Wednesday , August 10 2022
Breaking News

Search Results for: 1917

1917 (2019) Sinhala Subtitles | ජිවිත 1600ක ඉරණම රැගෙන! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අවුරුදු සිය ගණනක් මුළුල්ලේ ලෝක සිනමාව තුලින් ලක්ෂ ගණනක සිනමාපට බිහිවෙලා ඇති මේ වෙනකොට, ඉදිරි අනාගතයේත් සිනමාපට ලක්ෂ කෝටි ගණන් නිර්මාණය වෙයි. හැබැයි මේ වගේ සිනමාපටයක් ආයේ බිහිවෙන්නෙ නැතිවෙයි. මේ තමයි 2019 වසරට අදාලව මම බලපු හොඳම සිනමාපටය. මේකේ මොලේ අවුල් වෙන ප්ලොට් ට්විස්ට් කිසිම දෙයක් නැහැ තනිකරම හැඟීම් මත …

Read More »

Last Night in Soho (2021) Sinhala Subtitles | සෝහොවල භයංකාර රාත්‍රිය.. [සිංහල උපසිරසි] [18+]

“අතීතය” 1960 කාලයේ ජීවත් වූ ඇය නමින් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා. හැබැයි සැන්ඩි කියනවටයි කැමති. එයා නර්තනයට, ගායනයට හුගක් දක්ෂයි. මේ බව එයා හැමෝම ඉදිරියේ එක්තරා තැනකදී පෙන්නනවා. එතනදී එයාට මුණගැහෙනවා ජැක් කියලා කඩවසම් තරුණයෙක්. සැන්ඩිගෙ හැකියාවන් දැකලා ඔහු බලාපොරොත්තු දෙනවා ඉදිරි ගමන සාර්ථක කරගන්න උදව් වෙන්න. ලොකු තැනකට යන්නත් මුලින්ම පුංචි තැනකින් …

Read More »

Doom Patrol [S03 : E07] Sinhala Subtitles | පෙර වැරදි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටසින් ලෝරාගෙන් හොරාගත්ත කාල යන්ත්‍රය පාවිච්චි පිටවෙලා ගිය රීටා නැවතුනෙ 1917ට ඇවිල්ලා. මෙතනදී මෙයාටත් කලින් ලෝරට වගේම මතකය අහිමි වීමක් සිද්දවෙනවා. මේ අතරේම නෝමල්සි කාර්යාංශයෙන් අල්ලගෙන එයා මෙටාහියුමන් කෙනෙක් විදිහට සතුරෙක් නෙවෙයි කියලා තේරුනාට පස්සෙ එයාට අලුත් නමකුත් දීලා රස්සාවකුත් ලැබෙනවා. රීටා, බෙන්ඩි වෙලා එතන ඉන්න මෙටාහියුමන්ලා අතරේ හිතවත් …

Read More »

Doom Patrol [S03 : E06] Sinhala Subtitles | රීටාගෙ අතීත ගමන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් ගෙනාවා හයවැනි කොටස. පමාවට සමාවෙන්න ඕනා. තිබ්බ වැඩත් එක්ක මේක ඉක්මනට දීගන්න බැරි වුනා. හොදයි එහෙමනම් බලමු කතාවේ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. කලින් කොටහෙ අතීතයෙන් ආපු ගෑනු කෙනාගේ යානයට නැගලා රීටා අතීතෙට යන්න තීරණය කළා. හැබැයි ඉතින් මේ යානාවේ යන කොට රීටාටත් තමන්ගෙ මතකය සම්පුර්ණයෙන්ම අහිමි වෙනවා. 1917 වසරට …

Read More »

Fireworks (2017) AKA Uchiage hanabi, shita kara miru ka? Yoko kara miru ka? Sinhala Subtitles | වෙන්වූවත් සැමදා ආදරේ ඔබටමයි… [සිංහල උපසිරසි] (50)

ඔන්න එහෙනම් මම තවත් ඇනිමේ එකකට උපසිරසියක් අරන් ආවා ඒත් මේ පාර ටිකක් විශේෂයි මොකද අද මම ගෙනාවේ මගේ 50 වෙනි උපසිරසි නිර්මාණය. 2018 අව්රුද්දෙ ඉඳන් මේ වෙනකම් ඇනිමේ උපසිරසි නිර්මාණ 50 ම කරන්න පුළුවන් උනා. ඉස්සර මම සාමාන්යෙන් sub ඩව්න්ලෝඩ් කරලා ෆිල්ම්, ඇනිමේෂන් ෆිල්ම්(ඇනිමේ නෙවෙයි) බලනවා. දවසක් නවොදිනි අක්ක …

Read More »

The Priest (2021) Sinhala Subtitles | මළවුන්ගේ පළිගැනිම! [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියෝ සියලු දෙනාට ලැබුවාවූ සිංහල හිංදු අලුත් අවුරුද්ද සුභම සුභඅලුත් අවුරුද්දක්ම වේවා! 2020 අවුරුද්ද කියන්නේ කොවිඩ් වසංගතය හින්දා සිනමා කර්මාන්තය පසුබෑමකට ලක්වුණු අවුරුද්දක්. 2020 අවුරුද්ද ගෙවිලා 2021 අවුරුද්ද පටන් ගද්දි බිඳවැටි තිබු සිනමා කර්මාන්තය ලොව පුරා විවිධ සිනමා නිර්මාණ එක්ක නැවත නැගී සිටින්න පටන් ගත්තා. මේ විදියට 2021 …

Read More »

You Again (2010) Sinhala Subtitles | ආපහු ආවද එහෙනං? [සිංහල උපසිරසි]

මගේ මුල්ම උපසිරැසියෙන් අද මම ඔයාලට ගෙනාවෙ අපූරු “පලහිලව්වක්” ගැන කතාවක්. ජීවිතේ අපිට යාළුවො වගේම “හතුරො”ත් මුණගැහෙන්නෙ නැතුව නෙමෙයි නේ. විශේෂයෙන් ඉස්කෝලෙ කාලෙදි දුකට සැපට ළඟම හිටපු යාළුවො වගේම දුර තියා බාල්දි පෙරළපු හතුරොත් ඇති. ඔය රැග් කරපු අය, “කාඩ්” හදපු අය එහෙම මතකද මන්දා. හිතන්නකො ඔයාට මොකක් හරි හේතුවක් …

Read More »

Battalion (2015) Sinhala Subtitles | නොසැලෙන කැපවීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් බයිස්කෝප් යාලුවනෙ හැමෝම හොඳින් ඉන්නව නේද? ඔන්න මම අදත් රුසියානු චිත්‍රපටියක් ගෙනාවා. අපි ඕනතරම් දෙවන ලෝක යුද්ධය ගැන කියවෙන චිත්‍රපටි දැකල තිබුනට පලවෙනි ලෝක යුද්ධය ගැන කියවෙන චිත්‍රපටි තරමක් අඩුයි. රුසියානු ඉතිහාසයෙ වඩාත් සංකීර්ණම කාල පරිච්ඡේදය ලෙස සලකන මේ කාලය ගැන කියවෙන සංවේදී වගේම ලස්සන චිත්‍රපටියක් මම අද ගෙනත් …

Read More »

Paprika (2006) AKA Papurika Sinhala Subtitles | සිහිනයන් යථාර්ථයක් වූ කල්හී.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

පැප්රිකා කියන්නෙ සිහිනයන්ගේ කාන්තාවක්. ඔබට ඇයව හමුවිය හැක්කේ සිහිනයෙන් පමණයි. ඔබේ දුක් වලට ඇය ඇහුම්කන් දේවි. ඔබගේ ප්‍රශ්න විසඳීමට ඇය පෙනී සිටීවි. නමුත් ඇය ඔබ සනසන්නේ සිහිනයෙන් පමණයි. මනෝචිකිත්සක පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයකදි දක්ෂ මොළකාරයෙක් අතින් පුංචි උපකරණයක් නිපදනවා. මේක හදන්නෙ වැඩිය මේරිලා නැති ගොඩක් ළාමක කෙනෙක් අතින්. තම මිතුරාගෙ සිහින තමන්ටත් …

Read More »

2020 ඔස්කා සම්මාන ලැයිස්තුව.

වාර්ෂික ඔස්කා සම්මාන නිර්දේශ සහ ජයග්‍රාහක ලැයිස්තුව 2020 ඔස්කාර් (92 වෙනි) සම්මාන උලෙළ පසුගිය පෙබරවාරි මස 9 වැනිදා පැවැත්වුනා. මේ එහි නිර්දේශයන් සහ ජයග්‍රාහකයන්ගේ ලැයිස්තුව. එම නිර්දේශිත සහ ජයග්‍රාහක සිනමාපට සඳහා අප විසින් සිංහල උපසිරසි ලබා දී තිබෙනවා. අප විසින් මෙතෙක් ලබා දී නොමැති සිනමාපට සඳහා උපසිරසි ලබාදීමට ඔබට අවස්ථාව …

Read More »

Knocked Up (2007) Sinhala Subtitles | ලස්සන උගත් තරුණියකට මුණ ගැසෙනා මෝඩ පහේ බේබද්දා [සිංහල උපසිරැසි සමග] (18+)

එහෙනම් අද ඔන්න අරන් ඇවිත් තියෙන්නේ කොමඩියට බර සුපිරි නළු Seth Rogen ගේ 2006 වර්ෂයේ චිත්‍රපටයක්. හාස්‍යට බර සෙත් සම්මාන රැසකින්ම පුදුම් ලබා තිබෙන අතර ඔහු චිත්රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් ලෙසද කටයුතු කරනු ලබනවා. ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 30ක පිරිවැයක් දරලා හදපු මෙම චිත්රපටය Box Office ආදායම් වාර්තා ලෙස ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 219ක් …

Read More »

Little Women (2019) Sinhala Subtitles | ජීවන අරගලයක නවකතාව. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දැන් ඉස්සර වගෙ නෙවෙයි චිත්‍රපට නිකුත් වෙන්නෙ තදින්ම දැනෙන විදිහට. ඒකෙනුත් වැඩි හරියක් ජීවිතේ සිද්දවෙච්ච සත්‍ය කතාවක් පදනම් කරගෙන. 2019 වසර පුරාවටම නිකුත් වෙච්ච චිත්‍රපට අතරේ එහෙම ඒවා තිබුනා. එයින් එකක් තමයි මං එයාලට අරන් ආව The Goldfinch චිත්‍රපටය. ඒ වසරෙම නිකුත් වෙච්ච අති සාර්ථක චිත්‍රපටයක් තමයි Little Women කියන්නෙ. …

Read More »

Love Action Drama (2019) Sinhala Subtitles | විරහවෙන් මුණගැසුනු ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවේවා! ඔන්න මාස කිහිපයක නිහැඬියාවකින් පස්සේ ආපහු උපසිරැසියක් අරන් ආවා. මෙදා පොටේ උදය සමන් සහෝදරයත් එක්ක එකතු වෙලා තමයි මේ උපසිරැසිය අරන් ආවේ. මලයාලම් රසිකයන් වෙනුවෙන් අරන් ආපු මේ සලරුව අයත් වන්නේ Romantic Comedy කැටගරියට. 2019 සැප්තැම්බර් 5 නිකුත් කෙරුණු මේ චිත්‍රපටය Dhyan Sreenivasan ගේ කුළුඳුල් සිනමා අධ්‍යක්ෂණයක්. මලයාලම් රසිකාවියන්ගේ …

Read More »

Vikings [S06: E02] Sinhala Subtitles | දිවැසිවරයා..! [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන්..! ඉතිං ඔන්න ආයෙත් තවත් පුරාවෘතගත කතාන්දරයක් බයිස්කෝප් රසිකයන්ට රසවිඳින්න පරන් ගන්න පුළුවන් වෙලා තියෙන්නෙ. මේක ඉතිං හැම කෙනෙක්ම දන්නව වගේ අපේ ශාන් විමුක්ති සහෝදරයා තමයි අරගෙන ආවෙ මේ තරම් කාලයක්. කොහොමහරි ඉතිං උපසිරැසිකරණයට යොදන්න තියෙන කාලය මදිකම නිසා මේ කතා මාලාව මගේ අතට පත් වුණා. ඉතිං මගේ කාර්‍යබහුල වීම …

Read More »

The Reaping (2007) Sinhala Subtitles | ලෝහිත පැහැ ගත් නදී තෙර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා හැමදෙනාටම! ඔන්න එහෙනම් මෙදා සැරේ අරගෙන ආවේ Warner Bross Pictures, Village Roadshow Pictures සහ Dark Caslte Entertainment යන ආයතන නිෂ්පාදනය කරන ලද සුපිරි චිත්‍රපටයක් තමයි. මේක මට භාරදීපු අශාන් විමුක්ති අයියාටත්, හසන්ත වික්‍රමරත්න අයියාටත් මම මුලින්ම ස්තූතිය ප්‍රකාශ කර සිටිනවා. තව මට මේ චිත්‍රපටියේ උපසිරැසිය නිර්මාණය කරගෙන …

Read More »

Kinder des Kalifats (2017) AKA Of Fathers and Sons Sinhala Subtitles | අන්තවාදයේ නිරුවත….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” The Eternal Zero (2013) අවසන් කමිකාසේ ප්‍රහාරකයා….” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. ලෝකෙ වටේ විවිධාකාර භාෂා වලින් නිර්මාණය උන සිනමා …

Read More »

Maari 2 (2018) Sinhala Subtitles | නරකම දාමරිකයා නැවතත්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හැමෝටම ආයුබෝවන්…! ඔන්න අදත් ආවා තාරක නුවන් දිල්හාරත් එක්ක එකතුව ඔයාලා තවත් බලාගෙන සිටි චිත්‍රපටයක් අරගෙන. දෙසැම්බර් 21 කියන්නේ පහුගිය වසරේ සිනමාලෝලීන්ට උදාවුණු සුවිශේෂීම දවසක්. ඒ වෙන මොකක් නිසාවත් නොවේ. දෙසැම්බර් 21 වැනිදා ලෝකේ බොහෝ තැන් වල බොහෝ රිදීතීරයන්හි චිත්‍රපටයන් බොහොමයක් තිරගත වන්නට පටන් ගැනුණු දිනය වීමයි. ඉතින් අන්න ඒ දවසෙම නිකුත් …

Read More »

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018) Sinhala Subtitles | අනන්‍යතාවය සොයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අද ආවෙ අපි හැමෝම බලාගෙන හිටපු හැරී පෝටර් විශ්වයේ නවතම සිනමාපටයත් අරගෙනයි. ඒ Fantastic Beasts සිනමාපට පහේ දෙවැනි සිනමාපටය වන Crimes of Grindelwald සිනමාපටයයි. සබ් එක දෙද්දි කළින් සවිස්තරාත්මක ලිපියක් ලියන්න බැරි වුණා, මොකද සබ් එකත් පරක්කු වෙලා තිබ්බ නිසා ලිපිය ලියනකම් සබ් එක පබ්ලිෂ් නොකර තියාගෙන ඉන්න බැරි නිසා. …

Read More »

Sgt. Stubby: An American Hero (2018) Sinhala Subtitles | තවත් විරුවෙක්, තවත් සත්‍ය කතාවක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතිං කාලෙකින් චිත්‍රපටියකට උපසිරැසියක් අරගෙන එන්න ලැබුනා. චිත්‍රපටිය නමින් sgt stubby an american hero. ඔව් මේ ඇවිත් සත්‍ය කතාවක් ඇසුරෙන් නිමවුන ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයක්. ඇනිමේ වලට ආස අයත් සත්‍ය කතා වලට ආස අයටත් දෙගොල්ලන්ටම බලන්න පුළුවන් වගේම පළමු ලෝක යුධ සමය ගැන දැනුමක් එක් කරගන්නත් හැකියාව තියෙනවා. ඒ වගේම IMDb …

Read More »

Trench 11 (2017) Sinhala Subtitles | රහසිගත ජර්මානු උමගක සිදු කළ බිහිසුණු මෙහෙයුමක්..!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මිනිස් ඉතිහාසයේ විශාලම හා කුරිරුම ජන සංහාරයක් සිදු වූ කාල වකවානුවක් විදිහට ලෝක සංග්‍රාම පැවති කාල වකවානු අවිවාදයෙන් හඳුන්වන්න පුළුවන්. 1914 ජූලි මස 28වැනිදා සිට 1918 නොවැම්බර් 11 වැනිදා දක්වා පුරා වසර හතරකුත් මාස තුනක් හා සති දෙකක කාලයක් යුරෝපය, මැද පෙරදිග, පැසිෆික් දූපත්, චීනය, ඉන්දියන් සාගරය හා උතුරු සහ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!