම් තරඟයකින් ඔවුන්ගේ කණ්ඩායාම ජයග්‍රහණය කරන සිදුවීමක් පෙන්වනවා. ඒත් විශ්ණු දන්නව තමන්ගෙ කණ්ඩායමට වඩා අනිත් කණ්ඩායම හොඳින් නර්තනය ඉදිරිපත් කළ බව. ඒත් ජහන්ගීර් කොහොම හරි හොර කරල කණ්ඩායම දිනවනව. මෑන්ස්ට ඕනෙ හොඳින් හරි නරකින් හරි දිනන්න. මේ හේතුව නිසා ඇති වුන ප්‍රශ්නයක් නිසා විශ්ණු මේ නර්තන පාසැල අත්හැරල තමන්ගෙ පරණ යාලුවෙක් ලඟට යනව. ඒ ගෙදර ඉද්දි මෙයා දකිනව පොලීසියෙන් පැනල යන කොල්ලො සෙට් එකක්. මේ කොල්ලො ටික පස්සෙ පොලීසියෙන් කොච්චර පැන්නුවත් මුන්ව අල්ලන්න බෑ. මොකද මේ සෙට් එක දන්න වැඩ කිඩ සේරම දාල අරෙහෙන් මෙහෙන් රිංගල පැන ගන්නව. මේ අයව දැකපු විශ්ණු සර්ට අදහසක් පහල වෙනව නර්තන කණ්ඩායමක් හදන්න. හැබැයි වැඩේ හිතුව තරම් ලේසි වෙන්නෑ. ඊට පස්සෙ වෙන්නෙ මොකද කියල ඔයාලම බලන්න. සුපිරි නැටුම් ටිකක් ඔයාලට බලාගන්න පුලුවන්.(ටිකක් කිව්වට ටිකක් නෙමෙයි හොඳේ!)..
මේ චිත්‍රපටියෙන් සමාජය යහපත් ආදර්ශ රාශියකුත් ගෙනහැර පානවා. කණ්ඩායම් හැඟීම කියන දේ කොච්චර වැදගත්ද, විශ්වාසය, ඉවසීම, කැපවීම, නොසැලෙන උත්සාහය.. මේ හැමදේම මේ චිත්‍රපටයේ අඩංගු වෙනව. හැමෝටම බලන්න වටින සුපිරිම ෆිල්ම් එකක්. මේ වෙනකොට මේ චිත්‍රපටයට වැය වූ මුදල මෙන් දෙගුණයකටත් වඩා ආදායමක් ලබල තියනවලු. ඒකෙන්ම තේරෙනවනෙ කොහොමද කියල.
අද මම හුඟක් අසනීප තත්වයේ ඉඳලත් මේ චිත්‍රපටයට ඔයාලට දෙන්න පුලුවන් වුනේ මේ චිත්‍රපටය මගේ හිතට හොඳටම අල්ලල ගියපු නිසා. අද උදේ ෆිල්ම් එකත් බලල ඉවර වෙලා තමයි සබ් එක දාන්න ගත්තෙ. ඉතින් ලොකු වෙහෙසක් දැරුව. ඒ නිසා ඔයාල අදහසකුත් දාල යනව නම් සතුටුයි. ගියවර Jack Reacher ෆිල්ම් එකට අදහස් දක්වපු හැමෝටමත් බොහොම ස්තූතියි. එහෙනම් මම ගිහින් එන්නම්. හැමෝටම ජයෙන් ජයම වේවා෴
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි DVDRip පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
16054 downloads
Subtitle Contributor Rank
SILVER MEMBER
JOINING DATE – 2011-11-30
thanks for the sub brother………………
Thanks bro
Thanks for the subtitle. Keep it up the good work.
page eke right click karanna ba…
hash eka select karanna ba…
Thanks saho
ස්තූති සහෝ!!!
mama adath kiyanawa.pls abcd 2 denndooooooooooooo
Mcn sub eknm patta…aneee ikmmnt abcd 2 eketh sub ek danna…
pllllllllllls mata abcd part 2 eka dennaaaaaaa
abcd 2 eke sub eka danno plzzzzz
nikamata vage baluvata patta bro. upasirasata thanks
ABCD 2 eket sinhala subtitle dapanko macho?
aurdu 2ta paze download karagaththu ekata sub ekak thbbe meke wtharai,thns hamdenatama
Thanks saho…..
Ela sho!!! thanx.
බොහොම තුතී උපසිරැසට…
බොහොම ස්තුතියි සහො 🙂
obai ape raju sahoooooo
ජයවේවා.බොහෝ……………………………………..ම ස්තූතියි…
api sub eka gaththooo…
paharak thama
Ayan, Dostana. me film 2ke sub dennanko…! apita ogollanata hera wenakatawath kiyanna be…! ogollo thama best….!
ane ayye Aisha me film eke sinhala sub dennako….! plz ayye…..! 2010 film ekaka ayye….!
Thank You ! JAyawewa !
superb.i wish
thanks dr….
tahanks machan…
sub walata thanks machan
thax machan….
nice job thanks bro
එළ එළ.. 8)
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
thnx macho..umbe films mama aniwa balanawa…mokada ewa maxxa nisa.
පහුගිය කාලේ සෑහෙන්න කමෙන්ටි දාන්න බැරි උනා.සමාවෙන්න ඒකට මෙන්න මගේ ස්තූතිය
බොහොම ස්තූතියි සිංහල sub එකට..
oyalata godak pin…. apita sinhalen rasa widanaya denawata. nomile dunnat oyalata wena aatmekadi hari mee satuta labeevi. budu saranai.
Thanks machoo…
නියමයි සහෝ බොහොම පිං
mcn,kauru comment damme nethi unath ,api hamada oyalath akkai.
ස්තුතියි සහෝ,ජයවේවා.
thankuuuu machan….
thanks
asawen balanna hitapu film 1k thnx sahoooooo jaya wewa
බොහොම ස්තූතියි දිදුල සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. අසනීප තත්වයෙන් ඉඳගෙනත් මේක ගෙනාවට බොහොම පිං. ජය෴෴ 😛 😛
thanka
elama thamai saho jaya wewaaa….!
මේ ෆිල්ම් අක දුන්නට තැන්ක්ස් මචං.ඉක්මනටම සනීප වෙන්න කියලාත් ප්‍රර්ථනා කරනවා.
බොහොම පින් අයියේ ඔයාගේ මේ සේවයට නැවත වැඩ පටන් ගත්තට ස්තුති
ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමට. එහෙනම් ඉක්මනටම සනීප වෙන්න කියලා ප්‍රර්ථනා කරනවා.
supiri baluwa onna ahenam ..thx sub nam baiscope.lk
thanks a lot saho……..
උඹ නම් මාරම බුලට් එකක් දිදුල.අසනීපෙන් ඉඳගෙනම, නොදන්න අපි හින්ද මේ වගේ කට්ටක් කනව කියන්නෙ හිතාගන්නවත් බැරි කැපකිරීමක්.බයිස්කෝප් සිංහලෙන් සයිට් එකේ ඉන්න හැමෝම ඒ විදිහ උතුම් පොරවල් කියල අපි දන්නව. ඉක්මනට සනීප වෙන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරනව.
මේ ෆිල්ම් එක නම් මරු ඇති.ප්‍රභූදේවා අධ්‍යක්ෂණය කරන ඒවයි රඟපාන ඒවයි මේ දවස් වල නැගලම යනවනෙ.ඌත් මාරම බුලට් එකක්නෙ.දන්න දවසෙ ඉඳන් රඟපානව.
දිගටම සබ් දෙමු සහෝ.ජයවේවා.බොහෝ……………………………………..ම ස්තූතියි…!
patta bn eth film download karaganna lankawe hari internet connection ekak nethi eka thamai awula
thccccc baluwa pattaiii
ස්තුතියි දිදුලේ උඹ දුන්නොත් එළම තමයි
ජයෙන් ජයම වේවා
සුවේන් සුවම වේවා..!!
එළ කොල්ලෝ දෙවියෝ රැක දේවා!
දිදුල, ඔයා කොහොමත් අපිට දෙන්නේ හොඳම නිර්මානනේ.
බොහොම ස්තුතියි හොඳේ.
ඉක්මනටම සනීප වෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා!
thanks yaluwa meka enakan thamai balan hitiye .
Thanks
නියමයි…සුපිරි
Thanks saho.thawa thawath sub denna lebewa!
Thanks Macho….ikmanatama bala balannan…
Superb & thank you so much….!!!
කතා කරලා වැඩක් නෑ සහෝ .. ඔයානම් එලම තමයි. එනකන් උන්නු ෆිල්ම් එකක් මේක ..
elama thamai machan jaya wewa…..!
මන් නම් කලින් ඉදන්ම හිතාගෙන උන්නෙ
මේක නම් දෙන්නෙ උබ තමා කියලා
හරියටම හරි ගියා උපකල්පනෙ
අසනීපයි කිවා නේ බය වෙන්න එපා අනිවා ඔයාට
ඉක්මනටම හොද වෙනවා
සබට තෑන්ක්ස්
ඔබට ජය….
tx
I Me aur Main (2013) DVD Rip film ekata sub eka dendako macho
thanx…
maxxa
එලස් මේක එලකිරි ෆිල්ම් එකක්.සබ් එක එනකම් හිටියෙ.බොහොම ස්තුතියි සහෝ..
අෆ්ෆට සිරී දිදුල නියමයි….මේක දෙන්නේ කොයි වේලාවට කියලා බලා ගෙන හිටියේ…ස්තුතියි සබ් එකට…
එහෙනම් ඉක්මනටම සනීප වෙන්න කියලා ප්‍රර්ථනා කරනවා.
Patta…. Thx
thnxxxxx saho
elakiri ban
thnx hode 🙂
මට නිකමට වගේ හිතුනා මැෂින් දෙකෙන් එක්ක වෙන්නෙ ඇති කියල…. ඒ පාර KD මැෂිම… අසනීප තත්වය තියාගෙන අපි වෙනුවෙන් කරපු කැපවීම හුගක්ම අගය කරනව, ඒ වගේම ඉක්මන් සුව පතනවා…! වෙනදා වගේම බොහොම තුතී උපසිරැසට…
බෝම ස්තූතියි දිදුල සහෝ.. ඉක්මන් සුව පතනව…
ජය වේවා
ela saho
didula denne supiri awa..ikmanin leda hoda wenna kiyala pathanwa
ela ela ela ela ela
අද බයිස්කෝප් එකෙන් මාර දීමක් දෙනවනේ.. කොහොම ස්තූති කරන්නද මන්දා.. ඔන්න මමත් බාගන්න ගොඩට දැම්මා දිදුල සහෝ. අසනීපයෙන් ඉඳලත් මේ වගේ සුපිරි චිත්‍රපටියකට උපසිරැසි ලබා දුන්නට බොහොම ස්තූතියි.. ජයවේවා!
බොහොම තුති. ඉක්මන් සුවය පතමි
niyamai saho thwath sub denna wageyma lede ikmanin suwa wenna kiyala pathanwa!
තැන්ක්ස් වේවා!!
පට්ට මචෝ
අසනීප තත්වය ඉක්මනට සුව අතට හැරෙවායි ප්‍රාර්ථනා කරනවා
බොහෝ තුති සහෝ
බලන්න ඕනේ නියම නළුවෙක් ඉන්නේ
සුපිරි වැඩක් මචන්
අසනීපයට ඉක්මන් සුව ප්‍රාර්තනා කරනවා.
සුපිරි හොදේ දැන්ම බාලා බලනවා අපි
thank u bro ,,,
ela wadak machna
patta machan…tawat me wage ewa danna…
bohoma pin 😛
ජයම වේවා සහෝ පට්ට පතුරු
thanks
අම්මටසිරි, එළනේ….බලන්න හිතන් හිටපු එකක්…මේක නම් අනිවා බලනවා…
අසනීප තත්වය ඉක්මනට සුව අතට හැරෙවායි ප්‍රාර්ථනා කරනවා…ජය වේවා.
බොහෝ තුති සහෝ . ඉන්දියාවේ ඉන්න හොදම නළුවෙක් තමා ප්‍රභූ කියන්නේ , එලස්
elazzzz thnxzzzzz
patta wadak didula saho
thnxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
මමත් අද උදේ තමයි මේක බැලුවේ නියමෙටම තියෙනවා Step Up තත්වෙටම තියෙනවා. කොල්ලා ලෙඩ ගානේ ඉඳන් සබ් හදලා. එහෙනම් ඉක්මනටම සනීප වෙන්න කියලා ප්‍රර්ථනා කරනවා.
එල එල එලම කිරි මචං සබ් එක නම් මල් 7 යි
Thanks
niyamai saho…. 😀
පට්ට පතුරු ෆිල්ම් එකක් මේක නම් අනිවා බලනවා!!!!!!!
menna direck link eka
http://ashan3d.blogspot.com/2013/04/abcd-any-body-can-dance-dvdrip-700mb.html
maxxa wadak saho jayama wewa!!!!
thanks a lot saho
😀 ^_^ 😀
onna ada man 1st
jaya wewa!!!!
දිදුල පට්ටම එකක් දීලා නේ ජයම වේවා!
wow,. maru 😀
පට්ට මචෝ සුපිරි ෆිල්ම් එකක් මේක
ado patta meyka anakm unne
ade man balandama hetapu akak. tnxxxxxxxxxxxx mcho
thnkssss hoyapuma eka…………
abcd 2 denna plz……………..