You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , January 25 2020
Breaking News
Home / ත්‍රාසජනක

ත්‍රාසජනක

Jada (2019) Sinhala Subtitles | ජඩා ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ ඔන්න ආයෙත් ෆුට්බෝල් වලටම සම්බන්ධ IMDb අගය 6.7 ක් අරගත්ත Drama, Sport වර්ගීකරණය යටතේ තවත් ෆුට්බෝල් ක්‍රීඩකයෙකුගේ ඉරණම විසඳුන ගැන කියැවෙන චිත්‍රපටයක් මගේ 67 වන උපසිරැසි නිර්මාණය විදියට ඔය ගොල්ලන්ගේ රසාස්වාදය වෙනුවෙන් රැගෙන ආවා. 2019 දෙසැම්බර් මස 6 වන දින තිරගත වීම ආරම්භකරන ලද පැය 2 කුත් විනාඩි …

Read More »

Hero (2019) Sinhala Subtitles | වීරයා[සිංහල උපසිරැසි සමග]

මිනිසෙක් විනාශ කරන්න පුළුවන්. ඒත් එයාගේ අදහස් විනාශ කරන්න බැහැ. නව නිපයුම් කරන්න දාහක් දෙනා ඉන්නවා. ඒත් එයාලව හොයාගන්න කෙනෙක් තමයි නැත්තේ. පොඩි එකෙක් ගෙන් පොඩි කාලෙදි “ඔයා මොන වගේ වෙන්නද කැමති” කියලා” ඇහුවම. “මම දොස්තර කෙනෙක් වෙලා ජීවිත බේරගන්නවා.”, ”පොලිසියට ගිහින් ජීවිත ආරක්ෂා කරනවා, හමුදා කාරයෙක් වෙලා රට බේරගන්නවා.” …

Read More »

1917 (2019) Sinhala Subtitles | ජිවිත 1600ක ඉරණම රැගෙන! [සිංහල උපසිරැසි]

අවුරුදු සිය ගණනක් මුළුල්ලේ ලෝක සිනමාව තුලින් ලක්ෂ ගණනක සිනමාපට බිහිවෙලා ඇති මේ වෙනකොට, ඉදිරි අනාගතයේත් සිනමාපට ලක්ෂ කෝටි ගණන් නිර්මාණය වෙයි. හැබැයි මේ වගේ සිනමාපටයක් ආයේ බිහිවෙන්නෙ නැතිවෙයි. මේ තමයි 2019 වසරට අදාලව මම බලපු හොඳම සිනමාපටය. මේකේ මොලේ අවුල් වෙන ප්ලොට් ට්විස්ට් කිසිම දෙයක් නැහැ තනිකරම හැඟීම් මත …

Read More »

Terminator: Dark Fate (2019) Sinhala Subtitles | අනාගත ලොවෙන් පැමිණි බිහිසුණු ඝාතක යන්ත්‍රය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Terminator… නැත්නම් Cyberdyne Systems Model 101… එහෙමත් නැත්නම්, T-800… මේ නම් තුන ඔබට හුරුපුරුදුයි වගේද? එහෙම නම්, ඔබටත් නොදැනීම ඔබේ හිත මීට වසර 36ක් පසුපසට ගමන් කරාවි. කළු පැහැති ඇඳුමින් සැරැසී, කළු පැහැති අව් කණ්ණාඩි යුගල පැලඳි, තුවක්කුවක් අතින් ගත් ඒ දැවැන්ත රූපකාය නිතැතින්ම ඔබගේ සිහියට නැගේවි. එසේනම් මේ සූදානම් …

Read More »

Safe (2019) Sinhala Subtitle | ඇය පරිස්සම්ද ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි හැමෝම එක දෙයක් තේරුම් ගන්න ඕන. ලොකු අපරාධකාරයෙක්ට උනත්… දේශපාලනයට එන්න බොහොම ලේසියි. ත්‍රස්තවාදියෙක්ට උනත් එහෙමයි. මොකද ඒකට සුදුසුකම්වත්, ක්‍රියා පිළිවෙතක්වත් නෑ. එය වෙනස් විය යුතුයි, නැත්තං අපි වෙනස් කළ යුතුයි. ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් මිතුරණි. සුපුරුදු පරිදි අදත් ගෙනාවේ මලයාලම් ෆිලුමක්.ඇත්තම කිව්වොත් මේ ෆිලුම හොයල කරමුද කියන අදහස දැම්මෙ සිසිල …

Read More »

Adutha Saattai (2019) Sinhala Subtitles | කස පහර ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ 66 වෙනි සබ් එකත් අරගෙන ආවා ඔයගොල්ලන්ට, සමුතිරකානිගෙ තවත් ආදර්ශයක් ගෙන දෙන කතා වස්තුවක් මුල් කරගෙන ගොඩනැගිලා තියෙන්නෙ මේ ෆිලුම. කොලේජයක ගුරුවරුන් හා ළමයි අතර තියෙන සම්බන්ධතාව කොයි වගේද කියන එක මැනවින් මේ චිත්‍රපටයෙන් නිරූපනය වෙනවා. මේක පාසල් ශිෂ්‍යාවන්ට මෙන්ම ගුරුවරුන්ටත් නැරඹීමට අත්‍යවශ්‍යම චිත්‍රපටයක් කියල මම විශ්වාස කරනවා. …

Read More »

George Reddy (2019) Sinhala Subtitle | ජෝජ් රෙඩ්ඩි !!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජීවත් වෙන්න අවශ්‍ය නම් මැරෙන හැටි ඉගෙන ගන්න! ඔබේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් හැම පියවරකදිම සටන් කරන්න! ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් වාසීනි. අද ගෙනාවෙ තෙලිඟු සිනමා නිර්මාණයක්. ටික දවසකට කලින් මම එක් කරපු උපසිරැසියක් වෙනුවෙන් ලැබුණ කමෙන්ටු කියවද්දි තමයි මේක ඇස ගැටුනෙ. ඉතින් ඔන්න ලස්සන කතාවක් නිසා උපසිරැස නිර්මාණය කරා. චේ ගුවේරා, භගත් සින්ග් …

Read More »

Kalidas (2019) Sinhala Subtitles | අභිරහස් සියදිවි නසා ගැනීම් වල සුල මුල [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔයා එක්ක ජීවත් වෙන එක අමාරුයි තමයි. ඒත් ඔයා නැතිව මට ඉන්න බැහැ. කෲර දේවල් සිද්ධ වෙන්නෙ රාත්‍රියෙ කියලා කියනවා. ඇත්තටම කෲර දේවල් රාත්‍රියෙද සිද්ධ වෙන්නෙ? සියදිවි නසාගැනීම් තුනක්. පවුල් ප්‍රශ්න වෙන්නත් පුළුවන්. එහෙම නැත්නම් වෙනත් දෙයක්. හැබැයි ඒක රහසක්. ඒත් මේ සිද්ධි එක දිගට සිද්ධ වෙනකොට සැකයක් මතුවෙනවා සහතිකයි. …

Read More »

Ford V Ferrari (2019) Sinhala Subtitles | අභියෝගයට අභියෝග කල මිනිස්සු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගොඩක් වෙලාවට මම නම් චිත්‍රපටයකට වේවා රූපවාහිනි කතා මාලාවකට වේවා උපසිරැසියක් අරගෙන එනකොට ඒ හා සම්බන්ධයෙන් අහුමුහුලු හාරලා ලිපි ලියලා නැහැ, ඇත්තටම මට රහට ලිපි ලියන්න බැහැ, ඒ නිසාද මංදා දීර්ඝ ලිපි මගෙන් ලැබෙන්නෙ නැහැ. ඒ උනත් මෙදා පාර තරමක විස්තරයක් නොදී බැරි තත්ත්වයක් තමයි තියෙන්නෙ. එහෙනම් වටේ තලන්නෙ නැතුව …

Read More »

The Aeronauts (2019) Sinhala Subtitle | සිහිනයක් කරා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මනුෂ්‍යයින් කියන්නෙ හරිම පුදුම ජීවින් කොට්ඨාෂයක්. අපි ඉපදෙනවා, ඉස්කෝලෙ යනවා, පස්සෙ රස්සාවක් කරනවා, ඊටත් පස්සෙ මහළු වෙනවා, අන්තිමට මැරිලා යනවා. අපි හැමෝම හිතාගෙන ඉන්නෙ ඔන්න ඔය ටික. නමුත් මේ වෙන ක්‍රියාවලියට එහායින් හිතපු මනුෂ්‍යයින් පවා මේ ලෝකෙ ඉන්නවා. ඔවුන් මේ ක්‍රියාවලිය අතරේදී විශේෂ දෙයක් කරනවා. ඔවුන් මේ ලෝකයෙන් ගියත් ඊට …

Read More »

Black & Blue (2019) Sinhala Subtitle | නිල් හැඳගත් නීතියේ කළු දෙවඟන..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝ වේවා..! ඉතිං ඔන්න ආයෙත් හැකි ඉක්මනින් උපසිරැසියක් අරගෙන ආව. මම හිතනව මේකට උපසිරැසි දෙනකල් යම් පිරිසක් බලාගෙන ඉන්න ඇති කියල. මුලින් බලන්න පුළුවන් මට්ටමේ කොපියක් නිකුත් වෙලා නොතිබුණු නිසා, බලන්න පුළුවන් මට්ටමේ කොපියක් නිකුත් වෙනකල් උපසිරැසි ලබා දුන්නෙ නැහැ මේකට. ඉතිං එහෙනම් බලමු 2019 වර්ෂයේ අග භාගයේ තිරගත වුණු …

Read More »

Countdown (2019) Sinhala Subtitles | මාරයාගේ ඔරලෝසුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය. ඔන්න උණු උණුවෙම සුපිරි චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා. මේක ලොව පුරා තිරගතකිරීම ආරම්භ කලේ ගිය අවුරුද්දේ ඔක්තෝබර් 19 වෙනිදා. ඉතින් අද තමයි හොද කොපියක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුනේ.. ඉතින් පුලුවන් ඉක්මනින් සිංහල උපසිරැසියත් කරලා ඉවර කලා. මේ චිත්‍රපටය ගැන වැඩි දුරටත් කියනව නම් ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 6.5ක් වියදම් කරලා නිපදවන …

Read More »

Irandam Ulagaporin Kadaisi Gundu (2019) Sinhala Subtitles | දෙවන ලෝක යුද්ධයේ අවසන් බෝම්බය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

2020 සුභ නව වසරක් වේවා! කියලා, මේ අවුරුද්දේ 8 වැනි දවසේ හා හා පුරා කියලා තවත් චිත්‍රපටයක් ගෙනාවා. මුලින්ම කතාවට යමු! දිනක් සවස් වරුවේ මාමල්ලාපුරම් මුහුදු වෙරළෙහි විනෝද සුවයෙන් ගතකළ විදේශික දැරියක් යම් දෙයක පය පැටලී ඇද වැටෙනවා. ඈ පසු පසින් පැමිණි ඇගේ මව එම අමුතු දෙය ගැන පොලිසිය හට …

Read More »

The Operative (2019) Sinhala Subtitle | පෙමින් බැඳුන ඔත්තුකාරිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතිං යාළුවනේ. මේ චිත්‍රපටියට උපසිරැසි ගන්වන්න බාරගත්තේ ගිය අවුරුද්දේ. අවුරුද්ද අන්තිම තිබුන රාජකාරී බහුලත්වය නිසා ටිකක් ප්‍රමාද උනත් පුළුවන් ඉක්මනට උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට මේ සුපිරි චිත්‍රපටිය ගෙනාවා. ඉතිං මේ චිත්‍රපටියට උපසිරැසි ගන්වන්න බාර දුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න සහෝදරයටත් ස්තූතිවන්ත වන ගමන් චිත්‍රපටිය ගැන විස්තර ටිකක් කියන්නම්. මේ පාර ඔයාලට ගෙනාවේ බොක්ස් …

Read More »

7 Naatkal (2017) Sinhala Subtitles | දින 7 ක සිදුවීම් පෙළක්[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් මාගේ 40 වෙනි උපසිරසි ගැන්වීම විදිහට ආයෙත් ඔයාලාව හමුවෙන්න එන්නේ ටිකක් පරණ පරණ කිව්වට ගොඩක්ම පරණ නෙමෙයි) 2 June 2017 (India) වන දින තිරගත වීම ආරම්භ කල දමිළ සිනමා පටයක් අරගෙනයි. එහෙනම් වෙනද වගේම ෆිලුමට උපසිරසි ගන්වන්න වෙන් කරල දුන්න තිසර නියෝ සහෝටත්, බයිස්කෝප් ටීම් එකටයි ස්තූතිවන්ත වෙනවා. …

Read More »

Ghost Stories (2019) Sinhala Subtitles | අද්භූත කතා එකතුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ලැබුවා වූ 2020 නව වසර බයිස්කෝප් කණ්ඩායමටත්, බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියෙන් උපසිරැසි ලබා ගන්නා සියලුම දෙනාටත්, ශ්‍රී ලංකාවේ වගේම ලෝකයේ වෙසෙන සියලුම දෙනාටත්, විශ්ව රූ රැජින ඇතුළු විශ්වයේ වෙසෙන සියලුම දෙනාටත් වාසනාවන්ත නව වසරක් වේවා කියලා හදවතින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 2018 මැයි මාසයේ මගේ 27 වෙනි උපසිරැසිය කලාට පස්සේ බයිස්කෝප් වෙබ් …

Read More »

Helen (2019) Sinhala Subtitle | හෙලන් !!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා සියලු දෙනාටම. ඉතින් බයිස්කෝප් වාසීනි, අද ගෙනාවේ හැමෝම ආසාවෙන් බලන් හිටපු මලයාලම් සිනමාවක්. Kumbalangi Nights එකේ ලස්සන හිනාවක් තිබුණ බේබි කෙල්ල මතකයි නේද? ඒ හිනාවෙන්ම අපේ හිත් අස්සට ගිය ආන්න එයා තමයි මේකෙ ඉන්නෙ.  මේ චිත්‍රපටය සත්‍ය සිදුවීමක් ඇසුරෙන් නිර්මාණය වුන එකක්. මේක Drama | Thriller …

Read More »

Togo (2019) Sinhala Subtitles | සූර වීර ටෝගෝ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2020 වසරේ ඔන්න එහෙනම් පළමු චිත්‍රපට උපසිරස මගෙන්. ඒ සේරටමත් කලින් අද දවසත් සමඟින් ආරම්භ උන මේ අලුත් දශකයේ පළමු දිනය පටන් උදා වන සෑම තප්පරයක් විනාඩියක් පැයක් දවසක් මාසයක් වසරක් ඔයාලට ඒ වගේම ඔයාලගේ පවුලේ අයට ආදරය කරන හැමෝටම හිතාගෙන ඉන්න සියලු ඉටුවෙන තව වසර දහයක් යනකොට ඔයාල මේ …

Read More »

Champion (2019) Sinhala Subtitles | චැම්පියන් !! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න සහෝදරවරුනි කාලයකට පස්සේ බයිස්කෝප් එක වෙනුවෙන් උපසිරැසියක් කරන්න ලැබුණා. කාල වේලාව තමා හැම දේකටම හරස් වෙන්නෙ. මගේ 65 වෙනි උපසිරැසිය ඔන්න අරගෙන ආවා. මෑත කාලයේ වැඩිම චිත්‍රපට ප්‍රමාණයක් නිර්මාණය වුණේ ක්‍රීඩාවන් අලලා. IMdb අගය 7.2 ක් අරගත්ත විජේගෙ Bigil (2019)චිත්‍රපටයටත් වඩා ඉහල IMdb අගයක් 7.8 ක් වගේ ඉහල අගයක් …

Read More »

6 Underground (2019) Sinhala Subtitles | ලෝක දූශණයට එරෙහි අවතාර 6ක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න තවත් සුපිරි චිත්‍රපටියක් අරගෙන තමයි මේ ආයෙමත් බයිස්කෝප් වලට ගොඩවදින්නේ. බලාපොරොත්තු වුනාට වඩා ලොකු කාලයක් ගතවුනා උපසිරැසිය නිම කරන්න. චිත්‍රපටයේ උපසිරැසි එනකං බලාගෙන හිටපු අයගෙන් ඒ වෙනුවෙන් සමාවෙන්න කියා සිටිනවා. අධ්‍යක්ශනය ========== Michael Bay Ian Bryce නිශ්පාදනය ========== Michael Bay Ian Bryce David Ellison Dana Goldberg Don Granger රචනය …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!