You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Thursday , April 25 2019
Breaking News
Home / අභිරහස්

අභිරහස්

Nancy Drew and the Hidden Staircase (2019) Sinhala Subtitles | අභිරහස් විසදන රහස්පරික්ෂක නැන්සි ඩෲ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් මේ පාර අරන් ආවෙ මේ වසරේ නිර්මාණය උන චිත්‍රපටයක්. නැන්සි ඩෲ..ගොඩ දෙනෙක් දන්නවත් ඇති මේ චරිතෙ. Carolyn Keene කියන ඇමරිකානු ජාතික ලේඛිකාවගේ තෙලිතුඩෙන් බිහි උන නැන්සි ඩෲ පොත් මාලාව ලෝක ප්‍රසිද්ධ කතා මාලාවක්. ලොව පුරා භාෂා තිස් පහකට අධික ප්‍රමාණයකට පරිවර්ථනය වෙලා තියෙන මේ පොත් මාලාව සිංහල භාෂාවෙනුත් නිකුත් …

Read More »

The Highwaymen (2019) Sinhala Subtitles | බිහිසුණු අපරාධකරුවන් හඹා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මේ පාරක් ඔබ හමුවට එන්නෙ ඉතා අපූරු චිත්‍රපටයක් රැගෙනයි. ඒත් මට මුලින්ම අහන්න ඕන “බොනී සහ ක්ලයිඩි” කියල අපරාධකරුවන් යුවලක් ගැන අහල තියෙනවද? නෑනෙ 🙁 . හරි එහෙනම් අපි චිත්‍රපටය නරඹන්න මේ කවුද කියල හඳුනාගෙන ඉමුකො. බොනී එලිසබත් පාකර් සහ ක්ලයිඩි චෙස්නට් බැරෝ කියන්නෙ පෙම්වතුන් යුවලක්. ඒත් අපි මේ …

Read More »

Holmes & Watson (2018) Sinhala Subtitles | හෝම්ස් සහ වොට්සන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලොව එතෙක් මෙතෙක් පහල වූ විශිෂ්ටතම රහස් පරීක්ෂකයා වන ෂර්ලොක් හෝම්ස් ගැන ඔබ අසා ඇතුවාට සැකයක් නෑ. ඒවගේම ඔහුගේ සඟයා වන ඩොක්ටර් ජෝන් වොට්සන් ගැනත් අහලා නැතිවෙන්න බෑ. මෙයත් මේ දෙදෙනාගේ වීර වික්‍රමාන්විත අභිරහස් විසදීම් රැගත් කතාවක්. මුළු එංගලන්තයේම පරසිද්ධ, ලන්ඩන්හි බලාපොරොත්තුව, ක්ෂණයකින් ඔබගේ සියලු විස්තර කීමට සමත්, රැජිණ පවා …

Read More »

The Silence (2019) Sinhala Subtitles | ලොවක් නිහඬ කළ සත්වයින්…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2018 දෙසැම්බර් මස 11 වනදින චිත්‍රපට ප්‍රේක්ෂක ඔබගෙ සිත් ඇදබැඳගන්න හැකියවාක් ලැබුණු චිත්‍රපටයෙ නම මතකද?? නැද්ද? එහෙනම් ඔබට අපූරු සිනමා අත්දැකීමක් මඟ හැරීගොස් තිබෙනවා ඒකාන්තයි. Netflix ආයතනය මගින් නිකුත් කෙරුණු Bird Box සිනමා පටය තමයි ඒ. බලන්න නොලැබුණු අයට අදම චිත්‍රපටය නරඹන ලෙස යෝජනා කරනවා. එතකොට මේ 2019දී ආපු මෙම …

Read More »

Serenity (2019) Sinhala Subtitles | සෙබළාට පැවරුණු අසාමාන්‍ය මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

2019 ජනවාරි මස ලොව පුරා නිකුත් වීමට නියමිතව තිබු සිනමා ලෝලීන් බලාපොරොත්තුව ඉදපු චිත්‍රපටයක් තමා Serenity (2019) කියන්නේ. සුප්‍රසිද්ධ නළුවෙක් සහ නිළියෙක් රංගනයෙන් දායකත්වය සපයන මේ චිත්‍රපටය කිසිම කම්මැලිකමක් නැතුව බලන්න පුළුවන් වගේම චිත්‍රපටයේ ගුණාත්මක බව කොතෙක්ද කියනවා නම් කතාව ලේසියෙන් තේරුම් ගන්න පුළුවන් විදියට නම් නෙමෙයි නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ …

Read More »

Ajin: Demi-Human AKA Ajin (2017) Sinhala Subtitles | අමරණීයයන් හෙවත් අඩ-මිනිසුන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අමරණීයත්වය කියන්නේ මොකක්ද? ඒක වාසියක්ද? නැත්නම් සාපයක්ද? අපි නම් ගොඩක් කැමතියි නොමැරී ඉන්න. නමුත් ජපානයේ ටොහෝ විශ්වවිද්‍යාලයේ වෛද්‍ය අපේක්ෂකයෙක් වන කෙයි නගයි නම් එහෙම හිතන්නේ නෑ. දවසක් දා අහම්බෙන් සිදු වුන අනතුරක් නිසා එයාට දැනගන්න ලැබුනා තමන් අඩ-මිනිසුන්, එහෙම නැත්නම් අජින් කියන අමරණීය මිනිස් කොට්ඨාශයකට අයත් කෙනෙක් කියලා. ඉන් පස්සේ …

Read More »

The Witch: Part 1 – The Subversion AKA Manyeo (2018) Sinhala Subtitles | මායාකාරී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවුරුදු 10 කට කලින්, ජා යුන් කියන ගෑණු ළමයා භයානක ඛේදවාචකයකින් බේරිලා පැනලා යනවා. ඒ දවසෙ වෙන සිද්දීන් නිසා මෙයාගෙ මතකෙ නැතිවෙලා යනවා. එදා රෑ පැනල යන මෙයා ගිහින් නතර වෙන්නෙ වයසක ජෝඩුවක් ඉන්න ගොවිපලක. මෙයාගෙ වයසවත් නමවත් දන්නෙ නැති වුණාට මේ ජෝඩුව මෙයාව බලාකියාගන්නවා. කාලයත් එක්ක මෙයා හුඟක් දක්ෂ …

Read More »

Yeh Lamhe Judaai Ke (2004) with Sinhala Subtitles | මේ සමුගැනීමට මොහොතයි…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඊලගට මම අරගෙන ආවෙ ශාරුක් ගෙ 2004 අවුරුද්දෙ තිරගත වුනු චිත්‍රපටියක්. මුලින්ම මේ චිත්‍රපටිය රූපගත කිරීම් ආරම්බ කලේ 1994 අවුරුද්දෙ Jaadoo කියන නමින්. රූ ගත කිරීම් අතරමග නවත්තල දාපු අධ්‍යක්ශක Birendra Nath Tiwari නැවත 2004 අවුරුද්දෙදි ශාරුක් කාන් සහ රවීනා තන්ඩන් ප්‍රධාන චරිත ලෙස යොදාගෙන නැවත රූ ගත කිරීම් …

Read More »

Masti (2004) Sinhala Subtitles | ගෙදර පරිප්පු කනවද? පිටින් බිරියානි කනවද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් කියල පිළිගන්නවා හැමෝම. මේ මගේ පලමු උපසිරැසිය. මම මේ චිත්‍රපටිය බාරගෙන ටිකක් කල් වෙනවා. එක දිගට පාඩම් වැඩ කරන එක අමාරු නිසා වෙනසකටත් එක්ක සබ් එකක් කරන්න හිතුවෙ. ඉවර කරන්න ටික කාලයක් ගියේ මම A/L විභාගයට මේ වසරේ (2019) ලියන නිසා. මම මුලින්ම බැලුවේ මේ චිත්‍රපට මාලාවේ දෙවන කොටස …

Read More »

Agatha and the Truth of Murder (2018) with Sinhala Subtitles | මිනීමැරුමක නොදත් කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයාලා ශර්ලොක් හෝම්ස් කතා කියවලා තියෙනවද? බලලා තියෙනවද? ගොඩක් අය මේ ප්‍රශ්නෙට ඔව් කියල උත්තර දෙයි. එහෙනම් සර් ආතර් කොනන් ඩොයිල්ට දෙවෙනි නොවන අගතා ක්‍රිස්ටී මහත්මියගේ පොත් කියවලා තියෙනවද? ඒකටත් ඔව් කියල ඔයාලා උත්තර දෙයි. නමුත් එක දෙයක් කියන්නම් , අගතා ක්‍රිස්ටී කියන්නෙ ලොව එදා මෙදා තුර වැඩිම අලෙවියක් වාර්ථා …

Read More »

The Possession of Hannah Grace (2018) Sinhala Subtitle | හැනා ග්‍රේස්ගේ ආවේශය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  මේ වෙනකොට සිංහල උපසිරසි 237ක් කරල තියනව, මේ උපසිරසියත් එක්කම. ඒ 237 ඇතුලේ හොල්මන් සම්බන්ධ ෆිල්ම් දෙකයි තියෙන්නේ. පලවෙනි එක තමා Shutter 2004, දෙවැනි එක මේක. පලවෙනි එක නම් දුන්නේ සෑහෙන්න හිතට සෙට් උන හොරර් ෆිල්ම් එකක් වෙච්ච නිසා. සාමාන්‍යයෙන් මට හොරර් ෆිල්ම් සෙට් වෙන්නේ නැහැ. හැම ජාතියකම ෆිල්ම් …

Read More »

Nancy (2018) with Sinhala Subtitles | රැවටීමක්? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නැන්සි… නැන්සි ෆ්‍රීමන් කියන්නෙ ජීවිතයේ නිශ්චිත අරමුණක් නැති තරුණියක්. ඇය ජීවත් වන්නෙ තම රෝගි මවත් සමඟ. සිය වැඩ කටයුතු ගැන මවගේ ඇනුම් බැනුම් වලට නිතරම ලක්වන ඇය ගෙවන්නෙ ඒකාකාරි ජීවිතයක්. නමුත් හදිසියේම රෝගි තත්ත්වය උත්සන්න වූ නැන්සිගේ මව මිය යනවා. නමුත් නැන්සිට ඒ ගැන දුකක් ඇති බවක් පෙනෙන්නෙ නෑ. එක් …

Read More »

Kartha karma kriya (2018) Sinhala Subtitles | ආදරියම මරණයට හේතුවක් වුනොත්? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මාසෙකින් විතර අලුත් සබක් අරන් ආවා. කාර්‍යබහුලත්වය එක්ක හරිම අමාරුවෙන් තමයි සබ් එක කරේ බාරගත්ත නිසා. මේක තෙලිඟු සරුවලක් drama, thriller කියන ගණයට අයත් මේ චිත්‍රපටය IMDB මීටරේ 6.5 ගණ්නත් සමත්වෙලා තියෙනවා. අද කාලෙට ගොඩක් සම්බන්ධ කතාවක්. ravi varma, vasant sameer වගේ එච්චර ප්‍රසිද්ධ නැති අය තමයි රගපාන්නෙ. …

Read More »

Kyle XY (2006-2009) [S03 : E10] Sinhala Subtitles | සියල්ලේ අවසානය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් අපි කොහොම හරි අවසන් කොටසටම ආවා. මෙච්චර කාලයක් කතාමාලාව සමගින් එකතුවෙලා හිටිය හැමෝටම මං ස්තූතිවන්ත වෙනව. අවුරුදු තුනක් විතර ගියා මට කතාමාලාව ඉවරයක් කරන්න. ඇත්තටම ඊටත් වැඩිය ගියාද මංදා. කොහොම හරි මෙච්චර කාලයක් ඉවසීමෙන් හිටිය හැමෝටම ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙන ගමන් මං කලින් කොටස ගැන කතා කරන්නම්. ජෙසී අතීතය …

Read More »

Nazi Overlord (2018) Sinhala Subtitles | නිමා නොවන යුධ වසංගතය! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

  ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් වාසි සියලු දෙනාවම, ඉතින් වැඩි විස්තර නැතිව, චිත්‍රපටයට පාදක වෙලා තියෙන ඉතිහාස කතාව පැත්තට මම හැරෙන්නම්, D-Day හෙවත් දෙවන ලෝක යුද්ධය ගැන, අපි කවුරුත් මේ වෙනකොට බොහොම හොදින් දන්නා කෲර ඉතිහාසයක් තියෙන, අහිමි වූ ජීවිත ප්‍රමාණය ගණන් කරන්න බැරි, කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැති සිද්ධියක්. දෙවන ලෝක …

Read More »

Viswasam (2019) Sinhala Subtitles | මගේ කතාවේ දුෂ්ඨයා මමමයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දෙමව්පියෝ ගත්තම විවිධ විදියේ දෙමව්පියෝ ඉන්නවා ඒ අයගෙන් තමන් ආසා කරනා දේවල් වලට දරුවන්ව යොමු කරන පිරිසකුත් ඉන්නවා තවත් දෙමව්පියෝ තමන්ගේ ඉලක්කයන් තම දරුවන් ලවා සපුරාගන්නත් යනවා.! කොටින්ම කියනව නම් තමන්වගේම දිනන්න ඕන කියන දේ පොඩි කාලේ ඉඳන්ම දරුවන්ගේ මනසට කාවද්දන අයත් ඉන්නවා.! මේ තත්වය අද සමාජේ ‍බොහෝ ලෙසින් දකින්නට …

Read More »

Kyle XY (2006-2009) [S03 : E09] Sinhala Subtitles | කවුද රෑ කෑමට එන්නේ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් අපි ඉක්මනට කලින් කොටස ගැන කතාකරලා අද ලිපියත් ඉවරකරමු. කයිලුයි ජෙසියි ජෙසීගෙ අම්මා සේරා ගැන හොයන්න පටන් අරගෙන ඉන්නේ. කොහොමහරි දෙන්නා එකතුවෙලා කැසිඩිගෙ කාමරේට හොරෙන් රිංගනව. ඒ වගේම දෙන්නා හොයාගන්නව කැසිඩි සේරාම මරලා කියල. ඒ අතරේ ඩෙක්ලන් ආයෙත් ලෝරිවයි හිලරිවයි යාලුකරනව. ඉතින් අද කොටස ගැන මොකුත් කියන්න ඕනෙ නෑ. …

Read More »

The X Files [S05 : E20] Sinhala Subtitles | අවසානය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා සියලු දෙනාටම. අදත් සුපුරුදු විදිහට අරගෙන එන්නේ X-Files පස් වන කතා සමයේ අවසාන කොටස. අද කතාංගය නම් කිසිම කම්මැලිකමකින් තොරව එක හුස්මට බලලා ඉවර කරන්න පුළුවන් කතාවක් කියන එක මුළින්ම මතක් කරන්න ඕන. අද කතාවෙදී අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ දිවැසිවරයෙකුගේ බලයන් සහිත ළමයෙක් සම්බන්ධ කතාවක්. ඕනම කෙනෙක්ගේ මනස …

Read More »

Kyle XY (2006-2009) [S03 : E08] Sinhala Subtitles | ගතු කියන හදවත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ අරගෙන එන්නෙ කතාමාලවේ අටවෙනි කොටසයි. තව කොටස් දෙකෙන් කතාව ඉවර වෙනව. ඉතින් මං ඉක්මනට කලින් කොටස ගැන කියන්නම්. කයිලුයි ජෙසියි එකතුවෙලා ආදරය කරන ජෝඩු ගලපන්න පුලුවන් විදිහෙ පොඩි භාණ්ඩයක් හදනව. ඉතින් කොහොමහරි ජෙසී ඇමැන්ඩගෙ එක වෙනස් කරනව. එතකොට ඇයට හැමදාම කයිල් එක්ක ඉන්න ලැබෙයි කියල. කොහොමහරි කයිල් හොයාගන්නව ඒක …

Read More »

The X Files [S05 : E19] Sinhala Subtitles | මනුෂ්‍යත්වය උරා බීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා සියලු දෙනාටම. සුපුරුදු විදිහටම අද අරගෙන එන්නේ X-Files පස් වන කතා මාලාවේ දහනමවන කතාංගය යි. මේ කතා මාලාවේ අඩංගු වෙන්නේ කතාංග විස්සක් විතරයි. ඉතින් තව සීසන් එකේ අවසානයට ඉතිරි වෙලා තියෙන්නේ එක කතාංගයයි. එහෙනම් වැඩි විස්තර නැතුව කතාව පැත්තට හැරෙමු. අද කතාංගයේදී අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ මිනිසුන් තුළ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!