Monday , January 18 2021
Breaking News

ඇනිමේෂන්

Soul (2020) Sinhala Subtitles | ජීවිතයේ අරමුණ සොයා [සිංහල උපසිරසි]

අපි මේ ලෝකෙට ආවේ ඇයි කියන එක අපි හැමෝට ප්‍රශ්නයක්..? සමහරු හිතනවා ඒක එයාලා දන්නවා කියලා. ඇත්තටම අපි ඒක දන්නවාද..? පුංචි කාලේ ඉඳන්ම තවත් පිරිසකට අවශ්‍ය විදියට අපි ජීවත් වෙනවා. සාමාන්‍යයෙන් තේරෙන වයසට එනකොට, එහෙම නැත්නම් මොකක්ම හරි දෙයක් ලොකුවට වරද්දගත්තට පස්සේ, එහෙමත් නැත්නම් මොකක්ම හෝ හේතුවක් නිසා තමන් හඹා …

Read More »

A Whisker Away (2020) aka Nakitai watashi wa neko wo kaburu Sinhala Subtitles | වෙස් මුහුණක සැඟවුණු ඇය [සිංහල උපසිරසි]

Nakitai Watashi wa Neko wo Kaburu (Nakineko) හෙවත් A Whisker Away කියන්නෙ 2020 අවුරුද්දෙ මැද වගේ නිකුත් වුණු සහ සෑහෙන්න ජනප්‍රිය වුණු ONA (Original Net Anime) ගණයේ ඇනිමෙ එකක්. ONA කියල කියන්නෙ සිනමාශාලා වල තිරගත නොවී කෙලින්ම අන්තර්ජාලයට මුදා හරින ඇනිමෙ වලටයි. හුගක් වෙලාවට මේ වගේ ඒව Netflix, AmazenPrime වගේ …

Read More »

Boonie Bears: Blast into the Past (2019) aka Xiong chu mo: Yuan shi shi dai Sinhala Subtitles | කාල තරණයෙන් ගල් යුගයට [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද ඉතින් බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂක යාලුවනේ, මං හිතනවා ඔයගොල්ලෝ ඔක්කෝම හොදින් ඇති කියලා.මේ දවස්වල මං පොඩ්ඩක් කාර්‍ය්යබහුල වෙලා හිටියේ.ඔන්න ඉතින් මට වෙලාවක් ලැබුන හැටියේම උපසිරැසියක් අරන් ආවා. අද මං අරගෙන ආවේ සුපිරි ක්‍රියාන්විත වගේම කොමඩි වර්ගයට අයත්වෙන BOONIE BEARS එහෙමත් නැත්නම් අපි දන්න අදුරන නමින්ම කිව්වොත් “වළස් මුල්ල” ඇනිමේෂන් මාලාවේ එන …

Read More »

Wolfwalkers (2020) Sinhala Subtitles | වෘක පාලකයෝ [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද යාළුවනේ අද ඉතින් මං 2020 වර්ෂයේ නිකුත් වෙච්ච අලුත්ම 2D animation ෆිලුමකට තමයි මේ උපසිරැසිය ගෙනැල්ලා තියෙන්නෙ.මේ චිත්‍රපටය ගැන කිව්වොත් ඉතින් ලෝකයේ ඉන්න Oscar සම්මාන ලාභී අධ්‍යක්ෂක කෙනෙක් වන Tom Moore මහතා තමයි අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ.මට නම් හිතෙන්නෙ මේ චිත්‍රපටයත් Oscar සම්මානයකට උරුමකම් කියයි කියලා. මේ චිත්‍රපටය Apple tv+ …

Read More »

The Croods: A New Age (2020) Sinhala Subtitles | නව යුගයක් – ලොකු පවුලක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම, සෑහෙන දෙනෙක් බලාගෙන හිටිය අලුත්ම ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආව. ඇත්තටම මේක කරන්න බාරගෙන තිබ්බ හසන්ත අයියා, ඒත් එයාට උපසිරැසිය කරන්න විධියක් නැහැ කියල ඊයේ උදේ (18) කතා කරලා කිව්වා, ඇනිමේෂන් පිස්සෙක් හන්දම ඉතිං තිබ්බ වැඩ සේරම පැත්තකට දාල වැඩේ ඉවරයක් කරලා දැම්ම අද (20). අනික කොහොමත් ඉතිං …

Read More »

Minions Holiday Special (2020) & Once Upon a Snowman (2020) Sinhala Subtitles | මිනියන්ස් සහ ෆ්‍රෝසන් කෙටි චිත්‍රපට! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම, කුණාටු වැසි, සුළං අස්සේ ඔයාලට කෙටි චිත්‍රපට ද්විත්වයක් තිලිණ කරගෙන යන්නයි මං ආවේ. එකක් ළඟදීම එන්න නියමිත මිනියන්ලගේ සහ මිස්ටර් ගෘගේ Minions: The Rise of Gru (2021) සිනමාපටය ගැන සිහි කැඳවීමක් ලෙසින් සහ ෆ්‍රෝසන් සිනමාපටයේ හිඩැසක් පිරවීමක් ලෙසින් තමයි මේ දෙක එන්නෙ. මිනියන්ලගේ හොලිඩේ ස්පෙෂල් සිනමාපටය තුලින් කෙටි …

Read More »

Pets United (2019) Sinhala Subtitles | සුරතලුන්ගේ එකමුතුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ, මේ තමා මගෙ මුල්ම උපසිරසි නිර්මණය. ඒ නිසා ගොඩක් අඩුපාඩු ඇති. සමාවෙන්න ඕනේ කටයුතු ඉවර කරන්න ටිකක් කල් ගත්තට🙏. මේ උපසිරසිකරණයට අවස්ථාව ලබා දුන්නට මම මුලින් ම ශාන් විමුක්ති අයියට ස්තූති කරනවා. මේ ගෙනල්ලා තියෙන්නේ “Pets United” චිත්‍රපටිය. 2019 වර්ෂයේ නොවැම්බර් 08 වෙනිදා ඉඳලා තමා මේ චිත්‍ර පටිය …

Read More »

Over the Moon (2020) Sinhala Subtitles | සත්‍ය ප්‍රේමය වෙනුවෙන් සදට ගමනක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ අද ඉතින් මං මේ අවුරුද්දෙ නිකුත් වෙච්ච තවත් චිත්‍රපටයකට උපසිරැසිය තමයි මේ ගෙනැල්ලා තියෙන්නෙ. ඉතින් මේ චිත්‍රපටය ගත්තොත් හරි ලස්සන චිත්‍රපටයක්. විද්‍යා ප්‍රබන්ධ, මිථ්‍යාවලට සම්බන්ධ දේවල් මේ චිත්‍රපටයෙන් දැකගන්න පුලුවන්. ඉතින් චිත්‍රපටය ගැන බැලුවොත්, මේක අධ්‍යක්ෂණය  කරලා තියෙන්නේ Glen Keane විසින්. කතාව ලියලා තියෙන්නේ Audrey Well විසින්. සංස්කරණයෙන් සහයෝගය දීලා තියෙන්නෙ …

Read More »

Bigfoot Family (2020) Sinhala Subtitles | බිග්ෆුට් පවුලේ වීරක්‍රියා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ ඔන්න ඉතින් අද මං මේ අරන් ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ 2020 වර්ෂයේ නිකුත් වුනු අලුත්ම බයිස්කෝප් එකකට සිංහල උපසිරැසියයි.ඉතින් දන්නවනෙ බිග්ෆුට් ව, බිග්ෆුට් කියන්නෙ වානරයෙක්ගෙ හැඩහුරුකම් තියෙන මිනිහෙක්නෙ.ඉතින් ඔයාලා දන්නවා ඇති 2017 වර්ෂයේ නිකුත් වෙච්ච The son of the bigfoot චිත්‍රපටය.ඉතින් ඒ චිත්‍රපටයේ දෙවෙනි කොටසක් විදියට තමා මේක නිකුත් වෙන්නෙ. …

Read More »

I Want to Eat Your Pancreas (2018) aka Kimi no suizô o tabetai Sinhala Subtitles | වසන්තය නොදුටු සකුරා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් අයෙමත් ගොඩක් ලස්සන ඇනිමේ එකකට sub අරන් මම ආවා. මේ ඇනිමේ එක 2018 වසරේ තිරගත්ත වෙච්ච පැයයි මිනිත්තු 48 ධාවන කාලයක් තියන Drama, Romance ගණයට වැටෙන ඇනිමේ චිත්‍රපටයක්. මේක නමින් Kimi no Suizou wo Tabetai එහෙමත් නැත්නම් I want to eat your pancreas.මේකේ නම පොඩ්ඩක් විතර අමුතු උනත් …

Read More »

Funan (2018) Sinhala Subtitles | කෲර පාලනයක කඳුළු කතාවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ආයෙත් අරන් ආවා ටිකක් වෙනස්ම චිත්‍රපටයක්. IMDB අගය 6.8 ක් ලබාගෙන තියෙන මේ සම්මානලාභී ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය Animation , War කාණ්ඩයන්ට අයත් වෙනවා. මේ චිත්‍රපටයෙන් ඉදිරිපත් කරන්නේ ගොඩක් සංවේදී කතාවක් හින්දා ඇක්ෂන් සීන් බලාපොරොත්තුවෙන් නම් මේක බලන්න එපා. හිතට වදින, සමහර විට අනේ අපොයි කියලා ඇහැට කඳුලක් නැගෙන විනාඩි 86 …

Read More »

The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (2020) Sinhala Subtitles | පොසයිඩන් රජුට විරුද්ධව නැගී සිටීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ ගෙනාවෙ මේ අවුරුද්දෙ නිකුත් වුන SpongeBob 3D චිත්‍රපටයට සිංහල උපසිරසියි. මේකෙ විශේෂත්වය වෙන්නෙ හඬ නළුවන්ට අමතරව ගොඩක් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන් කීප දෙනෙක්ම රංඟනයෙන් දායක වීමයි. ඒ අතර Keanu Reeves, Snoop Dogg, Danny Trejo ඉන්නවා. IMDb දර්ශකයෙ 6.2 කුත් Rotten Tomatoes වල 70% කුත් දැනට අරන් තියෙනවා. අධ්‍යක්ෂණය කරන්නෙ Tim Hill …

Read More »

Godzilla: The Planet Eater (2018) aka Gojira: hoshi wo kû mono Sinhala Subtitles | ගිදොරාගේ ආගමනය.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද බයිස්කෝප්වාසී හිතමිතුරනි.අද මං මේ අරන් ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ Netflix Godzilla films triology එකේ අවසාන චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසිය.මේකෙ මුල් චිත්‍රපට දෙක බලලා තියෙනවනම් දන්නවා ඇතිනෙ කතාව හරි හැටි ඉවරයක් උනේ නෑ කියලා.ඉතින් මේ films triology එක ගත්තොත්, 01. Godzilla:Planet of the monsters 02. City on the edge of Battle 03.Godzilla:The planet …

Read More »

DC Showcase: Jonah Hex (2010), Sgt. Rock (2019), Death (2019), Adam Strange (2020) Sinhala Subtitles | ඩීසි සිනමා විශ්වයෙ කෙටි-චිත්‍රපට එකතුවක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2010 වසරේ ඉදන් DC ආයතනය යටතේ DC Showcase නමින් පටන් ගත්ත කෙටි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට නිකුත් කිරීම් අතරේ කඩින් කඩ අපූරු කෙටි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට නිකුත් කලා. ඉතිං අද මුණගැහෙන්නෙ ඒ වගෙ චිත්‍රපට තුනක් අරගෙනයි.මේ තුන ගැන කියන්න කලින් මෙතෙක් DC Showcase යටතේ නිකුත් වුන කෙටි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට ලිස්ට් එක මතක් කරලම …

Read More »

Happy Halloween, Scooby-Doo! (2020) Sinhala Subtitles | හැලොවින් රාත්‍රියේ හොල්මන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ස්කුබි ඩු ඇනිමේෂන් සිනමාපට මාලාවේ 2020 ආපු අලුත්ම චිත්‍රපටිය වෙන Happy Halloween, Scooby-Doo චිත්‍රපටිය අරගෙන ආවා. ඉතින් පෙර ස්කුබි චිත්‍රපට වගේම මේ චිත්‍රපටියත් IMDB දර්ශකයේ සැලකිය යුතු අගයක් එනම් 6.8ක අගයක් මේ වෙන කොට ලබා ගෙන තියෙනවා. හොදයි එහෙනම් බලමුකෝ කතාවේ වෙන්නෙ මොකක්ද කියලා. ඔන්න මෙදා පොටේ ස්කුබි කණ්ඩායම ක්‍රිස්ටල් කෝව් කියලා ගමකට යනවා හැලොවින් …

Read More »

Fearless (2020) Sinhala Subtitles | වීඩියෝ ගේම් එකකින් පෘථිවියට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමදෙනාටම !Netflix ආයතනයෙන් මේ වසරෙ නිකුත් කරපු ඇනිම්මේශන් චිත්‍රපටියක් තමයි අරන් ආවෙ.මේක රිලීස් කරලා තියෙන්නෙ අගෝස්තු 14 වෙනිදා.Animation / Comedy / Family / Sci-Fi ඝනයට තමයි අයත් වෙන්නෙ.මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Cory Edwards.John H. Williams තමයි නිශ්පාදනය කරලා තියෙන්නෙ.මේ ෆිල්ම් එකට IMDb 4.8ක අගයක් ලැබිලා තියෙනවා.Yara Shahidi,Miles …

Read More »

Superman: Man of Tomorrow (2020) Sinhala Subtitles | නව විශ්වයක නව ඇරැඹුමක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

එහෙනම් කිව්වා වගේම මේ 23 වෙනිදා නිකුත් වුන සුපර්මෑන් ඇනිමේශන් ෆිල්ම් එකට උපසිරසියත් අරං තමා අද ඔයාලව හම්බවෙන්න ආවේ. ඔයාලා මීට කලින් තිබ්බ යුනිවර්ස් එකේ ඇනිමේශන් ෆිල්ම් ටික බලලා ඇති කියලා හිතනවා. කාටහරි බලන්න බැරි වුනා නම් මෙන්න ඒ ෆිල්ම් ටිකේ නම් ලයිස්තුව. Superman: Doomsday Justice League: The New Frontier …

Read More »

The One and Only Ivan (2020) Sinhala Subtitles | පිළිගන්න, මේ සම කළ නොහැකි, අද්විතීය අයිවන්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

The One and Only Ivan අධ්‍යයක්ෂණය කරනු ලැබෙන්නේ Me Before You (2016) අධ්‍යයක්ෂණය කළ Thea Sharrock අතින්. තිර රචනය සිදු කරනු ලබන්නේ Mike White විසින්. මේ චිත්‍රපටයට පාදක වන්නේ The One and Only Ivan නමින්ම K. A. Applegate අතින් රචිත ළමා නව කතාවයි. Sam Rockwell තමයි අයිවන්ට හඬ කැවීමෙන් දායක …

Read More »

Deathstroke: Knights & Dragons: The Movie (2020) Sinhala Subtitles | සතුරෙකුට පමනක් සීමා නොවූ ස්ලේඩ් විල්සන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ගොඩක් පරක්කු වෙලා තමයි අද මේ ඇනිමේශන් ෆිල්ම් එක අරගෙන එන්නේ. මේක ඇවිල්ලත් දැන් ටිකක් කල්. ගොඩ දෙනෙක් කමෙන්ට් වලින් ඉල්ලලා තිබ්බ නිසා තමා මං අරං එන්න හිතුවේ. කෙසේ හෝ වේවා අද මං ගෙනාපු ඩෙත්ස්ට්‍රෝක් එක වෙනම යුනිවර්ස් එකක එකක්. ඒ නිසා මේක කොහෙටවත් සම්බන්ද වෙන්නේ නෑ..කෙලින්ම බලන්න විතරයි තියෙන්නේ. …

Read More »

Trouble (2019) Sinhala Subtitles | කරදරයක්ද, වස්තුවක්ද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට? ඔන්න එහෙනම් මම තවත් ලස්සන ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයක් අරගෙන ඔයාලව හමු වෙන්න ආපහු ආවා. Trouble (ට්‍රබල්) කියන වචනයේ තේරුම ගත්තොත් සරලව “කරදරය” කියලා කියන්න පුලුවන්. මේ චිත්‍රපටයෙ ප්‍රධාන චරිතයේ නම තමයි ට්‍රබල්. එයා බල්ලෙක්. ඇත්තටම එයාට සිද්ධ වෙන කරදරය තමයි අපිට මේ චිත්‍රපටයෙන් බලාගන්න පුලුවන් වෙන්නේ. මෙහෙමයි කතාව. ට්‍රබල් කියන්නේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!