You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , June 17 2019
Breaking News
Home / අප‍රාධ

අප‍රාධ

Gupt: The Hidden Truth (1997) AKA Gupt Sinhala Subtitle | ආදරය අහිමි වුනොත් මුළු ලෝකෙම උනත් විනාශ කරනවා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම ආයෙමත් ඔන්න පරණ හින්දි චිත්‍රපටියකට උපසිරසි දෙන්න හිතුවා. මම කලින් Comedy, Horror, Drama, Romance වගේ ඛාණ්ඩයන්ට අයත් චිත්‍රපටිවලට sub දුන්නා. ඒත් අද මම ගෙනාවෙ Crime ගණයට අයත් චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක්. මම මේ චිත්‍රපටියට sub 1 දෙන්න හිතුවේ ඉසුරු මිනිපා සොහොයුරා ඉල්ලිමක් කරපු නිසයි. ඇත්තම කියනවා නම් මම මේ චිත්‍රපටිය පොඩි …

Read More »

Jo Pil-ho: The Dawning Rage (2019) AKA Bad Police Sinhala Subtitles | අවලම් පොලිස් නිලදාරියෙක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2019.3.21 දින netflix ඔස්සේ විකාශන කෙරුණු කොරියානු චිත්‍රපටියක් තමයි මම අද අරගෙන ආවෙ. imdb 6.1 අගයක් ලබාගෙන තියෙන ත්‍රාසජනක කාණ්ඩයට අයත් මෙම චිත්‍රපටිය දූෂිත පොලිස් නිලදාරියෙක් වටා ගෙතුණු කතාවක්. ‘a hard day’,‘The King’s Case Note’ ඇතුළු චිත්‍රපටි ගණනාවකම ප්‍රධාන චරිතය රඟපෑ ලී සුන් ග්යුන් කියන කෙනා තමයි මේකට රංගනයෙන් දායකත්වය …

Read More »

Domino (2019) Sinhala Subtitles | ISIS ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයක්…! [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

Domino කියන්නේ 2019 තිරගත වුණු අපරාධ හා ත්‍රාසය යන ගණය අයිතිවන ෆිලුමක්.Brian De Palma විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය සදහා Nikolaj Coster-Waldau, Carice van Houten හා Guy Pearce රංගනයෙන් දායක වෙයි.මේකේ කතාව වෙන්නේ එක දානිශ් පොලිස් නිලධාරියෙක්ට තමන්ගේ සහයකයාට වුණු අපරාධයත් එක්ක එහි ඝාතකයා සොයා යන සිද්දියක් තමයි පාදක …

Read More »

Kodathi Samaksham Balan Vakeel (2019) Sinhala Subtitle | ගොත ගහන නීතිඥවරයා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම ආයෙමත් මලයාලයම් චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක් අරගෙන තමයි මේ ආවේ. පරණ චිත්‍රපටිවලට තමයි වැඩිපුර සබ් කරේ. මේ පාර මං හිතුවා අලුත් චිත්‍රපටියකට සබ් දෙන්න. මේක මේ වසරෙ ආපු සිනමා පටයක්. වෙනදා වගේම ඉස්සර වෙලාම මගේ කලින් sub වලට comment කරපු සියලු දෙනාටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මොකද ඒ අය හින්දමයි අපිට තවත් චිත්‍රපටිවලට …

Read More »

Avengement (2019) Sinhala Subtitles | වියරු පළිගැනිම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් යාලුවනේ ඔයාලා හැමෝම බොහෝම ආශාවෙන් බලාගෙන හිටපු ස්කොට් ගේ පට්ටම බයිස්කොප් එකකට උපසිරැස අරගෙන තමයි .. ඇවිල්ලා ඉන්නෙ , මේක ඔයාලට අරගෙන , පොඩ්ඩක් විතර ප්‍රමාද වුණා .. ඒ රැකියාවේ තිබෙන කාර්යයබහුලත්වය නිසා ,කොහෙමෙන් කොහම හරි .. දත කලා අද තමයි , වැඩේ අහවරයක් කරගන්න පුළුවන් වුනේ …ස්කොට් …

Read More »

Maria (2019) Sinhala Subtitles | උන් පැටලුනේ වැරදි කෙනත් එක්ක [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මේ මම මේ මාසෙට අරගෙන එන තුන්වන සබ් එක. මේ පාර අරන් ආවෙ netflix ෆිල්ම් එකක්. netflix කිවුවහම දන්නවනෙ එයාලගෙ ෆිල්ම් ගැන. ෆිල්ම් ඕනෙ නැහැ netflix ටීවී සීරීස් එකක් ගත්තත් පට්ටම ගතියක්නෙ තියෙන්නෙ. මේක බාරගෙන නම් දැන් සතියක් වෙනව. Valentine (2017) එකට සබ් එක කරපු නිසා මේකට කරන්න ටිකක් …

Read More »

The X Files [S06 : E22] Sinhala Subtitles | ජීවයේ පළමු ආලෝකය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජීවජනනය (Biogenesis) ජීවජනනය කියන්නේ අලුත් ජීවියෙක් හෝ ඉන්ද්‍රියිකාවක් නිපදවීමයි. සංකල්පයක් විදිහට ජීවජනනය කියන්නේ ලුයිස් පස්තර් (ප්‍රංශ ජාතික ජීව විද්‍යාඥයෙක් ) කියන විදිහට මූලිකවම ජීවයක් තුලින් තවත් ජීවයක් ඇතිවීමයි. එයට කියනවා ප්‍රතිජනනය කියලා. ඒ ජීවයක් ස්වයංව ජීවීනොවන ද්‍රව්‍යයකින් ඇති නොවන බවය. එනම් ස්වයං-ජනනයයි. මෙය කෙටියෙන් කියනවනම් හැම ජීවයක්ම ඇතිවෙන්නේ තවත් ජීවයකින්, …

Read More »

Agni Devi (2019) Aka Agni Dev Sinhala Subtitles | දේශපාලනයේ කෲරත්වය ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ ඔන්න ඉතින් මම ඉක්මනින්ම තවත් දමිළ ෆිලුමක් අරගෙන ආවා.දේශපාලනයේ සිදුවන අක්‍රමිකතා හමුවේ ක්‍රියා කරන පොලිස් නිළධාරියෙක් මුහුණ දෙන ගැටුම් පිළිබඳව දිගහැරෙන Crime, Drama ගණයට අයත් IMDb අගය 5.8 අරගෙන තියෙන පැය 1 කුත් විනාඩි 43 ක් පුරා දිවෙන කුතුහලයෙන් පිරි චිත්‍රපටයක්.ප්‍රධාන චරිතය විදියට Saamy 2 (2018), Thiruttu Payale …

Read More »

Sonchiriya (2019) with Sinhala Subtitles | පුංචි කිරිල්ලී… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සොන්චිරියා කියන නමේ තේරුම රත්තරන් කුරුල්ලා කියන එක. කැරලි කාරයො. ජීවතුන් අතර ඉන්න කැරලිකාරයෙක් කියන්නෙ මහ වේදනාවක්… මැරෙන එකා වාසනාවන්තයි. කැරලි කාරයෙක්ම වෙන එක හරියට බරක් ඔලුවෙ තියාගෙන ඉන්නව වගේ. බරක් කිව්වට ණයක් වගේ, අපේ ඔලුවෙ තියෙන ශාපයක්. අවුරුදු පහේ කෙල්ලගෙ ශාපය! සොන්චිරියා…. අපි හැමෝම හොයන දේ. හැබැයි අපිට හම්බ …

Read More »

The X Files [S06 : E21] Sinhala Subtitles | ක්ෂේත්‍ර චාරිකාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ කතාව පටන්ගන්නේ වොලස් ස්චිෆ්, ඇන්ජෙලා ස්චිෆ් කියන දෙන්නව ඉතා අභිරහස් විදිහට සිදුවුණු මරණයක් මුල් කරගෙන. ඇත්තටම කියනවනම් ස්කලීටයි මොල්ඩර්ටයි පරීක්ෂණයට හම්බවෙන්නේ මේ දෙන්නගේ ඇටසැකිලි විතරයි. හැබැයි එයාලට ලැබුණු වාර්තා වල සඳහන් වෙන්නේ මේ ස්චිෆ් පවුලේ දෙන්නා අතුරුදහන් වෙලා හරියටම දවස් තුනයි කියලා. ඉතින් මෙයාලට එක එක දේවල් හිතුනත් ඉතින් …

Read More »

The X Files [S06 : E20] Sinhala Subtitles | අපූරු තුන්කට්ටුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ මම අද අරගෙන ආවේ The X-Files හයවන කතාමාලාවේ 20 වෙනි කොටස. මේ කොටසට IMDB දර්ශක අගය 8.2  ලැබිලා තියෙනවා. මේ කොටස විකාශය වුණේ 1999 මැයි 2වෙනිදා. තව දෙයක් කියන්න තියෙනවා මේ කොටස සම්බන්ධ වෙනවා කලින් කොටසකටත්. මට හරියටම මතක ආ ඒ කොටස මොකක්ද කියලා. ඒ කොටස The X-Files …

Read More »

The X Files [S06 : E19] Sinhala Subtitles | බේස්බෝලයට හිතබැඳි ආගන්තුකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

              රොස්වෙල් ඩේලි රෙකෝඩ් (Roswell Daily Record) පුවත්පතේ වාර්තාවක්.(උපුටා ගැනීම- Google Images) “RAFF Captures Flying Saucer On Ranch in Roswell Region – RAFF (ජනතාව) ජනතාව පියාඹන වස්තුවක් රොස්වෙල් ප්‍රදේශයේ පතිත වී තිබියදී සොයාගනී.” ඇත්තටම ඉහල වාර්තාවුණු ලිපිය වාර්තාවුනේ 1947 ජුලි මාසයේදී. එය පලවී දින …

Read More »

Dragged Across Concrete (2018) Sinhala Subtitles | හොරා පොලිස් [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

ඔන්න යාලුවනේ ඉක්මනින්ම මම තවත් සුපිරි ගණයේ බයිස්කොප් එකක් අරගෙන තමයි , මේ ඇවිල්ලා ඉන්නෙ ..ඒවගේම කියන්න , මේක සුපිරි මංකොල්ලකෑමක් එක්ක යන හොරා පොලිස් කේස් එකක් තියෙන්නෙ , ඒවගේම ,මෙකේ ඉන්නෙ ,ඔයාලා හැමෝම වගේ කැමති මෙල් ගිබ්සන් , දැන් වයසයි තමයි , ඒවුනාට , ඔහුගේ රංගනයේ නම් කිසිම වයසක …

Read More »

The X Files [S06 : E18] Sinhala Subtitles | අමුතු රචකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ කොහොමද යාලුවනේ මම අද අරගෙන ආවේ The X-Files හයවන කතාමාලාවේ 18 වෙනි කොටස. මේ කොටස විකාශය වුණේ 1999 අප්‍රේල් 18 වෙනිදා. මේ කොටසට IMDB දර්ශක අගය 8  ක් ලැබිලා තියෙනවා .” “ ෆිලිප් පැජෙට්  – මැදි වයසේ තරුණයෙක්, තමන් ලියපු කිසිම කතාවක් සාර්ථක නොවොනු නිසා කනස්සල්ලෙන් සිටින කෙනෙක්, තමාගේ කතාව සම්පූර්ණ කරගන්න ඕනෑම දෙයක් කරන කෙනෙක්. …

Read More »

The X Files [S06 : E17] Sinhala Subtitles | දෙවෙනි අවස්ථාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ කොහොමද යාලුවනේ මම අද අරගෙන ආවේ The X-Files හයවන කතාමාලාවේ 17 වෙනි කොටස. මේ කොටස විකාශය වුණේ 1999 අප්‍රේල් 11වෙනිදා. මේ කොටසට IMDB දර්ශක අගය 7.5  ක් ලැබිලා තියෙනවා .” “ පින්කර් රෝව්ල්ස් – අවුරුදු 30 දි කරපු මංකොල්ලයක් නිසා අවුරුදු 8 කට හිරගෙට නියමවෙච්ච පුද්ගලයෙක්. මේ පුද්ගලයාට යම්කිසි වස්තුවක් හරහා …

Read More »

The X Files [S06 : E16] Sinhala Subtitles | මිනිස් වෘකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වැන්ශැන්ග් ඩෝල් –  Dhole / doʊl / (Cuon alpinus) කියන්නේ මධ්‍යම, දකුණ සහ අග්නිදිග ආසියාවේ සම්භවය සහිත කැලෑ බල්ලෙක්. ඒ සඳහා වෙනත් ඉංග්‍රීසි නම් වශයෙන් ආසියාතික වල් බල්ලා, ඉන්දියානු කැලෑ බල්ලා, විසිල් ගසන බල්ලා ( ගොදුරු අල්ලා ගැනීමට නගන ශබ්දය විසිල් එකක ශබ්දයක් තිබෙන නිසා), රතු සුනඛයා,සහ කඳු වෘකයා. ඌ වෘකයාට ජානමය අතින් සමාන වේ, හිස් කබල පෙනෙන ආකාරයට …

Read More »

The X Files [S06 : E15] Sinhala Subtitles | ටුප්ලා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

” කොහොමද යාලුවනේ මම අද අරගෙන ආවේ The X-Files හයවන කතාමාලාවේ 15 වෙනි කොටස. මේ කොටස විකාශය වුණේ 1999 මාර්තු 7 වෙනිදා. මේ කොටසට IMDB අගය 8.7 ලැබිලා තියෙනවා. “   ටුප්ලා    ටුප්ලා කියන්නේ  අධ්‍යාත්මික හා මානසික බලවේගයන්ගෙන් පණගන්වන ලද අත්භූත සංකල්පයක්. 20 වෙනි ශතවර්ෂයේ න්‍යයඥයෝ  ටිබෙටියානු වචනයක් වන ස්ප්රුල්-පා කියන වචනය පරිවර්තනය කළා විකාශනය නැත්නම් ප්‍රකාශනය විදිහට. ඇත්තටම මේ වචනය දැන් සමාජයේ හිතකාමී …

Read More »

Police Story 2 (1988) AKA Ging chaat goo si juk jaap Sinhala Subtitles | පොලිස් නිලධාරි ජැකි චැන් සහ බෝම්බකරුවන් අතර ගැ‍ටුම [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හොඳයි, එහෙනම් Police Story පහුගිය චිත්‍රපටිය හැමෝම රසවිඳින්න ඇති කියලා මම හිතනවා. ඔන්න එහෙනම් අද අරන් ආවා ජැකි චැන්ගේ Police Story චිත්‍රපට මාලාවේ දෙවෙනි චිත්‍රපටිය – Police Story 2. ඔයාලට මතක ඇතිනේ මත්කුඩු අධිපතියව පහුගිය චිත්‍රපටියේ සුපිරි වීර නිලධාරි කාකූයි චැන් අල්ලලා හිරේ දැම්මා විශාල ක්‍රියාදාම මාලාවකින් අනතුරුව, වටපිටාවත් සේරම …

Read More »

Super Deluxe (2019) Sinhala Subtitles | ලබු ගෙඩියේ කංකාරිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

මේක කාම ලෝකයක්.. හැමෝම තම තමන්ට පුළුවන් විදියට කම් සැප හොයනවා..ඒ තුල සම්මතය සහ අසම්මතය කියලා තව දෙයක්.. අසම්මතය නම් කාමයෙහි වරදවා හැසිරීම.. ඒ කියන්නේ අසම්මතයට සාධාරණයක්ම නෑ කියන එකද? අනියම් සම්බන්ධයක් සාධාරණීකරණය කරන්න පුළුවන්ද? වැලක් බලන එක සාධාරණීකරණය කරන්න පුළුවන්ද? ගණිකාවකට දරු පවුලක් තියෙන්න බැයිද? ගණිකාවකගේ දරුවෙක් එයාගේ අම්මා …

Read More »

The X Files [S06 : E14] Sinhala Subtitles | සඳුදා..!!!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“ කොහොමද යාලුවනේ මම අද අරගෙන ආවේ The X-Files හයවන කතාමාලාවේ 14 වෙනි කොටස. මේ කොටස විකාශය වුණේ 1999 පෙබරවාරි 28 වෙනිදා. මේ කොටසට IMDB දර්ශක අගය 9  ක් ලැබිලා තියෙනවා .” “ සඳුදා ” සඳුදා කියන දවසට කවුද කැමති සහ අකමැති…. කියන්න බලන්න. මොකද සෙනසුරාදයි ඉරිදයි නිදහසේ ඉඳලා ආපහු ඉස්කෝලේ හරි …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!