You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Friday , November 22 2019
Breaking News
Home / ක්‍රියාදාම (page 3)

ක්‍රියාදාම

The Fugitive (1993) Sinhala Subtitles | කෙදිනක හෝ සොයා ගනිමි ! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද යාළුවනේ ගොඩක් කාලේකට පස්සේ බයිස්කෝප් අඩවියට උපසිරැසියක් ගේන්න තමයි සූදානම් වෙන්නේ. පරිගනකයේ දෝෂයක් නිසා ගොඩ දවසකින් උපසිරැසියක් නිර්මාණය කරන්න බැරි උනා. ඔෆිස් එකේ PC එකෙන් තමයි මේ වැඩෙත් කර ගත්තේ. බොසා මේක දැක්කොත් මාර වැඩේ. 😛 ඉතිං මේ ෆිලුම ගැන මාව දැනුවත් කරේ අපේ බයිස්කෝප් පවුලේ නිරෝෂ් ගුණසේකර සහෝදරයා. …

Read More »

Bandidas (2006) Sinhala Subtitles | කව් ගර්ල්ස්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් ඔයාල හැමෝටම. අද මන් ඔයාලට අරගෙන එන්නේ වෙනස්ම විදියක ෆිල්ම් එකක්. 2006 වසරේ තිරගත් වුණු මේ ෆිල්ම කට IMDB අගය 5.7ක් වුණත් මේ ෆිල්ම් එක නොබල අතරින්න එපා. මේක මූලිකවම කොමඩි ගනයට අයත් ෆිලුමක්. පට්ට ආතල් සීන් කීපයක්ම තියෙනවා. මන් කතාව කෙටියෙන් කියන්නම්.ඇමරිකන් ආණ්ඩුවෙන් මෙක්සිකෝව තුළ රේල් පාරක් හදන්න …

Read More »

Dear Comrade (2019) Sinhala Subtitles | ආදරිය වෙනුවෙන් යුක්තිය සොයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොම්රේඩ් කියන්නේ මොකක්ද සීයේ? ඔයාගෙ අයිතිය වෙනුවෙන් ඔයා සටන් කරන්න ඕන. ඒක ඔයා ධෛර්යවන්තව ඉල්ලන්න ඕන. ඒ වෙනුවෙන් ඕනම ප්‍රශ්නෙකට මුහුණ දෙන්න ඕන. ඒක ලබාගැනීම වෙනුවෙන් ඔයාගේ ගමන් මාර්ගයේ ඇවිත් ඔයාට උදව් කරන කෙනාට තමයි කොම්රේඩ් කියන්නේ. ආයුබෝවේවා! ඔන්න තවත් හැමෝම ආසාවෙන් බලන් හිටපු තෙලුගු චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙනයි අද …

Read More »

Dark Phoenix (2019) AKA X-Men: Dark Phoenix with Sinhala Subtitles | ජීන් නොහොත් ෆීනික්ස් කෙල්ල [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න කාලෙකට පස්සේ ආපහු චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. ඇත්තටම කාටත් චිත්‍රපටය අමතක වෙන්න තරම් කල් දැන්. ඒත් වෙබ් පිටපතක් එන කම් මේක දෙන්න හැකියාවක් තිබුනේ නැහැනේ. කොහොම හරි රොයිලි සහෝදරයා මුල් හිමිකරු වෙච්ච එක්ස් මෑන් චිත්‍රපට මාලාවෙන් ඉල්ලා ගෙන බළල් පොරයකින් පස්සේ තමා ඔයාලට මේ චිත්‍රපටය අරගෙන එන්නේ. මෙම …

Read More »

Kung Fu League (2018) AKA Gong fu lian meng Sinhala Subtitles | කුන්ග්-ෆු වීරයන්ගේ ආගමනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් යාලුවනේ අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් විදිහේ ෆිල්ම් එකක්. මොකද ගොඩක් අය මාෂල් ආර්ට් ගැන තියෙන ෆිල්ම් බලන්න කැමතියිනේ. ඉතින් මම මේ ෆිල්ම් එක ගෙනාවෙත් ඒ නිසාම තමයි. හැබැයි ඉතින් මේ ෆිල්ම් එක තියෙන්නේ චින භාෂාවෙන්. ඒ නිසා සමහර අය කැමති වෙන්නත් පුළුවන් නොවෙන්නත් පුළුවන්. ඉතින් …

Read More »

Night Hunter (2018) Sinhala Subtitles | නිශාචර දඩයමක නිමාව! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ වසරේ නිකුත් වෙච්ච තවත් සුපිරි ක්‍රියාදාම සිනමාපටයක උපසිරැසියත් අරගෙනයි මේ මුණගැහෙන්නෙ. හැබැයි ඉතින් මුලින්ම කියන්න ඕන ඔයා තනිකරම ක්‍රියාදාම බලාපොරොත්තු වෙන කෙනෙක් මේක ඔයාට හරියන එකක් නම් නෙවෙයි. හැබැයි ඉතින් පැය එකහමාරක කාලයක් තුල ක්‍රියාදාම, ත්‍රාසය, කුතුහලය පිරුණු නිර්මාණයක් ආසාවෙන් රසවිදින්න බලාපොරොත්තු වෙන කෙනෙක් නම් මේක ඒ …

Read More »

K-13 (2019) Sinhala Subtitles | මිනීමැරුමක්ද ? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මදියලගන්, සහය අධ්‍යක්ෂවරයෙක් විදියට අවු 3ක් වැඩ කරල එයාගෙ පළමු චිත්‍රපටය පටන් අරගෙන දවස් 10ක් යනකොට වැඩ නැවතිලා අවුලෙන් ඉන්නකොට යාලුවෝ කට්ටියක් එක්ක එයාලගෙ බල කිරීමටම තවත් යාලුවෙකුගෙ 2 වෙනි චිත්‍රපටයේ ගිවිසුම් අත්සන් කිරීමේ සංග්‍රහයකට හෝටලයට එක්කගෙන යනවා. එහෙදි අඩියක් ගහගෙන ඉද්දි දකිනවා කෙල්ලෙක් බැල්ම දානවා. මදි හෙමීට එතනට ළංවෙලා …

Read More »

Flame & Citron (2008) AKA Flammen & Citronen Sinhala Subtitles | ඝාතකයෝ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” Metropolis(1927) බලන් කඩතුරා හැර දෑසේ…..” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. සෑම වසරකදීම ලෝකය පුරාවට විවිධාකාර රටවල් වල විවිධාකාර භාෂා වලින් …

Read More »

Kadaram Kondan (2019) Sinhala Subtitles | KK කියන්නේ කවුද..? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවිය හා අත්වැල් බැඳගෙන සිටින සියලුම රසික රසිකාවියන් හට සුභ දවසක් වේවා..! දමිළ සිනමා රසිකයින් බොහොමයක් දෙනා පුන පුනා මඟ බලාගෙන හිටපු සුපිරිම සුපිරි සලරුවකට උපසිරැසි සමඟින් අද මා අඩවිය වෙත මෙසෙ පැමිණෙනවා. නම දකිනකොටම දන්නවා ඇති මොකක්ද මේ සුපිරිය කියලා..! ඔව් ඒ තමයි දමිළ සිනමාවේ හැරවුම් ලක්ෂයක් …

Read More »

Daughter of the Wolf (2019) Sinhala Subtitles | වෘකයාගේ දියණිය (ඇයත් අම්මා කෙනෙකි) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හො.. හෝ.. යාළුවනේ… අවුරුදු 1 1/2කට විතර පස්සෙ ඔන්න ආපහු බයිස්කෝප් එකට උපසිරැසියක් දෙන්න පුළුවන් වුණා. මේක බයිස්කෝප් එකට දෙන මගේ 11 වෙනි උපසිරැසිය. අන්තිමට මම උපසිරැසි දුන්නෙ පරණ චිත්‍රපටියකට. 1980 වර්ෂයේ පරණ කළු සුදු චිත්‍රපටියක් වුණු The Elephant Man චිත්‍රපටිය තමයි ඒ. හැබැයි අද මම ගේන්නෙ අලුත්ම අලුත් චිත්‍රපටියක්. …

Read More »

Akira (1988) Sinhala Subtitles | යහළුවන් දෙදෙනෙක්, ඉරණම් දෙකක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද ගෙනාවෙ IMDb හොඳම චිත්‍රපටි 250 ඇතුලෙ තියෙන විශිෂ්ඨ ඝණයෙ චිත්‍රපටියක්. ඒ වගේම එදා මෙදා තුර බිහිවුන අග්‍රගන්‍ය ඇනිමෙ එකක්. මේ ගැන දැනටමත් අහලා තියෙන අයත් ඇති. මේ වෙනකොට Akira IMDb දර්ශකයෙ අරන් තියෙන්නෙ 242 වෙනි තැන. 8.1/10 ක් අරන් හොඳම 250 අතර තියෙන එකේ කථාවෙ විටනාකම තේරුම් ගන්න පුළුවන්නෙ! …

Read More »

The Unthinkable (2018) AKA Den blomstertid nu kommer Sinhala Subtitles | හොර සල්ලි හෝදා දීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙන්න ඉස්සුවා තවත් 2018 නිකුතවෙච්ච ස්වීඩන් චිත්‍රපටියක්. මේක Action, Romance, Sci-Fi කියන ගන වලට අයත් වෙන IMDB 6.4 ඉහල අගයක් ගත්ත පිලුම්යක්. අනික මේක තක්කාලි දර්ශකයේ 100% රේටින් තියෙනවා. මම නිකමට කියන්නේ…… බලන්න හිතෙන්නේ නෑ වගේනන් මේකෙ තියෙන ගතිය බලන්න පූර්ව ප්‍රචාරක පටිය බලන්න. මොකද මම සබ්කරන්නේ හුගක් විදේශීය මමම …

Read More »

Mr. Local (2019) AKA Mr.Local Sinhala Subtitles | මමයි ලෝකල් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ටික දවසකට පස්සෙ දමිල ෆිලුමකුත් අරගෙන මම ඇවිල්ල ඉන්නව, ඉස්සෙල්ලම කියන්න ඕන සබ් එක හදන්න සෑහෙන්න පරක්කු වුනා. ඒකට සමාවෙන්න ඕන. මම ලිපිය වැඩිය දික් කරන්න හිතන්නෙ නැහැ, මොකද සබ් එක පරක්කු වුනු නිසා. මේක නිකුත් වුනේ 2019 මැයි 17වෙනිද. අධ්‍යක්ෂනය කරන්නෙ K. E. Gnanavel Raja. චිත්‍රපටය මිනිත්තු 154ක් පුරාවට …

Read More »

Agent Sai Srinivasa Athreya (2019) Sinhala Subtitles | හඳුනා නොගත් මළ සිරුරු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි හැමෝටම විවිධ විශ්වාස තියෙනවා. සමහරු දෙවියන්ව, සමහරු යක්කුන්ව, සමහරු භුතයන්ව, ආදී වශයෙන් නොපෙනෙන බලවේග විශ්වාස කරනවා. මිනිහෙක්ට භෞතිකව හානි කරනවට වඩා ඒ මනුස්සයා විශ්වාස කරනදේට හානි කරලා ඒ මනුස්සයාට රිද්දන්න පුලුවන්, ඒ මනුස්සයාට හානි කරන්න පුලුවන්. ඒ නිසා කවුරු කුමක් ඇදැහුවත් ඒ දේට හානි කරන්න, විහිළුවකට ගන්න හොඳ නැහැ. …

Read More »

No Surrender (2018) AKA Karmouz War Sinhala Subtitles | වියරු පළිගැනිම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මම තවත් සුපිරි ඇක්සන් ගණයට අයිති වෙන ඒවගේම අපි කවුරුත්ම වගේ බලන්න ආස කරන Scott Adkins සටන් වලින් පිරුණු තවත් බයිස්කොප් එකක් අරගෙන ආවා. හැබැයි , මේක කියන්නම ඕන ස්කොට් මෙකේ වීරයෙක් නම් නෙමෙයි , මේ පාර ඔහු ඉන්නෙ සතුරන් ගේ පැත්තෙ ඒවගේම ඔහුට හැමෝම බයයි. ඔහුව මේ …

Read More »

Kolaigaran (2019) Sinhala Subtitles | මිනිමරුවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයාට ඔයා ගැන තියෙන විස්වාසෙට වඩා මට ඔයාව විස්වාසයි..! මේ අවුරුද්ද ඒ කිව්වේ 2019 දකුණු ඉන්දීය සිනමාවට විශේෂයි එතනිනුත් දමිළ සිනමාව ගත්තම තවත් විශේෂිතයි සාම්ප්‍රදායික මසාලා ඝණයේ චිත්‍රපට වගේම වර්තමානයේ සිද්ද වෙන කාලීන මාතෘකා ගැන කතා කරමින් නිර්මාණයවු විද්‍යාත්මක සහ තාක්ෂණය ගැන කියනා සිනමාපට වගේම අභිරහස් කතා ගැබ්කරගත් නිර්මාණත් ඒ …

Read More »

The Red Sea Diving Resort (2019) Sinhala Subtitles | සැබෑ වීරයින්ගේ කතාවක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ..! මේක බලන්නම ඕනෙ චිත්‍රපටියක්…! The Red Sea Diving Resort, මේක අපිට නම් ඒ හැටි අහල පුරුදු තැනක් නෙවෙයි. මේක සූඩානයේ තිබුණු තානායමක්. හැබැයි මේ අපූරු තානායම පිටිපස්සෙ සෑහෙන සුන්දර, දුක්බර වටිනා කතාවක් හැංගිලා තියෙනව. මේ තානායම පිහිටල තියෙන්නෙ සූඩාන් රාජ්‍යයේ රතු මුහුදට අභිමුඛ වෙලා. තැන ගැන තියෙන විස්තරේ …

Read More »

Unda (2019) Sinhala Subtitles | උණ්ඩයට පෙම් බැඳි සෙබලාන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

යහපත තාමත් මේ ලෝකයෙන් තුරන් වෙලා නැහැ!! සමහර මිනිස්සු අවංකත්වය මේ ලෝකයෙන් ගැලවී යන්න නොදී අල්ලගෙන ඉන්නවා. අද වෙනුවෙන්, හෙට වෙනුවෙන් සහ අනාගතය වෙනුවෙන්, ඔවුන් යහපත ඉතිරි කරනවා… වංචාවට සුදුසු මොහොතක් ඔබ ඉදිරියට ඒවි අයහපත අත වනාවි- නමුත්, එවැනි මොහොතක අනාගතය වෙනුවෙන් යහපත ආරක්ෂා කරන්න පෙළඹුණොත් ඔහු නිතැතින්ම වීරයෙක් වනවා, …

Read More »

India’s Most Wanted (2019) with Sinhala Subtitles | දේශය වෙනුවෙන් කැපවෙමි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අවුරුදු 3ක් ඇතුලට බෝම්බ පිපිරීම් මාලාවක් දෙසිය ගනනක් මිය ගොසින් 600කට අධික පිරිසක් තුවාල ලබනවා. ඒත් ඉන්දියාවෙ ආරක්ශක අංශවලට තවම ඒ කවුද කියල හොයා ගන්න බැරි උනා. රහස් ඔත්තු සේවාවලින් කියන්නෙ ඒ හැම ත්‍රස්තවාදියෙක්ම දැන් ඉන්නෙ, පාකිස්තානයෙ හරි ඩුබායි වල හරි කියල. මිනිස්සු මැරෙනවා. ව්‍යාපාර පාඩු වෙනවා. කොටස් වෙලෙඳපොල කඩන් …

Read More »

Bharat (2019) with Sinhala Subtitles | ඔබට වූ පොරොන්දුව මා ඉටු කරලන්නම්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ] [100*]

ඔයගොල්ලො හිතනව ඇතිනෙ මධ්‍යම පන්තියෙ නාකියෙකුගෙ ජීවිතේ කොච්චර නාකි ඇතිද කියල. මට දැන් 70ක්. හැබැයි මගෙ මේ අලු පාට කොණ්ඩෙට වැඩිය මගෙ ජීවිතේ වර්නවත් වුනා මං පුංචි කාලෙ ඉන්දියාවයි පාකිස්තානය වෙන් කරද්දි පාකිස්තානෙ ඉඳන් ඉන්දියාවට කෝච්චියෙන් ආවා අපේ ජීවිත බේරගන්න. ඒත් මගෙ තාත්තටයි මගෙ නංගිටයි කෝච්චියෙ එන්න බැරි උනා නංගිත් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!