You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , September 18 2019
Breaking News
Home / කොමඩියක් (page 10)

කොමඩියක්

Monsoon Mangoes (2016) with Sinhala Subtitles | සිනමාවද ? ජීවිතයද ? වඩා විශාල ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

” මෙ මගේ කතාව නොවේ. -ප්‍රේම් කුමාර්ගේ කතාවත් නොවේ , -මෙය අපි සැමගේම ජීවිත යාත්‍රාවේ කතාවයි “ ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් මිතුරු මිතුරියනී මේ මගේ පලවෙනි සබ් එක Biscopelk වෙත ඉදිරිපත් කරන , පලවෙනි එක කියුවට මීට කලින් සබ් දෙකක්ම බාරගත්තත් කරන්න. තියෙන වැඩ රාජකාරී එක්ක අතපසුවෙලා අවසානයක් දකින්න බැරි උනා , …

Read More »

Old School (2003) Sinhala Subtitles | නටමුද නියම පිස්සුවක්? [සිංහල උපසිරැසි සමග] (18+)

බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් තවත් උපසිරැසියක් ගේන්න තමයි සූදානම් වෙන්නේ, අහම්බෙන් බයිස්කෝප් සයිට් එකේ දැකපු මේ ෆිල්ම් එක බයිස්කෝප් එකේ තිබුනට ඒකට උපසිරැසියක් තිබුනේ නෑ. ඒ නිසා මම හිතුවා මේකට සබ් කරන්න. මේක ඉස්සර බලපු සුපිරි කොමඩියක් නිසා තවත් ආස හිතුනා. පරණ ෆිල්ම් එකක් උනාට නියම එකක්. අයහපත් ආදර සම්බන්ධක් බිඳී …

Read More »

Death at a Funeral (2010) Sinhala Subtitles | මළගෙදර මරණයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහාමද යාලුවනේ, මම නාමල් දනුෂ්ක (Monee). ඉතින් මේක තමයි මගේ පළමු සිංහල පරිවර්තන උපසිරැසිය. ප්‍රථමයෙන් මම කැමතියි බයිස්කෝප්lk කාර්යමණ්ඩලය වෙත මෙම අවස්ථාව ලබා දීම ගැන ස්තූතිකරන්න. ඉතින් මේ උපසිරැසියත් සමග මා බලාපොරොත්තු වෙනවා සහෘද ඔබ සමගින් ඉදිරියේත් විවිධාකාරයේ චිත්‍රපට,ටෙලිකතා මාලා සහ තවත් විවිධ දෑ සමගින් සිංහල උපසිරැසියෙන් දායකවීමෙන් නිබදව සම්බන්ධ …

Read More »

Sharknado 5: Global Swarming (2017) Sinhala Subtitles | මොර කුනාටුව 5 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම ? හොදින් ඇති කියලා හිතනවා.මේ දවස් වල වැස්සත් එක්ක නිසා මෝරෙක් එහෙම ගෙදර ඇවිල්ල ගියොත් එකේම මොකෝ හිතන්නේ ? එක මෝරෙක් නෙමෙයි මෝරු සෙට් එකක්ම.මේ කතා මාලාවේ එකේ ඉදන් බලපු කට්ටිය දන්නවා ඇති කවුද ෆින් කියන්නේ කියලා.ෆින්කොහෙද මෝරු එතන ,මෝරු කොතනද ෆින් එතන, ෆින් කියන්නේ ඇමරිකාවේ වීරයෙක් මොකටද …

Read More »

Home Town Story (1951) Sinhala subtitles | දම්වැල් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් පැරණි සිනමාපටයකට උපසිරැසියක් අරගෙන ආව බයිස්කෝප් ප්‍රේක්ෂකයන් වෙනුවෙන්. අදියුරුව හා තිර පිටපත යන දෙකම ආතර් පියර්සන් ගෙන්. ජෙෆ්රි ලින්, ඩොනල්ඩ් ක්‍රිස්ප්, ඇලන් හලා, ඇතුලු තවත් නලු නිලි රැසකගේ දායකත්වයෙන් හැඩවන මෙම සිනමාපටය 1951 වසරේ මැයි මස තිරගත වීම අරඹනවා. දේශපාලන වේදිකාව තුල සාර්තකව රාජකාරී කල බ්ලේක් වොශ්බෝර්න් මැතිවරණයක් …

Read More »

Christopher Robin (2018) Sinhala Subtitle | ක්‍රිස්ටොෆර් රොබින් සහ මිතුරු කැල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි ⁣එහෙමනම් මේ ලෑස්ති වෙන්නේ පුංචි දරුවන් (එදා දරුවෝ වුණාට දැන්නම් මාමලා)අතර බොහොම සුප්‍රසිද්ධ චරිතයක් වන විනී ද පූ නම් වළහාගේ පළමු Live-Action සම්ප්‍රාප්තිය බයිස්කෝප් සිංහලෙන් තුළින් සිංහල උපසිරස සහිතව සමීප කරන්නයි. දැන් අපි කවුද මේ විනී ද පූ? එයාගේ උපත, එයාගේ අතීතය මොකක්ද කියලා ටිකකට බලමු. ⁣”විනී ද පූ” …

Read More »

Flypaper (2011) with Sinhala Subtitles | ද්විත්ව බැංකු ‍කොල්ලය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් Baiscopelk මිතුරන් හැමදෙනෙක්ටම, සෑහෙන කාලෙකින් තමයි මේ පැත්තට එන්නෙ, කලින් බාරගත්ත සබ් එකකුත් අරගෙන. මේක බාරගෙනනම් ටිකක් කල්..තියෙන වැඩත් එක්ක මේව කරන්න වෙලාව හොයාගන්න තියෙන අපහසුව නිසාම කල්ගිහින් තිබුණත් මේක කොහොමහරි ඉවරයක් කරලා දාලා තව එකක් අරන් එන්න තමයි වැඩපිළිවෙල. කොහොමහරි වෙලාවක් හදාගෙන ටික ටික හරි මේවා කරන්නේ බයිස්කෝප් …

Read More »

Legend of the Naga Pearls (2017) Aka Jiao zhu zhuan Sinhala Subtitles | නාග මානික්‍යයේ යුද්ධය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ දවසක් බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියනි..ටික කාලෙකට පස්සෙ තමා උපසිරැසියක් ඔයගොල්ලන්ට මේ ගෙන එන්නෙ..කලින් දුන්න Mara ෆිල්ම් එක බලන්න ඇති කියල හිතනවා..කලින් දුන්න ෆිල්ම් ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපට නිසා වෙනසකටත් එක්ක මේ පාර ගෙනාවා නියම China ෆිල්ම් එකක්..මේක මම බලල හිතුවා මේකට සබ් එකක් නැති නිසා සබ් එක කරානම් හොදයි කියලා..ඒක නිසා ඔන්න …

Read More »

The Little Vampire (2000) Sinhala Subtitle | මගේ යාළු පුංචි පිසාචයා!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් හිතමිතුරනි!!!! තවත් උපසිරසියක් ගෙනාවා ඔයාලා කැමතිම චිත්‍රපටයකට. මේ චිත්‍රපටය මම පොඩි කාලේ ආසාවෙන් බලපු එකක්… මට ආය සැරයක් මේක බලන්න ආස හිතුනා ඒත් චිත්‍රපටය බාගත්තට පස්සේ තමයි දැක්කේ මේකට සිංහල සබ් නැහැ කියලා… ඉතින් මම මේකට සබ් කරන්න ඕනේ කියලා හිතුවා. ඉතින් මට මේක ගන්න දුන්නට …

Read More »

Evergreen AKA That Man Oh Soo (2018) [EP 16] Sinhala Subtitles | ආදරය බෙදන ඕ සූ… [සිංහල උපසිරසි සමග]

මම ගොඩක් ලස්සන කොරියානු කතා මාලාවක් අවසානය වෙනකම් අරගෙන ආවා ඔන්න. Evergreen කතා මාලාව කොරියාවෙ ගොඩක් ජනප්‍රිය වුණ අලුත්ම, වෙනස් තේමාවක් එක්ක එන කතාවක්. 8.6 ක ඉහළ IMDb අගයක් ගත්ත මේ කතා මාලාව කොරියාවෙ තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ 2018 මාර්තු 05 සිට අප්‍රේල් 24 දක්වා කාලාසීමාව තුලයි. කතාංග 16කින් සමන්විත මේ …

Read More »

Evergreen AKA That Man Oh Soo (2018) [EP 15] Sinhala Subtitles | ආදරය බෙදන ඕ සූ… [සිංහල උපසිරසි සමග]

ආයෙමත් මම ගොඩක් ලස්සන කොරියානු කතා මාලාවක් අරගෙන ආවා ඔන්න. Evergreen කතා මාලාව කොරියාවෙ ගොඩක් ජනප්‍රිය වුණ අලුත්ම, වෙනස් තේමාවක් එක්ක එන කතාවක්. 8.6 ක ඉහළ IMDb අගයක් ගත්ත මේ කතා මාලාව කොරියාවෙ තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ 2018 මාර්තු 05 සිට අප්‍රේල් 24 දක්වා කාලාසීමාව තුලයි. කතාංග 16කින් සමන්විත මේ කතා …

Read More »

En Aaloda Seruppa Kaanom (2017) Sinhala Subtitles | සෙරෙප්පුවේ ආදරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ තවත් සුපිරි දෙමළ ෆිලුමක් උස්සගෙන ආවා.මේක මගේ පලවෙනි දෙමළ උපසිරැසිය. Tamil Comedy Drama ගණයට තමයි මේ ෆිලුම අයිති වෙන්නෙ.IMDB මීටරේ 6.0 ගන්නත් මේක සමත් වෙලා තියෙනවා .මේකේ රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Anandhi (Trisha illana nayanathara ,Visaranai, Enakku innoru per irukku, Kadavul irukaan kumaru) වගේ සුපිරි ෆිල්ම් වල රගපාපු දක්ශ …

Read More »

Evergreen AKA That Man Oh Soo (2018) [EP 14] Sinhala Subtitles | ආදරය බෙදන ඕ සූ… [සිංහල උපසිරසි සමග]

ආයෙමත් මම ගොඩක් ලස්සන කොරියානු කතා මාලාවක් අරගෙන ආවා ඔන්න. Evergreen කතා මාලාව කොරියාවෙ ගොඩක් ජනප්‍රිය වුණ අලුත්ම, වෙනස් තේමාවක් එක්ක එන කතාවක්. 8.6 ක ඉහළ IMDb අගයක් ගත්ත මේ කතා මාලාව කොරියාවෙ තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ 2018 මාර්තු 05 සිට අප්‍රේල් 24 දක්වා කාලාසීමාව තුලයි. කතාංග 16කින් සමන්විත මේ කතා …

Read More »

Gentlemen Prefer Blondes (1953) Sinhala subtitles | මහත්මයකුගේ තේරීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“උඹ මගේ පුතාව කසාද බඳින්නෙ එයාගෙ සල්ලි නිසා” “නෑ, මම එයාව බඳින්නෙ එයාගෙ සල්ලි නිසා නෙමේ” “එහෙනම්?” “මම එයාව බඳින්නෙ ඔයාගෙ සල්ලි නිසා” මේ 1953 වසරෙ තිරගත වෙච්ච ජෙන්ටල්මන් ෆ්රිෆර් බ්ලොන්ඩ් චිත්‍රපටයේ අවසාන දෙබස් කීපය. ජේන් රසල්, මැරලින් මොන්රෝ, ටොමී නූනන් ඇතුලු පිරිසකගේ රංගන දායකත්වයෙන් හැඩවන සලරුව හොවාර්ඩ් හෝකින්ස් ගේ …

Read More »

When Harry Met Sally… (1989) Sinhala Subtitles | ආදරයක් ඇතිවෙන්නේ දැක්ක ගමන්මද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හලෝ! කොහොමද කස්ටියටම කළින් Horror,Mystry වර්ගෙ සබ් එකක් කලානේ ඒ නිසා හිතුණා ටිකක් වෙනස් විදිහෙ එකකට සබ් හදන්න. ෆිලුම Love,Romance ගණයට වැටෙන එකක් හැබැයි ටිකක් පරණයි. 1989 තිරගත වෙච්ච “When Harry Met Sally“කියන ෆිලුමට තමයි මේ සබ දාන්න ලෑස්ති වෙන්නෙ. කතාව ගැන කියන්න කළින් මේ කතාව හොයාගත්ත විදිහ කිව්වොත් හොදයි …

Read More »

Evergreen AKA That Man Oh Soo (2018) [EP 13] Sinhala Subtitles | ආදරය බෙදන ඕ සූ… [සිංහල උපසිරසි සමග]

ආයෙමත් මම ගොඩක් ලස්සන කොරියානු කතා මාලාවක් අරගෙන ආවා ඔන්න. Evergreen කතා මාලාව කොරියාවෙ ගොඩක් ජනප්‍රිය වුණ අලුත්ම, වෙනස් තේමාවක් එක්ක එන කතාවක්. 8.6 ක ඉහළ IMDb අගයක් ගත්ත මේ කතා මාලාව කොරියාවෙ තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ 2018 මාර්තු 05 සිට අප්‍රේල් 24 දක්වා කාලාසීමාව තුලයි. කතාංග 16කින් සමන්විත මේ කතා …

Read More »

Aegan (2008) Sinhala Subtitles | පවුලටත්, රටටත් අභිමානය ගෙනා අනාථයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් නිවාඩුවක් හම්බ වුන වෙලේ ඉක්මණින් තවත් උපසිරසියක් අරන් ආවා.ඉතින් මේක ගැන කිව්වෙ හැමදාමත් වගේ මට ඩවුන්ලෝඩ් කර ගන්න බැරි වුන ෆීල්ම් ටික දෙන සදුන් මල්ලි (සදුනා).අජිත්ගෙ ෆිල්ම් එකක් තියෙනවා සබ් කරල නැති පුළුවන්නම් කරන්න කිව්ව.ඉතින් අජිත්ගෙ එකක් නිසා බයිස්කෝප් කණ්ඩායමෙන් අහල සබ් එකට ඉඩ වෙන් කර ගෙන කොහොමෙන් …

Read More »

Evergreen AKA That Man Oh Soo (2018) [EP 12] Sinhala Subtitles | ආදරය බෙදන ඕ සූ… [සිංහල උපසිරසි සමග]

ආයෙමත් මම ගොඩක් ලස්සන කොරියානු කතා මාලාවක් අරගෙන ආවා ඔන්න. Evergreen කතා මාලාව කොරියාවෙ ගොඩක් ජනප්‍රිය වුණ අලුත්ම, වෙනස් තේමාවක් එක්ක එන කතාවක්. 8.6 ක ඉහළ IMDb අගයක් ගත්ත මේ කතා මාලාව කොරියාවෙ තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ 2018 මාර්තු 05 සිට අප්‍රේල් 24 දක්වා කාලාසීමාව තුලයි. කතාංග 16කින් සමන්විත මේ කතා …

Read More »

Furlough (2018) Sinhala Subtitles | මවට සමු දීම [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (18+)

ඔන්න හැමෝටම ආයුබෝවන්! ඉතින් මේ පාර sub එක ගෙන්න ටිකක් පරක්කු උනා. මොකද කිව්වොත් පාසලේ ඉගෙනීම් කටයුතු තමයි. ඉතින් කොහොමහරි මේ පාර ගෙනාවේ සුපිරිම කොමඩියක්. ඉතින් මේකේ නම තමයි Furlough කියල කියන්නේ. මේක මට භාර දුන්නේ හසන්ත වික්‍රමරත්න  සහෝ තමයි. ඉතින් දැන් අපි මේ චිත්‍රපටේ තොරතුරු ටිකක් බලමු. මේ චිත්‍රපටය …

Read More »

Nawabzaade (2018) Sinhala Subtitles | සුරූපිණියකගේ මායම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බොලිවුඩ් සිනමාලෝලීන් වේලෙමින් ඉන්න මොහොතක ඔන්න තවත් ආතල් හින්දි සලරුවක් අරගෙන එන්නයි මේ සූදානම.. හොඳ කොපියක් ඇවිත් දැන් දවස් කීපයක්ම වෙනවා.. ස්ලෝ බීට් එකෙන් තමයි සබ් එක කරන්න උනේ.. ප්‍රමාදයට දහස්වරක් සමාව ඉල්ලන ගමන් දිගහැරින්නම් කතාව මේ විදිහට. රොමැන්ටික්, කොමඩි කැටගරියට වෙන් වෙමින් පහුගිය ජූලි 27 තිරගතවීම ආරම්භ කරපු Nawabzaade …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!