You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Tuesday , April 7 2020
Breaking News
Home / ත්‍රාසජනක

ත්‍රාසජනක

Door Lock (2018) aka Doeorak Sinhala Subtitle | නොවිසිඳුණු අභිරහස… [සිංහල උපසිරැසි ]

ඔන්න මේ පාර අරගෙන එන්නෙ ටිකක් වෙනස්ම එකක්. වැඩිය කොරියන් ඒවා කරන්නෙ නැති වුණාට මේක කරන්න වුණා. මොකද කිව්වොත් චිත්‍රපටය හිතට අල්ලපු නිසා සහ එහි ඇති ත්‍රාසය නිසා. කොහොමහරි මේක මීට අවුරුදු දෙකකට කලින් ආපු එකක්. සමහරු නම් බලලත් ඇති. ඔන්න කොහොමහරි මේ අරගෙන එන්නෙ නොබලපු අයට. මේ වෙනකොට IMDb …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S1] EP13 & EP14 Sinhala Subtitles | යෝධයින්ට එරෙහි සටන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  කොමාඩර් පික්සිස් ගේ ඉල්ලීම මත නිදහස් කෙරුණු එරන් ගේ ටයිටන් බලය උදව්වෙන් තාප්පය සීල් කරන්න තමයි දැන් කට්ටියගේ උත්සාහය.ස්කවුට් ලා ටික නගරය ඇතුලේ ඉන්න ටයිටන්ලගේ අවදානය බිදලා ඉන්න කොට එරන් ටයිටන් ස්වරූපය අරගෙන විශාලා ගලක් ඔසවාගෙන ගොස් තාප්පයේ සිදුර මත තියෙන එකයි සැලසුම වුනේ. කොහොම නමුත් එරන් ටයිටන් ස්වරූපයට …

Read More »

Jarhead: Law of Return (2019) Sinhala Subtitles | එකෙකු වෙනුවෙන් එක්ව දිවි පිදීම. [සිංහල උපසිරසි ]

වෙලාව රෑ 12 ත් කිට්ටු වේගෙන එනවා. දැන් තමයි මේ උපසිරැසිය ඉවර කලේ. පරිවර්තනය කරන්න හිතුවට වඩා කල් ගියා. හේතු කිහිපයක් තියෙනවා. කොරෝනා අවුල නිසා ඇඳිරි නීතිය දැම්මත් බැංකුවේ වැඩ කරන නිසා වැඩට යන්නත් වෙනවා. ඒ වගේම ගෙදර හිටිය කියල නිකං ඉන්න වෙන්නෙත් නෑ. කොල්ලෙක් උනත් උයන්න පිහන්නත් සිද්ධ වෙනවා. …

Read More »

A Hidden Life (2019) Sinhala Subtitles | හෘදසාක්‍ෂියේ අඩහැරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මං ආයෙම ආවා තවත් සිනමාපටයක් අරගෙන. A HIDDEN LIFE නම් වූ මෙම චිත්‍රපටය 2019 වර්ෂයේ විකාශය වෙච්ච DRAMA/ HISTORY යන වර්ගීකරණයන්ට අයත් වෙන සිනමාපටයක්. එසේම මේ වන විට මෙය IMDB දර්ශකයේ 7.5ක අගයකුත් ROTTEN TOMATOES හෙවත් කුණු තක්කාලි දර්ශකයේ 80%ක් වැනි ඉහළ අගයකුත් ලබාගන්නට සමත්වෙලා තියෙනවා. එසේම සැබෑ …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S1] EP11 & EP12 Sinhala Subtitles | යෝධයින්ට එරෙහි සටන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  ටයිටන්ලට පැහැර දෙමින් යන ටයිටන් වෙන කවුරුත් නෙවෙයි. ඒ අපේ එරන්. මේක බලන ඔයාලට වගේම කතාවේ යටත් හරිම පුදුමයක්. අර විකුර්තිකයෙක් කියලා හිතපු ටයිටන් ඇතුලේ ඇත්තටම ඉදලා තියෙන්නේ මිනිසෙක්. කොහොමවුනත් එරන් ඒ ටයිටන් ඇගෙන් එලියට ආවම හරිම තෙහෙට්ටුවෙන් ඉන්නේ. ඉතින් මේ එලියට ආව එරන්ව මිකසා දෝතින්ම බදාගෙන අන්න පටන් …

Read More »

Ayyappanum Koshiyum (2020) Sinhala Subtitles | වියරුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවේවා! අද අරගෙන ආවේ Action-Thriller කාණ්ඩයට අයිති මලයාලම් චිත්‍රපටයක්. 2020 පෙබරවාරි 07 වෙනිදා නිකුත් කෙරුණු මේ චිත්‍රපටයේ තිර පිටපත සහ අධ්‍යක්ෂණය කර තිබෙන්නේ Sachy විසින්. ප්‍රධාන චරිත වලට රංගණයෙන් දායක වෙන්නේ කවුරුත් දන්නා හඳුනන Prithviraj Sukumaran සමගින් Biju Menon. විචාරකයන්ගෙන්ද හොඳ ප්‍රතිචාර දිනාගත් මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 7.9 ක අගයක් …

Read More »

Velvet Nagaram (2020) Sinhala Subtitles | කොඩෙයිකානල් ඛේදවාචකය ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොරෝනා නිසා ගෙවල් වලට වෙලා ඉන්න මගේ යාලුවන්ට ඔන්න මම තවත් දමිළ චිත්‍රපටයකට උපසිරස අරගෙන ආවා, හැබැයි මේකනම් Thriller ගණයට අයිති IMdb දර්ශකය 6.6ක් අරගෙන තියෙන කම්මැලිකමක් නැතිව බලන්න පුලුවන් හොද ෆිලුමක්. 2020 මාර්තු මාසයේ 6 වෙනිදා තිරගත වීම ආරම්භ කරන ලද පැය 1 කුත් විනාඩි 39 ක් පුරා දිවෙන …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S1] EP09 & EP10 Sinhala Subtitles | යෝධයින්ට එරෙහි සටන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  අපිට කලින් කොටසේදී මිකසා සහ එරන්ගේ අතීත කතාව ටිකක් පෙන්නුවා. මිකසා කියන්නේ එරන්ගේ පවුලෙන් හදාගන්න ගත්තු දියණියයි. කොහොම වුනත් එරන් පොඩි කාලේදී මිකසව බේරාගෙන කරපු වීර කම නිසා මිකසා ඒ දවසේ ඉදලම එරන්ට හරිම ලෙන්ගතුයි. ඒකනේ එරන්ගේ පස්සෙන්ම සර්වේ කොප්ස් එකටත් බැදුනේ. කොහොම වුනත් මිකසා තමන්ගේ රාජකාරිය ඉවර කරලා …

Read More »

And Soon the Darkness (1970) Sinhala Subtitles | අතුරුදන් වූ යෙහෙළිය සොයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මම අරගෙන ආවේ 70 දශකයේ මුල නිකුත් වෙලා තියෙන Horror කාණ්ඩයට වැටෙන චිත්‍රපටයක්. And soon the darkness-1970 බ්‍රිතාන්‍ය ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක්. Robert Fuest විසින් තමයි අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නේ. Pamela Franklin, Michele Dotrice සහ Sandor Eles යන නළු නිළියන් මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපනය කරනු ලබනවා. 2010 වසරේදි මෙහි ප්‍රතිනිර්මාණයක් නිකුත් වී …

Read More »

Watchmen (2009) Sinhala Subtitles | වීරයන්ගේ එකමුතුවක්, වෙනස්ම අත්දැකීමකට! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  එහෙනම් ඔන්න තවත් චිත්‍රපටයක් අරගෙන මුණගැහෙන්න ආවා. නිකන්ම නිකන් ෆිල්ම් එකක් නම් නෙවෙයි ඩීීසි කොමික්වල මීට වසර ගණනාවකට කලින් නිකුත් වෙච්ච ක්ලැසික් චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටයට මෙතෙක් කල් තිබුනේ වෙබ් අඩවිය පටන් ගත්ත මුල් කාලෙ චිත්‍රපට සම්බන්ධ ලිපි පමණක් පල කාලෙ අපේ ඉසිර සහෝදරයා පල කරපු ලිපියක් පමණයි. ඒකවත් තේරුම් …

Read More »

The Call of the Wild (2020) Sinhala Subtitles | වනාන්තරයේ ඇමතුම! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කාලෙකට පස්සේ බලන්න ලැබුණු විශිෂ්ටතම සිනමා කෘතියක්. මුලදී හිතන් හිටියා වගේ අධි සංවේදී චිත්‍රපටයක්මත් නෙවෙයි. සංවේදී දසුන් වගේම ත්‍රාසය සහ ඊටත් වඩා හාස්‍යය පිරුණු අපූරු කතාවක්. ප්‍රවීණ රංගධරයෙක් වන හැරිසන් ෆෝඩ් මෙහි ප්‍රධාන චරිතයක් වන ජෝන් තෝර්ටන් ගේ චරිතය ඉදිරිපත් කරනවා. හැරිසන් ෆෝඩ් කියන්නේ කවුද කියලා නොදන්නා අය ඉන්නව නම් …

Read More »

The Platform AKA El hoyo (2019) Sinhala Subtitles | මරණයේ වේදිකාව! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනෙ තවත් සුපිරිම බයිස්කොප් එක්ක තමයි මම ඔයාලව හමුවෙන්න ඇවිදින් තියෙන්නෙ. මේක NETFLIX නිර්මාණයක් ඒක නිසා ඔයාලට මේක ගැන අමුතුවෙන් කියන්න ඕනේ නැහැනෙ NETFLIX ගේ වැඩ ගැන ඔයාලා හැමෝම වගේ දන්නවනෙ. මේකේ අමුතු සීන් එකක් තියෙන්නෙ අමුතු ආකාරයේ සිරගෙයක් ගැන ස්ටෝරියක්, ඒවගේම මේකේ අධ්‍යක්ෂවරයා වෙන්නෙ Galder Gaztelu-Urrutia. ඒ වගේම …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S1] EP07 & EP08 Sinhala Subtitles | යෝධයින්ට එරෙහි සටන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  කොතරම් පුහුණුවක් ලැබුවත් සර්වේ කොප්ස් එකේ නවකයින් ඇත්තම ටයිටන් කෙනෙක්ට මුහණ දෙන පළමු වතාව. මේ නිසා හැමෝම පණ බයෙන් තමයි සටන් කලේ. කොහොම වුනත් කොලෝසල් ටයිටන් ආයෙමත් තාප්පය කඩලා දානවා. ටයිටන්ලා නගරයට එනවා. මේ පාරත් කලින් වගේම ටයිටන්ලා නගරයේ මිනිසුන්ව හිතු මතේ මරණ කන්න පටන් ගන්නවා. මේ අතරේ අපේ …

Read More »

Yeh Saali Aashiqui (2019) Sinhala Subtitles | මේ ආදරයට වෛර කිරීමේ හෝරාවයි! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

සාහිල්, ඔයාට ඒ ගෑනු ළමයා එක්ක තිබ්බ සම්බන්ධෙ මොකක්ද? සර්, එයා මගේ ගර්ල්ෆ්‍රෙන්ඩ්. කොලේජ් එකේ අපි එකටයි ඉගෙනගත්තේ. අපි එකිනෙකාට ගොඩක් ආදරේ කරා. ‘මං ඔයාට ආදරෙයි, මිති!! මාත් ඔයාට ආදරෙයි, සාහිල්” හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වුණා සර්. ලස්සනට කාලේ ගතවුණා ඒත්… දවසක් හදිසියේම අපි දෙන්නට වෙන් වෙන්න වුණා. අවුරුදු තුනකින් මං …

Read More »

Bad Boys for Life (2020) Sinhala Subtitles | එක්ව පැදයන්න, එක්ව මියයන්න [සිංහල උපසිරැසි ] 100*

ඔන්න එහෙනම් අද මං අරගෙන එන්නේ හැමෝම මගබලාගෙන හිටිය චිත්‍රපටියක්. හැමෝම කියන්නේ මාත් ඇතුලුව. මොකද මගෙ උපසිරැසි ජීවිතයේ දෙවෙනි කඩයිම පසුකරන්නයි මේ සූදානම. ඒ කියන්නේ 100 වෙනි උපසිරැසි නිර්මානය. මං මේකට එකතුවුන හැටි කියලම කතාව පටන්ගන්නම් එහෙනම්. (කියවන්න අපහසු කෙනෙක් ඉන්නවනම් කෙලින්ම උපසිරැසිය ගන්න පුලුවන්, මගේ කිසිම අකමැත්තක් නෑ) ඔන්න …

Read More »

Bypass Road (2019) Sinhala Subtitle | වෙස් මුහුණක් පිටුපස සැඟවුණු අභිරහස් සිද්ධි පෙළක මහ මොළකරු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ පාර අරගෙන එන්නෙ Bypass Road කියන 2019 අග ආපු හින්දි චිත්‍රපටයකට සබ් එක. මම වැඩිපුර Thriller ෆිල්ම් බලන්නෙ නැති උනත් මං ආස කරන සිංදුවක් වෙන “So Gaya Yeh Jahan” සිංදුව තියෙන නිසාම මේක අරගෙන සබ් එක කරන්න හිතුවා. ඒ වගේම මේක බලාගෙන යද්දී 1976දී තිරගත වුණු “හරිම බඩු තුනක්” …

Read More »

The Hitcher (1986) Sinhala Subtitles | උමතු ඝාතකයා…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට, ඔන්න මම අද අරගෙන ආව 80 දශකයේ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක්. චිත්‍රපටයේ නම The Hitcher (1986). මෙය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තිබෙන්නේ Robert Harmon නැමති අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින්. මෙහි තිර පිටපත Eric Red විසින් රචනා කර තිබෙනවා. මෙහි John Ryder ගේ චරිතයට පණ පොවන්නේ 2019 වසරේ නැසී ගිය නලුවකු වන Rutger Hauer විසින්. …

Read More »

Attack on Titan AKA Shingeki no kyojin [S1] EP05 & EP06 Sinhala Subtitles | යෝධයින්ට එරෙහි සටන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  ටයිටන්ලා විනාශ කිරීමේ අරමුණින් එරන් සර්වේ කොප්ස් බලකායට බැදෙන්නේ තමන්ගේ පවුල හා සමාන යාළුවන් දෙන්නත් එක්කයි. ඉන් පසුව සර්වේ කොප්ස් එකේදිත් එරන්ට තවත් අලුත් චරිත කිහිපයක් මුණගැහෙනවා. කොහොම වුනත් එරන් කෑ ගහන තරමට වැඩ නෑ කියලා හැමෝම ඉදිරියේ පල් වෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දී සාජන්ට් එයාගේ උපකරණ වල දෝෂයක් තිබෙන …

Read More »

No Retreat, No Surrender (1986) Sinhala Subtitles | බෘෘස් ලී ගේ අවතාරය!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්!!  සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා හැමෝටම. මුලින්ම අද වෙන කොට අපේ රට වසංගතයකට ගොදුරු වෙලා. අදාල අංශ ලංකාවේ මිනිස්සුන්ව සුව කරන්න, නිරෝගිව තියන්න සෑහෙන්න මහන්සි වෙනවා. ඉතින් මේ වෛරසයට ගොදුරුවුන සෑම සියලු දෙනාම ඉක්මනටම සනීප වෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරන ගමන් මේ සදහා දිවා රෑ නොබලා වෙහෙසෙන සියලුම දෙනාට …

Read More »

Bloodshot (2020) Sinhala Subtitle | ක්‍රෝධයෙන් පිරි දෙනෙත් ! [ සිංහල උපසිරැසි ]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම, ඔන්න ආයෙත් අලුත්ම ෆිල්ම් එකක් වෙබ් කොර්පිය ඇවිල්ල පැයක් යන්නත් කලින් උණු උණුවෙම අරගෙන ආව. සිසිල ප්‍රසාද් සහෝදරයා අරගෙන තිබ්බ ෆිල්ම් එකක් මේක. එයාට කරගන්න වෙලාවක් නැහැ කිව්ව නිසා ලද නිවාඩුවෙන් වැඩක් ගන්න හිතාගෙන සබ් එක කළා. ෆිල්ම් එකත් පට්ට එන්ටර්ටේනින්. ඉතිං සබත් සෙනිකව ඉවර උනා. එහෙම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!