You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , January 20 2020
Breaking News
Home / අභිරහස්

අභිරහස්

Midway (2019) Sinhala Subtitles | පැසිෆික් සයුරේ තීරණාත්මක සටන! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් සැරයක් 2019 වසරෙ තිරගත වුන චිත්‍රපටියකට උපසිරැසි අරගෙන තමයි ආවෙ. කලින් වතාවෙ අරගෙන ආව Ford v Ferrari (2019) චිත්‍රපටිය වගේම Midway චිත්‍රපටියත් සැබෑ කතාවක් අලලා නිර්මාණය වූවක්, විශේෂයෙන්ම දෙවන ලෝක යුධ සමය හා සබැඳි කතාවක් කිව්වොත් හරියටම හරි. දීර්ඝ ලිපියක් ලියන්න නම් බලාපොරොත්තුවක් නැහැ මොකද ෆිල්ම් එකේ …

Read More »

Terminator: Dark Fate (2019) Sinhala Subtitles | අනාගත ලොවෙන් පැමිණි බිහිසුණු ඝාතක යන්ත්‍රය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Terminator… නැත්නම් Cyberdyne Systems Model 101… එහෙමත් නැත්නම්, T-800… මේ නම් තුන ඔබට හුරුපුරුදුයි වගේද? එහෙම නම්, ඔබටත් නොදැනීම ඔබේ හිත මීට වසර 36ක් පසුපසට ගමන් කරාවි. කළු පැහැති ඇඳුමින් සැරැසී, කළු පැහැති අව් කණ්ණාඩි යුගල පැලඳි, තුවක්කුවක් අතින් ගත් ඒ දැවැන්ත රූපකාය නිතැතින්ම ඔබගේ සිහියට නැගේවි. එසේනම් මේ සූදානම් …

Read More »

The Omen (1976) Sinhala Subtitles | හයසිය හැට හය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“…වෙහෙසත් බියත් වෙළාගත් තෝන් මහතා, පල්ලියේ ප්‍රධාන දොරටුවෙන් ඇතුල් වී අල්තාරයට දෙසට වේගයෙන් ගමන් කළේය. ඔහු සිතූ තරම් වේගයෙන් දිව යෑමට නොහැකි වූයේ, ඔහු ඇදගෙන ආ යමක් නිසාවෙනි. ඒ කුඩා දරුවෙක්! දරුවාගේ විලාපයට තෝන්ගේ හිත උණු නොවුණ සෙයකි. අනුකම්පා විරහිතව අල්තාරය දෙසට ඇදගෙන ආ කුඩා දරුවා බිම දිගා කළ තෝන්ගේ …

Read More »

George Reddy (2019) Sinhala Subtitle | ජෝජ් රෙඩ්ඩි !!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජීවත් වෙන්න අවශ්‍ය නම් මැරෙන හැටි ඉගෙන ගන්න! ඔබේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් හැම පියවරකදිම සටන් කරන්න! ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් වාසීනි. අද ගෙනාවෙ තෙලිඟු සිනමා නිර්මාණයක්. ටික දවසකට කලින් මම එක් කරපු උපසිරැසියක් වෙනුවෙන් ලැබුණ කමෙන්ටු කියවද්දි තමයි මේක ඇස ගැටුනෙ. ඉතින් ඔන්න ලස්සන කතාවක් නිසා උපසිරැස නිර්මාණය කරා. චේ ගුවේරා, භගත් සින්ග් …

Read More »

Kalidas (2019) Sinhala Subtitles | අභිරහස් සියදිවි නසා ගැනීම් වල සුල මුල [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔයා එක්ක ජීවත් වෙන එක අමාරුයි තමයි. ඒත් ඔයා නැතිව මට ඉන්න බැහැ. කෲර දේවල් සිද්ධ වෙන්නෙ රාත්‍රියෙ කියලා කියනවා. ඇත්තටම කෲර දේවල් රාත්‍රියෙද සිද්ධ වෙන්නෙ? සියදිවි නසාගැනීම් තුනක්. පවුල් ප්‍රශ්න වෙන්නත් පුළුවන්. එහෙම නැත්නම් වෙනත් දෙයක්. හැබැයි ඒක රහසක්. ඒත් මේ සිද්ධි එක දිගට සිද්ධ වෙනකොට සැකයක් මතුවෙනවා සහතිකයි. …

Read More »

Black & Blue (2019) Sinhala Subtitle | නිල් හැඳගත් නීතියේ කළු දෙවඟන..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝ වේවා..! ඉතිං ඔන්න ආයෙත් හැකි ඉක්මනින් උපසිරැසියක් අරගෙන ආව. මම හිතනව මේකට උපසිරැසි දෙනකල් යම් පිරිසක් බලාගෙන ඉන්න ඇති කියල. මුලින් බලන්න පුළුවන් මට්ටමේ කොපියක් නිකුත් වෙලා නොතිබුණු නිසා, බලන්න පුළුවන් මට්ටමේ කොපියක් නිකුත් වෙනකල් උපසිරැසි ලබා දුන්නෙ නැහැ මේකට. ඉතිං එහෙනම් බලමු 2019 වර්ෂයේ අග භාගයේ තිරගත වුණු …

Read More »

Countdown (2019) Sinhala Subtitles | මාරයාගේ ඔරලෝසුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය. ඔන්න උණු උණුවෙම සුපිරි චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. මේක ලොව පුරා තිරගතකිරීම ආරම්භ කලේ ගිය අවුරුද්දේ ඔක්තෝබර් 19 වෙනිදා. ඉතින් අද තමයි හොද කොපියක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුනේ.. ඉතින් පුලුවන් ඉක්මනින් සිංහල උපසිරැසියත් කරලා ඉවර කලා. මේ චිත්‍රපටය ගැන වැඩි දුරටත් කියනව නම් ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 6.5ක් වියදම් කරලා නිපදවන …

Read More »

Isabelle (2018) Sinhala Subtitles | මරණයෙන් මතුවටත් පළිගනිමී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

මුලින්ම හැමෝටම සුභ නත්තලක් වේවා කියලා ප්‍රාත්තනා කරනවා, ගොඩ කාලෙකින් බය හිතන චිත්‍රපටයක් ආවේ නැහැ කියලා හුල්ල හූල්ල හිටපු අයට මෙන්න හාහාපුරා කියලා සුපිරි භාන්ඩයක් අරගෙන ආවා, නම දකිනකොටම පොඩි මේවා එකක් එන්න ඇතිනේ ඉතින් ඒ වගේම තමයි චිත්‍රපටයත්, ඉතින් වැඩි කතා ඕනි නැහැ චිත්‍රපටිය පැත්තට යමු, ලරීසා සහ මැට් …

Read More »

The Girl in the Fog Aka La Ragazza Nella Nebbia (2017) Sinhala Subtitles | මිහිදුමේ සැඟවුන යුවතිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  ලෝකයේ අපරාධ වෙනවා කියන එක අද සමාජේ අමුතු දෙයක් නෙමේනේ. මිනිස්සු මැරෙනවා අතුරුදහන් වෙනවා. ලෝකය වාණිජමය වෙන්න වෙන්නම මිනිස් ජිවිත වලට වටිනාකම හැමදාම එන්න එන්න පහල යනවා . ඔබ බලවත් මුදල් තියෙන කෙනෙක් නම් ඔබට ඔබේ පවුලට ඔබේ මුදල් නිසා ඇති අවදානම අනතුරක් වෙන්න තියෙන ගොඩක් වැඩියි. එහෙම කියල …

Read More »

Rattlesnake (2019) Sinhala Subtitle | ආත්මයට ආත්මයක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් නැවත වාරයක් ඔබ හමුවට එන්නෙ මේ වසරේ නිකුත් වෙච්ච තවත් Netflix චිත්‍රපටයක් සමගයි. දැන් නම් මාසයක් වගේ වෙනවා. තිබ්බ වැඩක් එක්ක ඒක පහු උනා. ඔන්න කොහොමහරි ඉවරයක් කරගත්තා. මේ වෙනකොට IMDb අගය 4.6 ක් සහ කුණු තක්කාලි අගය 29% ක් අරගනිමට සමත් වි තිබෙනවා. Horror l Mystery l Drama යන කාණ්ඩ වලට අයත් වෙන …

Read More »

Earthquake Bird (2019) Sinhala Subtitle | මරණය රැගෙන යන තැනැන්තිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

මිනිස්සු වෙන අපි හැමෝම අතින් නොයෙකුත් ආකාරයෙ වැරදි සිද්ධ වෙනවා. සමහර වැරදි නම් අපිට අමතක කරලා දාලා නිකන් ඉන්න පුළුවන්. නමුත් සමහර වැරදි තියෙනවා අපිට කවදාවත් අමතක කරන්න බැරි. ඒවා සදාතනිකවම වගේ අපෙ සිතේ ගැබ් වි තිබෙන්නෙ. අන්න ඒ නිසාම අපි සපාරධියි කියලා හිතනවා. නමුත් මේ වැරදි කිසිවක් හිතල කරන …

Read More »

Vikruthi (2019) Sinhala Subtitle | සමාජ මාධ්‍ය වලින් බිඳ දැමූ ජීවිත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ අලුත්ම චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආව. විශේෂයෙන්ම මලයාලි සිනමා රසිකයන්ට. මේක මලයාලම් එකක්. ඉතින් මේ චිත්‍රපටියට Imdb මීටරේ 7.6 ක් වෙනකන් කරකවන්න පුලුවන් වෙල තියෙනව. සත්‍ය සිදුවීමක් ඇසුරින් නිර්මාණය වුන ලස්සන චිත්‍රපටියක් මේක. මේක අධ්‍යක්ෂනය කරල තියෙන්නෙ Emcy Joseph විසින්. Suraj Venjarammoodu, Soubin Shahir…… ඇතුලු දක්ෂයො පිරිසක් තමයි මේකට රංගනයෙන් …

Read More »

Rakshasudu (2019) Sinhala Subtitles | මිනීමරු රාක්ෂයාව සොයා…?[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් රසික. රසිකාවියන් සැම දෙනාටම..ඔන්න ආයෙමත් මං ඔයාව හම්බවෙන්න අදත් ආවේ කලින් ලබා දුන්න Bayama Irukku (2017) Tamil චිත්‍රපටයට පසුවයි. 2019 වසරේ ආගොස්තු මස 01 වන දින තිරගතවිම් ආරම්භ කල IMDB වර්ගිකරනයට අනුව ලකුණු 8.7/10 ලැබි ඇති, සටන්/අපරාධ සහත්‍රාසජනක කතා ඝනයට අයත් ලොව පුරා $4,602 ක ආදායමක් ලැබු Rakshasudu …

Read More »

Desierto (2015) Sinhala Subtitle | මරණය අභියස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම බයිස්කෝප් කාර්යමණ්ඩලයට ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕන.මේ මගෙ පළවෙනි පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම.පුලුවන් උපරිමයෙන්ම කරා. Desierto 2015 ආපු හොදම survival /thriller කියන category එකට තමයි අදාල movie එකක්.Gael García Bernal, Jeffrey Dean Morgan, Alondra Hidalgo, Diego Cataño කියන කට්ටිය ඇතුළු තවත් පිරිසක් තමයි මේකෙ රංගනයෙන් දායක වෙල තියෙන්නෙ.මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරල …

Read More »

Dream Girl (2019) Sinhala Subtitles | සිහින කුමරි.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් බයිස්කෝප්වාසී සියලු දෙනාට. ටික දවසකට පස්සේ අද ඔන්න වසරේ තවත් ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම. මේකට හොඳ පිටපත් නිකුත් වුනේ මීට ටික දවසකට කලින්. අරගෙන එන්න සෑහෙන්න පරක්කු උනා. ප්‍රමාදය පිලිබඳ සමාව ඉල්ලන ගමන් වැඩ රාජකාරි අස්සේ කරගන්න බැරුව හිරවෙලා ඉද්දි උදව් කරපු දහරා අක්කටත් ගොඩක් …

Read More »

War (2019) Sinhala Subtitles | කවුරුන්ද මිතුරන්… කවුරුන්ද සතුරන්…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බොලිවුඩ් සිනමා රසිකයෙක් නම්, Yash Raj Films ගැන නොදන්නවා වෙන්න බැහැ. බොලිවුඩ් චිත්‍රපට ක්ශේත්‍රයේ අංක එකේ දැවැන්තම චිත්‍රපට නිෂ්පාදන ආයතනය! 2017 දී කෝටි 210කින් Tiger Zinda Hai ගහනවා. 2018 දී කෝටි 250-300 කින් Thugs of Hindostan ගහනවා. එතකොට, 2019 දී…? හැබැයි, පොඩි පරහක් තියෙනවා… Indian High Budget Movies කිව්වම ඒ …

Read More »

Ready or Not (2019) Sinhala Subtitles | මරණයෙන් අවසන් වන හැංගිමුත්තන් සෙල්ලම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් ඔන්න අදත් මුණගැහෙන්න ආවා Angel Has Fallen සිනමාපටය නිකුත් වෙච්ච කාලෙම නිකුත් වුන තවත් අපූරු සිනමාපටයක් අරගෙන. කැමතිද හොරර්, කොමඩි දෙකම එකට පිරුණු සලරුවක් රස විදින්න? එහෙනම් මේක ඔයාට කියාපුම තැන කියලා හිතාගන්නකො. ලැස්ති වෙන්න, අපි කතාවට බහිමු එහෙමනම්. ඇලෙක්ස්, ග්‍රේස් කියන්නෙ අලුතෙන් විවාහ වෙන ජෝඩුවක්. ග්‍රේස් කියන්නෙ දරු …

Read More »

The X Files [S07 : E22] Sinhala Subtitles | අවසානයක්ද? ආරම්භයක්ද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

෴ අද කොටස ෴ බෙල්ෆ්ලෝ ඔරිගන් ප්‍රදේශයේ කැලෑවක් ඇතුලේ ගිනිගැනීමක් සිද්දවෙනවා. ඇත්තම කිව්වොත් පොලිසිය කියන්නේ හමුදා ගුවන් යානයක් සහ UFO ( හඳුනානොගත් පියාඹන වස්තුවක්) සමග ගැටිලා ඒ කැලයට පතිතවෙලා කියලා. ඉතින් මේ ගැන හොයන්න පරීක්ෂක මයිල්ස් යනවා එතනට. එතනට යද්දී කාර් එකේ සියලුම විදුලි උපකරණ අක්‍රීය වෙලා අනතුරක් සිද්දවෙනවා. ඒ …

Read More »

The X Files [S07 : E21] Sinhala Subtitles | පහනේ භූතයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

෴ අද කොටස ෴ ගිල්මෝ කියන්නේ බඩු ගබඩා සංකීර්ණයක අයිතිකාරයෙක්. ඇන්සන් කියන්නේ ඒකෙ වැඩකරන සේවකයෙක්. මේ සේවකයාගේ වැඩ කිරීම ඉක්මන් නැති නිසා මේ ගබඩාව අයිති ගිල්මෝ මහත්මයා මේ ඇන්සන්ට හොඳටම බැනලා යනවා. ගිල්මෝ මහත්මය කියනවා එයා ආපහු එතනට එනකොට ඔක්කොම පිරිසිදු කරලා තියෙන්න ඕනේ කියලා. පස්සේ ටික වෙලාවකින් එයා එතනට …

Read More »

The X Files [S07 : E20] Sinhala Subtitles | ද්විත්ව කාය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

෴ අද කොටස ෴ කැන්සාස් නගරයේ ප්‍රදේශයක අමුතු සිද්ධියක් සිදුවෙනවා. ආගම් විරෝධී ලිපි බෙදන දෙන්නෙක් යනවා ඒක ගෙදරකට ඒ ගෙදරින් ඒ වෙන්නව පන්නනවා. පස්සේ ඒ දෙන්න තව ගෙදරකට යනවා. එයාලා දෙන්නට ඒ ගෙදර ගැහැණු කෙනාව දැකලා පුදුම හිතෙනවා. මොකද ඒ ගැහැණු කෙනා එයාලා කලින් පාරේ ගියපු ගෙදර හිටපු ගැහැණු කෙනාගේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!