Friday , December 4 2020
Breaking News

Chämàrá Sâmpáth

His Dark Materials (2019-) [S02 : E04] Sinhala Subtitles | දේවදූතයන්ගෙ කුළුණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා හතරවැනි කතාංගය පුළුවන් ඉක්මණටම. කට්ටිය මැසේජ්, කමෙන්ට් එහෙමත් දාලා පුලුවන්නම් දවසක් ඇතුළත දෙන්න කියලා. ඇත්තටම එහෙම පුළුවන් කමක් තිබ්බනම් මෙහෙම පරක්කු කරන්නෙ නෑ මම. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇති ලයිරා විල්ට හොරා ආචාර්‍ය මැලෝන්ව හම්බ වෙන්න ගියා. මැලෝන්ව …

Read More »

අ සිම්පල් මර්ඩර් [S01 : E06] Sinhala Subtitles | පැනයාම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Sony Liv ඔස්සේ පසුගියදා විකාශය ආරම්භ වුනු අලුත්ම වෙබ් කතාමාලාව තමයි මේ A Simple Murder කියන්නේ. බ්ලැක් කොමඩි වලට ආස කට්ටිය මේ වෙද්දීත් කතාව එක්ක එකතු වෙලයි ඇත්තේ. මේ වෙද්දී කුතුහලයෙන් පිරුණු කොටස් 5ක්ම බලලා ඇතිනේ. අද අරන් එන්නේ 6වෙනි කොටස. ඒ වගේම කතාව හෙටින් ඉවරත් වෙනවා. එහෙනම් මතක් කරගෙන …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E08] Sinhala Subtitles | මිය යාම වේදනාකාරීයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

යවාල්ලාට තවම අගනුවර පාලනය ගන්න බැරිවෙලා. ඇගේ ආභරණ ගලවලා ඇයව සිරගෙදරට දාන්න. ත්‍රිත්ත්වය වෙනුවට දැන් එක් කෙනෙක් ආදේශ කරල ඉන්නවා, ඇගේ නම යවාල්ලා. වසංගතයෙන් බේරීම සඳහා අපි හැමෝම ආවෙ. ඒත් ඔබට ඇතුළට එන්න බැහැ. විධායකයට තියෙන ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය අත්හරින තුරු. අපි කිසිම පක්ෂපාතීත්වයක් නැති මිනිස්සු විදිහට ඉදිරිපත් වෙනවා, ගේට්ටුව විවෘත …

Read More »

අ සිම්පල් මර්ඩර් [S01 : E05] Sinhala Subtitles | මනිෂ්ගේ කෑදරකම. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා ඔයාල හැමෝටම. A Simple Murder කතා මාලාවේ පස්වෙනි කතාංගය වෙනුවෙන් සිංහල උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. පහුගිය කොටසෙදි මතක ඇතිනෙ ප්‍රාන් දවාස්ගෙ දුව එයාට වුණ අසාධාරණේ ගැන කියල වීඩියෝ එකක් අන්තර්ජාලයට දැම්මට පස්සෙ ප්‍රාන් දවාස් පණ්ඩිත්ට කියනව ඒ් දෙන්නව අල්ල ගන්න කියල. ඒ අතරෙ …

Read More »

අ සිම්පල් මර්ඩර් [S01 : E04] Sinhala Subtitles | අපි ආයෙ පැනල යමු… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගෙ නම ප්‍රියා දවාස්. දේශපාලඥ ප්‍රාන් දවාස් කියන්නෙ මගෙ තාත්තා. මම මගෙ ආදරවන්තයත් එක්ක පැනල ගියා. ඒත් එයා මාව මරන්න මිනීමරුවෙක් එව්වා. අපේ පස්සෙන්… ඒ වගේම… එයාට කිසිම සංවේදීතාවයක් නැහැ. එයා දන්නෙ මරන්න විතරයි. මිනී මරන්න විතරයි. මම ජාට් කෙල්ලෙක්. මම ආදරේ කලේ මුස්ලිම් කොල්ලෙකුට. ඒ කාරනය මගෙ තාත්තට ලොකු …

Read More »

අ සිම්පල් මර්ඩර් [S01 : E03] Sinhala Subtitles | කළ කළ දේ ඵල ඵල දේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මං තුන්වෙනි කොටස අරන් ආවා. කට්ටියට මතක ඇතිනේ කතාව නෙහ්? පණ්ඩිත් ඇත්තටම මිනීමැරුම් කොන්ත්‍රාත් එක බාර‌ දෙන්න හිටපු ඇත්තම ඝාතකයා ආවේ කලින් කොටසෙදි. දෙන්නම දැනගත්තා ඒ කියන්නෙ වැඩේ ගැස්සිලා .තියෙන්න කියලා වෙන කෙනෙක්ට කොන්ත්‍රාත් එක දීපු නිසා. ඒ විතරක්යෑ පණ්ඩිත්ගෙ ආයුධෙත් මනිෂ් ළඟනේ. මනිෂ් යූ‌ටියුබ් වීඩියෝ බලලා පුරුදු …

Read More »

අ සිම්පල් මර්ඩර් [S01 : E02] Sinhala Subtitles | කුලියට මිනීමරන අපේ මනීශ්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ප්‍රශ්න පිට ප්‍රශ්න නෙහ්, මනීශ්? ආදරේ කරලා කසාදයක් බැදගත්තා එතනත් ප්‍රශ්න… ගෙයක් බද්දට අරන් ජීවත් වෙන්න ගත්තා එතනත් ප්‍රශ්න… බිස්නස් එකක් කරන්න ගත්තා ඒකෙත් පටලැවිලි… බිස්නස් එක කරන් යන්න හරිහැටි ආයෝජකයෙක්වත් හම්බවුණා නම් නේද? ප්‍රශ්න නම් කාටද නැත්තේ, බලමුද ප්‍රශ්නවලින් බේරෙන්න විසඳුම් හොයන මිනිහෙක්ගේ කතාවක්. සිම්පල් කතාවක්, සිම්පල් අධ්‍යක්ෂණයක්, සිම්පල් …

Read More »

අ සිම්පල් මර්ඩර් [S01 : E01] Sinhala Subtitles | පුංචිම පුංචි මිනීමැරුමක්..!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේකි අපේ පවුලේ නම්බුව නැති කරා. කෙල්ලව මරලා ඒක කොල්ලගේ පිට දාපන් පණ්ඩිත්, මොනා වුණත් කෙල්ල බේරෙන්න බෑ වැඩේ වුණා කියලා හිතාගන්න ඕම් ශාන්ති!! 2020 නොවැම්බර් මස 20වෙනිදා පටන් Sony Liv විසින් නිකුත් කරපු අලුත්ම අලුත් බ්ලැක් කොමඩි වෙබ් සීරීස් එක තමයි බයිස්කෝප් අපි මේ අරන් එන්නේ. කොටස් 7කින් සමන්විත …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E03] Sinhala Subtitles | විෂම මිත්‍රකම්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා ඩාක් මැටිරියල් දෙවැනි කතා මාලාවේ තුන්වැනි කොටස. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇති ලයිරා විල්වත් කැමති කරගෙන විල්ගෙ ලෝකෙට යනවා ශාස්ත්‍රඥයෙක්ව හොයා ගෙන එයාගෙන් දූවිල්ල ගැන අහගන්න. ඉතින් මේ ලෝකෙට ඇවිල්ලා ලයිරා පුරුද්දට වගේ දුවන්නෙ එයාගෙ ලෝකේ ජෝර්ඩන් විද්‍යාලය …

Read More »

අෆ්සෝස් [S01 : E07 & E08] Sinhala Subtitles | මට මැරෙන්න දීපල්ලා!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉන්සයිඩ් එජ්, බ්‍රිත්, මිර්සාපූර්, ෆැමිලි මෑන් අරන් ආපු ඇමසෝන් ප්‍රයිම් වැඩක් සුපිරි බ්ලැක් කොමඩියක් කුතුහලයෙන් පිරි කොටස් 8ක් මුස්පේන්තුවෙක්ගේ අමුතුම කතාවක් අදත් බලමු, අෆ්සෝස්..! කරන කියන කිසිම දෙයක් හරි නොයද්දී මැරෙන්න හදන එකවත් හරියයිද? බෙල්ලේ වැල දාගත්තොත් ලණුවත් කඩන් වැටෙන, ගලක් බැඳන් වතුරට පැන්නත් ගල පාවෙන්න ගන්න තරම් පුදුමාකාර වාසනාවක් …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E07] Sinhala Subtitles | ඉදිරියටම ගිහින් දුවන්න [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ජැන්සෝ සහ ව්‍රෙන් එකතුවෙලා කින්ජ් ආසාදනය වුණු අයව හඳුනගන්න පොඩි ගැජට් එකක් හදනවා. ඒකෙ පිහිටෙන් ආසාදනය නොවුණු අයව විතරක් මුරපොල ඇතුළට ගන්න ටැලොන්ට පුළුවන් වෙනවා. රෑට රෑට කාන්තාවන් මරලා දාන හතුරා කව්ද කියලත් හොයා ගන්නවා. ඒ තමයි “ෂබා”. මැරුණු යොබාන් කියන දුෂ්ඨ බ්ලැක්බ්ලඩ්ගෙ ලූ-කිරි තමයි ඒ. ඇත්තටම කිව්වොත් කාන්තාවන් මරලා …

Read More »

අෆ්සෝස් [S01 : E05 & E06] Sinhala Subtitles | මෙන්න මිනී මරනෝ!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉන්සයිඩ් එජ්, බ්‍රිත්, මිර්සාපූර්, ෆැමිලි මෑන් අරන් ආපු ඇමසෝන් ප්‍රයිම් වැඩක් සුපිරි බ්ලැක් කොමඩියක් කුතුහලයෙන් පිරි කොටස් 8ක් මුස්පේන්තුවෙක්ගේ අමුතුම කතාවක් අදත් බලමු, අෆ්සෝස්..! අෆ්සෝස් කියන එකේ තේරුම “කණගාටුව”. ඉතින් මෙන්න මේ කතාව හදල තියෙන්නේ Golper Goru Chaande කියන බෙංගාලි නවකතාව ආශ්‍රය කරගෙන. අපි හැමදාම දකින කතන්දර වගේ නෙමේ වෙනස්ම …

Read More »

අෆ්සෝස් [S01 : E03 & E04] Sinhala Subtitles | මට මැරෙන්න බැරියෝ!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉන්සයිඩ් එජ්, බ්‍රිත්, මිර්සාපූර්, ෆැමිලි මෑන් අරන් ආපු ඇමසෝන් ප්‍රයිම් වැඩක් සුපිරි බ්ලැක් කොමඩියක් කුතුහලයෙන් පිරි කොටස් 8ක් මුස්පේන්තුවෙක්ගේ අමුතුම කතාවක් අදත් බලමු, අෆ්සෝස්..! 1) ජීවිතේ ගැන අන්තයට කලකිරිලා ඉන්න කොල්ලෙක් දිවිනහගන්න හදනවා. තමන් කරන කියන කිසිම දෙයක් හරි නොයන කොට, තමන් දිවි නහගන්න හදන්න යන වැඩේ හරි යයිද? මතක …

Read More »

අෆ්සෝස් [S01 : E01 & E02] Sinhala Subtitles | මට මැරෙන්න දීපල්ලා!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“අද ඔයා ජීවත් වෙන අන්තිම දවස. ඉතින් ආයේ හිතන්නේ මොකටද, හොඳට විනෝද වෙන්න” ඉතින් ඔහු ගිහින් හොඳට නාගත්තා. ඕනෑවටත් වඩා ෂැම්පු ගෑවා. “ආයේ මේ ෂැම්පු එකෙන් කවුරු ගාන්නද?” නාලා, හොඳට ලක ලෑස්ති වෙලා පාරට බැස්සා. පත්තරකාරයට සල්ලි දුන්නා, හැබැයි පත්තරේ ගත්තේ නෑ. “ප්‍රවෘත්ති දැනගෙන වැඩක් තියේද දැන්?” ළඟ කඩේට ගිහින් …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E02] Sinhala Subtitles | අදුරු පදාර්ථ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉස්සෙල්ලම සමාවෙන්න ඕන උපසිරැසිය ගෙන්න පමාවීම සම්බන්ධව. තරමක කාර්යබහුලත්වය නිසාම ආපු දවසෙම උපසිරැසිය දෙන්න අමාරු වෙයි, ඉතින් කට්ටිය පොඩ්ඩක් සති අන්තේ වගේ ඉවසන්න, පුළුවන් උනොත් ඉක්මණට දෙන්නම්. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් දැක්කා ඇස්රියෙල් හදපු කවුළුව හරහා ගිය ලයිරා ඉන්නෙ වෙනම ලෝකෙක, චිටගස් කියලා …

Read More »

Supernatural [S15 : E20] Sinhala Subtitles | ඉදිරියටම යන්න මගේ හිතුවක්කාර පුතේ!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කතාංග 327ක් වසර පහලොවක් – කතා සමයන් පහලොවක් මිතුරන් රැසක් – සතුරන් රැසක් සහෝදරන් දෙපලක් එකම කතාවක් 2005 සැප්තැම්බර් 13 වෙනිදා CW නාලිකාව ඔස්සේ විකාශය වීම ආරම්භ කර වසර පහලොවක් පුරාවට ටෙලි කතා ඉතිහාසයේ දීර්ඝතම කතා මාලාවලින් එකක් බවට පත්වෙමින් අද දිනයේ 327වෙනි කතාංගය ලෙස සුපර්නැචුරල් තම අවසානය සනිටුවහන් කරනවා. …

Read More »

Greenland (2020) Sinhala Subtitles | මිහිතලය වැනසූ ග්‍රාහකය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොවිඩ් වසංගතය නිසා අසාධාරණයට ලක් වුන චිත්‍රපට අතරට එක් වුන තවත් චිත්‍රපටයක් අරගෙනයි මේ මුණගැහෙන්නෙ. ස්වභාවික ව්‍යවසනයන් ගැන අමුතුවෙන් පැහැදිලි කරන්න ඕන නැහැ කියලා හිතනවා. මොකද කොවිඩ් කියන වසංගතයම මේ වෙද්දී සුළි කුණාටු, සුනාමි වගෙ ව්‍යසන වලටත් වඩා එහා ගිය නරක තත්වයක් උදා කරපු, මිනිස් ජීවීත තවමත් නැති කරගෙන යන …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E06] Sinhala Subtitles | මීයා මරන්න, කින්ජ් මරන්න [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ටැලොන්, ඔයා අපට එකතු වෙන්නයි ඕන, අපිත් එක්ක සටන් කරන්න නෙවෙයි. ඔයා එයාව මැරුවා! නෑ, ඒක වෙන්න බෑ. රැජිණ මොනවද මේ පැත්තෙ කරන්නෙ? අපි ආවේ ඔබේ ගමට සාමය ගෙනත් දෙන්න. යවාල්ලා අපි හැමෝවම ඇගේ රූකඩ කරගන්න එකෙන් වැලකෙන්න අපි ක්‍රමයක් හොයා ගමු. නමුත් අපි ඒක කරන්න ඕන එකට එකතු වෙලා. …

Read More »

Supernatural [S15 : E19] Sinhala Subtitles | අවසානයේ නිදහස්!!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටසින් කලින් කොටසෙදි ජැක් බෝම්බයක් වගේ මැරෙන්න යනකොට බිලී ඇවිත් බැනලා හරි කොල්ලව බේරගන්නවා. නමුත් ඒ දෙවියන්ගේ මරණය ගැන තියෙන පොත සෑම් දුන්න නිසා. හැබයි කොහොමහරි ජැක්වත් බේරගෙන පොතත් බේරගෙන බිලීට මරණීය කැපුමක් ඇයගේ ආයුධයෙන් කරන්න ඩීන් සහ සෑම්ට පුළුවන් වුනා. ඒ අතරේ අපිට කලින් සීසන් වල දකින්න ලැබුන …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E01] Sinhala Subtitles | කඩතුරාවෙන් එපිට ලොවක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් ගිය අවුරුද්දෙ නොවැම්බර් මාසයේ විකාශය උන HIS DARK MATERIAL කතාමාලාවේ දෙවැනි සමය අවුරුද්දකට පස්සෙ විකාශය ආරම්භ වුනා. හොදයි එහෙමනම් කට්ටියට කලින් කතාමාලාවේ මොකද උනේ කියන එක මං මෙතන පැහැදිලි කරන්න යන්නෙ නෑ. කෙළින්ම අද වෙන්නෙ මොකෝ කියලා බලමු. ලයිරාගෙ තාත්තා වංශාධිපති ඇස්රියෙල් යන්ත්‍රයක ආධාරයෙන් ලෝකයේ පලුද්දක්, විවරයක් ඇති …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!