Thursday , August 16 2018
Breaking News
Home / ක්‍රියාදාම හා යුද්ධ

ක්‍රියාදාම හා යුද්ධ

The Counterfeiters (2007) AKA Die Fälscher Sinhala Subtitles | අවසන් මෙහෙයුම…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු “ Donnie Darko (2001) ඩොනී ඩාර්කෝ හෙවත් කාල යාත්‍රිකයා…… ” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. මම මේ පාර උපසිරැසියක් කරන්න තෝර …

Read More »

12th Man (2017) AKA Den 12. mann Sinhala Subtitles | කුරිරු යුධ බිමක තනි වූ දොළොස්වැනි සෙබළාගේ කඳුළු කතාව…!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1939 සැප්තැම්බර් 1, එදා මෙදා තුර මිනිස් ඉතිහාසය කදුළින් තෙත් කළ කුරිරු හා ඛේදජනක කාල වකවානුවක ආරම්භය… ඒ තමයි දෙවැනි ලෝක යුද්ධය. ජෝශෆ් ස්ටාර්ලින්, ෆ්රෑන්ක්ලින් ඩී. රූස්වෙල්ට්, වින්ස්ටන් චර්චිල් හා චියෑන්ග්-කායි-ශෙක් විසින් යුද්ධයට එක්වූ මිත්‍ර පාර්ශවයට අයත් රටවල් වලට නායකත්වය ලබාදුන් අතර අක්‍ෂ පක්‍ෂයට අයත් රටවල් වලට නායකත්වය ලබා දුන්නේ …

Read More »

Furious (2017) AKA Legenda o Kolovrate (2017) Sinhala Subtitles | අළුයට සැගවුන රයිසාන් නරගයේ පළිගැනීම…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

චීනයෙන් රුසියාව වෙත මාර වෙන්න තමයි මේ සුදානම් නමුත් මේ පැනිල්ල රටකින් රටකට පනින පැනුමක් විතරක් නෙමෙයි කාල තරණයක්…. කොටින්ම ක්‍රි.ව. 1237 වගේ ඈත කාලයකට, සත්‍ය සිදුවීම් සහ රුසියානු ජනප්‍රවාදයේ එන මේ සටන පිලිබඳ සඳන් නොයෙකුත් කතාන්දරය ඇසුරෙන් නිර්මාණය වුන මේ සුපිරි ක්‍රියාදාම යුධමය චිත්‍රපටය, Vikings, Game of Thrones, Spartacus …

Read More »

Mudbound (2017) Sinhala Subtitles | මඩ තැවරුණු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙම සිනමා නිර්මානය ඩී රීස් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කර ඇති අතර IMDB දර්ශකයේ 7.4 ක අගයක් හා Rotten Tomatoes හි 96% ක ප්‍රතිශතයක් ලබාගෙන තිබෙනවා. Hillary Jordan විසින් 2008 වර්ෂයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Mudbound නවකථාව ඇසුරින් මෙම සලරුව නිර්මාණය වී තිබෙනවා කථාව කෙටියෙන් කිවිවොත් ලෝරා මැකලන් ඇයගේ දරුවන් දෙදෙනා සහ …

Read More »

Journey’s End (2017) Sinhala Subtitle | යුද්දයක් කියන්නේ හැම පැත්තකින්ම වෙන විනාශයක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මං දන්නවා සැහෙන දෙනෙක් කැමතියි ලෝක යුද්දය ඇසුරින් නිමවුන කතා බලන්න. හැබැයි හැම වෙලේම වගේ අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ දෙවැනි ලෝක යුද්ධය ඇසුරින් නිමවුණ සිනමාපට හෝ කතා. හේතුව තමා පළමු ලෝක යුද්දයට ඇමරිකාව වැඩිය සෘජුව සම්බන්ධ නොවීම සහ හොලිවුඩ් කියන්නේ ඉතිං බහුතරයම ඇමරිකාව වීම. පළමු ලෝක යුද්දයේදී  මිත‍්‍ර පිලේ රටවල්- මහා …

Read More »

The X Files [ S03 : E24 ] Sinhala Subtitles | ආශ්චර්ය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 24 වැනි කොටස. ඒ කියන්නේ අවසාන කොටස. පහුගිය කතාව ගැන කිව්වොතින් ඒ කතාංගයේදි මොල්ඩර් සහ ස්කලි මුහුන දෙන සිදුවිමක් නිසා ස්කලිට මොල්ඩර් ගැන තිබුනු විශ්වාස බිදවැටෙනවා.මේ කතාංගයේදි සමහර වචන වෙනුවෙන් දිගු පහැදිලි කිරිම් කිහිපයක්ම යොදන්න සිදුඋනා කතාව ඔබට වඩාත් පැහැදිලි කරන්න.ඒ නිසා රසවින්දනයට යම් බාධාවක් උනොත් ඒ ගැන …

Read More »

The X Files [ S03 : E23 ] Sinhala Subtitles | අවිශ්වාසය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 23 වැනි කොටස. පහුගිය කතාව ගැන කිව්වොතින් සමහරවිට ඔයා අහලත් ඇති ලොක් නෙස් විලේ “නෙසි“ එහෙමත් නැතිනම් ලොක් නෙස්විලේ රාක්ෂයා ගැන.මේ කොටසේදි කියවෙන්නේ අන්න ඒ වගේ ප්‍රාග් ‍ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෙක් ගැනයි.එවගේම එවගේ අද්භුත කතා එකක් මිනිස්සු හැසිරෙන විවිධ ආකාර ගැනත් පොඩි අදහසක් මේ කොටසින් ගන්න පුළුවන්.ඒ වගේම අමතක නොකර කතාවේ අවසන් …

Read More »

The X Files [ S03 : E22 ] Sinhala Subtitles | දිය රකුසා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 21 වැනි කොටස. මේ මගේ නිල වශයෙන් 75 වැනි සිංහල උපසිරස.ඉතිං උපසිරසි 75 පුරාවට උදව් උපකාර කල සියලුම සහෝදර උපසිරසකරුවන්ටත්,බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියේ ඇඩිමින්වරුන්ටත්,ප්‍ර‍තිචාර දැක්වු සියලු දෙනාටත් ස්තුතියි කියලා මේ අවස්ථාවේදි කියනවා. අහුගිය කොටසේදී කොටසේදි ස්කලිගේ සහා මොල්ඩර්ගේ ප්‍ර‍ධානියා වන වොල්ටර් ස්කිනර් මුහුන දෙන අද්භුත සිදුවිම් පෙලක් ගැන තමයි …

Read More »

The X Files [ S03 : E21 ] Sinhala Subtitles | අවතාරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 21 වැනි කොටස. පහුගිය කතාංගයේදි නවකතා රචකයෙක් ඔහුගේ සත්‍ය සිදුවිම් ඇසුරෙන් ලියන නවකතාවක් වෙනුවෙන් පෙර සිදුවු පාරාභෟමික සිදුවිමක් පිලිබදව ස්කලිගෙන් තෙරතුරු ලබාගන්නවා.ඉතිං කතාවේදි අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ එම රචකයාට ස්කලි ඇතුලු ඒ සිදුවිමට සම්බන්ධ අය ලබාදෙන ප්‍ර‍කාශයන් තමයි.එ නිසාම මේ කොටසේ යම් හාස්‍යකුත් ගැබ්වෙලා තියෙනවා.කතාව පටන්ගන්නේ රාත්‍රියේ ගමන් …

Read More »

The X Files [ S03 : E20 ] Sinhala Subtitles | විද්‍යා ප්‍ර‍බන්ධය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 20 වැනි කොටස. මාත් මේ කතාව අරගෙන එන්න එකතු උනා ඔන්න එහෙනම්. පහුගිය කතාව ගෙවුනේ සුදු පොලක.එක සූදු පොලක් තියෙනවා මේකෙදි ඔට්ටු තැබීමට ⁣යොදාගන්නේ සල්ලි නෙවෙයි.මේකට එන අය ඔට්ටු තියන්නේ තමන්ගේ ඇස්,වකුගඩු.ඇඟිලි වගේ ශරීර අවයව.මේක කාටත් හොරෙන් තමයි කරගෙන යන්නේ.මේ කතාවෙදි මේ සූදුවට සම්බන්ධ වෙන එක්තරා පුද්ගලයෙක් …

Read More »

The X Files [ S03 : E19 ] Sinhala Subtitles | සූදු පොල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 19 කොටස. පහුගිය කතාංගය උනේ රතු ඉන්දියානු හිස්කබලක් වටා. අභාවයයට යන සංස්කෘතියකින් මේ පූජනීය වස්තූන් මෙම කෞතුකාගාරයට රැගෙන ආවා.ශාපය ගැන වෘතාන්තය සාමාන්‍ය මිථ්‍යා විශ්වාසයක්.ඩොක්ටර් බයිලැක් වෙනත් ලෝකයක් ගැන දැනගෙන සිටියා.නොපෙනෙන නමුත් බලවත්.ඒ වගේම සත්‍යය.ඒ ලෝකයේ තියෙන බලය මැඩ පැවැත්විය නොහැකියි.කෞතුකාගාරයකට කොටු කර තැබීමටද නොහැකියි.මේ කෞතුකාගාරයට වැදුන ඇත්තම ශාපය …

Read More »

The X Files [ S03 : E18 ] Sinhala Subtitles | අමෙරු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 18 කොටස. මේ කතාව පටන්ගන්නේ මෙහෙමයි. රතු ඉන්දියානු සම්භවයක් ඇති පුද්ගලයින් කිහිප දෙනකු කෑනීම් කරන ස්ථානයකින් ⁣හොයාගන්නවා දෙයක්.ඒක හිස්කබලක්.ඒක රතු ඉන්දියානුවන් විසින් දෙවත්වයෙන් සලකන දෙයක්.ඒකට කියන්නේ “අමෙරු” කියලා.. මේ හිස්කබල වෙනත් ප්‍රදේශයකට ගෙන යාමත් එයට සම්බන්ධ උනු විදේශිකයන්ට අත්වන් ඉරනමත් මේ කතාවෙන් කියවෙනවා. “සෆොක් කවුන්ටි මරණ පරීක්ෂක සොයාගත්තා …

Read More »

The X Files [ S03 : E17 ] Sinhala Subtitles | සිත් හොරා. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 17 කොටස. පහුගිය කතා ගෙවුනේ පිටසක්වලයෝ එක්කනේ. ඉතිං මේකත් මේකත් සුපිරිම කතාවක්.මේකෙන් කියවෙන්නේ ⁣වෙන කෙනෙකුගේ හිත වෙනස්කරන්න හා ඔවුන් පාලනය කරගරනීමට හැකියාවක් ඇති අසාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් ගැන.අපි මේක බලලම ඉමු. කව්රුත් කියනවනම් මේ කතා බොරු මේවා science fiction විතරයි කියලා අනිවාර්යයෙන්ම එයා එක තැනකට කොටු උනු කෙනෙක් විතරයි.වෙන tv …

Read More »

The X Files [ S03 : E16 ] Sinhala Subtitles | පිටසක්වල ජීවීන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 16 කොටස. පහුගිය කතාවෙන් පිටසක්වල ජිවය ගැන. ඉතිං අද කතාවෙන් කියවෙන්නෙත් ඒ ගැනම තමා.මේ කතාව සම්බන්ධ වෙනවා 15 කොටසට.ඒක බැලුවනම් අයේ  අමුතුවෙන් මේ කතාව ගැන කියන්න දෙයක් නැනේ. පිටසක්වල ජීවීන් කිව්වාම අපේ හිතට එන්නේ කොයි වගේ රූපයක්ද.අපි මවාගන්නේ දිග ඔලුවක් තියෙන අපේ වගේම අත් කකුල් ⁣තියෙන අලු …

Read More »

The X Files [ S03 : E15 ] Sinhala Subtitles | ufo [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 15 කොටස. පහුගිය කතා දෙකෙන්ම කියවුනේ යක්ෂයාගේ ඇදහිලි ගැන. ඉතිං ඔන්න අද කතාව පිටසක්වල ජිවය ගැන. පිටසක්වල ජීවීන් කිව්වාම අපේ හිතට එන්නේ කොය වගේ රූපයක්ද.අපි මවාගන්නේ දිග ඔලුවක් තියෙන අපේ වගේම අත් කකුල් ⁣තියෙන අලු පාට නැත්තන් කොල පාට සත්වයෙක් ගැන.ඒත පිටසක්වල ජීවින් ලෙස හඳුන්වන්නේ ඔවුන් විතරද? …

Read More »

The X Files [ S03 : E14 ] Sinhala Subtitles | සාතන්ගේ ඇදහිලි-2 [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

X files season 3 කතාමාලාවෙ 14 කොටස.මේ කතාවෙනුත් කියවෙන්නේ යක්ෂයාගේ ඇදහිලි නිසා මිනිස් ජීවිත බිලිගන්නා අසාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් ගැන. මේ මනුස්සයා මරන්නේ පිරමි අය විතරයි.එ් අයගේ මුහුණ එකම විදිහට විකෘති කරලා තමයි මේ මනුස්සයා ඒ ම්නිසුන්ව මරලා දාන්නේ.මේ අසාමාන්‍ය මනුස්සයා චිත්‍ර අඳින්න දක්ෂයි හැබැයි මේ මිනිහා අඳින්නේ යක්ෂයාගේ චිත්‍ර  විතරයි. “අපි අඳුරේ වැඩ කරනවා.අපි …

Read More »

The X Files [ S03 : E013 ] Sinhala Subtitles | සාතන්ගේ ඇදහිලි. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද ගෙනාවේ x files season 3 කතාමාලාවෙ 13 කොටස.මේ කතාවෙන් කියවෙන්නේ ඇදහිලි සම්බන්දව (යක්ෂයාගේ).සාතන්ගේ ඇදහිලි නිසා මේ මරන සිදුවන බව ඔවුන් විස්වාස කරනවා.සාතන්ගේ අැදහිලි වලට අනුව මිනිසුන් මරන ගෑනු ළමයි දෙදනෙක් වටා මේ කතාව ගෙතෙනවා. “අපි මේ පාෂාණ තට්ටුව උඩ අමුත්තෝ ව්තරයි.පැයට සැතපුම් 66000ක වේගයෙන් කාලය හා අවකාශය අතර චලනය වෙමින් අදෘශ්‍යමාන බලවේගයකින් …

Read More »

The Guns of Navarone (1961) Sinhala Subtitles | දූපතක් විනාශ කල හය දෙනා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පැරණි චිත්‍රපට රසවිදින්න කැමති සියලු දෙනාටම මම තවත් පැරණි චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. මේ චිත්‍රපටය අයිති වෙන්නේ  “Action, Adventure” කියන ඝනයට. IMDB දර්ශකයේ 7.6යක ඇති දැවැන්ත අගයක් ගන්නත් සමත් වෙලා තියෙනවා. ඒ වගේම මේ කතාවට ලොකු ඉතිහාසමය වටිනාකමක් තියෙනවා. මෙය සත්‍ය කතාවක් ඇසුරෙන් නිපදවා තියෙන්නේ. දැන් මම චිත්‍රපටය පොඩ්ඩක් විතර කරන්නම්. …

Read More »

The X Files [ S03 : E012 ] Sinhala Subtitles | කැරපොතු වසංගතය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද ගෙනාවේ x filea season 3 කතාමාලාවෙ 12  වෙනි කොටස.එක්තරා ප්‍රදේශයක සිදුවන කැරපොතු වසංගතයක් නිසා සිදුවන ජීවිතහානි ගැන තමයි මේ කතාවේන් කියවේන්නේ..මේ ගැන හොයන්න යන මොල්ඩර් සහා ස්කලි නගාට මුහුණදීමට සිදුවන සිදුවීම් හා එක්තරා පරීක්ෂණයක් ගැනද මේ කතාවෙන් කියවෙනවා.. පහුගිය කතාව උනේ විශේෂ කුඩා දරුවෙක්,එම දරුවව මැරීමට උත්සාහකරන මනුස්සයෙක් හා එම දරුවව …

Read More »

The 15 : 17 to Paris (2018) Sinhala Subtitles | ජීවමාන වීරයෝ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වීරයො ඉන්නෙ චිත්‍රපට වල විතරද? ඇත්ත ජීවිතේ වීරයො නැද්ද? අහසේ පියාඹන , වෙඩි නොවදින, අමරණීය වීරයො ඇත්තටම නැති උනත් අපි අතරෙම ඕනෙතරම් වීරයො ඉන්නවා.හොඳම උදාහරණය තමයි අපේ තරිඳු සහෝදරයා වගේ තම ජීවිතයද තම පවුලද දෙවෙනි කොට රට ජාතිය ආගම වෙනුවෙන් රට රකින්න ඉදිරියට ඇවිත් ඉන්න ත්‍රිවිධ හමුදාව සහ පොලීසිය ඇතුළු …

Read More »