Saturday , November 28 2020
Breaking News

අභිරහස්

Breathe [S01 : E05] Sinhala Subtitles | ආයෙත් මුලටම[සිංහල උපසිරැසි සමග]

සුනිල්ගේ ඉහින් කනින් දාඩිය බේරෙන්න ගත්තා පපුව ගැහෙන වේගය එන්න එන්නම වැඩි වුණා හුස්ම හිරවේගන එද්දී තවත් පරක්කු වෙන්න හොඳ නෑ කියලා එයාට තේරුණා අමාරුවෙන් වාහනේ දොර ඇරගෙන බිමට පය තිබ්බා අඩි දහයකට එහායින් ඉස්පිරිතාලේ ඔලුව බමන්න ගත්තා. හැමදේම ඉවරයි කියල එයාට හිතෙන්න ගත්තා මෙච්චර ලොකු අවදානමක් නොගෙන ඉන්න තිබ්බේ …

Read More »

Avalon (2001) Sinhala Subtitles | විරුවන්ගේ අවසාන සුසානය *ඇවෙලොන්*…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නුදුරු අනාගතයේ දී, සමහර තරුණ පිරිස් ඔවුන්ගේ මුලාවිමට පිලියමක් ලෙස….ඔවුන්ගේම කියා මිත්‍යාවන් පසුපස හඹා යාම ආරම්භ කරනවා…කෘතීම යතාර්ථයක් තුල ගොඩ නැගුණ නීති විරෝධී යුධ ක්‍රීඩාවක. එය මරණයේ ත්‍රාසය මවා පානවා සේම අතිශය ඇබ්බැහිවන සුළුයි. සමහරක් ක්‍රීඩකයන් කටයුතු කරන්නේ කණ්ඩායම් හැටියටයි… ඔවුන් තමුන්ගේ ජීවිකාව පවා උපයා ගන්නේ ක්‍රීඩාවෙන්. ක්‍රීඩාවේ අනතුරුත් නැතිව …

Read More »

Tomb Raider (2018) Sinhala Subtitles | අහිමි පිය සෙනෙහස සොයා මාරක රණශූරියකගේ ආගමනය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ](100*)

බයිස්කෝප් සිංහලෙන්! මුලින්ම මේ බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය ගැන දැනගත්තේ උසස් පෙළ කරන කාලේ ඉස්කෝලේ යාළුවෙක්ගෙන්. ඒ දවස් වලත් චිත්‍රපට පිස්සුව ලොකුවටම තිබුණත්, සිංහල උපසිරැසි කියන දේ ගැන ලොකුවට දැනීමක් තිබුනේ නැහැ. සිංහල උපසිරසියක් එක්ක මොනවහරි බැලුවා නම් ඒ බැලුවේ ටීවී එකෙන් තමයි ඉතිං. හැබැයි, දවසක් දා 3 Idiots චිත්‍රපටය …

Read More »

Breathe [S01 : E04] Sinhala Subtitles | මරණයේ රංගනය[සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඇයට දොර අරින්නැතුව ඉන්නයි තිබ්බේ!! ඒත් දොරෙන් එහා හිටිය කෙනාගෙන් ඇය දැක්කේ මාරයා නෙමේ ඇගේ හීනය, අවුරුදු ගානක් මග බලන් හිටපු හීනය. අද ඉඳන් පණ දෙන්න යන ඒ හීනය.. මිස්, මොකක්ද අප්පා අපිට ට්‍රීට් එකක්වත් නැද්ද? අනේ සොරි, ඉන්න මම පීසා ඕඩර් කරන්නම්. ෆෝන් එක අතට අරන් ඕඩරේ දෙන ගමන් …

Read More »

Zoo [S03 : E04] with Sinhala Subtitles | අලුත් දෙමුහුම් වර්ගයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයාලට මේ දෙන්න යන්නේ සූ කතාමාලාවේ හතරවනකොටස, කලින් කතාවල සිද්ද උනේ මොනවද කියලා අමතක වෙලා නැතුව ඇති මොකද එක පෙලට පලවුන නිසා. කලින් කතාසමයේ ප්‍රධාන චරිතයක් උන මිච් අවුරුදු දහයකට පස්සේ නැතිවෙලා, කාලෙකට පස්සේ නැවතත් කණ්ඩායමට ආපහු එකතු වෙනවා. නොහිතපු වෙලාවට අලුත් දෙමුහුම්ලගේ ප්‍රහාරයක් මැද්දේ ඉද්දී තමයි මිච්ව හොයාගන්න පුලුවන් …

Read More »

Zoo [S03 : E03] with Sinhala Subtitles | අලුත් දෙමුහුම් වර්ගයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කට්ටිය කලින් කොටහා බලලා නොඉවසිල්ලෙන් නොවෑ ඉන්න ඇත්තේ. ඔන්න එහෙනම් ගෙනාවා තුන්වන කොටහ. හරි එහෙමනම් කෙටියෙන් වගේ බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා. අයිසැක්ව පැහැරගෙන ගියේ කොහාටද කියලා හොයාගන්න ඩරියෙලා සහ ඒබ් විශාල පරිශ්‍රමයක් දරනවා. ඉතින් කෙනෙක්ගේ උදව් ඇතුව මෙයාලට පුළුවන් වෙනවා අයිසැක් ඉන්න තැනක් ගැන දැනගන්නත්. ඔන්න අය අතරේ අවුරුදු දහයක් …

Read More »

Zoo [S03 : E02] with Sinhala Subtitles | දෙමුහුම්ලගේ ඇරැඹුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පටන් ගත්ත වැඩේ දෙවෙනි පියවරට තමයි ඇවිල්ලා තියෙන්නේ. මුල් කතා සමයන් ගැනපැහැදිලි කිරීමක් නිලුපුල් සහෝදරයා ඔයාලට ගෙනාවා. කතාව බලන රසිකයන් ගනනත් එන්න එන්න අඩුවෙන නිසා කරන්න අවස්ථාව ඉල්ල ගත්තෙත් බොහොම අමාරුවෙන්. ඒවගේම මේක කරන්න මාත් එක්ක එකතු උන රවිඳු තේනබදු සහෝටත් ස්තූතියි.මේ වගේ කතාව නොදී ඉන්නවා කියන එක …

Read More »

Zoo [S03 : E01] with Sinhala Subtitles | දෙමුහුම්ලගේ ඇරැඹුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය, මේ සූදානම ZOO තෙවන කතාමාලාවේ ආරම්භක කොටසේ ලිපිය ලියන්නයි.ලිපිය කියලා කිව්වේ මෙදාපාර උපසිරසි රැගෙන එන්නේ මා නොවන නිසා. ඒ බාරදූර කර්තව්‍යයට මෙදාපොටේ කරගහන්නේ යසිරු හසරංග සහෝදරයා. ඔහුට මාගේ ස්තුතිය පුද කරනගමන් එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මෙතෙක් ගමන්මග. සියවස් ගණනාවක සිට මනුෂ්‍ය වර්ගයා ප්‍රධාන ජීවි කොට්ටාසයක්.අපි සතුන්ව හීලෑ කළා, …

Read More »

Nagesh Thiraiyarangam (2018) Sinhala Subtitles | දුෂ්ඨ ආත්මයක කෘෘර පළිගැනීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් වාසී සියලු දෙනාට නැවත් අවුරුදු උණුසුම හමුවේම පැමිණි නිසා සුභම සුභ සිංහල හින්දු අලුත් අවුරුද්දක් වේවා..? සුපුරුදු ලෙසින් අදත් මා ඔබ හමුවට පැමිණියේ දකුණු ඉන්දියානු සිනමා පටයක් සමඟින් වැඩි කතා නැතුව මෙම සලරුව මාහට වෙන්කර දීම සැබැඳිව අප අඩවියේ පාලකවරයෙක් වන අශාන් විමුක්ති සොයුරා හට ස්තුතිවන්ත වෙමින් කතාව දෙසට …

Read More »

Breathe [S01 : E03] Sinhala Subtitles | මාරක හෙල්මට් එක[සිංහල උපසිරැසි සමග]

එදා එයාලා සතුටින් හිටපු අන්තිම දවස.. කබීර් වේලාසනම පොලිස් ස්ටේෂමෙන් පිටත් උනා. රියා, ශ්‍රෙයා එක්ක ටිකක් කල් ගෙවන්න ඕන. ගෙට ඇතුල්වෙද්දීම කුස්සියෙන් සද්දයක්. රියා මොනාදෝ හදන ගමන්. සද්ද නොකරම ගිහින් පිටිපස්සෙන් බදාගත්තේ.. පොඩ්ඩක් හුරතල් උනාට පස්සේ, කෝ කෙලී? කාමරේ නිදි. ශ්‍රෙයාට හොඳටම නින්ද ගිහින්. කබීර් එයාගේ බඩු ටික කාමරෙන් ආපහු …

Read More »

Breathe [S01 : E02] Sinhala Subtitles | මේ පළමු ගොදුරද? [සිංහල උපසිරැසි සමග]

අනීතා එයාගේ ෆෝන් එකේ වීඩියෝ කැම් එක ඔන් කරා. ඊට පස්සේ මේසේ උඩින් තියලා, ඒක ඉස්සරහ ඉඳගත්තා. මූණේ දුක්බර පාටක් තිබ්බේ. “අම්මේ, තාත්තේ…” අනීතා කැමරාව දිහා බලන් දොඩෝනවා. “මං මේ කරගන්න යන දේට කවුරුත් පලි නැහැ. මේකට වගකියන්න ඕන මමමයි” එහෙමම අනීතා ඔලුව උස්සලා බැලුවා. ඔහු ඇය දිහා බලන් ඉන්නවා, …

Read More »

Danny the champion of the world (1989) Sinhala Subtitles | සූර වීර ඩැනී… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගේ හතළිස් හත්වැනි උපසිරැසිය සමඟින් මේ ගෙන ආවේ රෝල්ඩ් ඩාල් නම් කතුවරයා 1975 දී රචනා කළ අපුර්ව ළමා නවකතාවක් වන Danny The Champion Of The World ඇසුරින් එනමින් ම නිර්මාණය කළ චිත්‍රපටයයි. 1989 අප්‍රේල් 29 වැනිදා මුල්වරට නිකුත් වුණු මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 6.7/10ක අගයක් ගැනීමට සමත් වුණා. Gavin Millar …

Read More »

Wildling (2018) Sinhala Subtitles | වනාන්තරයේ කුමාරිකාව…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද අවුරුදු ? හැමෝමට ජයටම අවුරුද්ද සමරන්න ලැබෙන්න ඇති කියලා හිතනවා. අවුරුදු නිවාඩුවේ ඉන්න වෙලාවේ කරන්න හිතන් උන්න චිත්‍රපටයක් බලනකොට තමයි කොහොම හරි මේක ඉක්මනින් දෙන්න ඕන කියන අදහස ආවේ… ඒ තරමටම මේක හිතට ඇල්ලුවා මට නම්… ඉතින් මේ මාසේ 13 වැනිදා නිකුත් වුන මේ චිත්‍රපටය අයටත් වෙන්නේ Fantasy, Horror …

Read More »

Breathe [S01 : E01] Sinhala Subtitles | ජීවිතයක් වෙනුවෙන් මාරයෙක් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කෝ මේකේ ගැටගහලා තිබ්බ හෙල්මට් එක? රාහුල් හතර වටේම බැලුවත් හෙල්මට් එක නම් හොයාගන්න බැරිවුණා. උස්සපු එකාට සාප කර කර රාහුල් බයික් එක ස්ටාට් කරගත්තා. මහ වැස්ස.. රෑ හතට විතර ඇති. වැඩි දුරක් යන්න උනේ නෑ. කොහෙන්දෝ ආපු කාර් එකක් බයික් එකේ වැදුනා. බයික් එකත් පෙරලගෙන රාහුල් මීටර 10ක් විතර …

Read More »

Blowup (1966) Sinhala Subtitles | ඡයාරූපයක සටහන් වූ ඝාතනය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔන්න මේ වතාවේ ඔබ වෙත ගෙන එන්නේ ටිකක් පරණ චිත්‍රපටයක්. ටිකක් කිව්වට ටිකක් නෙමෙයි බොහොම පරණයි මම හිතන්නේ වසර 52 කට කලින් නෙව මේක මුලින්ම තිරගත වෙලා තියෙන්නේ. ඔස්කා සම්මාන 2 ක් සඳහා නාමයෝජනා ලැබුවා මේ Drama, Mystery, Thriller කාණ්ඩ නියෝජනය කරන නිර්මාණය කරන්න ඇත්තටම තෝරා ගන්න හේතු කිහිපයක් තියනවා. …

Read More »

The Outsider (2018) Sinhala Subtitles | යකුසා කල්ලියක ඉරණම වෙනස් කළ විදේශිකයා..!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ඔන්න එහෙනම් ඔයාලට තවත් අපූරු සිනමා නිර්මාණයක් අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම් වෙන්නෙ. මුලින්ම කියන්න ඕන මේ චිත්‍රපටය බාරගෙන මේ වෙද්දි කාලයක් වෙනවා. නොයෙක් වැඩ නිසා උපසිරසිය අරන් එන්න පමා වුණා ඉතින්. (සමීර සහෝගෙන් වදන් ටිකකුත් අහගත්තා.) හරි එහෙනම්, අද ඔයාලට අරන් එන්නෙ Crime | Drama | Mystery | Thriller යන …

Read More »

Atlantis: Milo’s Return (2003) Sinhala Subtitles | පොළව මතුපිටට බිහිසුණු ගමනක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මම ඔබ වෙත ගෙන ආවේ Atlantis: The lost empire (2001) චිත්‍රපටයේ දෙවන කොටස වන Atlantis: Milo’s Return චිත්‍රපටය යි. වෝල්ට් ඩිස්නි ආයතනයේ නිෂ්පාදනයක් වන මෙම චිත්‍රපටය මුල් වරට විකාශය වුණේ 2003 මැයි 20 වැනිදා. අත්ලන්තිසය ගැන පළමු චිත්‍රපටයෙන් පසු ඩිස්නි සමාගම Team Atlantis නමින් කතා මාලාවක් කිරීමට අදහස් කළත් …

Read More »

You Were Never Really Here (2017) Sinhala Subtitles | නොදකින ජීවිතය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපේ කතා නායකයා එහෙනම් නැත්නම් ජෝ, විශ්‍රාමික සොල්දාදුවෙක් වගේම FBI නියෝජිතයෙක්, නමුත් ඔහු සිය රැකියාවන් තුල දී දුටු දේ නිසාවෙන් අධික මානසික ආතතියකින් (PTSD) පෙලෙන පුද්ගලයෙක්. මොහු රැකියාව හැටියට කරන්නේ අතුරුදහන් වුන ගැහැණු දරුවන් සොයා දීම, සොයා ගන්නා එකෙන් නතර වෙන කෙනෙක් නෙමෙයි මොහු, ඔහු ඒ ගැහැණු දරුවන් පැහැරගෙන ගියවුන් …

Read More »

Sarinjaui Gieokbeop (2017) AKA Memoir of a Murderer Sinhala Subtitles | ඝාතකයෙකුගේ වියැකී යන මතකය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මතකය කියන්නේ හරිම පුදුමාකාර දෙයක්, ජිවිතයට ඇතුවත් බැරි… වෙලාවට නැතුවත් බැරි දෙයක් කිව්වොත් මම නිවැරදි මම හිතන්නේ, මොකද කොයිතරම් වැදගත් වුනත් අපි හැමෝගෙම ජීවිතවල අමතක වෙලා යනවානම් කියලා හිතන දේ අනන්තයි… ඉතින් මේ වටිනා කියන සාපයක් වුන මතකය සමහර හේතු නිසා වියැකී යන්නත් ඉඩ තියනවා… මේ එහෙව් මිනිසෙකුගේ සෝචනීය, කුරිරු …

Read More »

I’ll Always Know What You Did Last Summer (2006) with sinhala subtitles | බිහිසුණු මාළුකරුගෙන් ඔබට ගැළවුමක් නම් නොමැත [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හොඳයි, ආයෙත් ඉක්මනටම මම ඔයාලට උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා. මේ දවස් වල පවතින උණුසුම් කාළගුනය නිසා පුටුවේ ඉඳගෙන දාඩිය පෙරාගෙන තමයි මේකට උපසිරැසි කරේ ☹ ෆෑන් තිබුනට වැඩක් නෑ. ඒවා දැම්මම ඊට හපන්. එන්නේ රස්නේ හුළං ☹ ඇත්තටම මේ දවස් වල එපා වෙනවා කිසිම වැඩක් කරන්න. හරි, වැඩි කතා නැතුව මම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!