You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , February 17 2020
Breaking News
Home / All / Batti Gul Meter Chalu (2018) with Sinhala Subtitles | ලයිට් ගියත් මීටරේ වැඩ…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Batti Gul Meter Chalu (2018) with Sinhala Subtitles | ලයිට් ගියත් මීටරේ වැඩ…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 8.3/10. From 44 votes.
Please wait...

UK ප්‍රින්ටින්!
සුන්දර් මෝහන් ත්‍රිපාටිගෙ ෆැක්ටරිය.
එක පාරටම ඒකට ලක්ශ 3ක විදුලි බිලක් එනවා.
මණ්ඩලේට ගිහින් බැලුවම,
මීටරේ කැඩිලලු.
ඒක හරිගස්සන්න ඒගොල්ලො හයි කරනවා
චෙක් මීටරයක්.
ඊලග මාසෙ බිල ලක්ශ 54යි.
බිල ගෙවාගන්න බැරි නිසා
ත්‍රිපාටි සිය දිවි හානි කර ගන්නවා.
ඒත් කවුරුවත් දන්නෙ නැද්ද
මානසිකව බලපෑම් ඇති කරා කියලා
විදුලිබල සමාගමට එරෙහිව නඩු මගට යන්න පුළුවන් බව.
විදුලි සමාගමකට විරුද්ධව ගොනු කෙරුණු පළමු නඩුවයි මේ
විරුද්දතාව පල කිරීමට ලක්ශ ගනනින්
පිලිස්සුනු බල්බ විදුලිබල සමාගමට

පැමිනිලි පාර්ශවයට ත්‍රිපාටිගේ හොඳම මිතුරා SK,
විත්ති පාර්ශවයෙන් ලස්සන කෙල්ලෙක්.

දන්න සිංහලෙන් කියනවනම් විදුලි බල ඉල්ලුම වැඩි උනාට සැපයුම එහෙමමයි. උත්තරාකන්ද් ප්‍රදේශයේ විදුලි බල ආයතනයේ සේවකයින් 800කට පැය විසිහතරෙම විදුලිය නොමිලේ දෙනවා. දුප්පත් මනුස්සයට සම්බන්ධතාවයවත් නෑ. සේවක මණ්ඩලයට නොමිලේ දෙන්න අරමුදල් තියෙනවා.

ඔයි කියන මීටර් එක ඇතුලේ එක පුංචි බල්බ් එකක් පත්තුවෙනවා. ඒ ලයිට් එක තමයි පාරිභෝගිකයා හැමදාටම අඳුරේ තියන්න හේතුවෙන්නේ, පුංචි ලයිට් එකකින් මොනව හම්බ කරන්නද?. එක පුංචි ලයිට් එක නිසා පරිබෝජකයෙක්ගෙන් දවසකට සත 50ක් වැය වෙනවා. කෝටි හතරක් පරිභෝජකයින්ට, අවුරුද්දකට කීයක් හම්බකරනවද ?. පාඩු ලබන සමාගමක් කෝටි 730 ක ආදයක් ලබනවා. කාටවත් වැඩක් නැති පුංචි ලයිට් එකකින්. ඒත් අබලන් විදුලි මීටරේ මාරු කරන්න එයාල ගාව රුපියල් දාහක් වත් නෑ. ඉතින් මෙයාලගේ වැඩ නිසා කෙනෙකුගේ ජීවිතේ නැතිවෙන්න බැරිද?

2018 සැප්තැම්බර් මාසෙ 21 වෙනිදා ඉන්දියාවෙ තිරගත වීම ආරම්බ කල මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ශනය කරන්නෙ Toilet: Ek Prem Katha අධ්‍යක්ශනය කරපු Shree Narayan Singh විසින්. රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Shahid Kapoor, Shraddha Kapoor, Yami Gautam සහ Divyendu Sharma. සංගීත අධ්‍යක්ශනය කරන්නෙ Anu Malik සහ Rochak Kohli.

මේ චිත්‍රපටිය මිශ්‍ර ප්‍රේක්ශක ප්‍රතිචාර දිනා තියෙනවා. ඒ වගේම IMDB අගය 6ක් වෙනවා. හොඳ කොපියක් ඇවිත් සෑහෙන දවසක් උනත්ඉං ග්‍රීසි සබ් එකක් තවම ආවෙ නෑ. ඒ නිසා තාරක මල්ලිත් එක්ක එකතු වෙලා වෙනත් බාශාවකින් තිබුනු සබ් එකකට අසා ලිවීමක් කරල තමයි මේ ගෙනාවෙ. උත්තර්කන්ඩ් වල බාවිතා වන ගැමි භාශාවක් තමයි මේ චිත්‍රපටිය පුරාවටම තියෙන්නෙ. එ නිසා අඩුපාඩුත් තියෙන්න පුලුවන්. ඒ ගැනත් සමාවෙන්න. ඒ වගේම තාරක මල්ලිටත් ස්තූති වන්ත වෙන්න ඕනෙ උදව් කලාට.

ඉතින් බලන ගමන් කමෙන්ටුවක් දාගෙන යන්නත් අමතක කරන්න එපා. තවත් උපසිරැසියකින් මුන ගැසෙමු. ලැබුවා වූ නව වසර ඔබ සැමට සුබම සුබ නව වසරක් වේවා!

 

 

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි WEB පිටපත් සඳහා ගැළපේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දහරා මුතු අමා” සොහොයුරියට හා “තා‍ර‍ක ‍නු‍වන්‍” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔවුන්ගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවන් මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

 

Leave a Reply

56 comments

  1. Thank you.. keep it up good work.. 🙂

  2. thank bro…….

  3. ThankYou. This was a nice film.

  4. උපැසිරැසියට ස්තුතියි෴෴

  5. සිංහල උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි.
    ජය වේවා!!!

  6. දෙන්නටම බොහොම තුති කිව්වා..
    දිගටම සබ් දෙමු ආ…
    ඔබට ජය!

  7. Thanx සහෝ.sub ට

  8. Lasantharathnasirirox

    මේ film එක අරන් සෑහෙන කාලයක් වෙනව.බලන්න sub දෙනකන් හිටියෙ…ස්තුතියි දෙදෙනාටම.ජයම වේවා.!!

  9. Amila Ranasinghe

    thanks bro … film eka hugak kal aran , sub eka enakam hitiye … thanks dennatama

  10. sajith Chandika

    Inuyashiki 2018 sinhala sub hadannaklo

  11. thankz oyala dennatama

  12. thank u 4 the sub

  13. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  14. සනිඳු ලක්ඛිත

    දෙන්නටම බොහොම ස්තූති උපසිරසට..බුදුසරණයි..ජය වේවා!!!

  15. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි
    ජය

  16. Download කර ගත්තා..ඔබට බොහොම ස්තුතියි..

  17. Gandhaka Indrajith

    Thanks for the subtitle

  18. ela digatama karamu

  19. sooriyapatabadige

    Thanks for sub…. (Luv phir kabhi 2014 )film ekata sub dennako please…….

  20. Suresh Madhusanka

    උපසිරැසියට බොහෝම ස්තූතියි සහෝ ජයෙන් ජය !!

  21. Thank You

  22. niyamai..bamak thama ithin….subata thanks sis & saho…keep it up…..

  23. Saranga J. Liyanagama

    Thanks…

  24. ගොඩක් ස්තුතියි sub එකට ගොඩක් කාලයක් බලාගෙන හිටියා sub එකක් නැතිව.
    පුළුවන් නම් babumoshai bandookbaaz (2017) එකට sub එකක් දෙන්න original copy එක ආවට තාම eng sub එකක් වත් ආවේ නැහැ.

  25. Elama subtitles eka

  26. Sub ekata thanx

  27. ගොඩක් කල් බලන් ඉදලා අතඇරලා දලා තිබුනේ………. සබ් එකට ගොඩක් ස්තුතියි …
    ලැබුවාවු නව වසර සුභ සුභවී වැඩි වැඩියෙන් සබ් කරන්න ලැබේවා…
    මේවටත් පුලුවන් නම් සබ් දෙන්න
    Bhaiaji Superhit (2018)
    Fryday (2018)
    Helicopter Eela (2018)
    Mitron (2018) 
    Loveyatri (2018)
    Yamla Pagla Deewana Phir Se (2018)

  28. ගොඩක් ස්තුතියි දෙන්නට ම….නියම කතාවක්….දිගටම උපසිරැසි කරන්න වෙලාව ලැබෙිවා!!!!දෙවි පිහිටයි…ජය වෙිවා….

  29. Godak sthuthi sub ekata oba depalatama.. jaya wewa…!

  30. damith_janaranjana

    Thanks sis and bro

  31. Gathsara Umesh

    Bhoom sthuthi…..

  32. oyala denatama bohoma sthuthi

  33. Thankyou සබට

  34. boohoma sthuthi oba depalata….

  35. janakaruwan9299

    ela.. thankz

  36. බොහොමත්ම ස්තූතියි සබට, ජය………

  37. hoda copya awa gaman down kara.sub eka danakan balan hitiye. thanx bro

  38. Eranda Malith 2.0

    Thanks sub ekata

  39. Ela machan meka enakan balan hithiye mechchara kal thank sub ekata

  40. සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා …..!

    උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි …
    බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි..!

  41. godak pin
    jaya wewa…

error: Alert: Content is protected !!