You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , April 24 2019
Breaking News
Home / කොමඩියක්

කොමඩියක්

Posledniy bogatyr (2017) AKA The Last Warrior Sinhala Subtitles | අවසන් රණශුරයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉක්මනින්ම නැවතත් තවත් සලරුවක් සමග අවා ඔන්න. නැවත වතාවක් රුසියානු සිනමා පටයකට අත ගසන්න සිතුවා. රුසියානු වගේම වෙනත් භාෂා වල සිනමාපට දක්ෂ ලෙස උපසිරස ලබාදෙන අපේ බයිස්කොප් කණ්ඩායමේ උෂාන් පියුමාල් අයියගෙන් බේරා ගැනීමට හැකියාව ලැබුණු සලරුවක් කිවුවොත් තවත් නිවැරදි. ඉතින් මේ සිනමා පටය ලබා දීම සම්බන්දයෙන්ද අපේ තිසර නියෝ අයියට …

Read More »

Har Dil Jo Pyar Karega… (2000) with Sinhala Subtitles | ආදරය කරන හැම හදවතකටම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හායි! මම රාජ්! මිනිස්සු මට හැම වෙලාවෙම කතා කලේ පොඩි එකා කියල. ඒකෙන් ඔප්පු උනා මම අනාතයෙක් කියල. ඊට පස්සෙ මිසිස් ගොඩිනෝ මගෙ ජීවිතයට ඇවිත් මට ආදරය දුන්නා. මම මේ ලෝකෙ තනිවෙලා නැහැ කියන්න ඒක එක සලකුනක් වුනා. එයා මට ගොඩක් හොඳ් දේවල් ඉගැන්නුවා. මිසිස් ගොඩිනෝ තමයි මට සංගීතය ඉගැන්නුවෙ. …

Read More »

The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) Sinhala Subtitle | විනී ද පූ⁣ගේ වීර ක්‍රියා රැසක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

විනී ද පූ. නම කිව්ව හැටියෙ නොදන්නවා වෙන්නනම් බැහැ. ⁣ඒත් එාහම කියලා නොදන්න අයව අතරමං කරන්න බෑනේ… ඒ නිසා මුලින්ම අපි කවුද මේ පූ සහ ඔහුගේ අතීතය ගැන හොයලා බලමු… “විනී ද පූ” එහෙමත් නැත්නම් “පූ වලහා” (Poo Bear) කියන්නේ ලොව පුරා බොහෝ පිරිසක් ආදරය කරන චරිතයක්. පූ කියන්නේ ඉංග්‍රීසි …

Read More »

Bedtime Stories (2008) Sinhala Subtitles | සැබෑවක් වූ කතන්දර [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතිං තවත් සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා. ඔක්කොටම කලින් කියන්න ඕනේ ලැබුවා වූ සිංහල හින්දු නව වසර බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂකයන්ට සුබම සුබ නව වසරක් වේවා කියලා. ඉතිං හැමදාම වගේ අදත් අරගෙන ආවේ හරිම ලස්සන ළමා චිත්‍රපටයක්. කොටින්ම කිවුවොත් සුපිරිම කොමඩි චිත්‍රපටයක්. මොකද මේකේ රංගනයෙන් දායක වෙන්න ජනප්‍රිය සහ සුපිරි නළු Adam …

Read More »

Oru Adaar Love (2019) with Sinhala Subtitles | අරුම පුදුම ආදරයක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! පොඩ්ඩක් පමා වෙලා උනත් අරගෙන ආවේ සමාජ ජාලාවන්හි සෑහෙන පෙරලියක් කරපු ෆිල්ම් එකකට උපසිරසි අරගෙන. හැමෝටම මතක ඇතිනේ අර ඇස් ගහන කෙල්ලව 😀 ඉතිං මේක තිරගතවීම සිදුවුනේ 2019 පෙබරවාරි 14 වැනිදා. ඊට කලින් තප්පර කිහිපයක වීඩියෝ ක්ලිප් එකක් රිලීස් කරනවා අන්තර්ජාලයට. ඒක සමාජ ජාලා හරහා …

Read More »

Holmes & Watson (2018) Sinhala Subtitles | හෝම්ස් සහ වොට්සන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලොව එතෙක් මෙතෙක් පහල වූ විශිෂ්ටතම රහස් පරීක්ෂකයා වන ෂර්ලොක් හෝම්ස් ගැන ඔබ අසා ඇතුවාට සැකයක් නෑ. ඒවගේම ඔහුගේ සඟයා වන ඩොක්ටර් ජෝන් වොට්සන් ගැනත් අහලා නැතිවෙන්න බෑ. මෙයත් මේ දෙදෙනාගේ වීර වික්‍රමාන්විත අභිරහස් විසදීම් රැගත් කතාවක්. මුළු එංගලන්තයේම පරසිද්ධ, ලන්ඩන්හි බලාපොරොත්තුව, ක්ෂණයකින් ඔබගේ සියලු විස්තර කීමට සමත්, රැජිණ පවා …

Read More »

Big Brother (2018) AKA Dai si hing Sinhala Subtitles | පාසල් ගුරු ජීවිතය තම ජීවන රැකියාව කරගත් ඔහු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මගේ 14 වෙනි උපසිරැස ගැන්වීම මේ පාර මන් ඔයාලට ගෙනාවේ සුපිරි ඇක්ෂන් සිනමා පටයක් Big Brother. Big Brother කියන්නේ 2018 දී තිරගත උනූ චිත්‍රපටයක් … මෙම චිත්‍රපටය IMDb Ratings 6.3 ක අගයක් අරගෙන තියනවා. තවද මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රදාන චරිතය රගපාන්නේ අපි කවුරුත් දන්න IP MEN නමින් ප්‍රසිද්දවුනු Donnie Yen.. …

Read More »

Fraud Saiyyan (2019) Sinhala Subtitles | වංචාකාර මනමාලයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් කියල පිළිගන්නවා හැමෝම. අද මම මගේ දෙවෙනි උපසිරැසිය අරගෙන අාවා. පළවෙනි උපසිරැසිය (Masti 2004) හුඟ දෙනෙක් අරන් තිබුණා. පළවෙනි සබ් එකට හොඳ ප්‍රතිචාර තිබුන නිසා මේපාර මං, මේ අවුරුද්දෙ අාපු අලුත් චිත්‍රපටයක් තෝරගත්තා. කලින් සබ් එකට අදහස් දක්වපු හැමෝටම ස්තුති කරන්නත් මේක වෙලාවක් කරගන්න කැමතියි. මේ චිත්‍රපටය නිකුත් වුනේ …

Read More »

The Knight of Shadows: Between Yin and Yang (2019) Sinhala Subtitle | දෙලොවක් අතර සෙවනැලි වල නයිට්වරුන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බයිස්කෝප් හිතමිතුරන්ට සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා. මාස කිහිපයකට පස්සේ තමා ඔන්න මන් බයිස්කෝප් එකකට උපසිරසියක් අරන් එන්නේ. මේකට උපසිරසි බාරගන්න කලින් මන් රූපවාහිණි කතා මාලාවකට උපසිරසි කරන්න බාරගත්තත් මට ඒක ඉවර කරන්න බැරි වුනා මට වැඩ ටිකක් වැඩි වුණ නිසා මේ මාස කිහිපයට. ඉතින් මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා බයිස්කොප් …

Read More »

The Little Witch (2018) AKA Die kleine Hexe Sinhala Subtitles | බලවත්ම මායාකාරිය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුබ දවසක් වේවා හැමෝටම, අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවෙ ජර්මන් ළමා කතාවක්. සුපිරි කතාවක්, මුලින්ම කියන්න ඕනෙ මේක කරන්න පාදක උන හේතුව. පහුගිය දවසක සෙනසුරාදා උදේ මමයි මගෙ නෝනයි TV එකේ ගිය සිංහල හඬකැවූ The Little Witch කියන චිත්‍රපටය බල බලා හිටියෙ. කතාව පැය බාගයක් විතර යද්දි මේ දවස් වල …

Read More »

Dhilluku Dhuddu 2 (2019) with Sinhala Subtitles | කසාදෙට විරුද්ද වූ හොල්මන… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොල්ලා අංක 1 මායා, ඇයි ඔයා මාව මගාරින්නෙ? මායා මට හැමදාම උනත් ඔයා පස්සෙන් එන්න පුලුවන්. මම ඔයාට ආදරෙයි මායා. මම දිගටම කතා කරනවා. ඒත් ඔයා මාව මගාරිනවා. මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. මායා මම ඔයාගෙන් අහන්නෙ. මට උත්තර දෙන්න. මායගෙ උත්තරේ ඔයා දැන් මොනව කිව්වත් ඒක හෙටත් කියන්න. එතකොට මම …

Read More »

Status Update (2018) Sinhala Subtitles | මැජික් ඇප් එකක්?? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි…. මම කයිල්. මම ස්කොලේ එච්චර ප්‍රසිද්ද චරිතයක් නෙමෙයි. පහුගිය සතිය වෙනකන්. පස්සේ මම මගේ තත්ත්වය යාවත්කාලීන කළා. හරි එහෙනං අපි මුල ඉදන් පටන් ගමුද. කොහොමද ඔයාගේ හීන ඔක්කොම ඉෂ්ට කරන්න පුළුවන් සිතුම් පැතුම් ඉෂ්ට කරන මැජික් ඇප් එකක් තිබුනොත්.. හරි යාලුවනේ… ඔන්න එහෙනං හුග කාලෙකට පස්සේ මම අයෙත් ආවා …

Read More »

Mary Poppins Returns (2018) Sinhala Subtitles | මේරි පොපින්ස්ගේ පුනරාගමනය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේරි පොපින්ස්, කවුද එයාට අකැමැති. Singin’ in the Rain (1952), The Sound of Music (1965) කියන සලෙරූ වලට පස්සේ මම ආසම කරන සලෙරූ දෙක තමා Mary Poppins (1964), Mary Poppins (2018) කියන්නේ. සංගීතමය සලෙරූ වලට කැමති කෙනෙක් විදිහට ඒ ෆිලුම් ටිකේ සිංදු තමා මගේ ප්ලේලිස්ට් එකේ උඩින්ම තියෙන්නේ. ඒකයි මලිත් …

Read More »

Iceman: The Time Traveller (2018) AKA Bing feng: Yong heng zhi men Sinhala Subtitles | අයිස් මිනිසා 2: කාල යාත්‍රිකයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්…! බයිස්කෝප් වාසි සියලුම දෙනාටම. ඔන්න ඉතිං මං මගේ තුන්වෙනි උපසිරැසත් අරන් ආවා. හැබැයි මේ සැරෙත් මං අරන් ආවේ චීන ෆිල්ම් එකක්ම තමා. ඇත්තටම මං මේ සැරේ කරන්න හිටියේ චීන එකක් නෙමෙයි. ඒත් මං වැඩිපුරම කැමති Fantasy, Adventure, Action වගේ ෆිල්ම් වලට තමා….. ඒ විදියේ හොලිවුඩ් ෆිල්ම් වලට ගොඩක්ම සබ් …

Read More »

Sachaa Jhutha (1970) Sinhala Subtitles | ඉරණම උඩු යටිකුරු කළ දෙබිඩි රංගනය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා සියලුම බයිස්කෝප් රසිකයන්ට, අද ලෑස්ති වෙන්නේ තරමක් දුරට ඒකාකාරී බවින් මෙන්ම සම්ප්‍රදායෙන් ඔබ්බට ගිය සලරුවක් ඔයාලට පුද කරන්නයි. වර්තමානය වෙද්දි බුරුතු පිටින් දවස ගාණේ රිලීස් වෙන ඉංග්‍රීසී හින්දි දමිළ තෙළිගු ආදී දහසකුත් එකක් චිත්‍රපටි අතරේ සදාකල් තරුණ චිත්‍රපටි බවට බොහෝවිට සලකන්නේ ඉංග්‍රීසි සහ හින්දි චිත්‍රපටි බව ඔයාලා …

Read More »

Mary Poppins (1964) Sinhala Subtitles | ළමා ලෝකයේ නැනීගේ කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් අද මේ කියන්න යන්නේ ඔස්කාර් සම්මානයට පාත්‍ර උන චිත්‍රපටයක් ගැන. මේ චිත්‍රපටයනම් ටිකක් පරණ එකක්. එත් මේකේ කතාවනම් නියමයි. ඒවගේම තමයි ත්‍රිමාණ සජීවීකරන තාක්ෂණය. 1964 වසරක මෙවැනි තාක්ෂණයක් සමග මෙම චිත්‍රපටය නිකුත්වීම මෙම චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදන කටයුතු සිදුකල ලොව ප්‍රකට Walt Disney සමාගම විශාල පිම්මක් සනිටුහන් කරන්නට සමත්වෙනවා Hollywood …

Read More »

Yatra (2019) Sinhala Subtitles | YSR ගේ පාද යාත්‍රාව ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වයි.එස්.රාජසේකර රෙඩ්ඩි : උපත 1949 ජූලි 08  කැම්බල් ක්‍රිස්ටියන් මිෂනාරි රෝහල ජමාලමඩුගු, කාදප ප්‍රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාශය. ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය : වෙන්කප්පා ගුරුතුමාගේ නිවස. ලොකු වුණාම කවුරු වෙන්නද කියල ගුරුතුමා අහපුවාම  රාජසේකර් රෙඩ්ඩි NCC ශිෂ්‍යයකු ලෙසත්,  ශිෂ්‍ය ජීවිතය තුළ බර උසුලන්නෙකු ලෙසත් පුහුණුව ලැබුවා ඔහු ශිෂ්‍ය සංගමයේ නායකයා ලෙසද තේරි පත් වුණා. එම්.ආර්. වෛද්‍ය …

Read More »

Ee Nagaraniki Emaindi (2018) Sinhala Subtitles | හීන වල අතරමං වුන හතරදෙනෙක් [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා අදත් සුපුරුදු විදිහට බයිස්කෝප් වාසි ඔයාලා හැමෝවම, ඔන්න එහෙනම් මම මේ පාර අරන් ආවේ තවත් සුපිරි තෙලිගු චිත්‍රපටියක්, මේ චිත්‍රපටිය නිකුත් වෙලා තියෙන්නේ 2018 ජූනි 29 වෙනිදා. මේක එනකන් ගොඩක් දෙනා බලාගෙන ඉන්නත් ඇති කියලා මම හිතනවා, comedy , Romance කාණ්ඩයට අයත් වන මේ චිත්‍රපටියට imdb මීටරෙත් …

Read More »

Masti (2004) Sinhala Subtitles | ගෙදර පරිප්පු කනවද? පිටින් බිරියානි කනවද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් කියල පිළිගන්නවා හැමෝම. මේ මගේ පලමු උපසිරැසිය. මම මේ චිත්‍රපටිය බාරගෙන ටිකක් කල් වෙනවා. එක දිගට පාඩම් වැඩ කරන එක අමාරු නිසා වෙනසකටත් එක්ක සබ් එකක් කරන්න හිතුවෙ. ඉවර කරන්න ටික කාලයක් ගියේ මම A/L විභාගයට මේ වසරේ (2019) ලියන නිසා. මම මුලින්ම බැලුවේ මේ චිත්‍රපට මාලාවේ දෙවන කොටස …

Read More »

Top Five (2014) Sinhala Subtitles | හැමෝගෙම ජීවිතේට හිනාව ආදරය දෙකම ඕනි.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හාස්‍යෝත්පාදකයෙක් කියන්නෙ මිනිස්සුගෙ ඒකාකාරී ජීවිතය පොඩ්ඩකට හරි නවත්තලා එයාලව එක මොහොතකට හරි සතුටින් හිනස්සලා තියන්න උත්සහ කරන කෙනෙක්. අන්ඩ්‍රේ ඇලන් කියන්නෙත් කාලයක් (stand-up Comedian), එහෙමත් නැත්නම් සජීවීව වේදිකාවක ප්‍රේක්ෂකයන්ව හිනස්සපු කෙනෙක්. අන්ඩ්‍රේ මේ වෙද්දි ගොඩක් ජනප්‍රිය වෙලා ඉවරයි. චිත්‍රපටි ගණනාවක් කරලා ඉන්නෙ. ඉතින් මෙයා රියැලටි තරුවක් වෙන එරිකා ලොන්ග් එක්ක …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!