Monday , April 19 2021
Breaking News

අප‍රාධ

Kavalthurai Ungal Nanban (2020) Sinhala Subtitles | පොලීසියත් විටෙක ඔබේ මිතුරා වැනිය. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක්,සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා බයිස්කෝප් කාර්ය මන්ඩලයටත් යහළු යෙහෙලියන්ටත්,ලක්වාසී සැමටත්,ලොකු නිහඩියාවකින් පස්සෙ තමයි මම උපසිරසියක් අරන් එන්නෙ. හරියටම කිවුවොත් අන්තිමටම පෙබරවාරි 13 තමයි උපසිරසියක් අරන් ආවෙ.මාස තුනක්ම කිට්ටු වෙන්න ආව නේද උපසිරසියක් නැතුව.ගොඩක් අය හිතන්න ඇති සම්පත්ට මොකද උනේ කියල,මොකද කිවුවොත් පරන අළුත් කියල නැහැ එක ලග එක පිට …

Read More »

Nobody (2021) Sinhala Subtitles | මම කවුරුවත් නෙවෙයි! [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද කට්ටිය.. හැමෝටම සුබ අළුත් අවුරුද්දක්. ඉතින් ඔන්න අවුරුද්දෙන් පස්සෙ කට්ටියට බලන්න සුපිරිම ඇක්ෂන් තියෙන සලරුවක් තමා ඔන්න අරගෙන ආවේ අද. 2021 මාර්තු 18 දින තිරගත වීම ආරම්භ කළ NOBODY සිනමාපටය IMDB අගය 7.8ක් ලබා ගන්නෙ කුණු තක්කාලි දර්ශක අගය 82%ක් තරම් ඉහළ අගයක රදවා ගනිමින්. ඒ වගේම සැලකිය යුතු …

Read More »

A Writer’s Odyssey (2021) AKA Ci sha xiao shuo jia Sinhala Subtitles | යථාර්ථයක් වූ මනඃකල්පිත ලෝකය [සිංහල උපසිරසි]

සියළුදෙනාටම සුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා!!! මං අද උපසිරැසි අරන් එන්නේ පසුගිය පෙබරවාරි 12 වෙනිදා තිරගත කිරීම් ආරම්භ කරපු A Writer’s Odyssey නම් චීන චිත්‍රපටයටයි. Yang Lu අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින් නිමවුනු මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 6.5ක ඉහළ අගයක් ලබාගන්නට සමත් වෙලා තියෙනවා.ලොව පුරා ප්‍රදර්ශනයෙන් ඩොලර් මිලියන 149ක ආදායමක් මේ වනවිට ලබා ගැනීමටත් …

Read More »

The Priest (2021) Sinhala Subtitles | මළවුන්ගේ පළිගැනිම! [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියෝ සියලු දෙනාට ලැබුවාවූ සිංහල හිංදු අලුත් අවුරුද්ද සුභම සුභඅලුත් අවුරුද්දක්ම වේවා! 2020 අවුරුද්ද කියන්නේ කොවිඩ් වසංගතය හින්දා සිනමා කර්මාන්තය පසුබෑමකට ලක්වුණු අවුරුද්දක්. 2020 අවුරුද්ද ගෙවිලා 2021 අවුරුද්ද පටන් ගද්දි බිඳවැටි තිබු සිනමා කර්මාන්තය ලොව පුරා විවිධ සිනමා නිර්මාණ එක්ක නැවත නැගී සිටින්න පටන් ගත්තා. මේ විදියට 2021 …

Read More »

Colour Photo (2020) Sinhala Subtitles | කලු සුදු ආදරේ [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාලුවනේ! කාලෙකින්. මේ ෆිල්ම් එක බාර අරගෙන දැන් කල්පයක් විතර වෙනවා. ඒත් තාක්ශණික දෝශ,විභාග දෝශ කාර්මික දෝශ එකී මෙකී නොකී හැම දෝශයක්ම හින්දා මේක පොඩ්ඩක් පරක්කු උනා. මේ සබ් එක දෙනකන් උපේක්ශාවෙන් බලන් හිටපු බයිස්කෝප් ටීම් එකට මගේ හද පිරි ප්‍රමාණය! 😁ඉතින් ෆිල්ම් එක පැත්තට ගියොත් මේක 2021 ආපූ …

Read More »

Joji (2021) Sinhala Subtitles | ජෝජි [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය සමඟින් එකතු වෙලා ඉන්න හැමෝටම. අද මං ඔයාලා හමුවෙන්න ආවේ 2021.04.07 වෙනි දින Amazon Prime හරහා නිකුත් වූ Crime ගණයට අයත් Joji (2021) මලයාලම් සිනමාපටය වෙනුවෙන් සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය අරගෙනයි. ෂේක්ස්පියර්ගේ මැක්බත් නාට්‍ය අනුසාරයෙන් නිර්මාණය කරන ලද Joji (2021) වෙනකොට 2261 දෙනෙක්ගේ මනාපයෙන් …

Read More »

The Hole (1960) Aka Le trou Sinhala Subtitles | ලෝක සිනමාවේ මෙතෙක් බිහිවූ ඉතාම වටිනා සිනමාපටයක් නැරඹීමට ඔබ සැමදෙනාට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “ලොව අංක එක” සිනමාපටය ලෙසට දැනට වර්ගීකරණය වී ඇති 1994 වර්ෂයේ නිර්මාණය වූ The Shawshank Redemption හා සමාන කතා රසයක් තිබෙන, ඉතා පුදුම හිතෙන ගණයේ සිනමාපටයක්. ඇත්තෙන්ම ලොව විවිධ රටවල ඉතා ජනප්‍රිය වූ සිනමාපටයක්. එමෙන්ම මෙය මා ඉතාම කුතුහලයෙන් නැරඹු සිනමාපටයක්. මාස දෙකක් තුළ මා මෙය දෙවරක් නැරඹුවා, තුන්වන …

Read More »

Promising Young Woman (2020) Sinhala Subtitles | මාර දූතිකාව [සිංහල උපසිරසි]

2020 වසරේ හොඳම චිත්‍රපට දහය අතරට National Board Of Review මඟින් නම් කරන ලද, 93 වෙනි Academy සම්මාන උළලේදී හොඳම චිත්‍රපටය, හොඳම අධ්‍යක්ෂණය, හොඳම නිළිය ඇතුළු සම්මාන පහකට නිර්දේශ වූ 78වෙනි Golden Globe සම්මාන උළලේදී හොඳම නිළියට හිමි සම්මානය දිනාගත් සහ Best Motion Picture – Drama ඇතුළු ඛාණ්ඩ හතරකට නිර්දේශ …

Read More »

Cherry (2021) Sinhala Subtitles | වල් මත් වූ යෞවනය [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාළුවනේ අද මං අරන් ආවේ 2021 වර්ෂයේ පෙබරවාරි 26 දින Appletv+ ඔස්සේ විකාශය වූ Cherry 2021 චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසියයි.මේ චිත්‍රපටය නිර්මාණය වෙලා තියෙන්නෙ Nico Walker විසින් සිර ගෙදර සිට රචනා කළ කෘතියක් වන Cherry නව කතාව ඇසුරෙන්. Nico Walker සහ ඔහුගේ Cherry කෘතියෙ ඉදිරිපස කවරය. ඉතින් මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

Chakra (2021) Sinhala Subtitles | වැරදුණ සොරකම [සිංහල උපසිරසි]

සයිබර් හැකර් කෙනෙකු සහ වෙනත් විදියක ආයුධයක් භාවිතාකර බැංකුවක් මංකොල්ලකන කෙනෙකු අතර වැඩි වෙනසක් නැත. ඔවුන්ගේ එකම අරමුණ සොරකම් කිරිමයි. ඩිජිටල් ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු! ඔබ මේ ජීවත් වෙන්නේ ඩිජිටල් යුගයකයි.ඒ ඩිජිටල් ලෝකයේ අප අපගේ සියලූම දෛනික කටයුතු පෞද්ගලික තොරතුරු එකී මෙකී නොකී සෑම දෙයක්ම අන්තර්ජාලයේ දත්ත ගබඩා වල තැම්පත් කර …

Read More »

Frequency (2000) Sinhala Subtitles | මරණයට අභියෝග කල ස්නේහයේ සංඛ්‍යාතය. [සිංහල උපසිරසි]

අතීතය වෙනස් කෙරුවොත් අනාගතයට ඒක කොහොම බලපායිද..? ඔයා එදා ඒක කෙරුව නම් අද ඔයා කොතනක ඉදියිද..? කවදහරි මේ වගේ දේවල් හිතිල තියෙනවද.. Gregory Hoblit විසින් අධ්‍යක්ෂණය කල IMDB 7.3 ක් ලබා ගත් Frequency විද්‍යා ප්‍රබන්ධ චිත්‍රපටය ගැන තමයි අද කතා කරන්න යන්නෙ. අම්මත් එක්ක අපේ තියෙන බැදීම, තාත්තත් එක්ක අපේ …

Read More »

Hera Pheri (1976) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “පනස් හත්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ , “විජේ” සහ “අජේ” යනු …

Read More »

The Taking of Pelham One Two Three (1974) Sinhala Subtitles | පැල්හැම් උමං දුම්රිය [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්… සුබ දවසක් වේවා යාළුවෝ හැමෝටම.. අපි හැමෝම චිත්‍රපටි බලන්න කැමතියි. ආසයි. ඒ කැමැත්ත ආසාව එකිනෙකාට වෙනස්. කෙනෙකුට හොඳයි කියන චිත්‍රපටියක් තව කෙනෙකුට හොඳ නැතිවෙනවා. හොඳද නරකද කියලා බලන්න අපිට ඒ චිත්‍රපටිය බලන්නම වෙනවා. පුද්ගලිකව මම, තව කෙනෙක් කිව්වටවත්, රේටින් අඩු වුනත්, වැඩි වුනත් බලලම තමයි තීරණය කරන්නේ ඒක හොඳද …

Read More »

Teddy (2021) Sinhala Subtitles | අරුම පුදුම මිනිස් අවයව ජාවාරම! [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි! අදත් මා වෙබ් අඩවිය වෙත පැමිණෙන්නේ ඔබ සැම නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටි තවත් දමිළ සිනමාපටයක් සඳහා සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයක් සමඟිනුයි.මුලින්ම කියන්න ඕන මේක Ott මාධ්‍ය හරහා නිකුත්වුන චිත්‍රපටයක් ඉතින් චිත්‍රපටයේ ට්‍රේලරය නැරඹිමෙන් පස්සේ එහි තිබුණ විද්‍යාත්මක කරුණක් පිළිබඳව පොඩ්ඩක් සොයා බලා පොඩි විස්තරයක් ලියන්න …

Read More »

Below Zero (2021) Aka Bajocero Sinhala Subtitles | නොමිනිසුන් [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප් හිතවතුනි වෙනදා එක දිගට රුසියානු චිත්‍රපටිවලට උපසිරසි ගෙනාපු මම මේ වතාවෙ බයිස්කෝප් කණ්ඩායමෙ ඉල්ලීමක් අනුව Below zero ස්පාඤ්ඤ සිනමා පටයට උපසිරසි ගෙනාවා, Action, Adventure, Crime වර්ගීකරණ වලට අයත් මේ චිත්‍රපටය පැයයි මිනිත්තු හතලිස් හයක් පුරා දිවෙනවා, Lluís Quílez විසින් අධ්‍යක්ෂනය කල මේ චිත්‍රපටයට Javier Gutiérrez, Karra Elejalde, Luis Callejo …

Read More »

The Girl on the Train (2021) Sinhala Subtitles | එදා රෑ මොකද වුණේ..? [සිංහල උපසිරසි]

යුවතියකි ඈ.. බීමතින් දිනපතා දුම්රියෙන් යනෙනා.. කවුළුවෙන් පෙනෙනා රූමතියකට ලොබ කම් කරනා අහිමි අතීතය සිහිකරමින් හූල්ලනා නැත කිසිවෙක් ඈ හට ආදරේ නැත කිසිවෙකු ඇය තැකුවේ දිනකි එය අමුතුම.. දුම්රියෙන් දකිනා රූමතිය ඇගේ ජීවිතයම නිරයක් කළ…!! යුවතියකි ඈ.. අතීතය ගැන පසුතැවෙනා වර්තමානය විඳවනා දැන දැනත් මුලාවේ යන්නී.. දිනකි එය අමුතුම.. සොබාදම …

Read More »

Red (2021) Sinhala Subtitles | නිවුන් සොයුරු පලිගැනීම [සිංහල උපසිරසි]

1990 ජනවාරි 12වෙනිදා ඉන්දියානු නීතියට අලුත් පිටුවක් පෙරලෙනව. උප පොලිස් පරීක්ෂ රෆිවුද්දින් කාන්, කොස්ශතාපල් ශම්ශර් අලී සහ ගෞරි ශංකර් ශර්මා යන කුර්බාර් පොලිස් ස්ථානයේ පොලිස් නිළධාරීන් තිදෙනෙකු වැරදි කරුවන් බවට පත් කරමින් අලුත් නඩු තීන්දුවක් ප්‍රකාශ කෙරෙනවා. ඒ අත්තඩංගුවේ සිටියදී රාම් දිරාජ් නැමති සැක කරුවෙකුට පහරදී ඔහුව ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන්. …

Read More »

ඩීමන් ස්ලේයර් AKA කිමෙත්සු නෝ යයිබා [S1] EP25:EP26 Sinhala Subtitles | අවසානයක ඇරඹුමක් [සිංහල උපසිරසි]

කලින් ලිපිය කියෙවුවනම් කථාව ගැන ඔයාලා තරමක් දන්නවා කියලා මන් හිතනවා. එහෙනම් කතා නායකයා පිලිබද පොඩ්ඩක් බලමූ, “ටන්ජිරෝ කමඩෝ” ළමුන් 6 කින් සමන්විත පවුලේ වැඩිමහල් පිරිමි දරුවා වුනේ ඔහුයි , ටන්ජිරෝගේ කුඩා කාලයේම පියාගේ අභාවයත් සමග පවුලේ ජීවන බර ටන්ජීරෝගේ කර මත පැටවුනී .මෙයාලා ජීවත් වුනේ කන්ද මුදුනකයි. කන්ද පාමුල …

Read More »

ද්‍රිෂ්‍යම් 2 (2021) | මළගිය ඇත්තෝ හඹා එති…! [සිංහල උපසිරසි]

මට ඔයාලට පොඩි කතාවක් කියන්න තියෙනවා. පොඩියි කිව්වට මේක සිනමා ඉතිහාසය හොල්ලපු චිත්‍රපටයක් ගැන කතාවක්. ඉතිං, අපි යමු අවුරුදු 7ක් ආපස්සට. හරියටම කියනවා නම්, අවුරුදු 7යි මාස 2ක් අතීතයට යමු. හරියටම වර්ෂ 2013ක් වෙච්ච දෙසැම්බර් මාසෙ 19 වෙනිදා. ලෝකයේ ලොකුම රටක, පුංචිම පුංචි සිනමා කර්මාන්තයකින්, බොහොම පොඩි සිනමා නිර්මාණයක් එදා …

Read More »

ඩීමන් ස්ලේයර් AKA කිමෙත්සු නෝ යයිබා [S1] EP23:EP24 Sinhala Subtitles | හශීරා රැස්වීම [සිංහල උපසිරසි]

කලින් ලිපිය කියෙවුවනම් කථාව ගැන ඔයාලා තරමක් දන්නවා කියලා මන් හිතනවා. එහෙනම් කතා නායකයා පිලිබද පොඩ්ඩක් බලමූ, “ටන්ජිරෝ කමඩෝ” ළමුන් 6 කින් සමන්විත පවුලේ වැඩිමහල් පිරිමි දරුවා වුනේ ඔහුයි , ටන්ජිරෝගේ කුඩා කාලයේම පියාගේ අභාවයත් සමග පවුලේ ජීවන බර ටන්ජීරෝගේ කර මත පැටවුනී .මෙයාලා ජීවත් වුනේ කන්ද මුදුනකයි. කන්ද පාමුල …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!