Monday , October 26 2020
Breaking News

කොමඩියක්

Borat Subsequent Moviefilm (2020) Sinhala Subtitle | බොරට් නැවතත්! [සිංහල උපසිරැසි] ( 18+)

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම. බොරට්ව මතකයි නම්, ඔයත් එතෙක් මෙතෙක් ඇවිත් තියෙන උපහාසය සපිරි, සුපිරිම ඩාක් කොමඩි ෆිල්ම් එකක් බලල තියෙන කෙනෙක්. 🙂  මේකේ පලවෙනි එක තමයි Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006). බුදු අම්මෝ නමේ දිග නෙහ්හ්.. නම වගේම තමා ආතල් වලත් සීමාවක් …

Read More »

The Mask (1994) Sinhala Subtitles | සාපලත් වෙස් මුහුණ. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්… සුබ දවසක් වේවා හැමෝටම.. ඉස්කෝලේ යන කාලේ බැලුවෙම ඇක්ෂන් ෆිල්ම් (ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට) තමයි. ගහගන්න බෝම්බ පුපරන වෙඩි තියන, ඒක එක කාලයක්. ඔහොම ඉන්න අතරේ අපේ ඥාති අයියා කෙනෙක් මේ ෆිල්ම් එක බලපන් ඒක මරු කිව්වා. එතකොට කොමඩි කිව්වම ටිකක් මොකක්ද වගේ. හැබැයි බැලුවට පස්සේ තමයි, අඩේ ඒක මරුනේ කියලා …

Read More »

Stark Raving Mad (2002) Sinhala Subtitles | මුළුමනින්ම වූ උමතුවකින්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හෙලෝ යාලුවනේ මගේ දෙවෙනි සබ් එක හැටියට ගේන්නේ ටිකක් පරණ වුනත් ටිකක් අමුතුම ගනයේ crime චිත්‍රපටියක්.මේක IMDB අගය 6.3 ක් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා සහ තවක් විශේෂ දෙයක් තමා අපි හැමෝම දන්න American Pie, The Rundown, Dude Where’s My Car?, වගේ සුපිරි කොමඩි චිත්‍රපටි වල රඟපාපු Sean William Scott …

Read More »

Love and Monsters (2020) Sinhala Subtitles | විපරිත රාක්ෂයන් අතරින් ආදරය සොයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයූබෝවේවා බයිස්කෝප්වාසි හැමෝටම, මේ අවුරුද්දේ නිකුත් උන තවත් අළුත්ම, සුපිරිම චිත්‍රපටයක් තමයි අද අරගෙන ආවේ. ගොඩක් අය මේක නිකුත් වෙනකන් ඇඟිලි ගැන ගැන හිටියේ. මේ මාසේ 16 වෙනිදා තමයි මේ චිත්‍රපටයේ හොඳ පිටපතක් නිකුත් උනේ. ඔන්න එහෙනම් පුළුවන් ඉක්මනට මම උපසිරැසි දුන්නා. මේ නිර්මාණයේ විස්තර බැළුවොත් මේ වන විට 7.2 …

Read More »

Drive (1997) Sinhala Subtitles | ජෛව මිනිස් අවිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් හැමෝටම.. ඔන්න මං තවත් සිංහල උපසිරසියක් අරගෙන සිංහල උපසිරසි මහ ගෙදරට ආවා. මේක 1997 තිරගත වුන සටන් පිරි ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක්. ටෝබි වොන්ග් හොංකොං විශේෂ නියෝජිතයෙක්. ඔහුගේ පපුවේ සවි කර ඇති විශේෂ ජෛව උපාංගය නිසා ඔහු වේගවත්, කාටවත් විනාශ කරන්න බැරි පුද්ගලයෙක්. හොංකොං චීන පාලනයට ආ පසු ඒ උපකරණය චීනුන් …

Read More »

Happy Halloween, Scooby-Doo! (2020) Sinhala Subtitles | හැලොවින් රාත්‍රියේ හොල්මන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ස්කුබි ඩු ඇනිමේෂන් සිනමාපට මාලාවේ 2020 ආපු අලුත්ම චිත්‍රපටිය වෙන Happy Halloween, Scooby-Doo චිත්‍රපටිය අරගෙන ආවා. ඉතින් පෙර ස්කුබි චිත්‍රපට වගේම මේ චිත්‍රපටියත් IMDB දර්ශකයේ සැලකිය යුතු අගයක් එනම් 6.8ක අගයක් මේ වෙන කොට ලබා ගෙන තියෙනවා. හොදයි එහෙනම් බලමුකෝ කතාවේ වෙන්නෙ මොකක්ද කියලා. ඔන්න මෙදා පොටේ ස්කුබි කණ්ඩායම ක්‍රිස්ටල් කෝව් කියලා ගමකට යනවා හැලොවින් …

Read More »

The Party (1968) Sinhala Subtitles | අමතක නොවන සාදය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් යාළුවෝ යෙහෙලියෝ හැමෝටම.. අවාසනාවට ආයෙත් අපේ රටට කොවිඩ් ඇවිල්ලා. අපි හැමෝම කලින්ටත් වඩා හොඳින් පරිස්සම් වී මේ අභියෝගයත් ජයගන්න ඕනේ. පුළුවන් උපරිමෙන් පරිස්සම් වෙමු. සෞඛ්‍ය ආරක්ෂක ක්‍රම පිළිපදිමු, අනුගමනය කරමු.. හැමෝම නිරෝගී වෙමු.. ඉතින් සුපුරුදු විදිහට ඔන්න මං අදත් පැරණි චිත්‍රපටයකට සිංහල සබ් අරන් ආවා.. මේක 1968 …

Read More »

303 (2018) Sinhala Subtitles | ආදරණීය ගමනාන්තය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.. මම කවුද කියල කියන්න දෙයක් නෑ නෙ.ඔයාල හැමෝම මාව අඳුරනවා.මේ මගේ 14 වෙනි ෆිල්ම් එක.මතකද අන්තිම එකෙන් මම සමුගන්න ගියා.ඒත් තව එක පාරක් එන්න හිතුනා.දාල යන්න සමහර හේතු තිබුනට නොයා ඉන්නත් හේතු දෙක තුනක් තිබුනා.ඒක නිසා ආයෙත් ආවා.හරි එහෙනම්. දැන් ෆිල්ම් එක ගැන කතා කරමු. මේ ෆිල්ම් …

Read More »

Cats & Dogs 3: Paws Unite! (2020) Sinhala Subtitles | පූසන්ගෙයි බල්ලන්ගෙයි සාමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම ! මේ පාර අරන් ආවෙ ගොඩ දෙනෙක් පොඩි කාලෙ ආසාවෙන් බලපු  Cats & Dogs කතාවෙ තුන්වෙනි චිත්‍රපටිය වන Cats & Dogs 3: Paws Unite ෆිල්ම් එක. 2010දි නිකුත් උන Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore චිත්‍රපටියෙන් වසර දහයකට පසුව තමයි මේ තුන්වෙනි ෆිල්ම් එක …

Read More »

Enola Holmes (2020) Sinhala Subtitles | අතුරුදන් වූ මව සොයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ෂර්ලොක් හෝම්ස් ගැන චිත්‍රපට වගේම කතාමාලා ඇති තරම් නරඹලා රස විදලා ඇතිනෙ. ඒත් ෂර්ලොක්ගෙ සහෝදරිය එනෝලා ගැන වැඩිය අහලත් නැතුව ඇති නේද? BBC ඔස්සෙ විකාශය වුන Sherlock කතාමාලාව තුල නම් වතාවක් ෂර්ලොක්ගෙ සහෝදරියව පෙන්නුවා. ඒත් අද අරං ආව චිත්‍රපටයෙ පැතිකඩයෙන්ම පෙන්නන්න තරම් නිර්මාණයක් බිහිවුනේ නැහැ දන්නා තරමින්. Enola Holmes | …

Read More »

The Babysitter: Killer Queen (2020) Sinhala Subtitles | ඉටු නොවූ යක්ෂ පොරොන්දුව වෙනුවෙන් නැවතත්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2017 වසරේදී නිකුත් වුන The Babysitter චිත්‍රපටයෙ දෙවැනි කොටස තමයි අද මුණගැහෙන්නෙ. ඉතිං මුල් චිත්‍රපටය නිකුත්වෙලා දැන් අවුරුදු තුනක්ම ගත වෙලා තියෙන එකෙ මුල් චිත්‍රපටය ගැන හැදින්වීමක් කරලම දෙවැනි චිත්‍රපටය ගැන විස්තරයක් කරන්නම්. The Babysitter (2017) කෝල් ජොන්සන් කියන්නේ අසල්වැසි ළමයින්ගෙන්, ඉස්කෝලෙ යාළුවන්ගෙන් අඩම්තේට්ටම් වලට ලක් වෙච්ච ළමයෙක්. විශේෂයෙන්ම ජෙරමි …

Read More »

Prathi Poovankozhi (2019) Sinhala Subtitles | කාමාතූර දඩයම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කඩයේ එල්ලා තියෙන මන්නා දිහා කෑදර දෑසෙන් බැලුවා වෙලාවට ගැලපෙනම දේ එයම නේදැයි සිතුනා ඉතා ආශාවෙන් තල පිරික්සා බැලූ ඈ මුදල ගැන නොසිතා “හොඳම මන්නය” මිළදී ගත්තා කඩදාසියක ඔතා බෑගයේ ඔබා ගත්තා. මේ මන්නා තලය අදම ලෙයින් තෙත් වේවා ඈ දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලුවා නොදැනීම දත්මිටි කැවුනා අඳුරු මාවතේ ඇය අඩි තිබ්බා …

Read More »

Bill & Ted Face the Music (2020) Sinhala Subtitles | තාත්තලයි දෝනියැන්දලයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න පොරොන්දු වුන විදිහට Bill & Ted Face the Music එකට උපසිරැසි ගෙනාවා..මේක නිකුත් වුනේ ගිය 28 වෙනිදා වුනත් උපසිරැසි කරන්න කාලය වෙන්කර ගැනීමේ ගැටලුවක් නිසා පොඩ්ඩක් පරක්කු වුනා..කොවිඩ්-19 වසංගතය නිසා මේක VOD (video on demand) විදිහට ප්‍රේක්ෂකයන්ට නැරඹීමට අවස්ථාව ලැබුනා..ඊට අමතරව සීමිත සිනමාහල් ප්‍රමාණයක මේක තිරගත කලා..Bill & Ted …

Read More »

Puerto Ricans In Paris (2015) Sinhala Subtitles | නිව් යෝක් වල හොඳම අය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හෙලෝ යාලුවනේ ඔන්න කට්ටිය මටත් හිතුනා හැමදාම බයිස්කෝප් අඩවියෙන් සබ් බාගෙන යන එකේ සබ් එකක් හදන්න ඔනේ කියලා ඉතින් හිතුව තරම් නම් වැඩේ ලේසි වුන් නෑ හැබැයි කොහොම හරි වැඩේ කරා. අඩු පාඩු නම් ටිකක් ඇති.ඉතින් මම තෝරා ගත්ත ෆිල්ම් එක ගැන කියනවා නම් මේක අයත් වන්නේ Action\Comedy කැටගරි එකට.අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

The Brass Teapot (2012) Sinhala Subtitle | අත්භූත තේ පෝච්චිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“වැරදි අතකට මේක ගියොත් විශාල හානියක් වෙන්න පුලුවන්. නපුරුකමේ අවුන්සයක් හරි ඔයාල ළග තිබුනොත්, තේ පෝච්චිය ඒක අදුරගනීවි” The brass Teapot නම් අතිශය ජනප්‍රිය චිත්‍ර කතා මාලාව අනුසාරයෙන් නිශ්පාදනය වූ මෙම චිත්‍රපටිය අගහිගකමින් වලින් මිරිකෙමින් ජීවත් වන තරුන යුවළක් වටා ගෙතෙමින් දිව යන අපූරු සළරුවක්. ඇලිස්( Juno Temple) හා ජෝන්( …

Read More »

Bill & Ted’s Bogus Journey (1991) Sinhala Subtitles | මරුවා සමග වාසේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුබ දවසක්.. ඔන්න එහෙනම් කට්ටිය බලාගෙන හිටපු Bill & Ted දෙවන චිත්‍රපටයට උපසිරැසි ගෙනාවා.පලමු චිත්‍රපටය නිකුත් වෙලා අවුරුදු දෙකකට පස්සෙ තමයි මේක තිරගත වෙන්නේ.Adventure,Comedy, Fantasy කාණ්ඩය යටතේ 6.3ක IMDb අගයක් අරගත්ත දෙවෙනි චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Peter Hewitt විසින්..පලමු කොටසේ ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරපුKeanu Reeves, Alex Winter  සහ George Carlinට …

Read More »

Bill & Ted’s Excellent Adventure (1989) Sinhala Subtitles | බිල් සහ ටෙඩ්ගේ කාල චාරිකාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුබ දවසක් හැමෝටම..අද මං උපසිරැසි අරගෙන එන්නේ නුදුරේදීම එන්න තියෙන Bill & ted face the music චිත්‍රපටයේ පලවෙනි කොටස වෙන Bill & Ted’s Excellent Adventure චිත්‍රපටයටයි.තිරගත වෙලා අවුරුදු 30කට වැඩි කාලයක් ගත වුනත් Adventure, Comedy, Music කාණ්ඩයට අයත් මේ චිත්‍රපටය තාමත් IMDb 6.9ක අගයක් ලබාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා..මේක අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ …

Read More »

Bad Boys II (2003) with Sinhala Subtitles | දෙවැනි වෙඩිමුරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු උන විදිහට මේ අරගෙන එන්නේ Bad Boys කතාමාලාවේ දෙවෙනි කොටසේ යාවත්කාලීන කරන ලද නිවැරදි උපසිරැසියයි. පලවෙනි කොටස දීලා යම් කාලයක් ගතවුනේ තියෙන අධික කාර්‍යබුලත්වය නිසා මේකට අතගහන්න බැරි උන හේතුවයි. පැරණි චිත්‍රපට වල අඩුපාඩු මකාදමන්නට අප ගන්නා වෑයමේ තවත් ප්‍රථිපලයක් තමයි මේක. එහෙනම් වැඩිය කතා නැතුව කෙටිම …

Read More »

Magic Camp (2020) Sinhala Subtitles | මැජික් කඳවුර හෙවත් මැජික් ආයතනය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් ඔබ සියළු දෙනාටම! මමත් කාලයක් තිස්සෙ බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවියෙන් සබ් ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්නවා. හැමදාම ඉතින් ඩවුන්ලෝඩ් කරගෙන බලනවා විතරයි. ඒ නිසා තමයි අදහසක් ආවේ ෆිල්ම් එකකට මමත් උපසිරැසියක් කරන්න ඔිනෙ කියලා. ඒකෙ අග්‍රඵලය විදිහට තමයි මම මගේ ප්‍රථම උපසිරැසි නිර්මාණය විදියට මේක ඔයාලට ගෙන එන්නෙ. මේ ෆිල්ම් එකට …

Read More »

Fearless (2020) Sinhala Subtitles | වීඩියෝ ගේම් එකකින් පෘථිවියට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා හැමදෙනාටම !Netflix ආයතනයෙන් මේ වසරෙ නිකුත් කරපු ඇනිම්මේශන් චිත්‍රපටියක් තමයි අරන් ආවෙ.මේක රිලීස් කරලා තියෙන්නෙ අගෝස්තු 14 වෙනිදා.Animation / Comedy / Family / Sci-Fi ඝනයට තමයි අයත් වෙන්නෙ.මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Cory Edwards.John H. Williams තමයි නිශ්පාදනය කරලා තියෙන්නෙ.මේ ෆිල්ම් එකට IMDb 4.8ක අගයක් ලැබිලා තියෙනවා.Yara Shahidi,Miles …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!