You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , December 15 2018
Breaking News
Home / ක්‍රීඩා

ක්‍රීඩා

Gold (2018) with Sinhala Subtitles | ජාතියක් එක්කළ රන් පදක්කමේ සිහිනය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේක නිකම්ම නිකම් හින්දි චිත්‍රපටයක් එහෙම නෙමේ. 2018 වර්ෂයේ බොලිවුඩයේ තිරගත වුන චිත්‍රපට අතරින් ඉහළින්ම තියන එකක්. ඒ කියන්නේ නොබලා අතාරින්න බැරි එකක්. ආක්ෂේ කුමාර්, මෝනි රෝයි(කව්රුත් දාන්න ශිවන්යා) සහ කුනාල් කපූර් වල නළු නිලියන්ගේ රංගන දායකත්වයෙන් හැඩවෙලා තියනවා මේ චිත්‍රපටය. IMDb මීටරය 7.7 දක්වා කරකවන්නත් සමත් වෙලා තියනවා. ඒ …

Read More »

Genius (2018) with Sinhala Subtitles | මොළකාරයා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගේ කණ්ඩායමේ ඔක්කොම මැරුවා මට කියන්න මට අලුත් කණ්ඩායමක් දෙන්නෙ කවදද කියල. මම මේ දැන්ම උනත් ඒ මිශන් එක ආයෙ පටන් ගන්නම්. ඔයාට දැන් මීටර් 30ක් වත් දුවන්න බැහැ. ඔයා! මිශන් එකකට යන්න? මේ උන්ඩ වලට ඕනෙම තහඩුවක් හරහා යන්න පුලුවන්. රුසියාවෙදි මේ උන්ඩ නිපදවනවා ඉන්දියානු රජය වෙනුවෙන්… උන්ඩ මිලියන එකහමාරක්. ඒ …

Read More »

Captain (2018) Sinhala Subtitle | පාපන්දු පිටියේ ඔටුණු නොපලන් කුමරු [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න තවත් මලයාලම් චිත්‍රපටියකට උපසිරැසියක් අරගෙන මං ආවා. මේ මගේ හයවැනි උපසිරැසිය. පස්වැනි උපසිරැසිය විදිහට ගෙන ආපු Sudani from Nigeria චිත්‍රපටිය වගේම මේකත් පාපන්දු වලට සම්බන්ධ චිත්‍රපටියක්. 2018 පෙබරවාරි මස 16 වැනිදා තිරගත වීම පටන් ගත්ත මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ ප්‍රජේෂ් සෙන් විසින්. කථාව ගැන කියනවා නම් මේක ඇත්තටම …

Read More »

Sudani from Nigeria (2018) Sinhala Subtitle | දේශසීමා නොතැකූ මිනිසත්කම [චිත්‍රපටය සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම ආයුබෝවන්! යාළුවෝ කට්ටියට බලන්න අළුත් චිත්‍රපටියකට සබකුත් අරන් ඔන්න මං ආවා. මේ මගේ පස්වැනි උපසිරැසිය. කළින් උපසිරැසි වලට කමෙන්ටුවක් එහෙම දාලා දිරිගන්වපු හැමෝටම ස්තූතිවෙන ගමන් පොඩ්ඩක් චිත්‍රපටිය දිහාට හැරිලා බලමු. 2018 අවුරුද්දේ මාර්තු මාසේ තිරගත කිරීම ආරම්භ කරලා තියෙන මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ සකාරියා මොහොමඩ් . කොමඩි – …

Read More »

A Prayer Before Dawn (2017) Sinhala Subtitles | සිරගෙදර විලාපය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

බන්ධනාගාර තුල ක්‍රියාත්මක වෙන සටන් ගැන ඕන තරම් චිත්‍රපට අපි බලලා ඇති නෙව. Undisputed නිර්මාණ පෙළත් එක්ක ආව Boyka තමයි ඉතින් ඔය ගැන කිව්ව ගමන් මතකයට එන චරිතය වෙන්නේ. ඉතින් මේ සුදානම එහෙව් කතාවක් ඔබ වෙත ගෙන එන්න. හැබැයි මේක ගෙතූ කතාවක් නම් නෙමෙයි… සත්‍ය කතාවක්… බිලී මෝර් නම් වන …

Read More »

Mukkabaaz (2017) with Sinhala Subtitles | නොසැලී අරමුන කරා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Mukkabaaz කියන්නෙ 2018 අවුරුද්දෙ ජනවාරි මාසෙ තිරගත වීම ආරම්බ කල ක්‍රීඩා චිත්‍රපටියක්. සත්‍ය කතාවක් ඇසුරෙන් නිපදවුනු මේ චිත්‍රපටියේ IMDb අගය 8.2ක් වෙනවා. ඒ වගේම Rotten Tomatoes 83%ක් වෙනවා. අධ්‍යක්ශනය කරන්නෙ Black Friday, No Smoking, Dev.D, Gulaal, That Girl in Yellow Boots, Gangs of Wasseypur, Bombay Talkies, Ugly, Bombay Velvet, Raman …

Read More »

The Benchwarmers (2006) with sinhala subtitles | ළමා බේස්බෝල් කණ්ඩයම් වලට එරෙහිව වැඩිහිටි දුබල කණ්ඩායමක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම! හුඟ කාලෙකට පස්සේ තමයි මම මේ උපසිරැසියක් අරගෙන ආවේ. මම කලින් බාර ගත්ත TV Series එකේ වැඩ නිසයි මට දිගටම උපසිරැසි දෙන්න බැරි වුනේ. ඒකට Timeline files නැති නිසා ඒ වැඩේ නම් හුඟක්ම පරක්කු වුනා. දැන් නම් අවුරුද්දක් විතර ඇති මම ඒක බාර අරගෙන. එකේ දැනට මම සේරම …

Read More »

Jumanji: Welcome to the Jungle (2017) – Sinhala Subtitles | යමු ආපහු සෙල්ලම් කරන්න… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ජුමන්ජි….ජුමන්ජි ගැන කවුද නොදන්නේ? 1995 දී ආව පළවෙනි චිත්‍රපටිය, ඩෙක් පීස් වලින් ෆිල්ම් බලන කාලේ ආව අලුත්ම තාක්ෂණයක් වෙච්ච VCD තැටියකින්, මගේම කියල පරිගණකයක් අරගෙන තිබ්බ කාලෙ මුලින්ම බලපු චිත්‍රපට ගොන්නෙන් එක චිත්‍රපටියක්. ඒ කාලෙ ඉතින් ඒ චිත්‍රපටිය හොඳින්ම රස වින්ඳා. මේ ළඟදි ඒ මතකය ආපහු අලුත් වෙන්න එක හේතුවක් …

Read More »

I, Tonya (2017) Sinhala Subtitles | දැනුම නොමැතිකොට හැකියාවට වටිනාකමක් නැත…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දැනුම නැත්තන් ඇයි හැකියාවෙන් පලක් නොවෙන්නේ? ඔව් ඔයාලා ඒ ගැන තර්ක විතර්ක ගෙන්න කලින් මේ චිත්‍රපටය බලන්න කියල මම ආරධනා කරනවා. මේ කියන්න යන්නේ සත්‍ය කතාවක් මිසක් කවුරුවත් හිතල ගොතපු කතාවක් නෙමෙයි. ටාන්යා හාඩින්ග් කියන නම ඔලිම්පික් තරඟ ගැන උනන්දු කෙනෙක් නම් අමතක වෙන්න විදිහක් නැහැ. මොකද මේ චරිතය ලොව …

Read More »

Sachin (2017) Sinhala Subtitles | සචින්: රටක සිහිනය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලැබුවා වූ 2018 නව වසර ඔබ සැමට සාමය සතුට පිරි සුබම සුබ නව වසරක් වේවා!!! ඉන්දියාවේ සුපිරි වීරයා, ලිට්ල් මාස්ටර්, මාස්ටර් බ්ලාස්ටර් යන නම් වලින් හඳුන්වන සචින් ටෙන්ඩුල්කර්ගේ ක්‍රිකට් ජීරිතය ඇසුරින් නිපදවුනු චිත්‍රපටියක් තමයි ඔන්න මේ අවුරුද්දෙ මුලින්ම මම දෙන්න යන්නෙ. 1973 වසරෙ අප්‍රේල් 24 වෙනිදා බොම්බායේ සාමාන්‍ය මධ්‍යම පාන්තික …

Read More »

The Karate Kid Part II (1986) with Sinhala Subtitles | කරතේ දරුවාගේ ජපානයේ දිගහැරුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉස්සර දවස්වල ලංකාවේ රූපවාහිනී නාළිකාවල පෙන්වපු චිත්‍රපටියක දෙවන කතාව තමයි මේක. Karate Kid Part I බැලුවනම් දන්නවා ඇති ඒකේ අවසානයට ඩැනියල් දක්ෂ පාපහරක් එල්ල කරලා තරගාවලිය ජයගන්නා බව. ඉතිං මේ කතාව හරියට ම පටන් ගන්නේ මේ කතාව ඉවර කරපු තැනින්. මේ කතාව තනිකර ම ඔරිජින් එහෙම නැත්තම් ප්‍රභව කතන්දරයක්. මේ …

Read More »

Shaolin Girl (2008) AKA Shôrin shôjo with Sinhala Subtitles | ෂාඔලින් කෙල්ල [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ? ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ ඔන්න මං පට්ට ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආවා. මේ තමයි 2001 වර්ෂයේ තිරගත වුන Shaolin Soccer කියන ෆිල්ම් එකේ දෙවෙනි කොටස. මේකේ නම Shaolin Girl. මේක තිරගත වෙලා තියෙන්නේ 2008 වර්ෂයේ. මේකේ ධාවන කාලය විනාඩි 110 ක් පමණ වෙනවා. ඒ වගේම තමයි මේ ෆිල්ම් එක ඇක්ෂන්, …

Read More »

Pawn Sacrifice (2014) with Sinhala Subtitles | සෙබලුන්ගේ දිවි පිදීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! කාලෙකට පස්සේ අද තමයි බයිස්කෝප් එක පැත්තේ ගොඩවැදුනේ. සුපුරුදු විදිහට අසංක රණතුංග සහෝදරයා තමා මේ චිත්‍රපටිය කරන්න අවසර දුන්නේ. චෙස් ක්‍රීඩාව අපේ රටේ එච්චර ජනප්‍රිය නැති වුනාට, ඇමරිකාව ඇතුළු සෑම යුරෝපිය රටකම චෙස් ඉතාම ජනප්‍රිය ක්‍රීඩාවක්. ඒක කොච්චර ජනප්‍රියද කියනවා නම් රුසියාවේ ජාතික ක්‍රීඩාව වෙන්නේ චෙස්. ඉතින් මේ රුසියාවෙන් …

Read More »

Godha (2017) with Sinhala Subtitles | ගුස්ති පිටිය…! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“කන්නාඩික්කල්” ආදී ජනප්‍රවාද කතා වලින් අපිට ඇහිලා තියනවා වගේ, අප්‍රමාණ වීර රණශූරයන්ට උපත ලබා දුන් බිම. ගුස්ති ශූරයන්ගේ බිම . ඔවුන්ගේ වීරත්වයෙන් විනෝද වුන බිම. ගුස්ති මිනිසුන්ගේ ලේ තුලටම කිඳා බැස තිබූ අවධියේ , ජීවිත කාලය ඇතුලත ගුස්ති අල්ලපු නැති කෙනෙක් මේ රටේ ඉඳපු නැති තරම්. ඇත්තෙන්ම හිටියේ නෑ. කන්නාඩික්කල් …

Read More »

The Basketball Diaries (1995) With Sinhala Subtitles | ආත්ම භාෂණය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතිං කොහොමද යාළුවනේ… ඔන්න අරගෙන ආව තවත් ලස්සනම ලස්සන බයිස්කෝප් එකක්. මේක හැම තරුණ කොල්ලෙක්ම අනිවාරෙන් බලන්න ඕන කරන ෆිල්ම් එකක් කියල තමයි මටනම් හිතෙන්නෙ. ඒකට හේතුව තමයි ජීවිතේට ගතයුතු පාඩම් බර ගාණක් මේකෙ අඩංගු වෙලා තිබීම. මගේ මේ තුන්වැනි උපසිරැසි ගැන්වීම තුළින් ඔන්න මං මගේ ලොකු ආසාවකුත් ඉෂ්ට කර …

Read More »

The Eagle Huntress (2016) with Sinhala Subtitle | රාජාලි දඩයක්කාරියක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේක රාජාලින් සම්බන්ධ වාර්තාමය චිත්‍රපටයක්. මීට කලින් රාජාලීන් සම්බන්ධ Brothers of the Wind (2015) චිත්‍රපටයත් බලන්න කියලා ආරාධනා කරනවා. ඒ චිත්‍රපටයෙයි මේ චිත්‍රපයේනම් කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. කැමති අය ඒකත් අරගෙන බලන්න. රාජාලි දඩයම… ඒ කියන්නේ කූඩුවෙන් පිට හැදෙන්න ශක්තිය තියෙන රාජාලියෙක්ව උගේ පොඩි කාලෙදි අරගෙන හදාගෙන පුහුණු කරනවා. ඊට පස්සේ …

Read More »

Arthur & Merlin (2015) with Sinhala Subtitles | ආතර් සහ මර්ලින් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කස්ටියටම ආයුබොවන්,හැමදාම මේ බයිස්කෝප් එකට ඇවිත් සිංහල උපසිරැසි බාගෙන යනඑකේ  මටත් හිතුනා සබක් කරන්න.ඉතින් බයිස්කෝප් එකේ ඇඩ්මින්ලගෙ පිහිටෙන් මටත් සබක් කරන්න චාන්ස් එකක් දුන්නා.ඉතින් මගේ පළවෙනි සිංහල උපැසිරසිය කරේ ඔයගොල්ලො කවුරුත් දන්න කතාවක්.”ආතර් සහ මර්ලීන්”. හැබැයි මේක අපි දන්න මර්ලීන් කතාවට වඩානම් වෙනස්.IMDb අගය 4.2/10 ලබාගෙන තියෙන 2015 වේ ආපු …

Read More »

I Declare War (2012) with Sinhala Subtitles | පොඩි අයගේ ලොකු යුද්ධය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් කොහොමද ඔයාලට? ටික කාලයකට පස්සේ ආයෙත් ඔන්න මම චිත්‍රපටයක් අරන් ආවා. මෙදා පාර ඔයාලාව ආයෙත් පොඩි කාලෙට යවන්නයි ලෑස්ති වෙන්නේ. පොඩි කාලේ කැලෑ පැනලා යාළුවොත් එක්ක යුධ සෙල්ලම් කරා මතකද? ලී කෝටු වලින් තුවක්කු හදාගෙන කටින් ඩිෂුම් ඩිෂුම් කිය කිය. මං හිතනවා අපි හැමෝටම ඒ වගේ අතීතයක් තියෙනවා කියලා. …

Read More »

Dangal (2016) with Sinhala Subtitles | හීනයක් සමඟ පොරබදින්න… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැම ක්‍රීඩකයෙක්ටම වගේ මටත් හීනයක් තිබ්බා. රට වෙනුවෙන් රන් පදක්කමක් ගේන එක. හැබැයි ඒක හීනයක් විතරක්ම වුණා. ඒ පවුලේ බලපෑමට මට මල්ලවපොර මඩුවට සමුදෙන්න සිද්ධවුණුහින්දා. හැබැයි හිතේ ලොකුම ලොකු බලාපොරොත්තුවක් තිබ්බා. මං හැමදාම මගේ පරණ කුසලාන ගොඩ දිහා බලන් දොඩවනවා, දයා පැත්තක ඉඳන් බලන් ඉන්නවා. “මට කරන්න බැරි වෙච්ච දේ …

Read More »

I Am Bolt (2016) with sinhala subtitles | මිහිපිට සිටින වේගවත්ම මිනිසා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම සමාවෙන්න ඕන මොකද මේක භාරගෙන අදට මාසයක් වගේ වෙනවා ඉතින් එක එක හේතු හින්ද සබ් එක පරක්කු වුනා. ඒත් මන් ගැන විශ්වාසය තියලා හිටපු බයිස්කෝප් කණ්ඩායමට මුලින්ම ස්තූති වන්තවෙනවා. මේක මගේ පලවෙනි සබ් එක. ඒක හින්ද පොඩි පොඩි අඩුපාඩු ඇති. ඒත් මන් උපරිම උත්සාහ ගත්තා නිවැරදිව සබ් එක කරන්න. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!