Wednesday , August 10 2022
Breaking News

Search Results for: Tom

Tom and Jerry: Cowboy Up! (2022) Sinhala Subtitles | බෙන්සන් පවුලේ උරුමය වෙනුවෙන්! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද කට්ටියට? කොරෝනා වසංගතය මැද හැමෝම හොඳින් ඇති කියලා හිතනවා. ඔන්න මේ අරන් ආවේ මේ අවුරුද්දට නිකුත් වුන ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය. ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරි කිව්වම ඉතින් නොදන්න කෙනෙක් නෑනේ. ලොකු, පොඩි ඕනි කෙනෙක් අතරේ ජනප්‍රිය චරිත දෙකක් තමයි ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරි කියන්නේ. පහුගිය 25 වෙනිදා නිකුත් වුන මේ …

Read More »

The Tomorrow War (2021) Sinhala Subtitles | හෙට දින සටන අද ජයගමු… [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න තවත් අලුත්ම චිත්‍රපට උපසිරසක් අරගෙන එන්න අවස්ථාව ලැබුනා. ඇමසන් ප්‍රයිම් හරහා ලොවපුරා විකාශය උන පැය දෙකකුත් විනාඩි 18ක් පුරාවට දිවෙන ඇසිපිය නොහෙලා බලා ඉන්න පුළුවන් චිත්‍රපටයක් සිංහල උපසිරසි සමගින් ඔබට සමීප කරන්නයි මේ සූදානම. මීට දින දෙකකට කලින් ලොව වටා විකාශය වූ මේ චිත්‍රපටය තේමා රැසක් පාදක කරගෙන අනාගත …

Read More »

Tom Clancy’s Without Remorse (2021) Sinhala Subtitles | බලවතුන්ගේ කුමන්ත්‍රණ [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද කට්ටියට? ඔන්න එහෙනම් මං ආයෙම ආවා තවත් උපසිරසියක් අරගෙන. ඒ පහුගිය 30 වැනිදා ඇමසෝන් ඔස්සේ විකාශය වෙච්ච Without Remorse කියන චිත්‍රපටය. IMDB දර්ශක අගය 5.8ක් සහ කුණු තක්කාලි දර්ශකයේ 44%ක් වැනි අගයක් තමයි මේ සිනමාපටයට හිමි වෙලා තියෙන්නෙ ඔන්න. එහෙමනම් අපි බලමු කතාව මොකක්ද කියලා. ජෝන් කෙලී ඇමෙරිකානු නේවි …

Read More »

Tom and Jerry (2021) Sinhala Subtitles | රෝයල් ගේට් හෝටලයේ ආරක්ෂකයෝ [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න කට්ටිය ඇඟිලි ගැන ගැන බලන් ඉඳපු ෆිල්ම් එකකට සබ් එකත් අරගෙනයි අපි ආවේ. 1992 අවුරුද්දෙ, සිනමාශාලා වල ප්‍රදර්ශනය වෙනුවෙන්ම ආපු මුල්ම ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරි ‌චිත්‍රපටයට පස්සේ සිනමා ශාලාවල ප්‍රදර්ශනය වෙනුවෙන් නිකුත් වුනු, ඒ වගේම මුල්ම ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරි ලයිව් ඇක්ෂන් සහ ඇනිමේටඩ් චිත්‍රපටිය තමයි Tom and Jerry (2021). සබ් …

Read More »

Blood from the Mummy’s Tomb (1971) Sinhala Subtitles | පුරාණ ටෙරා රැජිණගේ නැවත නැඟිටීමය [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්… නිරෝගිමත් සුබ දවසක් වේවා හැමෝටම.. මමි චිත්‍රපට මාලාවේ තවත් එක චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. 1903 වසරේ ප්‍රථම වරට ප්‍රකාශයට පත්කල Bram Stoker විසින් රචිත The Jewel of Seven Stars නැමැති නව කතාව පාදක කරගනිමින් Christopher Wicking විසින් තිරරචනා කල චිත්‍රපටය.. Blood from the Mummy’s Tomb පුරාණ ඊජිප්තු රැජිණක් වන ටෙරා මියයෑමෙන් පසු ඇගේ අතක් සිරුරෙන් වෙන් …

Read More »

The Curse of the Mummy’s Tomb (1964) Sinhala Subtitles | මමි සොහොන් ගෙයි ශාපය [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවෝ හැමෝටම.. ඉතින් කාලෙකට පස්සේ ඔන්න මං ආවා වෙච්ච පොරොන්දුව ටික ටික ඉෂ්ඨ කරගෙන. 2021 ලබනවත් එක්ක ටිකක් වැඩ වැඩි වුනා. ඊට පස්සේ තවත් වැඩ වලටම හිරවුන නිසා පුළුවන් වෙලාවට ඉදලහිටලා අඩවියට ගොඩවුනාට සිංහල සබ් එකක් අරන් එන්න බැරිවුනා. ඒ අතරේ ඉසුරු දිල්ශාන් සහෝදරයාගේ ආරාධනාවකට ටීවී සීරිස් එකක එක …

Read More »

The Mummy’s Tomb (1942) Sinhala Subtitles | කරිස්ගේ පලිගැනීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! සුබ දවසක් වේවා යාළුවො හැමෝටම! ඔන්න ඉතින් පරණ බටහිර, විශේෂයෙන් කලුසුදු සිනමාවට කැමති අය වෙනුවෙන් අදත් පරණ චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරසි අරගෙන මං ආවා. The Mummy (1932) සහ The Mummy‘s Hand (1940) බලපු ඔයාලට Mummy චිත්‍රපට මාලාවේ තුන්වන චිත්‍රපටය, නැත්නම් The Mummy‘s Hand චිත්‍රපටයේ දෙවන කොටස ඔයාලට අරගෙන ආවා. The Mummy‘s Tomb (1942) ස්ටීව් බැනින් සහ එයාගේ යාළුවා …

Read More »

Superman: Man of Tomorrow (2020) Sinhala Subtitles | නව විශ්වයක නව ඇරැඹුමක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එහෙනම් කිව්වා වගේම මේ 23 වෙනිදා නිකුත් වුන සුපර්මෑන් ඇනිමේශන් ෆිල්ම් එකට උපසිරසියත් අරං තමා අද ඔයාලව හම්බවෙන්න ආවේ. ඔයාලා මීට කලින් තිබ්බ යුනිවර්ස් එකේ ඇනිමේශන් ෆිල්ම් ටික බලලා ඇති කියලා හිතනවා. කාටහරි බලන්න බැරි වුනා නම් මෙන්න ඒ ෆිල්ම් ටිකේ නම් ලයිස්තුව. Superman: Doomsday Justice League: The New Frontier …

Read More »

Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005) Sinhala Subtitles | කාර් රේස් පදින ටොම් සහ ජෙරී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මට සෑහෙන සතුටුයි මොකද අද මං මේ උපසිරැසි දෙන Tom & Jerry The Fast And The Furry (2005) ෆිල්ම් එකත් එක්ක බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියේ ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී කලෙක්ෂන් එක සම්පූර්ණ වෙනවා. ඒ කියන්නෙ මෙච්චර කල් ආපු හැම ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී ෆිල්ම් එකකටම අපේ අඩවියෙන් සිංහල උපසිරැසි දීලා තියෙන්නේ. මට …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E15] Sinhala Subtitles | අවසානය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම කතාමාලාව නරඹන සියලු දෙනා කරුණාකර පහතින් සදහන් වෙන සටහන කියවන්න.   හරි එහෙනම් මේ අරගෙන ”Dc’s Legend Of Tommorow” පස්වෙනි කතා සමයෙ අවසාන කොටසයි. ඇත්තම කියනවා නම් ඊළඟ කතා සමයට රිනිව් වෙලා තියෙන්නෙ. ඊළඟ කතා සමය නම් මං රැගෙන එන්නෙ නැතිවෙයි. එක්කෝ වෙන කෙනෙක් රැගෙන එයි. හැබැයි ඒකත් බොහෝවිට. …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E14] Sinhala Subtitles | අවසානයට පෙර… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම කතාමාලාව නරඹන සියලු දෙනා කරුණාකර පහතින් සදහන් වෙන සටහන කියවන්න.   ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ ”Dc’s Legend Of Tommorow” පස්වෙනි කතාමාලාවේ දහ හතරවෙනි කොටසයි. එහෙනම් අපි බලමුකො මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නෙ කියලා. කලින් දකින්න ඇතිනෙ ලෙජන්ඩ්ලා හැමෝම පරාජය වෙනවා ඇසට්‍රෝපොස්ට. ඒවගේම තමයි ඒවා චාර්ලිට කියනවා හොඳ උපායක් පාවිච්චි කරන්න …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E13] Sinhala Subtitles | අමරණීය සුපිරි වීරයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම කතාමාලාව නරඹන සියලු දෙනා කරුණාකර පහතින් සදහන් වෙන සටහන කියවන්න.   අද ඔබ හමුවට එන්නේ “Dc’s Legend Of Tomorrow” පස්වෙනි කතාමලාවේ දහතුන්වන කොටසත් සමඟින්. එහෙනම් බලමුකො අද මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. ලෙජන්ඩ්ලා පිච්චිලා යන්නේ නැතුව වියමන පාවිච්චි කරන්න ක්‍රමයක් හොය හොයා ඉද්දි හදිසියේම හොයාගන්නවා ඔලිම්පියානු දෙවියෙක් වුණ සාද වලට හා …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E12] Sinhala Subtitles | විකාරකාරයෝ සහ ග්‍රීකයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම කතාමාලාව නරඹන සියලු දෙනා කරුණාකර පහතින් සදහන් වෙන සටහන කියවන්න.   ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ “Dc’s Legend Of Tomorrow” පස්වෙනි කතාමලාවේ දොලොස්වන කොටසයි. එහෙනම් බලමුකො අද මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. කලින් කොටසෙදී දකින්න ඇතිනෙ රෝරි තමන්ගෙ දුවව යානාවට එක්කරගෙන එනවා. හැබැයි නොහිතපු දේවල් තමයි සිද්ධ වෙන්නෙ. කොහොමහරි චාර්ලි මුදු …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E11] Sinhala Subtitles | අපායෙන් ආ සුරතලා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම කතාමාලාව නරඹන සියලු දෙනා කරුණාකර පහතින් සදහන් වෙන සටහන කියවන්න.   ඔන්න මේ අරගෙන එන්නෙ “Dc’s Legend Of Tomorrow” පස්වෙනි කතාමලාවේ එකලොස් වෙනි කොටසයි. එහෙනම් අපි බලමුකො මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නෙ කියල. කලින් කොටසෙදී දකින්න ඇතිනෙ ඇස්ට්‍රා පොඩි කාලෙ ඉඳලා බලාගත්තු කෙනා ද්‍රෝහී වෙනවා. මොකද කිව්වොත් එයා වෙනමම සැලැස්මක් හිතේ …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E10] Sinhala Subtitles | ජෝන් සහ සාරි බේරාගැනීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම කතාමාලාව නරඹන සියලු දෙනා කරුණාකර පහතින් සදහන් වෙන සටහන කියවන්න.   ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ ”Dc’s Legend Of Tommorow” පස්වෙනි කතාමාලාවේ දසවෙනි කොටසයි.  එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකො. කලින් දකින්න ඇතිනෙ චාර්ලිගෙ සහෝදරිය කරන වැඩ නිසා සාරාට වෙන වැඩේ. කොහොමහරි ලොකු දෙයක් නෙමේ කියලා තමයි හිතාගෙන ඉන්නෙ. නමුත් …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E09] Sinhala Subtitles | ඇය නොවන ඇය!!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් දීර්ඝ පමාවකට හසුවෙච්ච ලෙජන්ඩ්ස් කතාමාලාවේ පස්වැනි කතාසමයේ නවවැනි කතාංගය ඔබ වෙත රැගෙන ඒමේ වගකීම පැවරුනේ මට. ඉතින් අපේ රවිදු මළයාගෙන් බේරෙන්නම බැරි තැන මේ උපසිරැසිය කළා මිසක් කරන්න හිටි එකක්නම් නෙවේ මේ. හොදයි එහෙනම් බලමු කතාවේ මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. අද කොටස ගැන කිව්වොත් දෛවයේ ගෙත්තම්කාර දෙවගණන් තිදෙනාගෙන් ක්ලොතෝ, …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E08] Sinhala Subtitles | රේගෙ අවසාන මෙහෙයුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හරි එහෙනම්, මේ අරගෙන එන්නෙ ”Dc’s Legend Of Tommorow” පස්වෙනි කතාමාලාවේ අටවෙනි කොටසයි. එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකො. ඒවගේම බය වෙන්නෙපා ඉතුරු ටික මඟ නවතින්නෙ නැතිව ලැබෙයි. කලින් කොටසෙදී දකින්න ඇතිනෙ ඩේමියන් එනවා. කොහොමහරි මෙයාව එවන්නෙ ඇස්ට්‍රා. කොහොමහරි තියෙන ප්‍රශ්ණ ටික විසඳගන්නවා වගේම රේ සහ නෝරා කසාඳ බඳිනවා. ඒවගේම තමයි …

Read More »

The Phantom Stranger (2020) / Hair Love (2019) / The Neighbors’ Window (2019) Sinhala Subtitles | කෙටි චිත්‍රපට ත්‍රිත්වයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයෙත් බයිස්කෝප් එක පැත්තෙ ඔලුව දාලා යන්න ආවේ නියම කෙටි චිත්‍රපට ත්‍රිත්වයක් අරගෙනයි. අලුත්ම චිත්‍රපටයේ ඉඳලා මම විස්තර කරන්න පටන්ගන්නම්… The Phantom Stranger (2020) ෆැන්ටම් ස්ට්‍රේන්ජර් කියන චරිතය මුල්ම වරට අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ කලාප 6ක කොමික් කතා මාලාවක් සමගින් 1952දි. මේ චරිතය නිර්මාණය කරල තියෙන්නේ John Broome සහ Carmine Infantino …

Read More »

Tom and Jerry: The Movie (1992) Sinhala Subtitles | ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී මුල්ම චිත්‍රපටය බලමුද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුනා වගේම අරන් ආවා ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී මුල්ම චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසිය. මේ චිත්‍රපටය නිකුත් වෙන්න කලින් ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී කෙටි වීඩියෝ තමා නිකුත් වෙලා තියෙන්නේ. චිත්‍රපටයක් විදිහට පැය එක හමාරක විතර ධාවන කාලයක් සහිතව නිකුත් වුනේ මේ Tom and Jerry: The Movie කියන චිත්‍රපටය. ඒ 1992 අවුරුද්දෙදි. …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E07] Sinhala Subtitles | කසාඳ දවස… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

7 ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ ”Dc’s Legend Of Tommorow” කතාමාලාවේ හත්වන කොටසයි. ඇත්තම කිව්වොත් ගොඩක් පරක්කුයි. කොහොමහරි පොලු තියන්නෙ නැතිව පුළුවන් විදියට ලබාදෙන්නම්. එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකො. කලින් කොටසේදී දකින්න ඇතිනෙ සාරා ඔන්කොර්ලගෙ ප්‍රශ්ණයට විසඳුමක් හොයාගන්නවා. ඒ තමයි කඩුව. ඉතිං මේකෙන් එයාලව විනාශ කරන්න පුළුවන් වෙනවා. ඒවගේම තමයි …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!