Thursday , June 21 2018
Breaking News
Home / කොමඩියක්

කොමඩියක්

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 09] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  හබෙක් තේරුම් ගන්නවා ශින් සභාපතිතුමා අර්ධ දෙවියෙක් කියලා වගේම දේව ද්වාරය ළඟ තිබිලා හම්බවුන ගල් කැබැල්ලේ තිබුණු ලේ අයිතිත් එයාටමයි කියලා. ශින් සභාපතිතුමා යූන් සු ආව හම්බවෙලා එයාගෙ අතීතය ගැන කියනවා. ශින් පොඩිකාලෙ ගුහාවක හිරවෙලා හිටිය බවත්, පස්සෙ එක දවසක රෑක එතනින් පැනලා ආව බවත්. ඒත් එයා අර්ධ දෙවියෙක් …

Read More »

Amar Akbar Anthony (2015) Sinhala Subtitles | අපූරු යහලුවන් තුන්දෙනා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේක මගේ පලවෙනි උපසිරැසිකරනය. ඒ නිසා අඩුපාඩු වැරදි තියේ නම් කියා දෙන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම මං ලොකූ මලයාලම් පිස්සෙක්. මේකත් ඉතාමත් ලස්සන මලයාලම් කොමඩි ෆිලුමක්. මෙහි රඟපාන්නේ අපි කවුරුත් දන්න හඳුනන සෙට් එකක්. Prithviraj Sukumaran, ප්‍රිත්විරාජ්ගේ මල්ලි Indrajith Sukumaran, ඒ වගේම මලයාලම් සිනමාවේ වෙනස් වෙනස් චරිත කරන Jayasurya …

Read More »

The Breakfast Club (1985) Sinhala Subtitles | අප කවුරැන්ද… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔයාලා හැමෝටම. ඔන්න ඉතිං නැවතත් ඉක්මනින් චිත්‍රපටයක් සඳහා උපසිරසියක් රැගෙන ආවා. වෙනදා වගේම පැරණි චිත්‍රපටයක් තමා මෙවරත් රැගෙන ආවේ. චිත්‍රපටය ගැන විස්තරයක් කරන්න කලින් මුලින්ම මෙහි අන්තර්ගත වෙන කතාව ගැන පොඩි විස්තරයක් කරලා ඉන්නම්. මෙම චිත්‍රපටයේ කතාව ගොඩ නැගී තිබෙන්නෙ ඇමරිකාවේ ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්තයේ පිහිටි උසස් පාසලක් …

Read More »

Irumbu Thirai (2018) Sinhala Subtitles | අදෘශ්‍යමාන දත්ත මංකොල්ලකරුවා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මතකද අපි පොඩි කාලේ අම්මා-තාත්තා… අපිට කෑම කවන්න කොච්චර මහන්සි වුණාද කියලා? මෙතැනදී එයාලා පොඩි උපක්‍රමයක් පාවිච්චි කරනවා අපිට බත් කවාගන්න. බය! ඔන්න ගෝනි බිල්ලා එනවා! බත් කෑවේ නැත්නම් ගෝනි බිල්ලට දෙනවා අරගෙන යන්න කියලා! මේ පුංචි බොරුවට බයවෙලා තමයි ගොඩක් ළමයි බත් කෑවේ! මේ වගේ බොරු දේවල් අහලා බයවෙලා …

Read More »

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 08] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  අවුරුදු 2600කට කලින් හබෙක්, මූ රා සහ බී රියොම් දේව අධිරාජ්‍යයේ ඉන්න කාලයේදී ප්‍රධාන පූජකතුමා ඒ තුන්දෙනාට කතාවක් කියලා දෙනවා. ඒ දෙවියෝ මනුස්සයන් වගේ මව් කුසින් බිහිවෙන්නෙ නැති බවත්, ප්‍රාදූර්භූත වන බවත්. ඒ වගේම දෙවියෙක්ට සහ මනුස්ස කාන්තාවකට ඉපදෙන දරුවෙක් මනුස්සයෙක් හෝ දෙවියෙක් වෙන්නේ නෑ. ඒ දරුවා හඳුන්වන්නේ අර්ධ …

Read More »

Rakshadhikari Baiju Oppu (2017) Sinhala Subtitles | මැදිවියේ බයිජුගේ ලාමක ක්‍රිකට් පිස්සුව. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ සති දෙක රාජකාරි වැඩයි පුත්ගලික වැඩයි නිසා අතිශය කාර්යබහුල වුනා. ඒ නිසා පේලි තුන්දහස් දෙසීය කරන්ඩ සතිදෙකක්ම ගියා ඒ නිසා මුලින්ම ඔයාලගෙන් සමාව ඉල්ලලාම පරන්ගන්නවා..ඉතින් යාලුවනේ මම මේ සැරේ ගෙන එන්නේ මගේ පස්වෙනි උපසිරසයි.විමුක්ති සහොදරයා තමා මට මේක යෝජනා කරේ. ස්තුතියි (වීමු). මේක මලයාලම් චිත්‍රපටියක් පැය දෙක හමාරක් වගේ …

Read More »

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 07] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  ශින් සභාපතිතුමා විනෝදාංශයක් විදියට කරන්නෙ ගස් වවන එක. ශින් සභාපතිතුමාගෙ අරමුණ වෙන්නෙ ගස් වවලා වනාන්තරයක් නිර්මාණය කිරීමයි. ඒ වගේම එයාට පුංචි යාළුවෙකුත් ඉන්නවා ඒ වැඩ වලට උදව් කරන්න. මේ පොඩි ගැහැණු ළමයා අන්ධයි. ඉතිං ශින් සභාපතිතුමා මේ පොඩි ගැහැණු ළමයට පණ වගේ ආදරෙයි. මේ කොටසෙදි යූන් සු ආත් සභාපතිතුමාට …

Read More »

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 06] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  යූන් සු ආ අනතුරකට මුහුණ දෙද්දි හබෙක්ගෙ නැතිවුන බලය ආපහු එනවද කියලා බලන්න අහස් දේශයේ දෙවි බී රියොම්ට ඕන වෙනවා. ඒ නිසා බී රියොම් යූන් සු ආව පැහැරගෙන ගිහින් එයාව අනතුරකට ලක් කරනවා. මේ අතරෙ හබෙක්ට තේරෙනවා බී රියොම් සහ මූ රා දේව පාශාණ දෙන්නෙ නැත්තෙ ඒ දෙන්නගෙන් කවුරුහරි …

Read More »

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 05] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  මේ කොටසෙදි හබෙක්, යූන් සු ආ, නම් සූ රීත් එක්ක විනෝද ගමනක් යනවා. ඒ ගමනෙදි මූණ හංගගෙන යූන් සු ආ ගැන ඔත්තු බලපු මනුස්සයා ඉන්නවා හබෙක් දකිනවා. හබෙක් දැන දැනම යූන් සු ආව කරදරයක දානවා. මොකද යූන් සු ආට කරදරයක් වෙන වෙලාවෙදි විතරක් හබෙක්ගෙ බලය ආපහු එන නිසා. ශින් …

Read More »

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 04] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  යූන් සු ආ තට්ටු ගණනක ගොඩනැගිල්ලකින් වැටෙද්දි හබෙක් යූන් සු ආව බේරගන්න පැන්නම ඒ වෙලාවෙදි හබෙක්ගෙ බලය ආපහු එනවා. යූන් සු ආට මේක කම්පනකාරී අත්දැකීමක්. හබෙක් ඒ වෙලාවෙදිම කියනවා ” මං කිව්වනේ මං දෙවියෙක් කියලා. ” භයානක අනතුරකට මූණ දීමත්, හබෙක් දේව බලයෙන් තමන්ව බේරගැනීමත්, හබෙක් දෙවියෙක් බව තේරුම් …

Read More »

Love, Simon (2018) Sinhala Subtitles | ක්‍රේල් කොණ්ඩෙටයි බෝල ඇස් දෙකටයි හැම කොල්ලම අහුවෙන්නේ නෑ. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කට්ටිය කියනවනේ ක්‍රේල් කොණ්ඩයකටයි බෝල ඇස් දෙකකටයි පුළුවන් කියල කොල්ලෙක්ව පිස්සු වට්ටන්න.. ඒත් ඒ මායමට අහුවෙන්නේ නැති කොල්ලෝ ඉන්නවා. මේ කතාව අන්න ඒ වගේ ක්‍රේල් කොණ්ඩයකටයි බෝල ඇස් දෙකකටයි අවුරුදු 13කම අල්ලගන්න බැරිවෙච්ච කොල්ලෙක් ගැන.කොල්ලගේ නම තමා සයිමන්. ලියා එහෙමත් නැතනම් අපි මේ දවස්වල හොඳට දන්න හැනා. Katherine Langford තමා මේ බෝල කෙල්ල. ඉතිං …

Read More »

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 03] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  හබෙක් ගඟට පැනලා මා බොන්ග් යොල්ව බේරගත්තම යූන් සු ආට සැනසීමක් දැනෙනවා. ඒ වෙලාවෙදිත් හබෙක් අහනවා යූන් සු ආගෙ ගෙදර නතරවෙන්න එන්නද කියලා. ඒත් යූන් සු ආ කැමති වෙන්නෙ නෑ. හබෙක්ව ප්‍රතික්ෂේප කළොත් කරදර ඇතිවේවි කියලා හබෙක් යූන් සු ආට දෙවනි වතාවටත් කියනවා. ඒ හේතුව නිසාම යූන් සු ආට …

Read More »

Solva Saal (1958) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මෙය හින්දි සිනමාවේ ජනප්‍රියතම චිත්‍රපට වර්ග කිරීම් අතර ඉහළ ස්ථානයක් ලබා සිටින, IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, සංගීතාත්මක සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, ලාජ් නමැති තරුණිය සමඟ හිතවත්ව සිටින ෂාම් නමැති තරුණයා, ඇයට නිවසින් පැන යාමට යෝජනා කරයි. එයට හේතුව වන්නේ ඇගේ පියා මෙම …

Read More »

Mahanubhavudu (2017) Sinhala Subtitles | පිරිසිදු බව ජීවිතය කරගත් මිනිසා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මගේ නම ආනන්ද්. මම සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් වගේ වුනාට, අසාමාන්‍ය ලෙඩක් තියෙනවා. OCD එහෙමත් නැත්නම් සිතැඟි අත්හැරීමේ නොහැකියාව. සරළව කිව්වොත් හිතට යමක් කරන්න හිතුනොත් ඒක නොකර ඉන්නකල් ඇහේ කටු අනිනවා වගේ. මේකේ ප්‍රභේද ගොඩක් තියෙනවා. මට තියෙන්නේ අති පිරිසිදු බව සහ අති පිළිවෙල කියන ප්‍රභේදය. තවත් පැහැදිළි වෙන්න මෙහෙම කියන්නම්, අපේ …

Read More »

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 02] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  පළවෙනි කොටස අවසන් වුණේ හබෙක් යූන් සු ආව අවදි කරන්න කියලා හිතාගෙන දිව්‍යමය හාදුවක් දෙන අවස්ථාවෙන්නෙ. යූන් සු ආ බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ එහෙම දෙයක් වෙයි කියලා. ඒ නිසා එයා ඒකෙන් පුදුමයට පත් වෙනවා. ඒත් තවමත් යූන් සු ආ හිතාගෙන ඉන්නෙ හබෙක් මානසික රෝගියෙක් කියලා. යූන් සු ආ මනෝ චිකිත්සක …

Read More »

Sherlock Gnomes (2018) Sinhala Subtitles | ෂර්ලොක් නෝම්ස් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයාලා හැමෝම දන්නවා කව්ද ෂර්ලොක් හෝම්ස් කියන්නේ කියලා. ඒ ලොව පළමු උපදේශක රහස් පරීක්ෂකයා, බ්‍රිතාන්‍ය ජාතික ශ්‍රීමත් ආතර් කොනන් ඩොයිල් මහතාගේ විශිෂ්ට නිර්මාණයක්. මේ චරිතය සහ ඒ වටා ඈදුනු තවත් චරිත රැසක් මේ සිනමා නිර්මානයට එකතු කරලා තියෙනවා. ඒ වගේම ඔයාලා බලලා තියේ නම් නෝමියෝ සහ ජුලියට් කියන ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය, …

Read More »

Parava (2017) Sinhala Subtitles | පරෙවි ජීවිත..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හසීබ්,ඉර්ෂාඩ්(ඉචාපි) කියන්නේ ගජ යාළුවෝ දෙන්නෙක්.මේ දෙන්නා විනෝදාංශ විදියට මාළු,පරෙවියෝ වගේ සත්තු ඇති කරනවා.ඉචාපිගේ ගෙදර පරෙවි කූඩුවක් තියෙනවා.මෙහෙම ඇති කරන පරෙවියෝ මේ දෙන්නා එකතුවෙලා පුහුණු කරනවා.ඒ ඉස්සරහට තියෙන පරෙවි තරඟයක් වෙනුවෙන්.මෙයාලගෙත් එක්ක තරඟ වදින්න ඉන්න තවත් කට්ටියක් ඉචාපිගේ ගේ ළඟම ඉන්නවා.ඉචාපි,හසීබ් දෙන්නා දන්නේ නැති වුනත් එයාලා දෙන්නා ඇති කරපු දක්ෂම පරෙවියා …

Read More »

The Blind Swordsman: Zatoichi (2003) AKA Zatôichi Sinhala Subtitles | අන්ධ සමුරායිවරයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! අද බයිස්කෝප් පැත්තට ගොඩවුනේ ජපන් සිනමාකෘතියක් අරගෙන. කතාව නම් ටිකක් පරණයි. මේ චිත්‍රපටිය පදනම් වෙන්නේ ප්‍රසිද්ධ ජපන් කල්පිත චරිතයක් වෙන Zatoichi නම් අන්ධ සමුරායිවරයා මත. මෙයා අන්ධ වුනාට ඉතාමත් දක්ෂ සටන් ශිල්පියෙක්. නගරෙන් නගරෙට ගිහින් අසරණ ජනතාවට උදව් කරන එක තමයි මෙයාගේ රස්සාව. ඒ වගේම මෙයා සම්බාහකයෙක් විදිහටත් කටයුතු …

Read More »

Shivalinga (2017) Sinhala Subtitle | පරවියෙක් දුන් ශාක්ෂියක් පිටුපස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගොඩක් පරක්කු උනා ඔයාලට මේ උපසිරැසිය දෙන්න ඒ හින්දා වැඩිය කතා නැතිව මම ගෙනාපු කතාව ගැන කියන්නන්. හරි අද මම ඔයාලට ගෙනාවේ දමිළ පිලුමක් ඒ තමයි 2017 නැත්නම් ගිය අවුරුද්දේ මුල භාගෙ ආව ශිවලිංගා පිලුම. මේක සුපිරි පිලුමක් කියලා කියන්නම ඕනෑ. ⁣මට සබ හදන අස්සේ පිලුම ගැන හොයලා බලන්න උනේ …

Read More »

The Bride of Habaek AKA Habaekui Shinboo (2017) [EP 01] Sinhala Subtitles | දිය දෙවියාගේ මනමාලිය[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  ඔන්න මං කාලෙකට පස්සෙ කොරියානු කතා මාලාවකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන ආවා. මීට කලින් කොරියානු චිත්‍රපට කීපයකටම උපසිරැසි කරලා තිබුනත් කොරියානු කතා මාලාවකට සිංහල උපසිරැසි කරන පළමු වතාව මේක. Bride of the Water God කතා මාලාව මං නරඹපු කතා මාලා අතරින් ගොඩක් ලස්සන කතා තේමාවක් තියෙන කතා මාලාවක් වගේම මං …

Read More »