Monday , October 18 2021
Breaking News

කොමඩියක්

ඇනබෙල් සේතුපති (2021) Sinhala Subtitles | ආදරයට සිහිවටනයක්… [සිංහල උපසිරසි]

1966 වර්ශය… විසල් මන්දිරයක සිටින, අම්මයි තාත්තයි දුවයි… පසලොස්වක පෝය දාක, රෑට කෑම කාලා නිදාගත්තට පස්සේ… එක පාරටම මැරෙනවා. ඊට පස්සේ ඒගොල්ලන්ට දැක ගන්න ලැබෙන්නේ ඒ මන්දිරය හොල්මන් වලින් පිරුනු මන්දිරයක්. නිකන්ම හොල්මන් නෙවෙයි, එයාලගෙ මුලු පරම්පරාවම. ඉතින් මැරුනේ කොහොමද කියලා හොයල බලද්දි කෝකියාගෙන් උත්තරයක් ලැබෙනවා. මේ මන්දිරයෙ මම ඉස්සර …

Read More »

The Addams Family 2 (2021) Sinhala Subtitles | ඇඩම්ස් පවුලේ අවුල [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2019 අවුරුද්දේ ආපු ඇඩම්ස් පවුලේ කතාන්දරය බලපු අයට මතක ඇති කියලා හිතෙනවා. ඒක නොබැලුවා කියල මේක බලන්න අපහසුවක් නෑ. හැබැයි බලන තරමට හොඳයි. උපසිරැසිකරණයෙන් කාර්යබහුලතාවය නිසා මම ඉවත් වෙලා ටික කාලයක් වෙනවා. නමුත් මේකේ දෙවැනි කොටස ඇවිල්ල කියල දැනුම් දුන්න මොහොතේ මුල් චිත්‍රපටයට උපසිරැසි කල නිසාම මේකත් කරන එක හොඳයි …

Read More »

BlacKkKlansman (2018) Sinhala Subtitle | කළු සුදු පොලිස් සොහොයුරු වික්‍රමය [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් ඔබ සියලු දෙනාටම. මේ මා විසින් බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් සිදු කරන පළවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණයයි. 2018 වසරේ ලොව පුරා තිරගතවූ මෙම චිත්‍රපටය spike lee ගේ අධ්‍යක්ෂණයක් වන අතර malcolm x, inside man වැනි චිත්‍රපටද ඔහුගේ අධ්‍යක්ෂණයන් වේ. මෙම චිත්‍රපට සඳහා denzil washington ගේ පුත් john david washington, adam driver, …

Read More »

ඩිකිලෝනා (2021) Sinhala Subtitles | ඩිකිලෝනා යමුද? [සිංහල උපසිරසි]

Zee 5 ඒකේ සැප්තැම්බර් 10 වෙනිදා දමිළ, තෙළිඟු යන භාෂා දෙකින්ම නිකුත් වුණ මේ චිත්‍රපටිය අද වෙනකොට (2021 ඔක්තෝබර් 2) IMDb අගය 6.6/10 විදිහටත්, ගූගල් පරිශීලක මනාප ප්‍රතිශතය 94%ක් විදිහටත් ලබාගෙන තියෙනවා. කාර්තික් යෝගී කියන අධ්‍යක්ෂකවරයා අධ්‍යක්ෂණය සහ කතාව යන මේ දෙකම කරලා තියෙනවා. “මේක 2027 අවුරුද්ද. හදිසියෙම නරගරයෙම විදුලිය …

Read More »

Marudhamalai (2007) Sinhala Subtitles | සාධාරණයේ ප්‍රතිමූර්තිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සාමාන්‍ය මිනිහෙක් වෙච්චි උඹට මෙච්චර ලොකු කමක් තියේ නම්.! ඉන්දියාවේ අඟමැති තෝරන ඡන්දේ තියන්න පවා සුදුසුකම තියෙන මම කොච්චර ලොකු කමකින් ඉන්න ඕනෙද? ආයුබෝවන් හැමෝටම, අද සිංහල උපසිරැසි අරන් ආවේ ටිකක් පරණ දෙමළ චිත්‍රපටියකට, මේකේ තියෙන කතාව හොඳ නිසා සිංහල උපසිරැසි හදන්න ගත්තමයි දැක්කේ අන්තර්ජාලයේ මේ වෙනතුරුත් කිසිම භාෂාවක උපසිරැසියක් …

Read More »

Vacation Friends (2021) Sinhala Subtitles | යාලුවො තමයි! හැබැයි නිවාඩුවට විතරයි!! [සිංහල උපසිරසි] [18+]

සුබ දවසක් සියලුම දෙනාට! අද නම් ගේන්න යන්නෙ කොමඩියක්! වැඩි වල් පල් කතා කරන්නෙ නැතුව කෙලින්ම කතාවට බහින්නම්. මොකද එක්සෑම් අස්සෙ තමා මේ සබ් එක කරේ. පලවෙනි වතාවට බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලෙන් මට ඊමේල් එකක් එනව සබ් එක කරගෙන යනවද කියල අහල . මං හිතන්නෙ මේක අලුතින් ආපු ෆිලුමක් නිසා වෙන්න …

Read More »

Free Guy (2021) Sinhala Subtitles | නිදහස් නගරයේ නිදහස වෙනුවෙන් [සිංහල උපසිරසි]

බොහෝ දෙනෙක් පුන පුනා බලාගෙන හිටපු කතාවකට උපසිරැසි දෙන්න තමයි මේ සූදානම. ගොඩක් අය ලිපිය කියවලා නොදන්න දෙයක් තියෙනවනං අවබෝධයක් ලබාගන්නවනං හොඳයි මොකද කිව්වොත් ගේම් නොගහන අය චිත්‍රපට බලනවා වගේ ගේම් ගහන සමහර අයත් කතාවේ බාවිතා වෙන සමහර කෙටි යෙදුම් වගේ දේවල් ගැන වැඩිමනක් අවබෝධයක් නැති නිසා කතාවේ සමහර තැන් …

Read More »

Chalti Ka Naam Gaadi (1958) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැත්තෑ හත්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 8.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, බ්‍රිජ්මෝහන්, මන්මෝහන් සහ ජග්මෝහන් සහෝදරයෝ …

Read More »

Work It (2020) Sinhala Subtitle | සිහින කරා යන්න [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට. ඔන්න එහෙනම් හුඟ කාලෙකට පස්සෙ උපසිරසියක් අරන් ආව. අරන් ආවෙත් ලොකු පොඩි හැමෝටම එකට ඉදන් බලන්න පුළුවන් නියම කතාවක්. ඒ විතරක් නෙවේ මේක තමා මං කරපු ලයින් වැඩිම සබ් එක. ලයින් 1800 ගානක් තිබ්බ. කතාව පැය එක හමාරයි උනාට සිංදුත් එක්ක කතාව ගලාගෙන යන නිසා ලයින් වැඩී. ඉතින් …

Read More »

භූත් පොලිස් (2021) Sinhala Subtitles | භූත පොලිසිය… [සිංහල උපසිරසි]

කිච්කන්ඩි… සිලාවර් වල තියෙන ලස්සනම තේ වතු යායක, වැඩ කරන සේවකයො බය කරන, රූස්ස ගහක් උඩට වෙලා මහ හයියෙන් සිංදු කියන, කටින් විදුලිය විදින, පා සලඹ සද්ද කර කර ඇවිදින, ඉරිච්චි සාරියක් ඇඳගත්තු, සිල්ක් කොන්ඩයක් තියෙන, දිගම දිග යකඩ නියපොතු තියෙන, (ටිකක් ඊජිප්තු මමියකුත් වගේ) නපුරු භූත ආත්මයක්. අවුරුදු 27කට …

Read More »

Tughlaq Durbar (2021) Sinhala Subtitles | ද්විත්ව පෞර්ෂත්වය. [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියන් සියලුදෙනාව ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා.සැලකිය යුතු කාලයකට පසුව අද වෙබ් අඩවිය වෙත ගොඩවන්නේ තවත් වෙනස්ම ආකාරයක අරුත්බර දමිළ චිත්‍රපටයක් සඳහා සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය කරගෙනයි. හැබැයි තනියම නම් නෙවෙයි මා මිතුරු සහෝදර උපසිරැසිකරුවකු වන චාමික මදුශාන් සොයුරාත් සමඟින්,මේ දිනවල ලොව පුරා පවතින් කෝවිඩ් 19 වෛරසය මඟින් ආරක්ෂා වීම …

Read More »

Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog (2021) Sinhala Subtitles | නෝවෙයාර් අභිරහස! [සිංහල උපසිරසි]

මේ අවුරුද්දේ පෙබරවාරි මාසේ Scooby-Doo! The Sword and the Scoob(2021) ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එකේ සබ් එක දෙද්දි මං කිව්වා මේ අවුරුද්දෙ තවත් ස්කූබි ඩූ ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එකක් එන්න නියමිතයි කියලා. ඔන්න අද අරන් ආවේ ඒක. Straight Outta Nowhere: Scooby-Doo! Meets Courage the Cowardly Dog(2021). මේක ඩිජිටල් රිලීස් වෙන්න නියමිත වෙලා තියෙන්නේ …

Read More »

Chupke Chupke (1975) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැත්තෑ පස්වෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය පැරණි හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම සිනමාපටයකි. IMDb සිනමා දර්ශකයේ 8.3 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, මහාචාර්ය පරිමල් ත්‍රිපාති උද්භිද විද්‍යා මහාචාර්යවරයෙකි. ඔහු කාන්තා විද්‍යාල උද්භිද චාරිකාවකදී හමුවූ සුලේඛා චතුර්වේදි …

Read More »

Naked Singularity (2021) Sinhala Subtitles | හොරුන්ගෙත් හොරු [සිංහල උපසිරසි] 18+

කැසී කියන්නෙ සමාජ ආරක්ෂකයෙක්. ඒ කියන්නෙ මෙහෙමයි. දැන් ඔය වැරදි වලට අහු වෙන වෙන අයට උසාවියේ නඩු අහනවනේ. එතකොට එයාල වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්න නීතිඥ මහත්වරු ඉන්නවනෙ. කැසී කියන්නෙ එහෙම කෙනෙක්. එයා නඩු කතා කරන්නෙ වැරදි කරන අය වෙනුවෙන් විතරයි. ඉතින් මෙයාට හැමවෙලේම ඕනෙ ඒ වැරදි කරන කෙනාව නඩු අහන්න ගෙනල්ල …

Read More »

Ram Aur Shyam (1967) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැත්තෑ හතරවෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.4 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, රාම් සිය සහෝදරිය වන සුලක්ෂනා සහ ඇගේ දියණිය වන කුකු සමඟ ඔහුගේ පවුලේ වතුයායේ වාසය කරයි. ඔහුගේ …

Read More »

I Care a Lot (2020) Sinhala Subtitles | මම තමයි හොඳටම කරේ. [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, ඔන්න මම ආයෙත් ආවා මගේ 17 වෙනි ෆිල්ම් එකත් අරගෙන.කලින් එක දීල වැඩි දවසක් උනේ නෑ.ඔයාල දන්නවනෙ මට කොවිඩ් හැදිල හිටිය කියල, ඒ වෙලාවෙ ඉක්මන් සුව ප්‍රාර්ථනා කරපු හැමෝටම ස්තූතියි.ඔයාලගෙ ආශිර්වාදෙත් මට ගොඩාක් වැදගත් උනා ඒ දවස්වල.මෙක සුළුවට හිතන්නෙපා.පරිස්සම් වෙන්න හැමෝම.අදට මට පළවෙනි රෝග ලක්ෂන ඇවිත් දවස් …

Read More »

Splash (1984) Sinhala Subtitles | තවත් එක් කිදුරු අන්දරයක් [සිංහල උපසිරසි] 18+

දෙවන සිංහල උපසිරැසිකරණය විදිහටත් ගෙන ආවෙ Tom Hanks රංගනයෙන් දායක වන 1984 තිරගත වූ Splash චිත්‍රපටයටයි.  Tom Hanks ට අමතරව Daryl Hannah(මැඩිසන්), Eugene Levy(කෝන්බ්ලූත්), John Candy(ෆෙඩී) ලෙසත් රංගනයෙන් දායක වනවා. fantasy,romantic,comedy වන මෙම චිත්‍රපටය Imdb දර්ශකය තුළ 6.3 අගයක් ගැනීමට සමත්ව තිබෙනවා. වාණිජමය සාර්ථකත්වය කිවහොත් ඇ.ඩො.මි.11 ක වියදමකින් නිර්මාණය කෙරෙන …

Read More »

Roar (1981) Sinhala Subtitles | චිත්‍රපට ඉතිහාසයේ අනතුරුදායකම චිත්‍රපටය බලමුද? [සිංහල උපසිරසි]

1969 අවුරුද්දෙදි Satan’s Harvest (1970 ) චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් වලට Tippi Hedren (The Birds(1963) චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිතය රඟ දැක්වූ නිළිය) සහභාගී වෙලා ඉන්න අතරේ මොසැම්බික්වලදී Tippi Hedren සහ එයාගේ සැමියා Noel Marshall දැක්කා අතෑරලා දාපු ගෙයක් ඇතුළේ හිටපු සිංහයෝ රංචුවක්. එයාලා තීරණය කළා ඒ සිදුවීම තේමා කරගෙන චිත්‍රපටයක් නිපදවන්න. මුලින් …

Read More »

Satte Pe Satta (1982) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි සුන්දර සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැත්තෑ තුන්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.2 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි දැක්වෙන්නේ විශාල ගොවිපොළක ජීවත් වන සහෝදරයන් හත් දෙනෙකුගේ කතාවයි. ඔවුන්ගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වන රවීගේ නායකත්වය යටතේ හැදී වැඩෙන සහෝදරයන්ගේ ජීවිත එකාකාරීවේ. …

Read More »

PAW Patrol: The Movie (2021) Sinhala Subtitles | නපුරට එරෙහිව කුක්කන් පිටියට! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද යාළුවනේ? 😘 ලස්සන ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටියක් අරන් ආවා. මුලින් ම කියන්න ඕන මේක මගේ දෙවනි උපසිරැසි ගැන්වීම. ඒ නිසා පොඩි පොඩි අඩුපාඩු ඇති!💔 මේ කතාව Paw Patrol: The Movie (2021). IMDb 6.4/10 සහ Rotten Tomatoes 84% ක අගයක් අරන් තියන මේ චිත්‍රපටිය ළමා කතා මාලාවක් වෙන Paw Patrol Animation සීරීස් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!