බයිස්කෝප් සිංහලෙන් – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය – Sinhala Subtitles Sinhala Subtitles – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය
ඔන්න ඉ‍තින්‍ මම නි‍කන්‍ ඉන්‍‍නේ නැ‍තු‍ව දෙ‍ව‍නි සිංහල උපසිරැසියත් ලි‍ය‍ලා ඉ‍ව‍ර ක‍ළා.. ඉස්‍‍ස‍ර‍ලා කරපු එක තා‍යි‍ලන්‍‍ත එකක් උ‍ණා‍ට, මේක ඔන්න හින්දි එකක්.
….සින්‍‍දු‍ව‍ල සිංහල තේ‍රු‍ම නම් හරියටම නැ‍තු‍ව ඇති.. ඒකට ස‍මා‍වෙන්‍‍න ඕනේ ඔක්‍‍ක‍ම‍ලා.. ඒත්‍ මම දන්‍‍න වි‍දි‍ය‍ට ඒ‍ව‍ටන්‍ ඔන්න මම සිංහල දැම්‍‍මා… මේකේ ඉස්‍‍ස‍ර‍ලා එකට වගේ හොඳ නරක, අඩු පාඩු එහෙම කි‍ය‍ලා comment එහෙමත් දා‍ල‍ම යන්න ඕනේ, හොඳ‍ද.? (මම එහෙම කී‍ව‍ට කවුරුවත් වැ‍ර‍දි එහෙම කි‍ය‍ලා තිබ්‍‍බේ නෑ, ම‍ට ම‍ත‍ක වි‍දි‍ය‍ට.. comment දා‍පුනො‍දා‍පු, ඒ‍ක download කරපු ඒ ඔක්‍‍ක‍ට‍ම ගොඩාක් ස්තූතියි..)
එ‍හෙ‍නම්‍ මම මේ බයිස්කෝප් එක ගැන ටිකක් කි‍යන්‍‍නම්‍‍කෝ.. මේ‍ක‍නම්‍ ඔ‍යා‍ලා ස‍ම‍හ‍ර‍වි‍ට බ‍ල‍ලත්‍ ඇති..මේක kaavalan කි‍ය‍න දෙමළ බයිස්කෝප් එකේ හින්දි ප්‍ර‍තිනිර්‍මා‍ණ‍ය.. දෙමල එකේ වි‍ජෙ‍යි, අ‍සි‍නු‍යි රඟ‍පා‍න ප්‍ර‍දා‍න ච‍රි‍ත‍ව‍ල‍ට මේ‍කෙ පෙ‍නී‍සි‍ටින්‍‍නේ සල්මන් ඛාන් ස‍හ ක‍රී‍නා ක‍පූර්… ක‍තා‍ව තමා බො‍ඩි‍ගාඩ්‍ කෙ‍නෙක්‍ ත‍මන්‍‍ගේ රස්‍‍සා‍ව ක‍ර‍න‍කො‍ට, කෙල්‍‍ල ඒ ක‍ර‍ද‍රෙන්‍ බේ‍රෙන්‍‍න කොල්‍‍ල‍ව අන්‍‍ද‍ලා පස්‍‍සේ ඒ කෙල්‍‍ල‍ම කොල්‍‍ල‍ට සි‍රා‍ව‍ට ආ‍ද‍රේ ක‍ර‍න සීන්‍ එක.. ඊ‍ට ව‍ඩා‍නම්‍ මම මේ‍කගැ‍න කි‍යන්‍‍න යන්‍‍නේ නෑ.. කො‍හො‍ම උ‍ණත්‍ මේක ප්‍ර‍තිනිර්‍මා‍ණ‍යක්‍ කි‍ය‍ලා නේ, ආ‍දා‍යම්‍ වාර්‍තා එහෙමත් ති‍ය‍ලා ති‍ය‍න‍වා.. ලස්‍‍ස‍න‍ම ලස්‍‍ස‍න ක‍තා‍වක්‍.. ඔ‍යා‍ලත්‍ බලලා ලස්‍‍ස‍න‍යි‍නම්‍ comment එකක් එහෙම දා‍ලම්‍ යන්‍‍න‍කෝ…
Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
7651 downloads
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012/09/05
thanks a lot saho sub ekata
Video ek kohenda ganna one?
සබට තුති
Meka nam pattai, as dekata tears enawa anthimeediii, thaaankks for the sub 😉
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න. ජයවේවා
sthuthie bn
linkuwa wada natha, pls update bro 😉
Thanks Macho..
කමෙන්ට් කරපු ඔක්කමලට ගොඩක් ස්තූතියි..
mcn meke subtitlee hadala thiyenne brrip walatada dvdrip walatada ..
කමෙන්ට් කරපු හැමෝටම ගොඩාක් ස්තූතියි…
ස්තුතියි …….
oh nice man kamatima film 1
Ela ela ela…Niyamai…..!
Real vadak.
Bodyguard
thanks….!!
එළ එළ… 8)
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]
මේ වගේ ඇඩේන චිත්‍රපටයක ට සිංහල උපසිරස හදල දීල අපිව තවත් අඩේන්න සැලෑස්සුවට බොහෝම ස්තූතියි..
එළනේ.. මෙන්න මෙහෙම හින්දි ඒවටත් සබ් දෙන්නකෝ 🙂
බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට.
ඔන්න මමත් බානවා
මේක තුන් වතාවක් විතර බලල තියෙනවා.. දැන් ආයේ අපේ ගයාන්ගේ සිංහල සබ් එක්කම බලන්න ඕනි.. තුන්වෙනි උපසිරැසියත් ඉක්මනින් ලබා දෙන්න හැකිවේවා කියල පතනවා! ජය!!!
රොයිලි ස‍හෝ‍ද‍ර‍ය‍යි, උ‍දා ස‍හෝ‍ද‍ර‍ය‍යි කී‍ව වගේ සැ‍ලෙන්‍‍නේ නෑ.. තව එකක් දෙ‍න‍වා..
thanks a lot,,,, mame meka enekan godak kal balan hitiya,, thanks, and digeteme me wade keregene yanda labewa,,,,,,
Ado kaavalan akatama dunna nam hodai… Meka tamil aka laginwat tiyanna be.. anyway.. goodluck
thanks. එළකිරි වැඩක්. මම අසම ෆිල්ම් එකක්.
මේක ගැන මම මෙහෙම කිව්වට කවුරුවත් තරහ වෙන්න එපා(තාරක සහෝත් ඇතුළත්ව) හොදේ! ඛාන් තරු ත්‍රිත්වයෙන් මහා මෝඩම කතා තියෙන චිත්‍රපට එන්නේ සල්මන් ඛාන්ගේ තමයි මමනම් දකින විදිහට. ඛාන් ත්‍රිත්වයෙන් මගේ වර්ගීකරණයට අනුව,
අංක 1 – අමීර් ඛාන්(කතා තේමාවන්, රංගනය, විවිධත්වය, හැගීම් සියල්ල උපරිමයි)
අංක 2 – ෂාහ් රුක් ඛාන්(හැගීම් උපරිමයි, අනෙක්වා තරමක් හොදයි)
අංක 3 – සල්මන් ඛාන්(ඔක්කොම එක වගේ නෝන්ජල්!)
මේ මම දකින විදිහ නිසා කවුරුවත් ඒ ගැන තරහ හිතන්නවත්, වරදවා වටහාගන්නවත් එපා හොදේ 😉
හරියටම හරි සහෝ, රොයිලි සහෝ කිව්වත් වගේ කමෙන්ට් අඩු වුණාට ඒ ගැන තැවෙන්න එපා. මමත් මේ ෆිල්ම් එක බලලා නෑ. නමුත් මේකේ සින්දු ටිකනම් අහලා තියෙනවා. මල් හතයි ආ. කොහොමත් හින්දි සංගීතකාරයෝනම් සුපිරිම වැඩ්ඩෝ තමා. සිනමා කට්ටියනම් එච්චරම උසස් තැනක නෑ. බාගෙට බාගයක් විකාර, මහ බොළද කතාමයි තියෙන්නේ. එහෙම වුණාට එච්චරවත් හොද නැති ෆිල්ම් වැඩි රටක ඉන්න අපට ඒවත් නරක නෑ. අපේ රටේ ඉතිං මෙහෙම එකක් හැදුණත් ඒව දිහා දැකපුවම බල්ලොත් බත් කන්නෙ නෑ. ඒකට මේවා අර වගේම වුණාට අඩුම ගාණෙ බලා ඉන්න ආශ හිතෙන විදිහට තියෙනවා. ගුණාත්මක බව අඩු වුණත් නිර්මාණාත්මක බව උපරිමයි නේ.
මාත් බලන්න ඕනේ, මොකද කොච්චර බොළද මෝඩ කතාවක වුණත් ගන්න දේවල් තියෙනවා. එහෙමනම් තව එකක් අරගෙනම එමුනේ මේ පැත්තට.
ජය!
thanx machan
බොහොම ස්තූතියි ගයාන් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. කමෙන්ට් කාරිය අඩුවුනාට සැලෙන්න එපා. ජය වේවා. 😀
thankssssss
meka baluwa tv aketh giya…
තේරී මේරී මේරී තේරී ප්‍රේම් කහානී හේ මුශ්කිල්
මේකේ නේද අර සුපිරි සින්දුවක් තිනේනේ.බලලා නම් නෑ. වෙලාවක් තිබුනොත් බලනවා.කොහොමත් සබි දුන්නු එක අගය කරන්න එපැයි.මෙච්චර මහන්සි වෙලා සබ් දෙනකොට අපිත් මොන මොනවා හරි මෙතන කොටලා යන එකනේ යුතුකම.මම බැලුවොත් අඩු පාඩු තිබුනොත් කියන්නම්.ස්තූතියි.
දෙමල කොපියක් උනත් හිතට අල්ලලා යන්න හදලා තියෙනවා ෆිල්ම් එක
hodi math balla thiyanwa.aii balannwa,macan
Sira Film Eka Bokkatama Wadinawa Sab Walata Stuti Sahooo….
නියම ෆිල්ම් එක. දෙතුන්පාරක් මාත් බැලුවා. දෙමළ ෆිල්ම් එකත් හොදයි. ස්තුතියි ගයාන් සහෝ.
ආයෙත් බලනවා සිංහල එක්ක.එල ගයාන් තාරක සහෝ.ජයවේවා.බොහෝ………ම ස්තූතියි…!
thanks
බොහොම ස්තුතියි.
බලමු නේ
බලමු… බලමු… මෙකත්
මන් නම් ආසම නෙති type එකේ film එකක් මොනව උනත් සබ් එකට ස්තුතියි……….
නියම ෆිල්ම් එකක් මේක කලින් මම බලලා තියෙනවා..තව හොද එකකට සබ් දාමු නේ
බොහොම තුති…. 🙂
thxxx so much
maru film ne man balalath na 🙂
පට්ට බලමු… 🙂
ජය වේවා… නියම ෆිල්ම් එකක් වාගේ බලමු 🙂
ස්තූතී මචෝ
ටිකක් පරණ උනත් පට්ට ෆිල්ම් එක. ඩෙක් ස්තුතියි මේක සිංහ උපසිරැසි එක්ක ගෙනාවට. තුන්වෙනි උපසිරැසි ගැන්වීමත් ඔන්න ඉක්මනටම ඕනා හොදේ.
ජය වේවා.
අහිංසක හිත්නේ.
බොහෝ ම ස්තූත්යි සහෝ…මම ද පළවෙනියා…???
thx bro
mata miss wela thibbe balanna bariwa.kamak na aye sub dunna aka watinawa.thawath hoda awata denna
thanks balanna oney..