You dont have javascript enabled! Please enable it!
Wednesday , July 15 2020
Breaking News

එළ

Luck-Key (2016) Aka Leokki Sinhala Subtitles | වාසනාවේ යතුර [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා.මේ තමයි බයිකෝප් සිංහලෙන් වෙනුවෙන් කරන 3 වන උපසිරැසි නිර්මාණය . මේ පාර මම හිතුවා සුපිරිම Action Comedy කොරියානු චිත්‍රපටකට උපසිරැසි නිර්මාණය කරන්න . මුලින් ම කියන්න ඕනෙ මේක නියම Action Comedy යක් කියලා.නළුවා ගැන ආයේ කතා කරන්න දෙයක් නැහැ acting ඒ තරම් සුපිරි . නළුව තමයි Yoo …

Read More »

Kholodnoe Tango (2017) Sinhala Subtitles | ගිනිකිරිල්ලිය [සිංහල උපසිරැසි]

1939 වසර, මහා විනාශය පෙර නිමිති හැම පැත්තෙන්ම පෙනෙන්න ගත්ත කාලයක්, දෙවැනි ලෝක යුද්ධය ඇතිවීමට අවශ්‍ය පසුබිම ඒ වෙනකොට බිම්මට්ටමේ හැදිලා තිබුනේ. මේ වසරේ නැගෙනහිර යුරෝපය දෙකට බෙදාගෙන පාලනය කරන්න හිට්ලර් සමග ස්ටාලින් ගිවිසුම් ගතවෙනවා. මේ හේතුවෙන් එවකට නැගෙනහිර යුරෝපයේ තිබුන ලිතුවේනියාව වැනි කුඩා රටවල් අමු සොහොන් බවට පත්වෙනවා. ස්ටාලින් …

Read More »

Aadya Rathri (2019) Sinhala Subtitle | දිමනෝහරන්ගේ මංගල සේවය [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මුලින්ම මේ නිර්මාණය මට වෙන් කරලා දුන්න සිසිල ප්‍රසාද් සොයුරාට ස්තුති කරන ගමන් බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලටත් මං ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මං අද උපසිරැසි නිර්මාණය කරේ තවත් මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයකටයි. මේක 2019 වසරේ තිරගත උන Adhyarathri. 2019 ඔක්තොම්බර් 04 වෙනි දින තිරගත වීම ආරම්භ කරපු මෙම නිර්මාණය Drama/ …

Read More »

The Old Guard (2020) Sinhala Subtitle | අමරණිය රණශුරයින්… [සිංහල උපසිරැසි] (300)

කොහොමද හැමෝටම. අද මේ අරගෙන එන්නෙ විශේෂ චිත්‍රපටයක් සමඟයි. චිත්‍රපටය විශේෂ වෙනවා වගේම මටත් මේක විශේෂ අවස්ථාවක් වෙනවා. මොකද කිව්වොත් මේ මගේ උපසිරැසකරණ ජිවිතෙ 300 වෙනි කඩයිම. කෙටියෙන් කියනවා නම් සයවෙනි කඩයිම. ඉතිං මේ ”Netflix” විශේෂ චිත්‍රපටය වෙන් කරලා දීපු හසන්ත අයියව විශේෂයෙන්ම මතක් කරන්න ඕන. එහෙනම් වෙනදා වගේම මගේ …

Read More »

The Queen (2006) Sinhala Subtitles | මහ රැජින [සිංහල උපසිරැසි]

වේල්සයේ රෝස කුසුම හෙවත් ඩයනා කුමරිය අනතුරට ලක් වීමත් සමගම රජ පවුල ඇතුලේ සිද්ධ වූන සිදුවීම් පාදක කර ගනිමින් තමයි The Queen චිත්‍රපටය නිර්මාණය වෙන්නේ. ඩයනා කුමරියගේ අනතුරින් පසු ඊට මහ රැජින ප්‍රතිචාර දැක්වූ ආකාරයත්, ඒ නිසා මහජනතාවගෙන් රජ පවුලට එල්ල වූ විරෝධයත්, ඒ හැමදේටම මැදි වූන එවකට නවක අගමැති …

Read More »

Secuestrados (2010) Aka Kidnapped Sinhala Subtitles | කුරිරු, අමානුෂික හෝරා කිහිපයක්! [සිංහල උපසිරැසි]

කොහොමද ඉතිං යාළුවෝ හැමෝටම, ඔන්න මං අද ඔයාලට අරං ආවේ ස්පාඤ්ඤ චිත්‍රපටයක්. Kidnapped (2010) එහෙමත් නැතිනම් Secuestrados (2010) නැමති මෙම චිත්‍රපටය නිකුත් වෙලා තියෙන්නෙ 2010 අවුරුද්දේ. ඒවගේම මෙහි අධ්‍යක්ෂණ කටයුතු සිදු කරල තියෙන්නේ Miguel Ángel Vivas නැමැති ස්පාඤ්ඤ ජාතික අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින්. ඒවගේම කියන්න ඕන අපි හැමෝම දන්න Money Heist කතා …

Read More »

Franz + Polina (2006)Sinhala Subtitles | කටුක ප්‍රේමය [සිංහල උපසිරැසි]

පොලීනා කියන්නෙ බෙලරුසියාවෙ ඈත පිටිසර ගම්මානයක ජීවත්වුන සුන්දර තරුණියක්, ඇය අම්මා එක්ක ගමේ ජීවත්වුනේ. මේ කාලෙ බෙලරුසියාව පාලනය කලේ ජර්මානු නාසි හමුදාව, එයාලා අල්ලගෙන හිටපු ප්‍රදේශවල සාමාන්‍ය මිනිසුන් සමූල ඝාතනය කලා, වදකඳවුරු වලට යැව්වා, ජර්මන් හමුදාව ගම්මාන පිටින් ගිනි තිබ්බා. මේ වගෙ ගම්වල හිටපු හැමෝම කැලෑවලට පැනලා ගියා. එහෙම පැනල …

Read More »

Perfect Stranger (2007) Sinhala Subtitle | රහස් සඟවන්න මොනව නොකරයිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ආයුබෝවන් හැමෝටම. ඉතින් ඔන්න අවුරුද්දකට විතර පස්සේ මගේ 25 වෙනි සබ් එකත් අරගෙන මේ පැත්තට ආවා. සෑහෙන්න කාලෙකට පස්සේ සබ් එකකට අත ගහන්න හිතුණු වෙලාවේ තමයි දැක්කේ මේකට සබ් එකක් දීල නෑ කියල. පරණ වුණත් හොඳ කතාවක් නිසා වැඩේ කරා. ඉතින් Perfect Stranger කියන්නේ 2007 අවුරුද්දේ ඇමරිකාවේ නිකුත් වුණු Crime, …

Read More »

Penguins (2019) Sinhala Subtitles | ඇඩෙලි පෙන්ගුයින්ලා මිලියනයක් අතර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම මම ස්තුතියි කියන්න කැමතියි Elephant (2020) චිත්‍රපටයට ප්‍රතිචාර ලබා දුන්නු හැම කෙනෙක්ටම. ඒ ප්‍රතිචාර ටික දැක්කම ගොඩක් සතුටු හිතුනා. ඇත්තටම ඒ අය නිසාම තමයි මම මේකට උපසිරස කරන්න පෙළඹුනේ. මේ චිත්‍රපටය නිකුත් වුණේ 2019 අප්‍රියෙල් 17. මේකත් ඉතින් අපි කවුරුත් දැන් හොඳින්ම දන්නා නියම වාර්තා වැඩසටහන් රැයක් අපට දායාද …

Read More »

Sufiyum Sujatayum (2020) Sinhala Subtitles | ගොළු වූ හදවතේ ඉකිබින්දා ආදරේ [සිංහල උපසිරැසි]

දේශනයට ඉඳන් හිටියට ඔහුගේ ඇස් තිබුණේ ඇය ගාව. රූමතියන් බොහොමයක් දැක තිබුණත් ඒ කවුරුත් ඔහුව මේ තරම් වශී කලේ නැහැ. දේශනාව දිගටම ගලාගෙන ගියත් ඔහුගේ අවධානය තිබුණේ ඇය පස්සෙයි. ඇගේ හස්ත සංඥා වලට ඔහු රහසින් පෙම් කළා ඒ නිහඬ දෙතොල් වලට ඔහු ආදරේ කළා දිනෙන් දින ගෙවිලා ගියා ඔහුගේ අප්‍රකාශිත …

Read More »

Shadow of Water (2019) Aka Chola Sinhala Subtitle | දිය සෙවනැළි [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් කාර්ය මණ්ඩලයට මුලින්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. මෙවරත් මං තෝරාගත්තේ මලයාලම් සිනමා නිර්මාණයක් වන Chola (2019). 2019 දෙසැම්බර් 06 වෙනි දින ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ උන Chola, Drama/Thriller යන කාණ්ඩ යටතේ වර්ග කරලා තියෙන්නේ. මෙය 5.0/10 ක IMDb අගයක් සහ 59% ක ගූගල් පරිශිලික …

Read More »

47 Days The Mystery Unfolds (2020) Sinhala Subtitles | රහස් හෙළිකරන අභිරහස්…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතිං කොහොමහරි මම මගේ දහවෙනි උපසිරැසිය වගේම පළවෙනි තෙලුගු ෆිල්ම් එකත් ගෙනාවා. මෙච්චර කල් දෙමළ හෝ තෙලුගු එකකට සබ් කරන්න හිටියට බලන බලන ෆිල්ම් එකේ උපසිරැසි හදලා තියෙන හින්දා මම පරණ ෆිල්ම් එකක් හරි කමක් නෑ කියලා එකක් දෙන්න කියලා ඉල්ලුවා. මමත් හිතුවේ නෑ මෙච්චර අලුත් එකක්ම හම්බෙයි කියලා. …

Read More »

Mr. Brooks (2007) Sinhala Subtitles | නීතියට මගහැරුණු දාම ඝාතකයෙක් [සිංහල උපසිරසි]

2007 වසරේ තිරගත වුන බෲස් ඒ ඊවන්ස් අධ්‍යක්ෂණය කල mr brooks(2007) ඩොලර් මිලියන විස්සක පිරිවැයක් දරා නිර්මාණය කර IMDb දර්ශකයේ 7.3/10 අගයක් ලබා ගනිමින් ඩොලර් මිලියන 48.1 ක ආදායමක් ඉපයීමට සමත් වූ විනාඩි 120 ක ධාවන කාලයක් සහිත සාර්ථක නිර්මාණයක්. මිස්ටර් බෲක්ස් සමාජයේ ජීවත්වන කිසිම දෙයකින් අඩුවක් නැති , සාර්ථක …

Read More »

Kappela (2020) Sinhala Subtitles | ජීවිතය වෙනස් කල, වැරදුනු දුරකථන ඇමතුම… [සිංහල උපසිරසි]

ජෙසී කියන්නේ දෙමව්පියන්ගේ හුරතලේට හැදුනු, වැඩිය තෙම්පරාදු උනේ නැති ගමේ ගොඩේ කෙල්ලෙක්. ජෙසී ඉන්නේ නගරයෙන් සෑහෙන්න ඇතුලේ තියෙන ගමක. ජෙසිගේ අම්මා කරන්නේ ගමේ අයට ඇදුම් මහන එක. තාත්ත නම් ගොවිතැන කරන්නේ. ජෙසිගේ නංගි තාම ස්කොලේ යනවා. ඔන්න දවසක් ජෙසිගේ අම්මා ඇදුමක මිනුමක් ගන්න කෙනෙක්ට කතා කරන්න කියනවා. එවෙලේ ජෙසී අතින් …

Read More »

Fantastica: A Boonie Bears Adventure (2017) aka Boonie Bears: Entangled Worlds Sinhala Subtitles | සැගවීගිය ෆැන්ටාස්ටිකාවේ නිධානය සොයායන දඩයක්කරුවන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා! බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂක යාලුවන්ට. හොදයි එහෙනම් මං අද ඔයගොල්ලන්ට අරගෙන ආවේ ඔයගොල්ලන් මග නොහැර අනිවා බලන්න ඕන ඇනිමේෂන් එකක් අරගෙනයි. (Boonie Bears) එහෙමත් නැත්නම් ඔයගොල්ලෝ දන්න අදුරන නමින්ම කියනවනම් ( වළස් මුල්ල) චිත්‍රපට මාලාවේ එන 4වන චිත්‍රපටය අරගෙන තමයි.මේක නිකුත්වුනේ 2017 වර්ශයේදී. ඉතින් මේ චිත්‍රපටයත් මේ boonie bears …

Read More »

Ravening (2019) Aka Aamis Sinhala Subtitles | ප්‍රේමයක්.. මාරක ප්‍රේමයක්..!! [සිංහල උපසිරැසි] (150)

ප්‍රශ්නය Aamis කියන්නේ මොන වගේ චිත්‍රපටියක්ද? උත්තරය තනි වාක්‍යයකින් කියන්නම්. Aamis කියන්නේ මීට කලින් ඉන්දියානු සිනමාවෙන් බිහි නොවුණු ජාතියේ චිත්‍රපටියක්. ප්‍රශ්නය ආහා.. ඒක නම් ඕනවට වැඩියි වගේ. වගකීමෙන්ද කියන්නේ? උත්තරය ඔව්, වගකීමෙන් කියන්නේ. නිකමට Aamis කියලා ගූගල් කරලා බලන්නකෝ. ගොඩක් අය ඔය මතය පල කරලා තියෙනවා. ප්‍රශ්නය හරි, Aamis සෙට් …

Read More »

Dolphin Reef (2018) Sinhala Subtitles | ඩොල්ෆින් පාරාදීසය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම ගොඩක් ස්තූති වන්ත වෙන්න ඕනෙ මේ නිර්මාණයට සබ් කරන්න අවස්ථාව දුන්නු සිසිල ප්‍රසාද් අයියට, හරි Disneynature කියන නම දැක්ක ගමන් ඉතින් nature documentary බලන අයට අමුතුවෙන් පැහැදිළි කරන්න අවශ්‍ය නැහැනෙ, මේ අපූරු නාමය යටතේ කලඑළි බහින නිර්මාණය මොකක් උනත් සුපිරිම නිර්මාණයක් බව බලන්නත් කළින් හිතාගන්න පුලුවන්. ඉතින් මේ තාක් …

Read More »

The Personal History of David Copperfield (2019) Sinhala Subtitles | මිනීස්සුන්ට වෙන දේවල් [සිංහල උපසිරැසි]

මේ මගේ පළවෙනිම උපසිරසිය .ඉතින් ඔයාල මේකෙ අඩුපාඩු තියනවනම් පහලින් comment කරගෙනම යන්න අමතක කරන්න එපා.මුලින්ම මට මේ උපසිරසිය දන්න ඉඩ දුන්න බයිස්කෝප් lk අඩවියෙ හැමෝටම ස්තුතියි. දැන් අපි ෆිල්ම් එක දිහාවට හැරෙමු. මේකෙ ratings ගැන කියනව නම් IMDB Ratings 6.3 අරගෙන තියනව Rotten Tomatoes අගය 94% . මට හිතෙන …

Read More »

Invasion (2020) Aka Vtorzhenie Sinhala Subtitles | පිටසක්වලින් පැමිණි කෘතිම බුද්ධිය [සිංහල උපසිරසි] (50)

බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියන් හැමදෙනාටම සුභ දවසක්. අද මගේ උපසිරැසිකරන ජීවීතේ විශේෂ දවසක්.බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවියේ මගේ පලමු කඩඉම වෙන 50වෙනි උපසිරැසිය අද ලබා දෙනවා.කියන්න ගොඩක් දේවල් තිබුනත් පුළුවන් තරම් කෙටියෙන් අවසන් කරන්න උත්සාහ කරන්නම්. කියවන්න බෑ බෑ වගේ නම් පල්ලෙහාට ගිහිල්ලා උපසිරැසිය ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න. කිසිම තරහක් නෑ. A\L කරන කාලෙ …

Read More »

Till det som är vackert (2010) aka Pure Sinhala Subtitles | මමයි නුඹේ වියපත් බඹරා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් හැමොටම සුබ දවසක්.ඔන්න තවත් ලස්සන ස්වීඩන් චිත්රපටියකට උපසිරැසියක් අරන් බයිස්කොප් එක පැත්තට ආව.ඉතින් මේ චිත්රපටීය 2010 තිරගත උන එකක්. IMDB දර්ශකයේ 6.9 ක අගයකුත් Google usersලාගෙන් 81% ලැබිලා තියෙනවා.ඒ වගේම මේක නාට්‍යමය කතාවක්.පැයයි මිනිත්තු තිස් හතක් තිස්සේ දිග ඇරෙන මේ චිත්රපටිය ඇත්තටම වැඩිහිටියන්ට පමනක් ගැලපෙන එකක්.මොකද මේකේ තියන සමහර …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!