Friday , February 3 2023

Search Results for: Lou

The Wolf and the Lion (2021) AKA Le loup et le lion Sinhala Subtitles | සතෙක් උනත් රැඳෙන්නේ සැබෑ ආදරය ගාව. [සිංහල උපසිරැසි]

“සතෙක් උනත් රැඳෙන්නෙ සැබෑ ආදරය ගාව” මං හිතන්නෙ ඔයාල හැමෝම ඒ කතාවට එකඟ ඇති කියල මම හිතනව. මොකද,ආදරය කියන්නෙ හරි පුදුමාකාර දෙයක්. ඒකෙ තියෙන්නෙ අකුරු හතරක් වුනාට, ඒකෙන් කියවෙන අර්ථය වචන හාරදාහකින් වත් කියල නිම කරන්න අමාරුයි. ආදරේ කියන්නෙ එක පැතිකඩකට සීමා වුනු දෙයක් නෙවෙයි. ආදරය කියල කියන්නෙ, අම්ම කෙනෙක් …

Read More »

Colour Photo (2020) Sinhala Subtitles | කලු සුදු ආදරේ [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාලුවනේ! කාලෙකින්. මේ ෆිල්ම් එක බාර අරගෙන දැන් කල්පයක් විතර වෙනවා. ඒත් තාක්ශණික දෝශ,විභාග දෝශ කාර්මික දෝශ එකී මෙකී නොකී හැම දෝශයක්ම හින්දා මේක පොඩ්ඩක් පරක්කු උනා. මේ සබ් එක දෙනකන් උපේක්ශාවෙන් බලන් හිටපු බයිස්කෝප් ටීම් එකට මගේ හද පිරි ප්‍රමාණය! 😁ඉතින් ෆිල්ම් එක පැත්තට ගියොත් මේක 2021 ආපූ …

Read More »

Shadow in the Cloud (2020) Sinhala Subtitles | මමත් ගුවන් නිලධාරියෙක් [සිංහල උපසිරසි] (18+)

හායි යාලුවනේ, මුලින්ම කියන්න ඕනි සුබ අලුත් අවුරුද්දක්. ඒවගේම කියන්න ඕන හැමෝටම පරිස්සම් වෙලා ඉන්න කියලා. ඉතින් මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය. පලවෙනි ෆිල්ම් එක විදියට මට ලබුනේ shadow in the cloud. විනාඩි 84ක් පුරා දිවෙන මේ ෆිල්ම් මේක අයිති වෙන්නේ Action/Horror ගණයට. 2020 නිකුත් වුන මේ ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ …

Read More »

The Willoughbys (2020) Sinhala Subtitle | අපි අනාථයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් 22වෙනිදා නිකුත් වුණු අලුත්ම චිත්‍රපටයක් තමයි අරගෙන ආවේ. Netflix බෙදාහැරීමක්‍. මේ නමින්ම Lois Lowry විසින් රචිත පොත තමයි චිත්‍රපටයට පාදක කරගෙන තියෙන්නේ. කතාව ඉක්මනින්ම කියන්නම්. විලුබිවරුන් කියන්නේ බොහොම ශ්‍රේෂ්ඨ පවුලක්. මේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වයේ උරුමය ලැබෙන්නේ උඩු රැවුලෙන්. හැබැයි එක පරම්පරාවක් වෙනකල් විතරයි. එතනින් පස්සේ හැමදේම වෙනස් වෙනවා. අලුත්ම පරම්පරාවේ …

Read More »

Cloud Atlas (2012) Sinhala Subtitles | කල්පාන්තයක් තෙක් දිවෙන ආත්මීය හමුවීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

කොහොමද ඉතිං අපේ යාළුවෝ හැමෝටම? හැමදෙනාම ආපදාවක් නැතිව ඉන්නවා ඇති කියලා මං හිතනවා. ඔන්න සති කිහිපයකට පස්සේ තවත් සුපිරි චිත්‍රපටයක් අරගෙන තමයි අද මේ පැත්තට ආවේ. අද ගෙනාව චිත්‍රපටයේ නම තමයි Cloud Atlas. හැබැයි මේක ළඟඳී නිකුත් වුණු අලුත්ම චිත්‍රපටියක් නම් නෙමෙයි ඔන්න. මොකද කියනවානම් මේ චිත්‍රපටය ප්‍රථමවරට තිරගත වෙන්නේ …

Read More »

Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn (2020) Sinhala Subtitles | ජෝකර් ළඟ නැති කොට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලයන් කින් සිනමාපටය බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂකයන්ට අරගෙන ආවට පස්සෙ අද තමා ඔන්න තව සිනමාපටයකට උපසිරසි කරන්න හම්බුණේ. මේකත් මං බාරගත්ත එකක් නෙවේ. හසා අයියා බාරගත්ත එකක්. කොහොම හරි මාත් DC රසිකයෙක් නිසා කිසිම දෙගිඩියාවක් නැතුව හසා අයියට කරන්න වෙන්නෙ නෑ කිවුවම කරන්න බාරගත්තා. කොහොම නමුත් දැන් තියෙන වැඩත් එක්ක උපසිරසියක් කරන්නවත් …

Read More »

The Wolf’s Call AKA Le chant du loup (2019) Sinhala Subtitles | වෘකයාගේ ඇමතුම [සිංහල උපසිරැසි සමග]

මේක ප්‍රංශ චිත්‍රපටයක්. කතාව කියවෙන්නේ ප්‍රංශ න්‍යෂ්ටික සබ්මැරීන් දෙකක් අතර සිද්ධ වෙන යුද්ධයක් ගැනයි. මුලදී මම හිතුවේ චිත්‍රපටය සබ්මැරීන 2 ක් අතර සටන් කිරීමක් බවයි. ඊට පස්සේ මම දැනගත්තා ශබ්දය ගැන විග්‍රහ කෙරෙන චිත්‍රපටයක් කියලා. සියලුම ගෞරවය හිමිවන්නේ මෙම චිත්‍රපටය සඳහා වැඩ කළ ශබ්ද කලාකරුවන්ට යි.කතාවට පාදක වෙන්නේ සබ්මැරීන් වල …

Read More »

Furlough (2018) Sinhala Subtitles | මවට සමු දීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ඔන්න හැමෝටම ආයුබෝවන්! ඉතින් මේ පාර sub එක ගෙන්න ටිකක් පරක්කු උනා. මොකද කිව්වොත් පාසලේ ඉගෙනීම් කටයුතු තමයි. ඉතින් කොහොමහරි මේ පාර ගෙනාවේ සුපිරිම කොමඩියක්. ඉතින් මේකේ නම තමයි Furlough කියල කියන්නේ. මේක මට භාර දුන්නේ හසන්ත වික්‍රමරත්න  සහෝ තමයි. ඉතින් දැන් අපි මේ චිත්‍රපටේ තොරතුරු ටිකක් බලමු. මේ චිත්‍රපටය …

Read More »

Mission: Impossible – Fallout (2018) Sinhala Subtitles | පැරණි සතුරන් සමග නැවතත්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න සෑහෙන කාලයකට පස්සේ නැවත ඔයාලාහමුවෙන්න ආවේ ඒසේ මෙසේ ෆිලුමක් අරගන නෙවෙයි. ඒ තමයි අවුරුදු 50 පැන්නත් තවමත් අතිශය කඩවසම් ටොම් කෘස්ගේ Mission Impossible Fallout 2018. චිත්‍රපටියේ කැමරා කොපියක් නිකුත්වෙලා ටික කාලයක් ගතවෙලා තිබුනා වුනත් හොද කොපියක් එනකන් සබ් එක කරගන බලාගන හිටියා. මේ අන්තර් ජංජාලයට හොද කොපියක් නිකුත් වූ …

Read More »

Beyond the Clouds (2017) Sinhala Subtitles | වළාකුලකින් ඔබ්බට ජීවිතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම කාලෙකට පස්සේ හින්දි චිත්‍රපටියක් ඔයාලට දෙන්න හදන්නේ, කතාවේ නම Beyond The Clouds (2018) ඒ කියන්නේ වාකුළු වලින් ඔබ්බට කියන අර්ථය,කොහොම වුනත් මේක තිරගත වෙන්න නියමිත වෙලා තියෙන්නේ 2017, කතාව ලියලා තියෙන්නේ සහ අධ්‍යක්ෂණය මජිඩ් මජිදී, Zee Studios සමාගමත් එක්ක එකතු වෙලා හදල තියෙන්නේ, කතාව දිවෙන්නේ මුම්බායි නගරය වටා,කතාවේ …

Read More »

The Ridiculous 6 (2015) with Sinhala Subtitle | අයියා මලෝ මංකොල්ලකරුවෝ. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ වතාවේ තෝර ගත්තේ, 2015 දෙසැම්බර් මස 11 දින නිකුත් වුණු, Action, Comedy, Western යන කාණ්ඩ වලට අයත් වන සුපිරිම මට්ටමේ ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටයක්.ප්‍රධාන රංගන දායකත්වය, නිෂ්පාදනය සහ තිර රචනය කරනු ලබන්නේ සුප්‍රකට නළු Adam Sandler විසින්.ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපට නරඹන ප්‍රේක්ෂකක් නම්, අනිවාර්යයෙන්ම මොහුගේ එකඳු හෝ චිත්‍රපටයක් හෝ රස විඳ …

Read More »

Flying Colours (2015) with Sinhala Subtitles | හිතුවොත් මොනාද කරන්න බැරි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් මම ආයෙත් මගේ 15 වන චිත්‍රපටියත් එක්ක ඔබලාව හමුවෙන්න ආවා. මේක ජපන් – චිත්‍රපටියක්. මේකත් හැමෝම බලන්න ඕනේ ඉතා සුන්දර තේමාවක් රැගත් අර්ථවත් චිත්‍රපටියක්. මේක 2015 තිරගත උණු අලුත්ම චිත්‍රපටියක්… මේක සත්‍ය සිදුවීමක් ඇසුරුකරගෙන නිපදවන ලද චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය දෙන්න කියලා හුගක් දෙනා ඉල්ලීම් කරලා තිබුණා. මේ චිත්‍රපටිය …

Read More »

Loukyam (2014) with Sinhala Subtitles | පැහැරගැනීම. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙන්න තෙලගු සිනමාවේ සුපිරි තරුවක් වන Sriwass  ගේ අධ්‍යක්ශණයෙන් හැඩ ගැන්වුන ලස්සන ආදර කතාවක්, 2014 සැප්තැම්බර් 26 වෙනිදා, මෙහි නිශ්පාදනය කටයුතු සිදු කරන්නේ V Anand Prasad විසින්, මෙහි රංගනයෙ වෙනුවෙන් සුපිරි නළු නිළි රැසක්ම රංගනයෙන් දායක වෙනවා, මම කලින් කිව්ව වගේම මෙහි ප්‍රධාන නළුවා විදියට Sahasam 2013  චිත්‍රපටයේ රංගනයෙන් දායක වුන …

Read More »

Charlie St. Cloud (2010) | චාලි ශාන්ත ක්ලවුඩ් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

යාළුවනේ, ඔන්න මගේ පළවෙනි උපසිරැසිය, බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවියට එකතු කරා, ඔයාලත් එක්ක බෙදාගන්න. ඉස්සරහටත් පුලුවන් විදිහට උපසිරැසි කරල, ඔයාලට දෙන්න, උත්සාහ කරන්නම්. අඩු පාඩු තියෙනවනම් අනිවාර්යෙන්ම කියන්න. මේ චිත්‍රපටිය 2010 වර්ෂයේදි නිකුත්වූ ඇමරිකන් රොමෑන්ටික් චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටියේ කතා නායකය වෙන්නෙ චාලි. තමන්ගෙ මවත්, සහෝදරයත් එක්ක ජීවත් වෙන චාලි, තවමත් පාසල් අවදියෙ ඉන්න තරුණයෙක්. ඒ …

Read More »

Justin and the Knights of Valour (2013) Sinhala Subtitles | ජස්ටින් සහ නිර්භීත නයිට්වරු. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් යාළුවනේ ටික කාලයකට පසු ඔන්න මම තවත් ලස්සන කතාවකුත් එක්ක ඔයාල හමුවෙන්න ආවා. මේක මගේ 48 වෙනි උපසිරසි නිර්මාණය, වගේම දරුවන් වෙනුවෙන් ගෙන ආ 17 වෙනි නිර්මාණය. මේකේ ලයින් 218ක් අපේ සමීර චතුරංග සහෝ කරලා තිබුණේ. එයාට හදිසි වැඩක් නිසා විකිය සහෝ මගෙන් ඇහුවා මේක කරන්න පුළුවන්ද කියල.  මමත් හා කියල …

Read More »

Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013) | කෑම දූපතේ වීරයෝ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් යාළුවනේ අද මට විශේෂ දවසක්. හේතු දෙකක් නිසා. අද බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් මම නිකුත් කරන 50 වෙනි උපසිරැසිය තමයි ඔයාලට අරගෙන එන්නෙ. ඒ වගේම අනිත් හේතුව 50 වෙනි උපසිරැසිය හැටියට මම ලබාදෙන්නෙ මගෙ උපසිරැසි අතර ප්‍රථම වතාවට ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයක් එකතු කරගනිමින්. ඉතින් 2013 අප්‍රියෙල් 23 මගෙ ප්‍රථම උපසිරැසිය Aadhi …

Read More »

Inglourious Basterds (2009) – Sinhala Subtitles | මාර පුත්‍රයෝ…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

Read More »

Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) Sinhala Subtitles | හිත ඇත්නම් පත කුඩාද?[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Flint Lockwood කියන්නෙ ටිකක් අමුතු හාදයෙක්. මෙයා ඉන්නෙ Swallow Fall කියන ගම්මානෙ. මෙයාගෙ තියෙන අමුත්ත තමයි අමුතු අමුතු දේවල් හොයාගන්ඩ තියෙන ආශාව. ඒ කියන්නේ මෙයා නවනිපැයුම්කරුවෙක්. හැබැයි මෙයාගෙ මේ වැඩවලට සහයෝගය පළ කරන්නෙ මෙයාගෙ අම්මා විතරයි. අම්මා මෙයාව මේ ලෝකෙ දාල ගියහම මෙයා තාත්තා එක්ක තනිවෙනවා. මේ තාත්තානම් අම්ම වගේ …

Read More »

The Pacific [E04] Sinhala Subtitles – Gloucester/Pavuvu/Banika |ග්ලෝස්ටර් තුඩුව.[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කලින් එකේ වෙච්ච දේවල් හැමෝටම මතක ඇති කියලා හිතන නිසා මම කෙලින්ම මේ කොටසේ කතාවට බහින්නම්. මේ කොටස යුධ බිමේදී සොල්දාදුවන් මුහුණ දෙන මානසික පීඩනය හා ඔවුන්ට එය බලපාන ආකාරයය ගැන හදපු කොටසක්. මේකේ දෙවෙනි කොටස බලපු කට්ටියට මතක ඇති මේ කතාවේ කථානායකයෝ දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක් වන ඉයුජින් ස්ලෙජ් හමුදාවට බැඳෙන්න …

Read More »

A Walk in the Clouds (1995) with Sinhala Subtitles | එන්න…වලාකුළු අතර සැරිසරන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ චිත්‍රපටිය පශ්චාත් 2වෙනි ලෝක යුද්ධ කාලය පසුබිම් කරගෙන නිර්මාණය කෙරුණු චිත්‍රපටියක්. හැබැයි යුද්දේ ගැන හදපු එකක්නම් නෙවෙයි ඔන්න… මේකේ කතාව විහිදෙන්නේ යුද්ධය නිම කරලා ආපසු ගෙදර එන සොල්දාදුවෙකුට මුහුණදෙන්න වෙන සිදුවීම් පෙළක් වටායි. ඔහු තමන්ගේ ව්‍යාපාර කටයුතු සඳහා යන ගමනේදී සිද්ධවෙන බොහොම පුංචි සිද්ධියක් නිසා ඔහුගෙ අරමුණ වෙනස්වෙනවා. කොහොමින් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!