You dont have javascript enabled! Please enable it!
Sunday , July 5 2020
Breaking News

ක්‍රියාදාම හා යුද්ධ

Testament of Youth (2014) with Sinhala Subtitles | තාරුණ්‍යයේ අවසන් කැමති පත්තරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Testament of Youth (2014) ඔන්න මගේ පළමු උපසිරැසි ගැන්වීම බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන්, මුලින්ම කියන්න ඕනි අදහසේ අවුලක් තිබුනොත් වැඩිය ගණන් ගන්න එපා. තව දෙයක් අපේ GOT star ජෝන් ස්නොව්ත් මේකේ ඉන්නවා. එහෙනම් ෆිලුම පැත්තට හැරෙමු. මේ ෆිලුම දිවෙන්නේ පළමු ලෝක යුධ සමයේ. පළමු ලෝක යුධ සමයේ මතකයන් පදනම් කරගෙන ලියලා …

Read More »

The Last King (2016) with Sinhala Subtitles | කිරුළක අවසන් උරුමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කට්ටියට මාව මතකයිද දන්නෙත් නෑ. කාලෙකින් උපසිරැසියක් දෙන්න බැරි උනා මගේ හැම වැඩක්ම වගේ අවුල් උන නිසා. රස්සාවේ වැඩ ඉහටත් උඩින්. ඒවා ගෙදර ගෙනල්ලත් කරන්න උන නිසා උතුර දකුණත් මාරු වෙලා හිටියේ. මුලින්ම මං බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් එකෙන් සමාව ඉල්ලනවා උපසිරැසි පරක්කු උනාට. බාර ගත්ත උපසිරැසි කෑම වලට සමාන කලොත් ඒවා …

Read More »

Bounty Hunters (2016) With sinhala subtitles | නීතියේ රැකවලුන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද ඉතින් කට්ටියටම.ඔන්න එහෙනම් මම ෆිලුමක් අරන් තමයි ආවේ. මේක 2016 වර්ෂයේ අලුත්ම සිනමාපටයක්. නමින් bounty hunters.action,comedy සිනමාපටයක්.තිරගත වීම ආරම්භ කලේ ජුලි 1වනදා. මේ වන විට IMDB දර්ශකයේ 5.0ක අගයක් ලබාගෙන තිබෙනවා. රංගනයෙන් දායක වෙනවා LEE MIN-HO(ලී සන්), TIFFANY TANG(කැට්), WALLECE CHUNG(යූ),  KARENA NG(ස්වාන්), SIU-WONG FAN(බොබෝ) ලෙසත් රංගන දායකත්වය සපයනවා. …

Read More »

The Siege of Jadotville (2016) with Sinhala Subtitles | ජැඩෝට්විලිහි වැටලීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මගේ 50 වෙනි උපැසිරසෙන්  පස්සෙ තවත් සුපිරි බයිස්කොප් එකකට සබ් අරගෙන මම ඔයාලව හමුවෙන්න ඇවිල්ලා ඉන්නෙ මේක සුපිරි හමුදාමය චිත්‍රපටයක් සුපිරි සටන් ජවනිකා ඇතුලත් චිත්‍රපටයක් මේකට සබ් දාමු කියලා මට කිව්වේ අපේ විකියා සහෝදරයා විකියා කිව්වොත් අයෙත් අහන්න දෙයක් නෑනෙ දුන්නොත් දෙන්නෙ සුපිරි පහරක් ඔයාලට මම ඒ ගැන …

Read More »

Free State of Jones (2016) with Sinhala Subtitles | ජෝන්ලාගේ නිදහස් ප්‍රාන්තය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

1861 සිට 1865 දක්වා කාලය තුළ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සිදුවූ සිවිල් යුද්ධය එරට ඉතිහාසයට කළු පැල්ලමක් වශයෙන් එකතු වන්නකි. එරට ඉතිහාසයේ කවදා හෝ සිදු වූ භයානකම ලේ වැගිරීම මේ සංසිද්ධිය නිසා සිදුවූවක් වන අතර පළමු හෝ දෙවන ලෝක යුද්ධවලදී පවා මෙහිදී සිදු වූ පමණ ඇමරිකානුවන් සංඛ්‍යාවක් ඝාතනය වී නැත. ශ්‍රේෂ්ට …

Read More »

Suicide Squad (2016) with Sinhala Subtitles | මරාගෙන මැරෙන මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (200)

එකම එක උපසිරැසියකින් පටන් ගත්තු මේ ගමන අද නොහිතපු තැනකට, මං වත් නොහිතපු විදිහට ඇවිත් තියෙනවා. ඒ තමයි මගේ හතරවැනි කඩයිම. ලිපි ලියන්න නම් මං දක්ෂ නැහැ. හැබැයි පුළුවන් විදිහට ආරම්භය අරගෙන කියාගෙන යන්නම්. “2015 පෙබරවාරි 12 වැනිදා“Supremacy (2014) නමැති චිත්‍රපටයට උපසිරැසි ගැන්වීමත් එක්ක අදට මං මේ පවුලේ සාමාජිකයෙක් වෙලා …

Read More »

Attack on Titan: Part 2 (2015) with Sinhala Subtitle | මනුෂ්‍යත්වයේ සැබෑ සතුරා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මීට මාස දෙකකට වගේ කලින් බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂකයින්ට වෙච්ච් පොරොන්දුව ඉෂ්ට කරමින් Attack on Titan Part 1 (2015) චිත්‍රපටයේ දෙවැනි කොටසත් අරගෙන තමයි මේ එන්නෙ. චිත්‍රපටයේ පලවෙනි කොටස බාරදෙනකොට නම් හීනෙන් වත් හිතුවේ නැහැ මේ තරම් ප්‍රමාද කරන්න. ඒත්, මොනයම් හෝ හේතුවක් මත, මේ චිත්‍රපටයේ උපසිරැසි ගන්වන්න පටන්ගන්න හදනකොටම, …

Read More »

Star Trek Beyond (2016) with Sinhala Subtitles | සිමාවෙන් ඔබ්බට [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (50*)

1979 දි තිරගත විම ඇරඔු Star Trek චිත්‍ර‍පටමාලාවේ 13 වැනි චිත්‍ර‍පටය ලෙසයි Star Trek Beyond ඔබ වෙත එන්නේ. Justin Lin ගේ අධ්‍යක්ෂනයක් වන මෙය පෙර Star Trek චිත්‍ර‍පට මාලාවේ රගපෑ Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana අතුලු තවත් රංගන ශිල්පින් රැසකගේ දායකත්වයෙන් නිමවි තිබෙනවා. කතාව ආරම්භවෙන්නේ කැප්ටන් ක්‍රික් ඇතුලු පිරිස …

Read More »

Tangerines (2013) with Sinhala subtitles | ජමනාරං මැද යුද්ධය![සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ… කට්ටිය ජමනාරං කාලා ඇතිනේ.. ඒ මොකද.. මේ පාර මං ගෙනාපු චිත්‍රපටියේ නමත් ජමනාරං (Tangerines 2013) මේක ඇවිල්ලා ජෝජියානු චිත්‍රපටියක්. movie එක IMDb දර්ශකයේ 8.3 වැනි ඉහළ අගයක් හිමි කරගෙන තියෙනවා. සම්මාන ගනාවකින්ම වර්ණ ගැන්වුනු මේ චිත්‍රපටිය, 2015 වසරේ ඔස්කා සම්මාන උලෙළේ හොඳම විදේශීය චිත්‍රපටිය සදහා වූ නිර්දේශිත නාමයන්ට එක්වෙනවා.ඒකෙන්ම තේරෙනවනේ  කොහොම චිත්‍රපටියක්ද …

Read More »

Parasyte: Part 1 (2014) with Sinhala Subtitles | සතුරු මිතුරු පරපෝෂිතයෝ. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් හතර වෙනි සබ් එක. මම මේ පාර අරගෙන ආවෙ ජපන් විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කතාවක්. ඒ වගේම බලලා තියෙන අමුතුම කතා තේමාවක්. සාමාන්‍ය ජපන් ෆිල්ම් එකකට වඩා සජීවිකරණ තාක්ෂණ උපක්‍රමත් ඉහලයි. විද්‍යා ප්‍රබන්ධ, කොමඩි, හොරර්, සහ ඇක්ෂන්, යටතේ වර්ග කරන්න පුළුවන්. IMDB ලකුණු 7/10 ක් අරගෙන තියෙනවා. ඉතින් හිතාගන්න පුලුවන්නෙ තරම? මේකෙ දෙවනි කොටසත් …

Read More »

The Delta Force (1986) with Sinhala Subtitles | පැහැරගත් මගී ගුවන් යානය මුදා ගැනීමේ මහා මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

1985 අවුරුද්දේ සිදුවන සත්‍ය මගී ගුවන් පැහැරගැනීමක් තමයි මේ චිත්‍රපටයට පදනම වෙලා තියෙන්නේ. TWA Flight 847 තමයි මේ විදිහට පැහැරගෙන තියෙන්නේ… චිත්‍රපටයේ මේ ගුවන් යානය American Travelways Flight 282 ලෙසයි හඳුන්වාදීලා තියෙන්නේ… Delta Force කියන ඇමෙරිකානු බලකාය තමයි ගුවන් යානය ත්‍රස්තවාදීන්ගෙන් මුදා ගැනීමට මෙහෙයුම දියත් කරන්නේ… මේක මම බලපු පරණ …

Read More »

Atonement (2007) with Sinhala Subtitles | හිතට,හිත ඇතුලට! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

නාමික සඳරුවන් සොයුරා විසින් ලියන ලද ලිපිය. පුද්ගලිකව කිවුවොත් මේක  මගේ හිත කම්පාවට පත් කල කතාවක්.. ” කෙනෙක්  කරන එකම එක දෙයකින් පවා වෙනත් කෙනෙකුගේ ලස්සනට ගලාගෙන යන්න තියන අහිංසක ජීවිතයක් කොච්චර කටුක අමිහිරි එකක් බවට පත් කරන්න පුලුවන්ද, ඒ වගේම ඒ දේ කරපු කෙනාටත් කාලයක් ගියාට පස්සේ තමන්ටම සමාව …

Read More »

Elite Squad (2007) with Sinhala Subtitles | එලයිට් ස්කොඩ් 1… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම මෙහෙම පටන් ගන්නම්, නේටෝ සහ මැතියස් කියන්නේ බ්‍රසීලයේ රියෝ ඩි ජැනයිරෝ හමුදා පොලිසියට ආපු නවකයෝ දෙන්නෙක්. දෙන්න කුඩා කාලයේ ඉඳන් මිත්‍රයෝ. නේටෝ කියන්නේ ටිකක්  නහරකාරයෙක්. මොකද හැම දේම ඒ විදිහට ඕනේ වගේම පොඩ්ඩ ඇත්තන් යක්ෂයා ආරුඪ කරගන්න පුද්ගලයෙක්. එතකොට මැතියාස් කියන්නේ ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක්. එයා පොලිසියට බැඳුනට හිත …

Read More »

Chakravyuha (2016) with Sinhala Subtitle | අසාධාරණය දැක දැක ඇස් පියාගෙන ඉන්නෙ කොහොමද…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ වතාවේ අරගෙන එන්නේ ක්‍රියාදාම ඝනයට අයත්වන කන්නාඩ චිත්‍රපටයක්.සාමාන්‍ය කන්නාඩ චිත්‍රපටයක් නෙමෙයි.IMDB දර්ශකයේ 8.4 ක ඉහලම අගයක් හිමිවුණ, කන්නාඩ පවර් ස්ටාර් Puneeth Rajkumar ප්‍රධාන නළු භූමිකාවට පණ පොවන සුපිරිම චිත්‍රපටයක්.හින්දි චිත්‍රපටයක් නම් ශාරුක් ඛාන්, අමීර් ඛාන්, සල්මන් ඛාන් වගේ තමයි, කන්නාඩ චිත්‍රපටයක් නම් ඉතින් Puneeth Rajkumar තමයි කියලා …

Read More »

2 Lava 2 Lantula! (2016) with Sinhala Subtitles | ගිනි මකුණෝ 2 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න මම මගේ පනස් තුන්වන චිත්‍රපටය අරන් ආවා. මම මේකේ පලවෙනි කොටස Lavalantula (2015) කලින් ඔයාලට දීලා තියනවා නේ. මේ අවුරුද්දේ මේක එනවා කියල දැනගෙන හිටියත් අගෝස්තු හය වෙනිදා තමා මේක නිකුත් උනේ. ඉතින් එතකොටම සමීර කරුණාරත්න සහෝදරයා මාව දැනුවත් කළා. කේබල් සහ රුපවාහිනී චිත්‍රපටයක් විදියට නිර්මාණය වෙච්ච …

Read More »

Attack on Titan: Part 1 (2015) with Sinhala Subtitle | මනුෂ්‍යත්වය වැනසීමට යෝධයින්ගෙන් එල්ල වූ ප්‍රහාරයට එරෙහිව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් Sniper: Ghost Shooter (2016) චිත්‍රපටියේදී පොරොන්දු වුණ විදියටම ඉක්මණටම තවත් සුපිරිම චිත්‍රපටියක් අරගෙන තමයි මේ ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ.මේක ජපන් චිත්‍රපටියක්.ජපන් චිත්‍රපටියකට උපසිරසියක් කරපු පලවෙනි වතාව තමයි මේ.ඉතාමත් හොඳ මට්ටමේ චිත්‍රපටියක් නිසා තමයි භාෂාව ගැන නොබලා මේක කරන්න ගත්තේ. චිත්‍රපටිය ගැන කියනවනම් මේක කොටස් දෙකකින් යුක්ත චිත්‍රපටි මාලාවක්.කොහොම වුණත්, පලවෙනි …

Read More »

Sarah’s Key (2010) with Sinhala Subtitles | සත්‍යයයේ යතුර ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සංවේදී කතා බලන්න කැමති අයට තමන් බලපු හොඳම චිත්‍රපටි ගොන්නට අනිවා මේකත් ඇතුළත් කරගන්න පුලුවන් කියන ගමන්ම විස්තරේ පටන්ගත්ත. මේක අතීතයත් වර්තමානයත් අතර යන කතාවක් නිසා ලිපියත් ඒ විදියට හැදුව. වර්තමානය : 2009 වසරෙදි ජූලියයි එයාගෙ දුවයි සැමියයි සැමියගේ දෙමව්පියො ඉස්සර ජීවත් උන කාමර පේළිය ප්‍රතිසංස්කරණය කරල පදිංචියට එන්න තීරණය …

Read More »

Sniper: Ghost Shooter (2016) with Sinhala Subtitle | අද්භුත ස්නයිපර් වෙඩික්කරුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ වතාවේ අරගෙන එන්නෙ, ගොඩක් දෙනා නොඉවසිල්ලෙන් බලාගෙන ඉඳපු  සුප්‍රකට Sniper චිත්‍රපට මාලාවේ හයවෙනි චිත්‍රපයට.චිත්‍රපටිය නිළ වශයෙන් නිකුත් වීමට තිබුණේ අගෝස්තු දෙවෙනිදා.නමුත්, කුමන හෝ හේතුවක් මත ඉතාමත් හොඳ මට්ටමේ WEB කොපියක් මීට දින කිහිපයකට කලින් නිකුත්වුණා.නමුත් හරියාකාර ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි පිටපතක් නිකුත් වීමට සිදුවුණ ප්‍රමාදය නිසා සිංහල උපසිරැසියත් දවස් …

Read More »

X-Men: Apocalypse (2016) with Sinhala Subtitles| විකෘතිකයන්ගේ ආරම්භය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

තමුන්ට වෙන්න ගිය මහා විනාසයෙන් තමුන්ගේ ජීවින් ගලවා ගන්න කාල තරණය කරලා එහෙම අපි හැමෝම දන්නා x මිනිස්සු සමත් වුනා. ඒ වැඩෙන තමුන්ගේ ජිවිත බේරුනා විතරක් නෙමෙයි, මිනිසුන් හා විකෘතිකයන්(අපගාමිකයින්) අතර යම් සහජීවනයක් ඇති වෙලා තියනවා පසු කාලය වෙනකොට. මේ සලරුවේ කතා තේමාව ගලා යන්නේ X-Men: Days of Future Past (2014) …

Read More »

The Legend of Drunken Master (1994) with Sinhala subtitles | බේබදු මාස්ටර්ගෙ පුරා වෘත්තය II [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සියලුම දෙනාට තෙරුවන් සරණයි ! ජය වේවා ! සියලු දෙනාම හොඳින් කියල හිතනව, ඉතින් ඔයාල බලපු ජැකීගෙ තවත් ලස්සන ෆිල්ම් එකක් මේ, ඇත්තටම මමත් ගොඩක් ආසාවෙන් බලපු ෆිල්ම් එකක්, මේ ෆිල්ම් එක මුලින්ම නිදහස් වෙලා තියෙන්නෙ 2000 අවුරුද්දෙ ඔක්තෝබර් මාසෙ 20 වෙනිද, මුලින්ම ඇමෙරිකාවෙදි තිරගත වුනු මේ ෆිල්ම් එකට IMDB …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!