You dont have javascript enabled! Please enable it!
Wednesday , July 8 2020
Breaking News

අප‍රාධ

Perfect Stranger (2007) Sinhala Subtitle | රහස් සඟවන්න මොනව නොකරයිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන් හැමෝටම. ඉතින් ඔන්න අවුරුද්දකට විතර පස්සේ මගේ 25 වෙනි සබ් එකත් අරගෙන මේ පැත්තට ආවා. සෑහෙන්න කාලෙකට පස්සේ සබ් එකකට අත ගහන්න හිතුණු වෙලාවේ තමයි දැක්කේ මේකට සබ් එකක් දීල නෑ කියල. පරණ වුණත් හොඳ කතාවක් නිසා වැඩේ කරා. ඉතින් Perfect Stranger කියන්නේ 2007 අවුරුද්දේ ඇමරිකාවේ නිකුත් වුණු Crime, …

Read More »

Mr. Brooks (2007) Sinhala Subtitles | නීතියට මගහැරුණු දාම ඝාතකයෙක් [සිංහල උපසිරසි]

2007 වසරේ තිරගත වුන බෲස් ඒ ඊවන්ස් අධ්‍යක්ෂණය කල mr brooks(2007) ඩොලර් මිලියන විස්සක පිරිවැයක් දරා නිර්මාණය කර IMDb දර්ශකයේ 7.3/10 අගයක් ලබා ගනිමින් ඩොලර් මිලියන 48.1 ක ආදායමක් ඉපයීමට සමත් වූ විනාඩි 120 ක ධාවන කාලයක් සහිත සාර්ථක නිර්මාණයක්. මිස්ටර් බෲක්ස් සමාජයේ ජීවත්වන කිසිම දෙයකින් අඩුවක් නැති , සාර්ථක …

Read More »

Kissebaaz (2019) Sinhala Subtitles | සූක්ෂම මැර කල්ලිය [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් උපසිරසියකින් හමු වෙන්නේ තවත් මට විශේෂ එකක් එක්කයි. ඒ හින්දි සිනමාවකට උපසිරසි ගන්වන මගේ පලවෙනි එක. මුලින්ම මට මේකට උපසිරසි ගන්වන්න අවස්ථාව ලබාදුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න අයියටත්, බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මණ්ඩලයටත් පලමුවෙන්ම ස්තූති වන්ත වෙනවා.මේක කරන්න බාර අරන්නම් ටික දවසක් වෙනවා, ඒත් ඉක්මනට දෙන්න බැරිවුනාටනම් සමාවෙන්න ඕනෑ. කොහොම හරි …

Read More »

Lost Bullet (2020) Aka Balle perdue Sinhala Subtitle | ජාවාරම්කාරයන් හඹා… [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න මේ සැරේ අරගෙන එන්නෙ විදේශ සිනමා පටයක්. විදේශ කියන්නෙ මේක ප්‍රංශ චිත්‍රපටයක්. ඒකත් ඇක්ෂන් පැත්තෙන්. ඉතිං ප්‍රේක්ෂක ඔබට වෙනස්ම අත්දැකීමක් වෙයි කියන්න පුළුවන්. කොහොමහරි මේක නිකුත් වුණෙ ගිය සතියෙ. ඒ ස්ට්‍රීමින් සර්විස් එකක් වෙන Netflix හරහාය. Action | Drama | Crime | Thriller යන කාණ්ඩ වලට අයත් වෙන මෙය …

Read More »

I See You (2019) Sinhala Subtitles | අපරාධකරු සමඟ අපරාධය සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

සුබ දවසක් සියලු දෙනාට.ඔන්න මං මගේ හතරවෙනි උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. මේක 2019 වසරෙ ඇමරිකාවෙ තිරගත වීම ආරම්භ කල, Horror/Crime/Drama කාණ්ඩයට අයත්වෙන අමුතුම විදියෙ සිනමා පටයක්. IMDb අගය 6.8/10ක් වගේම rotten tomatoes අගය 76% ලබා ගන්න සමත් උන මේ සලරුව මිනිත්තු 96ක ධාවන කාලයකට හිමිකම් කියනවා. Jon Tenney, Helen Hunt සහ …

Read More »

Life (1999) Sinhala Subtitles | ජීවිතය මෙහෙමත්.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ මම අද ආවේ මගේ 05වෙනි උපසිරැසියත් එක්ක. මේ ෆිල්ම් එකේ නම Life. කතාවටම ගැලපෙන නමක්. ජීවිතය කියන්නේ හරි පුදුමාකාර දෙයක් නේ, ඒ මොකද කීවොත් ජීවිතයක් එහෙම් පිටින්ම කනපිට ගහන්න එක තත්පරයකින් වුනත් පුලුවන්. අපි කව්රැත් දන්නවා බන්ධනාගාර ගතවෙලා ඉන්නේ වැරදිකරැවෝ කියලා, ඒත් ඔවුන් අතරේ නිවැරදිකරැවෝ එහෙමත් නැත්නම් වෙන …

Read More »

Sathuranga Vettai (2014) Sinhala Subtitles | සල්ලි…දෙයියන්ගේ මල්ලි.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සල්ලි තියෙනවා නම් කරන්න බැරි දෙයක් නෑලු.. කතාවට කියන්නේ එහෙමයි.. ඒත් සල්ලි හොයන්නේ කොහොමද? වැඩ කරලා තමයි.. අමාරුවෙන් වැඩ කරලා, එහෙම නැත්නම් දෑතේ විරියෙන් හම්බ කරලා සල්ලි ගොඩක් හොයාගන්න පුළුවන් ද..? බෑනේ…අන්න එතනට තමා මොලේ වෙහෙසලා සල්ලි හොයන මිනිස්සු එන්නේ.. ලේසියෙන් සල්ලි හොයන්නේ කොහොමද? මේ ලෝකේ සල්ලි හම්බකරනවා වගේ පහසු …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S3 Part 2] EP09 & EP10 Sinhala Subtitles | තාප්පෙන් එහා මුහුද. මුහුදෙන් එහා මොකක්ද…? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අන්තිම කොටස් දෙක තමයි අරන් ආවෙ. මොකද වුනේ ඉතින්. තාප්පෙන් එහා නිදහස තියෙයි කියලා හිතුවත් ඒක නෙවෙයි වුනේ. තව ටිකක් එයාලව කබලෙන් ලිපට වැටුනා වගේ එකක් වුනේ. ග්‍රේෂාගෙ අතීතෙ හැටියට එයාට කලින් පවුලක් තිබිලා තියෙනවා. සේරටම වඩා එයාගෙ බිරිඳ ඩයිනා තමයි එරන්ගෙ අම්මව කන ටයිටන්. දෛවය කොහොම කැරකෙනවද කියලා ඉතින් …

Read More »

Forensic (2020) Aka Forensic : The Science of a Crime Sinhala Subtitles | අපරාධයක විද්‍යාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වෙනදා මෙන්ම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් හා අත්වැල් බැඳන් ඉන්න රසික රසිකාවියො සියලුදෙනාට සිනමාපටයක් සඳහා නිකන්ම සිංහල උපසිරැසි ලබාදී යනවාට වඩා ඒ සිනමාපටයේ අන්තර්ගතයේ ඇති ප්‍රධාන මාතෘකාව ගැන යම් තරමක හෝ පැහැදිලි කිරීමක් ලබාදීමට බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කණ්ඩායම නිරතුරුවම උත්සුක වෙනවා. ඒ වගේම සමහරක් අය පටලවාගෙන හිතාගෙන ඉන්න නිසාත්, මේ චිත්‍රපටියට කෙලින්ම ඇති …

Read More »

Ruben Brandt, Collector (2018) Sinhala Subtitles | ලෝක ප්‍රසිද්ධ චිත්‍ර සොරුන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද බයිස්කෝප්වාසි ප්‍රේක්‍ෂක ජනතාවට? ඔන්න එහෙනම් මාසෙකටහමාරකට විතර පස්සෙ මං ආයෙම ආවා ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටියක් අරගෙන ඔබ හමුවට. මං අද ගෙනාවේ 2018 වර්ෂයේ තිරගත වෙච්ච RUBEN BRANDT,COLLECTOR නම් චිත්‍රපටය. ANIMATION සහ DRAMA යන වර්ගීකරණයට අයත් මේ චිත්‍රපටිය IMDB දර්ශකයේ 7.5ක අගයකුත් ලේසියෙන් රේටින් ගන්න අමාරු කුණු තක්කාලි දර්ශකයේ 81%ක අගයකුත් ලබාගන්නට …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S3 Part 2] EP07 & EP08 Sinhala Subtitles | යා වුනු මතකයන්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

7යි 8යි කොටසුත් අරන් ආවා. ඉතින් තව කොටස් දෙකක් විතරයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ. (අළුත් සීසන් එක එනකන්). සීරීස් එකෙන්ම 56 සහ 57 කොටස් මේ ගෙනාවෙ. අන්තිම කොටස් බැලුවනම් අන්තිම වෙනකන් හිතාගන්න බැරුව ඉන්න ඇත්තෙ මොකකින් මොකක් වෙලා නවතියිද කියලා. එර්වින් නැතිවුන එක ලොකු පාඩුවක්. ඒත් අර්මින් මැරුනා කියලා හිතුවමත් ටිකක් …

Read More »

Babumoshai Bandookbaaz (2017) Sinhala Subtitles | ඉරණම් විසදන බාබුගේ තුවක්කුව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සුබ දවසක් සියළු දෙනාටම.ඔන්න අද මං මගේ තුන්වෙනි සබ් එක අරං ආවා. තුන්වෙනි සබ් එක විදියට මං අද අරං ආවෙ හින්දි චිත්‍රපටයක්. ඒ තමා 2017 දි ආපු Action Thriller කාණ්ඩයට අයත් Babumoshai Bandookbaaz චිත්‍රපටය. මට හිතෙනවා මේක හුගාක් අයට බලන්න මග හැරිච්ච ෆිල්ම් එකක් කියාලා. මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන චරිතය …

Read More »

The Last Days of American Crime (2020) Sinhala Subtitle | අවසාන මංකොල්ලය… [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න එහෙනම් සුපුරුදු පරිදි මේ අරගෙන එන්නෙ ”නෙට්ෆ්ලික්ස්” චිත්‍රපටයක් සමඟයි. හැබැයි මේක ටිකක් විශේෂ චිත්‍රපටයක් වෙනවා. මොකද කිව්වොත් මේක ”කොමික් බුක්” එකක් පාදක කරගෙන තමයි නිර්මාණය කරන්නෙ. ඇත්තම කිව්වොත්, මෙවැනි චිත්‍රපට දකින්න ලැබෙන්නෙ හුඟක් කලාතුරකින්. ඒවගේම තමයි මේක ”ග්‍රැෆික් නවල්” එකක් ලෙස තමයි යන්නෙ. ඒ කියන්නෙ හුඟක් සාහසික දර්ශන ඇතුලත් …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S3 Part 2] EP05 & EP06 Sinhala Subtitles | සමුදීම ස්ථිරයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

05 සහ 06 කොටස් අරන් ආවා (54,55). කලින් කොටසෙ දකින්න ඇතිනෙ සේරම බලාපොරොත්තු නැති වෙලා තියෙන වෙලාවෙ එර්වින්ගෙ මරාගෙන මැරෙන සැලැස්ම කොහොමද වුනේ කියලා. “කොහොමත් මැරෙන එකේ අභිමානයෙන් මැරෙමු.” මෙහෙම බොරු කියන්න හැමෝටම බෑ. හොඳ පළපුරුදු කාරයෙක්ට විතරයි පුළුවන් ඒක අහං ඉන්න හැමෝගෙම හිතට කාවද්දන්න. ඒක එර්වින්ම පිළිගන්නවා. ඉතින් තාප්පෙන් …

Read More »

Karz: The Burden of Truth (2002) Sinhala Subtitles | සත්‍යය [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම ඔන්න මම ඔයාලට කිව්ව වගේ මගෙ දෙවනි උපසිරැසිය අරන් ආව ඔයාල වෙනුවෙන්.මගෙ පලවෙනි උපසිරැසිය Jung 1996 හින්දි ෆිල්ම් එක.ඒකෙ ගොඩක් අඩු පාඩු තියෙන් නැති.ඒත් මගෙ දෙවනි උපසිරැසිය මගෙ අඩු පාඩු හදා ගෙන සුපිරියටම ගෙනාව.ඔයාල බලලම කියන්නකෝ අඩු පාඩු. එහෙනම් අපි ෆිල්ම් එක පැත්තට හැරෙමු.මම මේ පාර ගෙනාවෙ …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S3 Part 2] EP03 & EP04 Sinhala Subtitles | මාගේ සොල්දාදුවනි! සටන් කරන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පාර්ට් 2 වල 3 වන සහ 4 වෙනි කොටස් අරන් ආවා. ඒ කියන්නෙ මුළු සීරීස් එකෙන්ම 52 සහ 53 වෙනි කොටස්. අන්තිමේදි ස්කවුට් රෙජිමේන්තුව ෂිගන්ෂිනා වල සිදුරු වහලා වෝල් මරියා මිනිසුන් යටතට ගන්නයි ඇවිත් තියෙන්නෙ. ඒත් ඒක කියන තරම් ලේසි වෙයිද? බීස්ට් ටයිටන් එක්ක මතුවුන ටයිටන් පේලිය දැක්කම මොන වගේ …

Read More »

Torpedo (2019) Sinhala Subtitle | ජපානයට මරණය රැගෙන… [සිංහල උපසිරැසි]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම. මේ අරගෙන ආවේ හොරකම් කරගත්ත සබ්මැරින් එකක්  සම්බන්ධ කතාවක්. සැබෑ අයුරින් සිදුවූ සිද්දියක් පාදක කරගනිමින් තමයි මේක නිර්මාණය වෙන්නෙ. හැබැයි සැබෑ සිදුවීමම මේකේ අඩංගු නැහැ කියලත් කියන්න ඕන. ඒ සිදුවීමෙන් යම් යම් කරුණු අරගෙන ඒ ඇසුරින් තමයි කතාවක් ගොඩ නගල තියෙන්නෙ. ලෝක යුද්ධය ආශ්‍රිත කතා නරඹන්න ප්‍රිය …

Read More »

Jung (1996) Sinhala Subtitles | සටන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම. මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය බයිස්කෝප් එකත් එක්ක එකතු වෙලා කරන. මමත් ඔයාල වගේ ෆිල්ම් බලල බලල මටත් හිතුන සබ් එකක් නිර්මානය කරන්න. මම ඔයාලට මුලින්ම ගෙන්නෙ 1996 තිර ගත උන හින්දි ෆිල්ම් එකක්. ගොඩක් ලස්සන ෆිල්ම් එකක්.ඒ කාලෙ හිටිය සුපිරි නලුවො දෙන්නෙක් තමයි මේකෙ රගපාන්නෙ.එයාල අදටත් ගොඩක් …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S3 Part 2] EP01 & EP02 Sinhala Subtitles | පිළිගැනීමේ පෙළපාලිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සීසන් 3 පාර්ට් 2ත් අරන් ආවා. 2018-2019 වෙනකන් සීසන් 3 විකාශය වෙනවා. දවස් දෙකකට විතර කලින් සීසන් 4 වල ප්‍රී-ඇනිමේටඩ් ට්‍රේලර් එකකුත් ආවා. ඔයාලට සීසන් 4 කියලා සර්ච් කලොත් බලාගන්න පුළුවන් වෙයි. මේ වතාවෙ ස්ටූඩියෝ එක වෙනස් වෙලා තියෙනවා. අපි හිතමු තිබ්බා වගේම හොඳ ඇනිමේටඩ් සීරීස් එකක් බලන්න පුළුවන් වෙයි …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S3 Part 1] EP11 & EP12 Sinhala Subtitles | අවසානයේ ආරම්භයක්! ආරම්භයේ අවසානයක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සීසන් 3 පාර්ට් 1 අන්තිම කොටස් දෙක තමයි මේ ගෙනාවෙ. තව කොටස් 10යි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ දැනට ඇවිත් තියෙන අන්තිම සීසන් එකේ ඔයාලට අරන් එන්න. දහයක් කිව්වට උපසිරසි 5ක් විදියට තමයි අරන් එන්නෙ. ටිකක් ඉවසීමෙන් ඒ ටිකත් මේ විදියටම දවසක දෙකක පරක්කුවෙන් අරන් එනකන් ඉන්න.. මේ දවස් වල වැඩ නිසා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!