Sunday , July 25 2021
Breaking News

එල්. සී. ‎දමැල්

My True Fairytale (2021) Sinhala Subtitles | මගේ සුරංගනා කතාව [සිංහල උපසිරසි]

“මං පොඩි කෙල්ලෙක් කාලෙ ඉඳලම, මට හීනයක් තිබුණා. දවසක මම සුපිරි වීරයෙක් වෙනවා මගේම සුරංගනා කතාවක. මට ඉගිලෙන්න පුළුවන්, නොපෙනී යන්න පුළුවන්, ඒ වගේම අවසානෙදි, ලෝකය බේරාගන්නවා. හිනා යන දේ තමයි, සමහර වෙලාවට අපි පතන දේ ගැන පරිස්සම් වෙන්න ඕන, මොකද දවසක ඒක සැබෑ වෙන්න පුළුවන්.” ඇන්ජි ගුඩ්වින් ගේ හීනය …

Read More »

Delta Force 2: The Colombian Connection (1990) Sinhala Subtitles | ඩෙල්ටා බළකායේ සැන් කාලෝස් ආක්‍රමණය [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්, සුබ දවසක් හැමෝටම.. ඔන්න අදත් මං තවත් චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරසියක් අරන් ආවා. මේ තවත් චිත්‍රපට මාලාවක දෙවන කොටසයි. Delta Force 2: The Colombian Connection රමෝන් කෝටා කියන්නේ හෙරොයින් මත්ද්‍රව්‍ය වලින් හොයන සල්ලි වලින් බලසම්පන්න පුද්ගලයෙක්. සැන් කාලෝස් වල හමුදා ප්‍රධානීන් පවා මොහුට සහය දෙනවා මොහුගේ ව්‍යාපාර කරගෙන යන්න. ඒ …

Read More »

Spirit Untamed (2021) Sinhala Subtitles | ස්පිරිට් අශ්ව රැල සොයා [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ අපි පොඩි කාලේ ගොඩක් ආසාවෙන් බලපු කතාවක අලුත්ම Version එකක් කිව්වොත් මම හරි. පළවෙනි ස්පිරිට් කතාව ආවේ 2002 වර්ෂයේ. දෙවෙනි කොටස එන්නේ 2021 වර්ෂයේ. අවුරුදු 19 කට පස්සේ. අම්මෝ. එච්චර කල් ගත්තද දෙවෙනි එක කරන්න. න කෙනෙක් දන්න කියන කතාවක් තමයි Spirit කියන්නේ. ඕන කෙනෙක් …

Read More »

Wake of Death (2004) Sinhala Subtitles | මරණයෙන් නැඟිටීම… [සිංහල උපසිරසි]

සුපුරුදු විදිහට හැමෝටම ආයුබෝවන් සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරන ගමන් ඔන්න මං අදත් ටිකක් පැරණි ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරසියක් අරන් ආවා. නම සම්පූර්ණයෙන්ම නැතත් වෑන් ඩෑම් කිව්වම ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට බලන, ඒ නම නොදන්න කවුරුවත් නෑ. අතින් පයින් විතරක් නෙවෙයි තුවක්කුවෙන් පිස්තෝලයෙන් රිදී තිරයේ වැඩ පෙන්නන කෙනෙක් තමයි වෑන් ඩෑම්.  …

Read More »

Latte and the Magic Waterstone (2019) Sinhala Subtitles | ලැටේ සහ මායා වතුර ගල [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ වෙනම විදිහක Animation ෆිල්ම් එකක්. මේක වෙනස්ම අද්දැකීමක් වෙයි. ඉතින් මේකේ කතා කරන්නේ ගොඩක් වෙලාවට ඉස්සරහට වෙන්න තියෙන අනතුරක් කියලා කියන්න පුළුවන්. ඉතින් මොකද්ද මේ මම කියන්න හදන්නේ? ඒ තමයි වතුර ප්‍රශ්නය. ඉතින් මේ ෆිල්ම් එකෙන් කතා කරනවා, ඉස්සරහට සත්තුන්ට වතුර ප්‍රශ්නයක් ආවොත් ඒක මොන …

Read More »

Hannibal Rising (2007) Sinhala Subtitles | හැනිබල්ගේ ආරම්භය [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් සියළුදෙනාටම..අද මං උපසිරැසි ගෙන්නෙ ගොඩක් ජනප්‍රිය ෆ්‍රැන්චයිස් එකක චිත්‍රපටයකටයි.හැනිබල් ලෙක්ටර් නම නොදන්න බයිස්කෝප් රසිකයො ඇත්තෙ නැති තරම්.තමන්ගෙ ගොදුරු වල මාංශ කොටස් ආහාරයට ගන්න මනෝ වෛද්‍යවරයෙක් විදිහටනෙ කවුරුත් හැනිබල් ලෙක්ටර් ගැන දන්නෙ.ඔහු මේ ඝාතණයන්ට පෙලඹුනේ කොහොමද කියන එක මේ චිත්‍රපටයෙන් පැහැදිලි වෙනවා.Peter Webber විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරපු මේ චිත්‍රපටය IMDb …

Read More »

Once Upon a Time in China (1991) AKA Wong Fei Hung Sinhala Subtitles | එකමත් එක කාලෙක චීනේ [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා…!!! ඔන්න මගෙ දෙවෙනි උපසිරසියත් අරගෙන ආවා. පැය 2ක් දුවන මේ film එක Action / Adventure / Biography / Drama / History කාණ්ඩෙට තමා අයිති වෙන්නෙ. මේක film 5ක් තියෙන film serious එකක පළවෙනි ෆිල්ම් එක. ටිකක් පරණ උනාට මේක IMDB අගය 7.3කුත්, rotten tomatoes ප්‍රතිශතේ 88%කුත් …

Read More »

Skater Girl (2021) Sinhala Subtitles | ජීවිතේ සිහිනය සැබෑ කරගත් දියනිය [සිංහල උපසිරසි]

ඇය නමින් ජෙසිකා,ලන්ඩන් වල ඉදල ඉන්දියාවට එන්නේ සංචාරකයෙක් විදිහට,ඇය ඉන්දියාවේ රාජස්ථාන්හි උදයිපූර් වලට සහ කේම්පූර් වලට පැමිනෙනවා, නමුත් ඇය එන්නේ එම ගම්මාන මොන තරම් දරිද්‍රතාවයකින් වෙලෙනවද කියල සොයා බලන්න, ඒ ගම්මානය මොන තරම් දරිද්‍ර ද කියනවා නම් එහි ජීවත් වෙන දරුවන්ට දුරකතනයක්,වාහනයක්,මෝටර්බයික් එකක් හරියට ආෂ්චර්වයක් වගේ,හරියට අපේ සිංහල සිනමාවේ තිරගත …

Read More »

Fatherhood (2021) Sinhala Subtitles | මව් සෙනෙහස පැරදවූ පිය සෙනෙහස. [සිංහල උපසිරසි]

මේ අවුරුද්දෙ ආව සුපිරිම ෆිලුමක් අරන් තමා අද මං ආවෙ. මුලින්ම කියන්න ඕනෙ මේක පරක්කු උනාට සමාවෙන්න ඕනෙ. මේ වැඩත් එක්ක ටිකක් අමාරු උනා සබ් එක අරන් එන්න. kevin hart කිව්වම කොමඩි බලන අය නම් නොදන්නවා වෙන්න බෑ. ඔන්න මේ පාර පොරට වෙනස්ම චරිතයක් හම්බෙලා තියනවා. අපි වෙනද දකින කොමඩි …

Read More »

Tamako Love Story (2014) AKA Tamako rabu sutôrî Sinhala Subtitles | මිත්‍ර මොචී ප්‍ර්‍රේමය.. [සිංහල උපසිරසි]

Tamako love story 2014 වසරේ ජපානයේ නිකුත් උණු ඉතාමත් විශිෂ්ට ජනප්‍රිය anim සිනමාපටයක්‌… Tamako Love Story ( 2014 ) මෙම චිත්‍රපටය Romance / Animation කාණ්ඩයට අයත් වෙනවා. 1h විනාඩි 24 පුරා දිව යන මෙම චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේ Naoko Yamanda විසින්. IMDB අගය ලකුණු 8.0 ගැනීමට මෙය සමත් වෙලා තියෙනවා. …

Read More »

Space Dogs: Tropical Adventure (2020) AKA Space Dogs: Return to Earth Sinhala Subtitles | අභ්‍යාවකාශ සුනඛයෝ : නැවත පෘථිවියට [සිංහල උපසිරසි]

හරි ඔන්න ඉතින් අද අරගෙන ආවේ හැමෝම දන්න කියන කතාවක තුන්වෙනි දිග හැරුම. ඉතින් මේ ෆිල්ම් එක ඔයා පලවෙනි පාර නම් බලන්නේ මේ කතාවේ 1 කොටසයි 2 කොටසයි බලන්න අමතක කරන්න එපා. ඉතින් මම ආවේ 3 කොටස එක්කනේ, දැන් මම කියන්නම් කතාව කොහොමද හැදිලා තියෙන්නේ කියලා. ඉතින් ඔයාලා දැනටමත් දන්නවනේ …

Read More »

Mosagallu (2021) Sinhala Subtitles | අපේ කාලයේ විශාලම මුදල් මංකොල්ලය [සිංහල උපසිරසි]

නිවුන්නු දෙන්නෙක් ….දරිද්‍රතාවයෙන් පෙලෙන පවුලක් …… …..එයින් ගොඩඒමට පුතෙක් දරණ වෑයමක් …. ….පොහොසත් වීමට මඟක් සොයන ව්‍යාපාරිකයෙක්….. ….පරණ තරහක් පිරිමසාගැනීමට බලාසිටින පොලිස් නිලධාරියෙක්…. …බුද්ධිය සහ තැනට සුදුසු නුවණ භාවිතයෙන් කෙරෙන ඉතිහාසගත වංචාවක්… ආයුබෝවන් හිතාදර බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියනි ශ්‍රී ලංකාව හා එංගලන්තය අතර පලමු එක්දින තරඟය උණුසුම අතරේ අදත් ආවේ නිකුත් …

Read More »

Red Scorpion (1988) Sinhala Subtitles | රතු ගෝණුස්සා [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්.. සුබ දවසක් වේවා හැමෝටම.. අදත් මං අරන් ආවා ටිකක් පැරණි ඒ වගේම ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරසියක්. Red Scorpion රුසියානු හමුදාවේ ඉන්න විශේෂ පුහුණුව ලත් සෙබලෙක් වන නිකොලායි රැචෙන්කෝව විශේෂ මෙහෙයුමකට පිටත් කර හරිනවා. ඔහුට පැවරී ඇත්තේ දැනට අත්අඩංගුවේ පසුවන කලුන්ඩා කින්ටැෂ් සමඟ මිත්‍රත්වයක් ගොඩනගාගෙන කැරලිකාර නායකයෙක් වෙන ඇන්ගෝ සුන්ඩාටා …

Read More »

Samsam (2019) Sinhala Subtitles | සැම්සැම් [සිංහල උපසිරසි]

අද කතාව පටන් ගන්නේ පුංචි වීරයෙක්ගෙන්. එයාගේ නම තමයි සැම්සැම් කියන්නේ. මෙයා සාමාන්‍ය ළමයෙක් නම් නෙවෙයි. මෙයා ඉන්නේ වෙන විශ්වයක. වෙනම ග්‍රහලෝකයක තමයි මෙයාලා ඉන්නේ. ඒකෙ නම තමයි “සෑම්” කියලා කියන්නේ. ඒ කිව්වේ මෙයාලගේ ග්‍රහලෝකේ නම සෑම් ග්‍රහලෝකේ. ඉතින් මේ ග්‍රහලෝකේ ඉන්න හැමෝගෙම නම් පටන් ගන්නේ සෑම් කියන නමින්. ඉතින් …

Read More »

Maya the Bee 3: The Golden Orb (2021) Sinhala Subtitles | මායා: පුංචි වීර මී මැස්සී සහ රත්තරන් ගෝලය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න ආපහු චිත්‍රපටයක උපසිරසක් අරගෙන ආවා. මේ අරගෙන එන්නේ මායා: පුංචි වීර මැස්සිගේ තුන්වෙනි වික්‍රමාන්විත කතාවයි. කලින් චිත්‍රපට දෙකට ඍජු සම්බන්ධයක් නැති නිසා මේක කිසිම ගැටළුවක් නැතුව බලන්න පුලුවන්. හැබැයි ඒවාත් බලන්න පුලුවන්නම් තමයි වටින්නේ. ඉතින් කලින් චිත්‍රපටි දෙක වගේම මේකත් ඉතාමත් ලස්සන, ආදර්ශමත් කතාවක් කියලා අවිවාදයෙන් පුලුවන්.  මේක අධ්‍යයක්ෂණය …

Read More »

Major Grom: Plague Doctor (2021) AKA Mayor Grom: Chumnoy Doktor Sinhala Subtitles | යුක්තිය කියලා දෙයක් තියෙනවද? [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම.ඔන්න කාලෙකට පස්සෙ රුසියානු චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරගෙන ආවා.මේක නිර්මාණය කරලා තියෙන්නෙ Major Grom කියන රුසියානු කොමික් කතා මාලාව පදනම් කරගෙනයි.අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Oleg Trofim.විනාඩි 136ක ධාවන කාලයක් සහිත මෙය Action | Adventure වර්ගීකරණයට අයත් වෙනවා.IMBb දර්ශකයේ 6.5ක අගයක් ලබාගන්නත් මේ චිත්‍රපටය සමත් වෙලා තියෙනවා. සල්ලි බලපුළුවන්කාරකම් තියෙන …

Read More »

Amadeus (1984) Sinhala Subtitles | මරණයේ සංධ්වනිය [සිංහල උපසිරසි]

1756 ඔස්ට්‍රියාවේ සල්ස්බර්ග් උපත ලබන වුල්ෆ්ගැන්ග් අමඩියස් මොසාර්ට් කුඩා කල සිට ම දුර්ලභ සංගීත කුසලතාවයන්ගෙන් යුක්ත විය. ඔහු අවු. 6 දී ප්‍රසිද්ධ සංගීත ප්‍රසංගයක් පැවැත්වුවේය. දක්ෂ වයලීන් වාදකයෙකු වූ ඔහුගේ පියා වන ලියෝපෝල්ඩ් මොසාර්ට් තම පුතාගේ මෙම දක්ෂතා පිලිබඳ අසීමිතව සතුටු විය. මොසාර්ට් අවුරුදු අටේ දි සිය පළමු සංධ්වනිය ලියා …

Read More »

I Am All Girls (2021) Sinhala Subtitles | පළිගැනීමේ සුරදූතිකාව. [සිංහල උපසිරසි]

මිනිස් ජාවාරම. මෙහෙම කිව්වම නිකන් පුරුදු නෑ වගේ නේද? මත් කුඩු ජාවාරම්, මත්පැන් ජාවාරම් කිව්ව නම් ඒව නිතර නිතර අපිට ඇහෙන නිසා අපි හොඳට ඒ ගැන දන්නවා. ඒත් අපේ රටේ නැති උනත් ලෝකෙ ගොඩක් රටවල් වල ජයටම කරන බිස්නස් එකක් තමයි මිනිස් ජාවාරම. විශේෂයෙන් ආසියානු සහ අප්‍රිකානු මහද්වීප වල මේ …

Read More »

The Woman in the Window (2021) Sinhala Subtitles | අසල්වැසි නිවසේ අභිරහස් ඝාතනය! [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා බයිස්කෝප් රසිකයන්ට. නැවතත් වාරයක් විනෝදාත්මක කටයුතු සඳහා වැඩි ඉඩක් ලැබිලා තියෙන මේ කාලයේ අදත් ආවේ අලුත්ම චිත්‍රපටයක උපසිරැසි අරගෙන. ඉතින් අද මේ සිංහලට පරිවර්තනය කරන ලද උපසිරැසි ගෙනාව චිත්‍රපටයේ නම The Woman in the Window. ඉතින් මේක ඉතාමත් මෑතකදි නිකුත් වුණු චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කලේ …

Read More »

Cadaver (2020) AKA Kadaver Sinhala Subtitles | අරුම පුදුම රඟමඬල [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුබ දවසක්. මං මේ පාර අරගෙන එන්නේ නොර්වේ රටේ නිර්මාණයක්. පසුගිය 2020 ඔක්තෝබර් 22 වෙනිදා Netflix හරහා නිකුත්වුණු නෝර්වීජියානු භාෂාවෙන් Kadaver කියල හඳුන්වන මේ නිර්මාණයේ ඉංග්‍රීසි නම Cadaver. Jarand Herdal කියන අධ්‍යක්ෂක වරයාගේ නිර්මාණයක් වෙන මේකට Gitte Witt, Thomas Gullestad, Thorbjørn Harr වගේ අය රඟපෑමෙන් දායක වෙනවා. IMDB එකේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!