Monday , September 20 2021
Breaking News

ආද‍ර කතා

Jaanwar (1999) Sinhala Subtitles | කැලෑ සත්වයා [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියනි,ඔබ සියළු දෙනා පරිස්සමින් නීරෝගීව ගෙදරට වෙලා ඇති කියල හිතනවා,මොකද කොරෝනා වෛරසයේ ඉහලම තැනක අපේ ලංකාව පත්වී තිබෙන නිසා,ඒ ගැන මම ඔබට විශේෂයෙන් කියන්න අවශ්‍ය නැහැනෙ,ඇත්තටම රටට මොකද්ද උනේ කියල දැන් හැමෝටම තේරෙනවා,ඉතින් ඔයාලගෙ නීරෝගීකම තමයි බයිස්කෝප් අපේ පැතුම. ඔන්න ඉතින් මාස දෙකකට ත් වඩා වැඩි …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E12] Sinhala Subtitles | සියල්ල හොඳින් අවසන් වෙයිද [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

එහෙනම් මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ අපේ චාරිකාවේ අවසාන කොටසටයි. කොටස් 12ක් පුරා ගමන්කරපු කතාමාලාවේ අවසානය දකින්නයි ඔයාලා හැමෝම අද සූදානම් වෙන්නේ. හැබැයි මං අද කොටස ගැන කිසිම දෙයක් කියන්න උත්සාහ කරන්නේ නෑ, මොකද එහෙම කිවුවම අවසානය ගැන ඔයාලට දැනෙන දේ වෙනස් වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි. එහෙනම් පුරුදු පරිදි කලින් කොටස ගැන …

Read More »

ReLIFE (2017) AKA Relife Sinhala Subtitles | නැවත ජීවිතය [සිංහල උපසිරසි]

මේ මගේ පලවෙනි උපසිරැස නිර්මාණය. ඒ නිසා අඩුපාඩු එහෙම තියෙනවානම් සමාවෙන්න ඕනේ. මේක ජපන් ෆිල්ම් එකක්. ඉතින් හරි අමුතු වෙනස්ම විදිහක කතාවක් තමා මේක. මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේ කතාවට සම්බන්ධව මුලින්ම නිකුත්උනේ ඇනිමේ කතාමාලාවක්. ඒකට සිංහල උපසිරැස *රවිදු බණ්ඩාර* කියලා සහෝදරයෙක් දීලා තිබුනා. මේකේ imdb අගය 6.4ක්. කතාව ගැන කියනවා …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E11] Sinhala Subtitles | අවසානයක් දකින්නේ කවදාද [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ Normal People කතාමාලාවේ එකොළොස්වෙනි කොටසත් සමගයි. තව එක කොටසයි තියෙන්නේ කතාමාලාව අවසන් වෙන්න, එහෙනම් පුරුදු පරිදි කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරන්නම්. පාසලේ මිත්‍රයෙක් සියදිවි හානිකරගත්ත හේතුව මත කොනල් සෑහෙන ලෙස මානසිකව වැටෙනවා. කොටින්ම ඔහුට වෛද්‍යවරියකගේ සහාය පතා යන්නත් සිදුවෙනවා. මේ දේවල් සිදුවෙන්නේ අලුත් අවුරුදු උදාවත් සමාගමයි. …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E10] Sinhala Subtitles | එක්වීම් වෙන්වීම් [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ කතාමාලාවේ දසවෙනි කොටසත් සමගයි. ඉක්මනින් කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරන්නම්. ස්වීඩන් වලට වැඩිදුර අධ්‍යාපනයට ගිය මැරියන්ට ආයෙත් කොල්ලෙක් සෙට් උනා. මේ පාර හමුවුන කෙනත් කලින් කෙනා වගේම කිසිම දේකින් සතුටුවෙන්නේ නැති ජාතියේ කෙනෙක් තමයි. ඒවගේම කොනල් ගෙන් වෙන් උනාට පස්සේ මැරියන්ටත් කිසිම අතකින් හිතට සැනසීමක් ලැබෙන …

Read More »

Splash (1984) Sinhala Subtitles | තවත් එක් කිදුරු අන්දරයක් [සිංහල උපසිරසි] 18+

දෙවන සිංහල උපසිරැසිකරණය විදිහටත් ගෙන ආවෙ Tom Hanks රංගනයෙන් දායක වන 1984 තිරගත වූ Splash චිත්‍රපටයටයි.  Tom Hanks ට අමතරව Daryl Hannah(මැඩිසන්), Eugene Levy(කෝන්බ්ලූත්), John Candy(ෆෙඩී) ලෙසත් රංගනයෙන් දායක වනවා. fantasy,romantic,comedy වන මෙම චිත්‍රපටය Imdb දර්ශකය තුළ 6.3 අගයක් ගැනීමට සමත්ව තිබෙනවා. වාණිජමය සාර්ථකත්වය කිවහොත් ඇ.ඩො.මි.11 ක වියදමකින් නිර්මාණය කෙරෙන …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E09] Sinhala Subtitles | හැමෝම එකම විදිහෙද [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ Normal People කතාමාලාවේ නවවෙනි කොටසත් සමගයි. මේ කොටසින් පස්සේ තව කොටස් තුනකින් කතාව ඉවර වෙනවා. ඉතින් මං හිතනවා හැමෝටම මේක ටිකක් වෙනස් කතාවක් වෙන්න ඇති කියල. මොකද අපි හැමදාම දකින ප්‍රධාන ධාරාවෙන් මිදිලා ආපු කතාමාලාවක් නිසා. ටිකක් වෙනස් විදිහේ ආදරයක් තමයි මේ දෙන්නා අතරේ තියෙන්නේ , එහෙනම් …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E08] Sinhala Subtitles | යුරෝපා සංචාරය [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

ඔයාලා මේ එකතුවෙන්නේ කතාමාලාවේ අටවෙනි කොටසත් සමගයි. වැඩි ආටොප් නැතුව ඉක්මනින් කලින් කොටස ගැන මතක් කරලා ඉන්නම්. රස්සාව නැති නිසා ස්ලයිගෝ වලට ගිය කොනල් හැමදාම වගේ බොන්න පුරුදුවෙලා. ඒවගේම හදිසියේදී පබ් එකකදී කලින් ගුරුවරියකුත් හමුවෙලා පොඩි සිද්ධි දෙකතුනකුත් වෙනවා. ඒ කොහොම උනත් කොනල්ගේ වැඩි හිතක් නැති නිසා එයාගෙන් බේරිලා යනවා. …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | වැරදි වැටහීමක් නිසා.. [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ Normal People කතාමාලාවේ හත්වෙනි කොටසත් සමගයි. පුරුදු පරිදි කලින් කොටස ගැන පොඩි මතක් කිරීමක් කරලා ඉන්නම්. ඒ වගේම හයවෙනි කොටස දිගහැරුනේ සති හයකට පෙර කතාවක් පෙන්නන විදිහට, ඊටපස්සේ ආයෙත් වර්තමානෙට ඇවිත් ආයෙත් අතීතෙට යන විදිහටයි. ඒවගේම මං පලවෙනි කොටසේදී කිවුවා වගේ හැම කොටසකම වගේ ලිංගික දර්ශන ඇතුලත් …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | ආදරයේ අවසානයද [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

එහෙනම් මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ හයවෙනි කොටසත් එක්කයි. මං හිතනවා කතාව හෙමින් ගලාගෙන ගියත් ඔයාලගේ හිත ගන්න ඇති කියල. මොකද අපේ රටේ මෙහෙම සංස්කෘතියක් නැති උනත්, ඒ රවවල ඉන්න මිනිස්සු ඉතා විනෝදයෙන් තමන්ගේ පාසල් කාලේ ගෙවන විදිහ දැක්කම මටත් ටිකක් ඊරිසියා හිතුනා. මොකද අපේ ඉස්කෝලේ කාලේ කෙල්ලෙක් දිහා බැලුවත් වටේ උන්න …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E05] Sinhala Subtitles | පසුතැවීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

අද ඔයාලා මේ එකතුවෙලා ඉන්නේ අලුත් කතාමාලාවේ හතරවෙනි කොටසත් සමගයි. හරියට සවන්දුන්නානම් ඔයාලට ඇහෙන්න ඇති මෙයාලගේ භාෂාවේ ‘ Grand,Hiya,Cheers’ කියන වචන ටික වැඩි වශයෙන් භාවිතා වෙනවා කියල. ඇත්තටම පෞද්ගලිකව මමත් ඒ වචන ටිකට ටිකක් කැමතියි. එහෙනම් පුරුදු විදිහට කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ඉමු. ත්‍රිත්ව විද්‍යාලයට සුදුසුකම් ලැබූ කොනල් …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | නැවත එක්වීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

එහෙනම් මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ Normal People කතාමාලාවේ හතරවන කොටසත් සමගයි. එහෙනම් පුරුදු පරිදි අදත් මුලින්ම කලින් කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරලා ඉන්නම්. වර්ෂය අවසාන “ඩෙබ්” එකට කලින් තිබුණු එකමුතුවට මැරියන් ඉතාම ලස්සනට ඇඳගෙන ගියා ඔයාලා දකින්න ඇති. නමුත් එතැනදී වෙච්චි අප්‍රසන්න සිදුවීමක් නිසා ඒ ප්‍රශ්නය දුරදිගයාමෙන් පසුව කොනල් විසින් මැරියන්ව …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | අසම්මතයක අවසානයද [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

මේ අරගෙන එන්නේ ඔයාලා ආදරය කරන කතාමාලාවේ තුන්වෙනි කොටසයි. පලවෙනි කොටස් දෙක පිළිබඳව ඔයාලා සෑහීමකට පත්වුනා කියල හිතනවා. එහෙනම් අද කොටස ගැන කියන්න කලින් කලින් කොටස ගැන පොඩි මතක් කිරීමක් කරන්නම්. මං කිවුවා වගේ කලින් කොටසේදී මැරියන් සහ කොනල් සිව් වතාවක් විතර අහවල් වැඩේදී එකතුවීම අපිට බලාගන්න ලැබුනා. ඒවගේම ගෙදර …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | පළමු එක්වීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

ඔන්න එහෙනම් මං දෙවෙනි කොටසත් අරගෙන ආව. පලවෙනි කොටසින් වැඩි දෙයක් උනේ නෑ කියල ඔයාලට පේන්න ඇති. හැබැයි මට බනින්න එපා එහෙමයි කියල. මොකද මං කිවුවනේ ටිකක් හෙමින් ගලාගෙන යන කතාවක් කියල. ඉතින් අද තමයි හරියටම කතාවට එන්ටර් වෙන්නේ. මොකද ප්‍රධාන මාතෘකාව වෙලා තියෙන්නේ ලිංගිකත්වය සහ ආදරයනේ. එහෙනම් මං කතාව …

Read More »

Normal People (2020) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | ප්‍රේමය පසසනු වස් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

“ජීවිතයේ දිගු මග ඔබ එයි ඒ එන තරමට ඔබ මිය යයි මිය යන තරමට ජීවත් වෙයි ජීවිතයේ ඇති තතු උගනියි..” ඔය කතාව කිවුවේ මං නෙමෙයි, ‘මහගමසේකර’ මහත්තයා. එතුමා රචනා කරපු පොඩි කවියකින්ම මං අද කතාවට ප්‍රවේශය ගත්තේ වෙන හේතුවක් හින්දා නෙමෙයි, මේ කතාමාලාව ආදරය, ලිංගිකත්වය, බැඳීම් තුලින් ගලාගෙන ගොස් ආරම්භ …

Read More »

Reminiscence (2021) Sinhala Subtitles | මතකයක් වූ ඇය [සිංහල උපසිරසි]

මං අද උපසිරැසි ගේන්නෙ පසුගිය 20 වෙනිදා HBO MAX හරහා නිකුත්වුන Reminiscence නම් චිත්‍රපටයටයි.මේක තිර රචනය සහ අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Westworld කතාමාලාවට තිර රචනයෙන්, අධ්‍යක්ෂණයෙන් සහ නිෂ්පාදනයෙන් දායක වුන Lisa Joy විසින්.Mystrey | Drama | Romance | Sci-Fi වර්ගීකරණයට අයිති මේක IMDb දර්ශකයේ 6 අගයක් ලබාගෙන තිබෙනවා.රංගනයෙන් Hugh Jackman, Rebecca …

Read More »

Chemical Hearts (2020) Sinhala Subtitles | ආදරයෙන් ලං වී, වෙන් වී ගිය හදවත් [සිංහල උපසිරසි] [18+]

හරියටම වසරකට කලින්, ඒ කිව්වේ පසුගිය වසරේ අගෝස්තු 21’වැනිදා Amazon Prime යටතේ නිකුත් වෙන මේ චිත්‍රපටයෙ පිටපත රචනයත් වගේම අධ්‍යක්ෂණය සිද්දවෙන්නෙ Southside with You (2016) සිනමා අධ්‍යක්ෂක Richard Tanne විසින්. IMDb දර්ශකයෙ 6.3/10 ක අගයකුත්, Rotten Tomatoes වෙබ්අඩවිය තුල 59% ක ප්‍රතිශතයක් ලබා ගන්නත් හැකියාව ලැබිලා තියෙනවා. ප්‍රධාන රංගනයෙන් Riverdale …

Read More »

Anjaana (1969) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැත්තෑ දෙවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, රාජු ඔහුගේ මව වන ජාන්කි සමඟ කුඩා නගරයක ජීවත් වන අතර ගරාජ් කාර්මිකයෙකු ලෙස …

Read More »

The Kissing Booth 3 (2021) Sinhala Subtitles | අවසන් (අ)මිහිරි ගිම්හාන නිවාඩුව [සිංහල උපසිරසි]

2018 වසරේදී නිකුත් වුන The Kissing Booth චිත්‍රපටයෙ තුන්වන කොටසත් එක්ක තමයි අද මුණගැහෙන්නෙ. ඉතිං මුල් චිත්‍රපට දෙකම නිකුත්වෙලා දැන් අවුරුදු කිහිපයක් ගත වෙලා තියෙන එකෙ මුල් චිත්‍රපට දෙක ගැන හැදින්වීමක් කරලම තුන්වන චිත්‍රපටය ගැන විස්තරයක් කරන්නම්. The Kissing Booth (2018) එල් එවන්ස් වගේම ලී ෆ්ලින් දෙන්නා ඉපදෙන්නෙ එකම දවසෙ, …

Read More »

Janwar (1965) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැත්තෑ එක්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. එහි කතාව මෙසේ ආරම්භ වේ. “සුන්දර්” ධනවත් පවුලක දෙවන පුත්‍රයාය. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!